изображение из решения
2025В02411 от 24.07.2026

Возражение против отказа в регистрации товарного знака по заявке № 2023773121

Удовлетворено
Возражение подано:Общество с ограниченной ответственности "Кизляр Урицкий Мясокомбинат" Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.1.6 · Отказ в регистрации ТЗ Дата правовой базы:
№ заявки:2023773121 Классы МКТУ:29, 35
Краткое содержание (сгенерировано ИИ, может содержать неточности — полный текст ниже)

Суть. ООО «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» оспорило отказ Роспатента в регистрации комбинированного товарного знака (этикетка со словами «КУМК», «Кизлярские», «Кизляр Урицкий Мясокомбинат», изображениями быка, гор и медалей выставки «Золотая осень») по заявке №2023773121 для товаров 29 и услуг 35 классов МКТУ.

Доводы. Экспертиза сочла словесные элементы неохраняемыми, а элемент «Мясокомбинат» и изображения наградных медалей — способными ввести потребителя в заблуждение для товаров и услуг, не связанных с мясопереработкой, причём медали — ещё и без подтверждённой различительной способности. Заявитель сузил перечень товаров 29 класса до позиций, охватываемых широким (по БСЭ) понятием «мясокомбинат», подтвердил часть наград дипломами, а изображение утраченной медали предложил заменить на стилизованные плашки.

Позиция ППС. Коллегия признала такое изменение обозначения допустимым по п.2 ст.1500 и п.2 ст.1497 ГК РФ, поскольку оно не меняет общего зрительного восприятия и устраняет мотивы отказа, а скорректированный перечень товаров — не вводящим в заблуждение по пп.1 п.3 ст.1483 ГК РФ, так как соответствует широкому значению термина «мясокомбинат»; неохраняемость словесных элементов по п.1 ст.1483 ГК РФ заявитель не оспаривал.

Итог. ППС удовлетворила возражение, отменила решение Роспатента об отказе и постановила зарегистрировать товарный знак по заявке №2023773121 в изменённой редакции.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 № 644/261, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный № 59454 (далее – Правила ППС), рассмотрела поступившее 14.08.2025 возражение, поданное Общество с ограниченной ответственности «Кизляр Урицкий Мясокомбинат», Республика Дагестан (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023773121, при этом установила следующее.

Мотивировочная часть

На регистрацию в качестве комбинированного товарного знака по заявке № 2023773121 (дата подачи: 10.08.2023) было подано комбинированное обозначение «изображение из решения ППС». Регистрация испрашивалась на имя заявителя в отношении товаров 29 и услуг 35 классов Международной классификации товаров и услуг (МКТУ).

Роспатентом было принято решение от 18.04.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака по причине несоответствия его требованиям пунктов 1, 3 статьи 1483 Кодекса.

В заключении по результатам экспертизы заявленного обозначения, являющемся неотъемлемой частью решения Роспатента от 18.04.2025, указано, что:

- словесные элементы «Кизлярские», «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» являются неохраняемыми элементами обозначения на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку не обладают различительной способностью (заявителем данные элементы отнесены к неохраняемым согласно данным графы (526) поданной заявки);

