изображение из решения
2025В01979 от 03.03.2026

Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 1038555 «VAGODROCH»

Удовлетворено охрана признана недействительной полностью
Возражение подано:Терещенко Даниил Геннадьевич Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.2.10 · Аннулирование охраны ТЗ: несоответствие ст.1483 Дата правовой базы:
Правообладатель:Дельвин Алексей Станиславович № свидетельства/патента:1038555 Дата приоритета:02.11.2023 Классы МКТУ:9, 14, 16, 18, 25, 28, 35
Краткое содержание (сгенерировано ИИ, может содержать неточности — полный текст ниже)

Суть. Товарный знак «VAGODROCH» по свидетельству №1038555 (правообладатель — Дельвин А.С., классы 09, 14, 16, 18, 25, 28, 35 МКТУ). Терещенко Д.Г. подал возражение против предоставления охраны, требуя признать регистрацию недействительной полностью.

Доводы. Терещенко Д.Г. указывал, что обозначение при прочтении по правилам английского языка звучит как «вагодрочь», где часть «дрочь» по словарям ненормативной лексики означает мастурбацию, а «ваго» ассоциируется с «вагина» — то есть знак образован от грубой, непристойной лексики, оскорбляет часть потребителей и противоречит морали. В подтверждение приводились социологические опросы о неприятии подобной лексики и судебная практика по аналогичным случаям. Правообладатель отзыв не представил и на заседания не явился.

Позиция ППС. Коллегия признала довод убедительным: обозначение прочитывается как непристойное выражение, относящееся к интимной сфере, и его регистрация оскорбительна для значительной части российских потребителей независимо от конкретных товаров/услуг. Решающей нормой стал подп.2 п.3 ст.1483 ГК РФ (запрет регистрации обозначений, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали), с учётом п.37 Правил и заинтересованности Терещенко Д.Г. по п.2 ст.1513 ГК РФ.

Итог. Возражение удовлетворено, правовая охрана товарного знака №1038555 признана недействительной полностью.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 №644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 08.07.2025, поданное Терещенко Даниилом Геннадьевичем, Москва (далее – лицо, подавшее возражение), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №1038555, при этом установлено следующее.

Мотивировочная часть

Регистрация товарного знака «изображение из решения ППС» по свидетельству №1038555 с приоритетом от 02.11.2023 была произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 01.08.2024 по заявке №2023806932. Правообладателем товарного знака по свидетельству №1038555 является Дельвин Алексей Станиславович, Москва (далее – правообладатель). Товарный знак зарегистрирован в отношении товаров и услуг 09, 14, 16, 18, 25, 28, 35 классов МКТУ.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности 08.07.2025, выражено мнение о том, что регистрация товарного знака по свидетельству №1038555 произведена с нарушением требований, установленных положениями подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- оспариваемый товарный знак созвучен и ассоциативно связан с фразой "вагинальная дрочь", что в свою очередь имеет непристойный подтекст, противоречит принципам морали, нарушает общественные интересы и может привести к введению потребителей в заблуждение;

- в возражении приводятся ссылки на словарно-справочные источники ненормативной лексики, которые раскрывают семантику обозначения «VAGODROCH»;

- спорное обозначение может вызывать негативную реакцию у значительной части потребителей, что отчасти может подтверждаться проведенными социологическими исследованиями;

- так, опрос ВЦИОМ (2020) показал, что 62% россиян считают неуместным использование откровенных терминов о теле и сексе в публичном пространстве;

- исследование Левада-Центра (2021) отмечает, что 45% респондентов негативно реагируют на «грубые» обозначения интимных частей тела в СМИ и рекламе;

- в традиционных обществах (особенно в странах СНГ, исламских государствах) открытое обсуждение гениталий или мастурбации часто осуждается;

- «Pew Research Center» (2019) выявил, что в России, 50% населения считают, что подобная лексика недопустима вне медицинского или научного контекста;

- женщины чаще мужчин негативно оценивают откровенные термины, если они используются вне контекста здоровья или образования (опросы YouGov, 2022); мужчины, напротив, могут воспринимать слово «дрочь» как грубое или сниженное, что снижает доверие к контенту;

