Оспариваемый словесный товарный знак «» по свидетельству №586496 с приоритетом от 18.08.2015 зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 09.09.2016 на имя ООО «Акварель», 630099, г. Новосибирск, ул. Советская, 55 в отношении товаров и услуг 26, 31, 35, 39, 42, 44 классов МКТУ, приведенных в перечне свидетельства. В соответствии с договором, зарегистрированным Роспатентом 10.04.2017 за №РД0220409, исключительное право на товарный знак по свидетельству №586496 было отчуждено на имя Лазаревой А.А., 630099, г. Новосибирск, ул. Орджоникидзе, д. 47, кв. 167 (далее – правообладатель; ИП Лазарева А.А.).

В поступившем возражении выражено мнение о том, что регистрация №586496 товарного знака произведена в нарушение требований, установленных положениями пунктов 3 и 8 статьи 1483 Кодекса.

Доводы лица, подавшего возражение, сводятся к следующему:

- Индивидуальному предпринимателю Воробьевой Е.Г. (до замужества Коваленко Е.Г.), являющейся дипломированным флористом, принадлежит право на коммерческое обозначение «La Rose», которое использовалось непрерывно в качестве средства индивидуализации предприятия, осуществляющего деятельность в области оптовой и розничной продажи цветов в специализированном магазине и доставки цветов, за семь лет до даты приоритета оспариваемого товарного знака;

- информация о деятельности предприятия размещалось как в СМИ (радио, телевидение, печатные издания), так и в сети Интернет посредствам социальной сети «В контакте» (www.vk.com);

- фактическая хозяйственная деятельность предприятия началась в 2010 году (когда были заключены и исполнены соответствующие договоры, связанные с организацией деятельности под коммерческим обозначением);

- оспариваемый товарный знак и обозначение, используемое лицом, подавшим возражение, являются сходными до степени смешения, поскольку совпадают во всех элементах: звуковом, графическом и смысловом;

- товары и услуги, в отношении которых зарегистрирован оспариваемый товарный знак и используется коммерческое обозначение лица, подавшего возражение, являются однородными, поскольку соотносятся как вид/род, характеризуются одинаковым назначением (украшение помещения), местом реализации, приобретаются одним и тем же кругом потребителей, при этом деятельность по реализации цветов предполагает также их упаковку и доставку;

- все вышеизложенное позволяет сделать вывод, что до даты подачи заявки на оспариваемый товарный знак предприятие «La Rose» было известно потребителям и ассоциировалось с лицом, подавшим возражение, следовательно, появление на рынке тождественного товарного знака в той же сфере деятельности способно вызвать путаницу и ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров 31 класса МКТУ и услуг 39 класса МКТУ;

- правообладатель оспариваемого товарного знака направил в адрес лица, подавшего возражение, претензию с требованием прекратить деятельность под обозначением «La Rose» в связи с наличием зарегистрированного товарного знака.

С учетом изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №586496 недействительным частично в отношении следующих позиций:

26 класс МКТУ - венки из искусственных цветов; гирлянды искусственные; изделия плетеные для отделки; растения искусственные; розетки [басонные изделия]; фрукты искусственные; цветы искусственные;

31 класс МКТУ - венки из живых цветов; деревья; деревья пальмовые; дерн натуральный; елки новогодние; кустарники; кусты розовые; луковицы цветов; проростки ботанические; растения: растения алоэ древовидного; растения засушенные для декоративных целей; стволы деревьев; цветы живые; цветы засушенные для декоративных целей;

35 класс МКТУ - демонстрация товаров; информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; посредничество коммерческое [обслуживание]; продвижение товаров для третьих лиц; распространение образцов; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами];

39 класс МКТУ - доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; услуги по упаковке товаров;

42 класс МКТУ - дизайн художественный; оформление интерьера;

44 класс МКТУ - изготовление венков [искусство цветочное]; составление цветочных композиций.