- неохраняемый словесный элемент «Мясокомбинат» («мясокомбинат» – предприятие, на котором производится убой скота и обработка получаемого сырья – см. https://tolkslovar.ru/m8771.html) в отношении части товаров 29 класса МКТУ (а именно: «агар-агар для кулинарных целей; алоэ вера, приготовленное для употребления в пищу; альгинаты для кулинарных целей; андуйет; анчоусы неживые; арахис обработанный; артишоки консервированные; белок яичный; бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; варенье имбирное; верджук для кулинарных целей; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; водоросли морские консервированные; гнезда птичьи съедобные; голотурии неживые; голубцы, фаршированные мясом; горох консервированный; грибы консервированные; гуакамоле; десерт со взбитыми сливками на основе ягод; джемы; желатин; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; желток яичный; жир кокосовый; закуски легкие на основе фруктов; закуски на основе мяса; закуски на основе овощей; закуски на основе рыбы; заменители молока; изделия из сои порционные; изделия из тофу порционные; изюм; икра; икра баклажанная; икра кабачковая; икра рыб обработанная; имбирь консервированный; имбирь кристаллизованный; имбирь маринованный; йогурт; капуста квашеная; кассуле; кварк; кефир; кимчи; клей рыбий пищевой; клецки картофельные; клипфиск [треска солено-сушеная]; клэмсы неживые; коктейли молочные; кольца луковые; композиции из обработанных фруктов; компот клюквенный; компоты; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; концентраты овощные для приготовления пищи; концентраты фруктовые для приготовления пищи; корнишоны; котлеты из тофу; котлеты соевые; креветки неживые; креветки пильчатые неживые; крем сливочный; крокеты; куколки бабочек шелкопряда, употребляемые в пищу; кукуруза сахарная, обработанная; кумыс; лангусты неживые; лецитин для кулинарных целей; личинки муравьев съедобные, приготовленные; лосось неживой; лук консервированный; маргарин; мармелад [варенье фруктовое]; масла пищевые; масло арахисовое; масло какао пищевое; масло кокосовое жидкое пищевое; масло кокосовое твердое; масло кукурузное пищевое; масло кунжутное пищевое; масло льняное пищевое; масло оливковое первого холодного отжима пищевое; масло оливковое пищевое; масло пальмовое пищевое; масло пальмоядровое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло рапсовое пищевое; масло сливочное; масло соевое пищевое; мидии неживые; миндаль толченый; моллюски в раковине, неживые; моллюски неживые; молоко; молоко арахисовое; молоко арахисовое для кулинарных целей; молоко кокосовое; молоко кокосовое для кулинарных целей; молоко миндальное; молоко миндальное для кулинарных целей; молоко овсяное; молоко рисовое; молоко рисовое для кулинарных целей; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко соевое; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; мука рыбная для употребления в пищу; муссы овощные; муссы рыбные; мякоть фруктовая; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; напитки на основе арахисового молока; напитки на основе кокосового молока; напитки на основе миндального молока; насекомые съедобные неживые; овощи консервированные; овощи лиофилизированные; овощи обработанные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оладьи из тертого картофеля; оладьи картофельные; оливки консервированные; омары неживые; омлеты; орехи ароматизированные; орехи засахаренные; орехи кокосовые сушеные; орехи обработанные; паста томатная; паста фруктовая прессованная; пектины для кулинарных целей; перец консервированный; пикули; питание на овощной основе для младенцев; порошок яичный; продукты молочные; продукты рыбные пищевые; пудинг белый пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре томатное; пюре яблочное; раки неживые; ракообразные неживые; рататуй; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; салаты овощные; салаты фруктовые; сардины неживые; сате; сельдь неживая; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сливки растительные; сметана; сок лимонный для кулинарных целей; сок томатный для приготовления пищи; соки овощные для приготовления пищи; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; спаржа соевая; спреды на жировой основе для бутербродов; спреды на основе овощей; спреды на основе орехов; спреды с фруктовым желе; суп ягодный; супы; супы овощные; сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; тахини; творог; темпе; тофу; трепанги неживые; трюфели консервированные; тунец неживой; устрицы неживые; фалафель; ферменты молочные для кулинарных целей; ферменты сычужные; филе рыбное; финики; фрукты глазированные; фрукты замороженные; фрукты консервированные; фрукты обработанные; фрукты, консервированные в спирте; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; фундук обработанный; хлопья картофельные; хумус; цветы сухие съедобные; цедра фруктовая; чеснок консервированный; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы картофельные низкокалорийные; чипсы фруктовые; шукрут; эггног безалкогольный; экстракты водорослей пищевые; ягоды консервированные; яйца; яйца улитки для употребления в пищу; якитори»), не связанных с мясной продукцией, а также в отношении части услуг 35 класса МКТУ (а именно: «услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями»), не связанных с ее производством, продвижением и реализацией, способно ввести потребителей в заблуждение относительно вида товаров и назначения услуг, в связи с чем для соответствующих товаров и услуг заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса;

- входящий в состав заявленного обозначения изобразительный элемент в виде наградной медали выставки «Золотая осень» не обладает различительной способностью на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса;

- входящий в состав заявленного обозначения изобразительный элемент в виде наградной медали выставки «Золотая осень» способен ввести потребителя в заблуждение относительно свойства (качества) товаров в отсутствие подтверждения правомерности его включения в заявленное обозначение путем представления копий сертификатов / дипломов выставки, следовательно, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