- исследование «Nielsen» (2021) показало, что 57% потребителей менее доверяют брендам, использующим «провокационную» лексику без чёткой необходимости, в то же время молодёжь (18-25 лет) чаще нейтрально или положительно реагирует на такие слова, но их доля в общей аудитории редко превышает 30-40% (данные Statista, 2023);

- лицом, подавшим возражение, приводятся судебные решения, в которых «при государственной регистрации в качестве товарного знака обозначений, не тождественных нецензурному слову, но воспринимаемому потребителем как образованного от нецензурного слова, применяются положения о несоответствии регистрации требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса».

На основании вышеизложенного лицо, подавшее возражение, просит признать правовую охрану товарного знака по свидетельству №1038555 недействительной полностью на основании подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении, не представил отзыв по мотивам возражения и на заседаниях коллегий отсутствовал.

Изучив материалы дела, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты приоритета (02.11.2023) правовая база для оценки охраноспособности товарного знака по свидетельству №1038555 включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. N 482 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о противоречии обозначения общественным интересам, принципам гуманности и морали учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, неэтично примененная национальная и (или) государственная символика (гербы, флаги, эмблемы), антигосударственные лозунги, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства верующих, слова, написание которых нарушает правила орфографии.

Перечень обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали, и не подлежащих регистрации в качестве товарных знаков, не является исчерпывающим и носит исключительно обобщающий характер.

Необходимо отметить, что в соответствии с порядком оспаривания и признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку, установленным положениями пункта 2 статьи 1513 Кодекса, возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку подается заинтересованным лицом.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству №1038555 представляет собой словесное обозначение «VAGODROCH», выполненное заглавными буквами латинского алфавита стандартным шрифтом. Товарный знак зарегистрирован в отношении товаров и услуг 09, 14, 16, 18, 25, 28, 35 классов МКТУ.

По мнению лица, подавшего возражение, словесный элемент «VAGODROCH» оспариваемого товарного знака противоречит общественным интересам, так как относится к грубой лексике и вызывает неприятные ассоциации у российских потребителей. Таким образом, лицо, подавшее возражение, признано заинтересованным в подаче возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №1038555 в полном объёме.

При анализе оспариваемого товарного знака на предмет несоответствия требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса коллегией было установлено следующее.

Словесный элемент «VAGODROCH» оспариваемого товарного знака, выполнен буквами латинского алфавита и согласно правилам английского языка, может быть прочитан как «вагодрочь» / «вагодроч». При этом часть «дрочь» в соответствии со Словарем русской брани и ненормативной лексики А. Плуцера-Сарно и Толковым словарем русского сленга В. С. Елистратова, определяется как заниматься мастурбацией.

Таким образом, в контексте семантического значения части «дрочь», начальная часть обозначения «ваго» может восприниматься в значении «вагина» - внутренний женский половой орган, представляющий собой эластичную мышечно-фиброзную трубку, соединяющую матку с наружными половыми органами, https://ru.wikipedia.org/.

Ввиду того, что оспариваемый товарный знак «VAGODROCH» является грубым выражением, которое не допускается при употреблении в публичном пространстве, относится к сугубо интимной, личной жизни человека, регистрация подобного обозначения в качестве товарного знака будет являться оскорбительной в отношении значительной части российских потребителей. При этом оскорбительный, общенепристойный характер товарного знака распространяется на все товары и услуги 09, 14, 16, 18, 25, 28, 35 классов МКТУ, поскольку для обозначения данного вида привязка к конкретному товару/услуге не имеет значения.

Исходя из этого, коллегия пришла к выводу о том, что оспариваемое обозначение, ввиду вышеуказанного смыслового значения, носит негативный характер, следовательно, противоречит общественным интересам, принципам морали на основании подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

С учетом изложенного, довод лица, подавшего возражение, о том, что оспариваемый товарный знак по свидетельству №1038555 противоречит требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, следует признать убедительным.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 08.07.2025, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №1038555 недействительным полностью.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.