Обозначение «
» по заявке №2023759576, поданной 05.07.2023, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 29, 30, 32 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ).
Роспатентом принято решение от 22.11.2024 о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023759576 в отношении всех заявленных товаров 29, 30 классов МКТУ и части заявленных товаров 32 класса МКТУ, и об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении другой части товаров 32 класса МКТУ по основаниям, предусмотренным пунктом 3 (1) статьи 1483 Кодекса. В заключении по результатам экспертизы обозначения, заявленного в качестве товарного знака, установлено, что словесный элемент «ГДОВСКАЯ» воспринимается как указание на географический объект, в котором осуществляется добыча/производство природной минеральной/питьевой воды, а также на природное происхождение части заявленных товаров, в связи с чем заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для части товаров 32 класса МКТУ «вода литиевая; воды минеральные [напитки]; воды столовые» на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса как вводящее потребителя в заблуждение относительно природного происхождения таких товаров.
В возражении, поступившем 22.03.2025, заявитель выразил несогласие с решением Роспатента и привел следующие доводы:
- выводы оспариваемого решения ненаучны, так как химический состав воды, соответствующей воде из природных источников, может быть воспроизведен промышленно;
- контрольный образец воды (кроме дистиллята) представляет собой воспроизводимый раствор веществ, поэтому состав сам по себе не доказывает природное происхождение;
- свойства воды (плотность, электропроводность, коэффициент преломления и т.п.) зависят от состава, а не от источника происхождения;
- следовательно, свойства воды сами по себе не свидетельствуют о ее природном происхождении;
- ошибочно придается составу и свойствам воды доказательная сила в отношении географического происхождения;
- не существует сведений о составе или свойствах воды, однозначно указывающих на происхождение из конкретной местности;
- вопрос распределения бремени доказывания требует истребования фактических доказательств добычи соответствующих видов вод именно в указанной местности и такие доказательства представлены в лицензии ВЭ серии ПСК №04519 от 02.11.2021 на пользование недрами для добычи подземных вод;
- лицензия подтверждает факт возможности добычи подземных вод заявителем, что указывает на природный характер добываемой воды;
- лицензия и приложение к ней содержат координаты участка, подтверждающие добычу воды в границах городской черты Гдова;
- в связи с изложенным отсутствуют основания для отказа в регистрации обозначения, содержащего словесный элемент «ГДОВСКАЯ» в отношении литиевых, минеральных и столовых вод.
На основании вышеизложенного заявитель просит изменить решение Роспатента от 22.11.2024 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023759576 в отношении всех заявленных товаров.
С возражением представлены следующие материалы:
1. Лицензия на пользование недрами от 22.11.2021.
2. Оспариваемое решение.
В корреспонденции, представленной 21.06.2025, заявитель привел дополнительные доводы:
- заявитель представляет сведения, документы и иные материалы, подтверждающие его намерение добывать питьевую воду природного (подземного) происхождения с последующим вводом в гражданский оборот;
- право на добычу подземной воды подтверждается лицензией ВЭ серии ПСК №04519 от 22.11.2021;
- заявитель осуществляет фактическую добычу воды как минимум с 2006 года;
- факт добычи и соответствие воды требованиям питьевой воды зафиксированы заключением ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Псковской области»;
- первая попытка реализации воды предпринималась в 2014 году, однако не состоялась по причинам конкурентного давления и низкой эмоциональной связи целевой аудитории с брендом;
- заявителем принято решение о выходе на рынок в коллаборации с партнерами, в связи с чем им заключено соглашение с ООО «Торговый дом С.П.», которое приобрело оборудование для розлива воды из скважины №622 в бутыли емкостью 6 литров;
- в настоящее время ведутся работы по монтажу, пуску, наладке и испытаниям оборудования на добывающих площадках силами и за счет ООО «Торговый дом С.П.»;
- отсутствие правовой охраны обозначения «ГДОВСКАЯ МУМУШКА» для части товаров 32 класса МКТУ препятствует выводу продукта на рынок.
Заявитель представил дополнительные материалы:
3. Дизайн-макеты этикеток для бутылей питьевой воды.
4. Договор купли-продажи оборудования от 26.05.2025.
5. Соглашение заявителя с ООО «Торговый дом С.П.».
6. Экспертное заключение на соответствие санитарным нормативам.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты (05.07.2023) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №2023759576 заявлено словесное обозначение «
», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Регистрация товарного знака испрашивалась в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ.
Оспариваемым решением установлено, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для части товаров 32 класса МКТУ «вода литиевая; воды минеральные [напитки]; воды столовые» ввиду несоответствия пункту 3 (1) статьи 1483 Кодекса.
Слово «ГДОВСКАЯ» производно от географического наименования – населенного пункта Гдов. С этим обстоятельством нельзя не согласиться – указанный элемент действительно воспринимается как производное от географического наименования, заявитель этот вывод не оспаривает.
Согласно правоприменительной практике, сформулированной, в частности, в постановлениях Президиума Суда по интеллектуальным правам от 24.01.2022 по делу №СИП-762/2021, от 09.03.2023 по делу №СИП-822/2021, в процессе проверки соответствия заявленного на регистрацию обозначения, представляющего собой или включающего географическое название, рекомендуется в первую очередь проанализировать, будет ли заявленное географическое название восприниматься потребителем как указание на место производства или сбыта товара и нахождения изготовителя применительно к товарам, указанным заявителем в перечне.
Заявитель находится в г. Гдов Псковской области, в связи с чем указание «Гдовская» в заявленном обозначении является правдоподобным ориентиром в отношении происхождения продукции заявителя.
Следовательно, названный элемент способен вызывать ассоциацию с географическим объектом «Гдов» как местом производства либо иным образом связанным с производством или особыми характеристиками данных товаров.
Вместе с тем по данным лицензии, соглашения, договора о покупке оборудования, дизайн-макетов этикеток воды, заявитель имеет доступ к скважине для добычи природной воды и намерен маркировать добываемую воду, бутиллируемую с использованием ресурсов контрагента, заявленным обозначением.
Коллегия полагает, что применение обозначения «ГДОВСКАЯ МУМУШКА» в отношении товаров, связанных с водными ресурсами, к которым имеет доступ заявитель, направлено на создание у потребителя правдоподобного и соответствующего действительности представления о товарах, для которых было отказано в регистрации товарного знака.
Таким образом, обозначение «ГДОВСКАЯ МУМУШКА» может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для товаров 32 класса МКТУ «вода литиевая; воды минеральные [напитки]; воды столовые».
Что касается доводов заявителя относительно ненаучности выводов оспариваемого решения, то они соответствуют правоприменительной практике оценки обозначений, включающих географические наименования, однако эти мотивы преодолены заявителем путем представления в материалы дела документов, которые были проанализированы выше.