В поступившем 14.08.2025 возражении заявитель привел следующие доводы:

- заявитель соглашается с выводом о невозможности регистрации обозначения для части заявленных товаров 29 класса МКТУ и части заявленных услуг 35 класса МКТУ, просит предоставить охрану обозначению для всех возможных товаров 29 класса МКТУ и услуг 35 класса МКТУ;

- заявитель просит зарегистрировать заявленное обозначение, включающее изображение наградной медали выставки «Золотая осень», проводимой Минсельхозом России, с указанием элемента «Золотая осень» в качестве неохраняемого;

- заявитель направляет дипломы выставки «Золотая осень» о награждении медалями, подтверждающие правомерность использования изображений наградных медалей;

- дипломы выставки «Золотая осень» выданы на имя СППК «Урицкий» (ОГРН 1060547001294, ИНН 0547006870), который является правопредшественником заявителя, что подтверждается данными ЕГРЮЛ.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение об отказе в государственной регистрации товарного знака от 18.04.2025 и зарегистрировать заявленное обозначение для всех возможных товаров 29 класса МКТУ и услуг 35 класса МКТУ с включением элементов «Золотая осень», «Кизляр Урицкий мясокомбинат», «Кизлярские», цифр «06», «07», «08», «09» в качестве неохраняемых.

С возражением представлены следующие материалы:

1. Копии дипломов с выставки «Золотая осень», 2007, 2008, 2009, 2011, 2013, 2017.

2. Выписка из единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) в отношении заявителя.

В дополнении к возражению, поступившем 16.12.2025, заявитель отметил следующее:

- в связи с утратой документов, подтверждающих получение наградной медали выставки «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» за 2006 год, заявитель просит рассмотреть вопрос о внесении изменений в заявленное обозначение по заявке № 2023773121 путем удаления из его состава изображения наградной медали «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» за 2006 год;

- заявитель считает необоснованным вывод экспертизы о том, что входящий в состав обозначения словесный элемент «Мясокомбинат» является вводящим в заблуждение в отношении следующих товаров «андуйет; белок яичный; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; голубцы, фаршированные мясом; желатин; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; желток яичный; закуски на основе мяса; йогурт; кассуле; кварк; кефир; коктейли молочные; крокеты; кумыс; масло сливочное; молоко; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; порошок яичный; продукты молочные; сате; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сметана; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; творог; ферменты молочные для кулинарных целей; шукрут; яйца; якитори», так как в состав мясокомбината входят цехи предубойного содержания скота, первичной переработки, колбасный, производства полуфабрикатов, субпродуктовый, жировой, кишечный, шкуроконсервировочный, технических фабрикатов, холодильник (Большая советская энциклопедия – М.: Советская энциклопедия, 1969-1978);

- заявитель не согласен с тем, что товары «андуйет; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; голубцы, фаршированные мясом; желатин; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; закуски на основе мяса; кассуле; крокеты; сате; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; якитори» не связаны с мясной продукцией;

- «андуйет» – сорт французской колбасы; голубцы – второе блюдо, приготовляемое из фарша (мясного, овощного, грибного и др.), завернутого в капустные листья; желатин – экстракт клейких веществ костей и хрящей животных, употребляемый в кулинарии для быстрого приготовления студней, заливных, бланманже, желе; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; желе – загустевший сок, вываренный из оленьего рога или костей, мяса, служащий основой для мясных или сладких холодных блюд;

- закуска – столовый термин, означающий время и вид подачи к столу и характер и форму блюд, подаваемых для еды либо самостоятельно, либо в определенное время в составе обеда; «кассуле» – это густая фасолевая похлебка с зеленью и мясом (в зависимости от региона, готовится из свинины, гуся, утки, баранины и тулузских колбасок);

- «крокеты» – изделия из молотого мыса, рыбы, картофеля или круп величиной с грецкий орех, сливу, голубиное яйцо, обжаренные в перекаленном масле и панированные чаще всего в муке; «сате» – блюдо индонезийской, малайзийской и ряда других кухонь стран Юго-Восточной Азии (представляет собой миниатюрный вариант шашлыка, который может готовиться практически из любых видов мяса, птицы, субпродуктов, даров моря и многих других продуктов);

- «тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]» – блюдо из мяса и овощей, популярное в странах Магриба; «якитори» – маленькие шашлычки из мяса курицы и ее внутренностей; «пищевые жиры» – растительные, животные или гидрогенизированные жиры, а также их композиции, используемые при жарке, выпекании и других приемах приготовления пищи;

- «бульон» – отвар мяса, рыбы, грибов и овощей; основа всякого супа; на бульоне готовят заправочные и прозрачные супы, а также соусы; основой для бульонов и супов может являться мясо, что исключает введение потребителя в заблуждение при использовании обозначения, содержащего слово «Мясокомбинат»;

- товары «белок яичный; желток яичный; порошок яичный; яйца» также не будут вводить потребителя в заблуждение, поскольку, исходя из понятия «Мясокомбинат», так как многие мясокомбинаты вырабатывают яйцепродукты, что является для них сопутствующим, но нормальным и общеизвестным видом деятельности;

- в отличие от слов, прямо характеризующих товар, название предприятия, даже содержащее указание на определенную сырьевую базу, не является прямым и однозначным описанием всех товаров, которые данное предприятие может производить;

- для потребителя слово «Мясокомбинат» в составе товарного знака «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» выступает не как описательный термин, а как фирменное, брендовое название – указание на производителя;

- покупатель, видя на упаковке творога, сыра, молока, кефира или яиц и т.п. товарный знак, содержащий слово «Мясокомбинат», не ожидает, что эти товары изготовлены из мяса; он воспринимает это как указание на производителя – предприятие с определенным названием;

- правомерность данной позиции подтверждается сложившейся практикой Роспатента, выразившейся в регистрации товарных знаков, содержащих слово «Мясокомбинат», для широкого перечня товаров, включая молочную и яичную продукцию, а именно товарные знаки «изображение из решения ППС» по свидетельству № 625263, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 625445, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 1085999, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 773253 и другие;

- заявитель видит противоречие, вызванное действиями экспертизы, так как заявитель при подаче заявки на регистрацию руководствовался правовыми нормами и правовыми подходами, реализующие эти нормы на практике.

С учетом изложенного заявитель просит принять решение о внесении изменений в заявленное обозначение по заявке № 2023773121 путем удаления из его состава изображения наградной медали «Золотая осень» за 2006 год предоставить правовую охрану для всех возможных услуг 35 класса МКТУ и для следующих товаров 29 класса МКТУ: «андуйет; белок яичный; бульоны; ветчина; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; голубцы, фаршированные мясом; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; желток яичный; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые; закуски на основе мяса; изделия колбасные; йогурт; кассуле; кварк; кефир; коктейли молочные; колбаса кровяная; консервы мясные; конфи утиное; концентраты бульонные; корн-доги; крем сливочный; крокеты; масло сливочное; мозг костный пищевой; молоко; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; мясо; мясо консервированное; мясо лиофилизированное; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; оболочки колбасные, натуральные или искусственные; паштеты из печени; печень; порошок яичный; продукты молочные; пудинг белый; пулькоги; сало; сате; свинина; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сметана; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; сосиски в тесте на палочках; сосиски для хот-догов; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; спреды на жировой основе для бутербродов; субпродукты; супы; сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; творог; ферменты молочные для кулинарных целей; экстракты мясные; яйца; якитори».

В ходе рассмотрения возражения на заседании коллегии 19.01.2026 заявитель также сообщил, что на его имя уже произведена регистрация товарного знака «изображение из решения ППС» по свидетельству № 1139537 с дискламацией слов «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» и товарного знака «изображение из решения ППС» по свидетельству № 745750 без изъятий из правовой охраны каких-либо элементов, а также отказался от просьбы, касающейся внесения изменений в заявленное обозначение путем удаления изображения наградной медали «Золотая осень» за 2006 год, подготовил иное изменение.

В дополнении к возражению, поступившем 24.02.2026, заявитель просил:

- рассмотреть вопрос и принять решение о внесении изменений в заявленное обозначение по заявке № 2023773121 путем удаления из его состава изображения наградных медалей и их замены на плашки серого и коричневого цветов, а именно: «изображение из решения ППС»,

- уточнить перечень товаров 29 класса МКТУ следующим образом: «андуйет; белок яичный; бульоны животного происхождения; ветчина; вещества жировые животного происхождения для изготовления пищевых жиров; голубцы, фаршированные мясом; дичь; желатин животного происхождения; желе мясное; желе пищевое животного происхождения, кроме кондитерских изделий; желток яичный; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые животного происхождения; закуски на основе мяса; изделия колбасные; йогурт; кассуле; кварк; кефир; коктейли молочные; колбаса кровяная; консервы мясные; конфи утиное; концентраты бульонные животного происхождения; корн-доги; крем сливочный; крокеты животного происхождения; масло сливочное; мозг костный пищевой; молоко; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; мясо; мясоконсервированное; мясо лиофилизированное; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; оболочки колбасные, натуральные или искусственные; паштеты из печени; печень; порошок яичный; продукты молочные; пудинг белый животного происхождения; пулькоги; сало; сате животного происхождения; свинина; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сметана; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; сосиски в тесте на палочках; сосиски для хот-догов; составы для приготовления бульонов (животного происхождения); составы для приготовления супов (животного происхождения); спреды на жировой основе для бутербродов; субпродукты; супы (животного происхождения); сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин (животного происхождения); творог; ферменты молочные для кулинарных целей; экстракты мясные; яйца; якитори»,

- предоставить правовую охрану заявленному обозначению в измененном виде для всех возможных услуг 35 класса МКТУ и перечисленных товаров 29 класса МКТУ, включив элементы «Кизляр Урицкий Мясокомбинат», «Кизлярские» в состав товарного знака в качестве неохраняемых.

Рассмотрев поступившую 18.03.2026 просьбу заявителя о внесении изменений, коллегия установила соответствие запрашиваемых изменений положениям пункта 2 статьи 1500 Кодекса, изменения в материалы заявки внесены 20.05.2026.

Изучив материалы возражения, заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (10.08.2023) заявки № 2023773121 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс в ред. Федерального закона от 28.05.2022 № 143-ФЗ и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утверждённые приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572 (далее – Правила).

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара, его изготовителя или места производства.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определённом качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

На регистрацию в качестве товарного знака по заявке № 2023773121 заявлено комбинированное обозначение «изображение из решения ППС». Регистрация испрашивалась на имя заявителя в отношении товаров 29 и услуг 35 классов МКТУ.

Согласно данным графы (526) поданной заявки словесные элементы «Кизлярские», «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» указаны как неохраняемые элементы на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Анализ соответствия заявленного обозначения требованиям законодательства показал следующее.

Заявленное обозначение представляет собой этикетку, включающую в свой состав как словесные («КУМК», «Кизлярские», «Кизляр Урицкий Мясокомбинат»), так и изобразительные элементы (изображения быка, стилизованных гор, контур этикетки, плашки, медали).

Отказ в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака был обусловлен, в том числе, наличием в его составе изображений медалей «изображение из решения ППС», содержащих указание на конкурс «Золотая осень», проводимый Министерством сельского хозяйства Российской Федерации.

Как верно указано в заключении по результатам экспертизы заявленного обозначения, подобного рода изображения сами по себе не подлежат правовой охране в составе товарного знака (имеют информационный характер о результатах экспонирования продукции) и могут быть включены в его состав как неохраняемые, если имеется подтверждение факта получения соответствующих наград заявителем, в противном случае, соответствующее указание является ложным и не соответствует подпункту 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, поскольку вызывает неверное представление потребителей относительно наличия у заявителя соответствующих достижений и их признания со стороны уполномоченных органов.

В опровержение данных доводов заявитель в своем возражении указал на то, что соответствующие награды им действительно были получены, в подтверждение чему представил копии дипломов. Вместе с тем, как следует из последующих пояснений заявителя, в отношении одной из наград подтверждающие документы были им утеряны, вследствие чего он принял решение о внесении изменений в заявленное обозначение. Новое обозначение представлено в следующем виде: «изображение из решения ППС».

При рассмотрении указанного ходатайства заявителя, коллегия учла, что внесение изменений в заявленное обозначение допускается лишь при соблюдении условий, предусмотренных пунктом 2 статьи 1500 Кодекса, согласно которым такие изменения должны устранять мотивы, послужившие основанием для отказа, приводить к возможности регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Коллегией было обращено внимание заявителя на то, что помимо указанного выше мотива, регистрации заявленного обозначения для части товаров и услуг заявленного перечня препятствовало также включение в его состав словесного элемента «Мясокомбинат». Указанный элемент, как обоснованно отмечено в оспариваемом решении, представляет собой наименование вида предприятия мясоперерабатывающей отрасли, что подтверждается словарными и справочными значениями.

Так, согласно Большой советской энциклопедии (БСЭ), мясокомбинат – это промышленное предприятие по убою скота и переработке мяса и других продуктов на пищевые и кормовые продукты, технические изделия, медицинские препараты (https://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/111897/Мясокомбинат).

Из данного источника следует, что деятельность мясокомбината не ограничивается производством мяса: в его цехах выпускают колбасы, полуфабрикаты, субпродукты, жиры, шкуры, кишечные оболочки, клей, желатин, медицинские препараты, изделия из рогов и костей. Многие комбинаты также перерабатывают птицу и кроликов, вырабатывают яйцепродукты.

С учетом такого объема возможной продукции мясокомбинатов для преодоления вышеуказанного мотива отказа заявителем был представлен сокращенный перечень товаров 29 класса МКТУ: «андуйет; белок яичный; бульоны животного происхождения; ветчина; вещества жировые животного происхождения для изготовления пищевых жиров; голубцы, фаршированные мясом; дичь; желатин животного происхождения; желе мясное; желе пищевое животного происхождения, кроме кондитерских изделий; желток яичный; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые животного происхождения; закуски на основе мяса; изделия колбасные; йогурт; кассуле; кварк; кефир; коктейли молочные; колбаса кровяная; консервы мясные; конфи утиное; концентраты бульонные животного происхождения; корн-доги; крем сливочный; крокеты животного происхождения; масло сливочное; мозг костный пищевой; молоко; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; мясо; мясоконсервированное; мясо лиофилизированное; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; оболочки колбасные, натуральные или искусственные; паштеты из печени; печень; порошок яичный; продукты молочные; пудинг белый животного происхождения; пулькоги; сало; сате животного происхождения; свинина; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сметана; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; сосиски в тесте на палочках; сосиски для хот-догов; составы для приготовления бульонов (животного происхождения); составы для приготовления супов (животного происхождения); спреды на жировой основе для бутербродов; субпродукты; супы (животного происхождения); сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин (животного происхождения); творог; ферменты молочные для кулинарных целей; экстракты мясные; яйца; якитори».

Что касается услуг 35 класса МКТУ, то заявитель не возражал относительно установленной в оспариваемом решении возможности признания соответствия элемента «Мясокомбинат» пункту 3 статьи 1483 Кодекса в отношении заявленного перечня, за исключением услуг «услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями», просил предоставить правовую охрану для признанных возможными услуг.

Проанализировав испрашиваемый перечень от 24.02.2026, коллегия приходит к выводу о его соответствии установленному понятию «Мясокомбинат» и, следовательно, для них обозначение, включающее данный элемент, не является ложным или вводящим потребителя в заблуждение относительно товаров, услуг или их изготовителя в порядке, предусмотренном пунктом 3 (1) статьи 1483 Кодекса.

Таким образом, в результате корректировки перечня товаров, произведенной заявителем, мотивы для отказа, связанные с включением в состав обозначения словесного элемента «Мясокомбинат», были устранены, и единственным препятствием для регистрации, осталось наличие в обозначение изображений медалей, указывающих на участие в конкурсе «Золотая осень».

Рассмотрев ходатайство заявителя о внесении изменений путем удаления изображений медалей и замены их на стилизованные круги на заседании 02.03.2026, коллегия сочла, что указанные изменения не влияют на общее зрительное восприятие обозначения, соответствуют требованиям пункта 2 статьи 1497 Кодекса и при этом устраняют единственный оставшийся мотив для отказа, следовательно, могут быть внесены в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 1500 Кодекса.

С учетом сказанного, а также принимая во внимание, что заявителем не оспаривается необходимость указания словесных элементов «Кизляр Урицкий Мясокомбинат» в качестве неохраняемых, внесение изменений в заявленное обозначение было осуществлено 20.05.2026.

Принимая во внимание все вышеизложенное, заявленное обозначение, представленное в новом виде с новым перечнем товаров и услуг, может быть зарегистрировано в качестве товарного знака.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 14.08.2025, отменить решение Роспатента от 18.04.2025 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2023773121.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.