В качестве материалов, иллюстрирующих доводы возражения, представлены следующие документы (копии):

- Свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя от 09.11.2010 г., от 27.02.2013 г. [1];

- Документ, удостоверяющий личность Воробьевой Е.Г. [2];

- Свидетельство о браке от 20.12.2012 г. [3];

- Сведения об ИП Воробьевой Е.Г. из открытого информационного ресурса ФНС России www.nalog.ru [4];

- Письмо № 12845/01-117 от 20.11.2010 г. от Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека [5];

- Удостоверения №1783 от 24.12.2010, №1784 от 24.12.2010, №1785 от 24.12.2010 и свидетельство №2793 от 25.12.2010, касающиеся профессиональной деятельности Коваленко Е.Г. [6];

- Протокол осмотра доказательств от 11.07.2017, касающийся Интернет-ресурса http://www.florustic.ru [7];

- Договор №17 от 09.11.2010, заключенный между ООО Имидж» и Коваленко Е.Г., на разработку логотипа с приложением и актом №260 от 10.11.2010 [8];

- Договор №25 от 11.11.2010, заключенный между ООО Имидж» и Коваленко Е.Г., на разработку макета вывески, визитки, карты скидок с приложением и актом №275 от 25.11.2010 [9];

- Договор аренды нежилого помещения от 20.11.2010, заключенный между Василенко Е.Л. и Коваленко Е.Г. [10];

- Письмо №01-15/1373 от 16.12.2010 из Муниципального учреждения «Управление архитектуры, градостроительства, землепользования и охраны окружающей среды» администрации МОГО «Ухта» [11];

- Распечатка информации сайта «Ухта 24. Первый справочный портал Ухты» от 15.01.2011 [12];

- Распечатка информации сайта «ВКонтакте» от 26.01.2011 [13];

- Справка от 16.02.2017 от Василенко Е.Л. относительно аренды нежилого помещения с приложением [14];

- Счет-фактура №00000432 от 09.02.2011 и Акт №00000421 от 09.02.2011 на монтаж системы ОПС на объекте [15];

- Расходная и товарная накладные №ГР000758 от 23.12.2010, расходные накладные №ГР000276 от 14.01.2011, №ГР000276 от 14.01.2011 на поставку товара от ООО «Азалия групп» [16];

- Платежное поручение № 12 от 23.12.2010 по счету №аг005069 от 23.12.2010 предоплата за горшечные растения (получатель ООО «Азалия групп») [17];

- Товарная накладная №1930 от 29.12.2010 на поставку товара от ООО «Мир Флористики» [18];

- Платежное поручение № 13 от 23.12.2010 по счету №2547 от 24.12.2010 оплата за упаковку (получатель ООО «Мир флористики») [19];

- Платежное поручение №11 от 21.12.2010 по счету №83 от 20.12.2010 за свежесрезанные цветы (получатель ООО «Лэнд Экспресс») [20];

- Договор №187 от 31.12.2011 на техническое обслуживание и ремонт торгово-технологического и холодильного оборудования, заключенный между ООО «Ремонтно-механический комбинат «Севергазторг» и Коваленко Е.Г. [21];

- Расходная и товарная накладные № БА011216 от 15.09.2013, расходная накладная № БА012330 от 26.12.2013 на поставку товара от ООО «Блэк Баккара» [22];

- Расходная накладная №МК034067 от 15.09.2013 на поставку товара от ИП Мкртычева А.В. [23];

- Расходная накладная №СИ006549 от 26.12.2014 на поставку товара от Серова С.И. [24];

- Расходная накладная №42200 от 13.12.2016, счет-фактура № 22822 от 16.05.2017 на поставку товара от ООО «Ново Флоре» [25];

- Заявка от 26.01.11 к ООО «Магазин Рекламы» на размещение рекламного объявления в программе «ТЕЛЕТЕКСТ» [26];

- Счет № 72 от 27.01.2011 и акт № 000071 от 14.02.2011 от ООО «Магазин Рекламы» за демонстрацию объявления на «Радио ХИТ FM» и демонстрацию телетекста на канале «СТС-Коми» [27];

- Счет №53 от 27.01.2011 и акт № 000053 от 14.02.2011 от ООО «Телекомпания «Ухта-ТВ» за демонстрацию телетекста на канале ТНТ [28];

- Заявки от 03.05.2011 к ООО «Телекомпания «Ухта-ТВ» на размещение объявления в программе «ТАЙМ-ИНФО» на радио «ХИТ FM» [29];

- Акт №004408 от 10.05.2011 от ООО «Телекомпания «Ухта-ТВ» за демонстрацию телетекста на радио «ХИТ FM» [30];

- Договор оказания рекламных услуг от 11.02.2011, заключенный между журналом «Идеальная СВОДЬБА» и Коваленко Е.Г. [31];

- Договор оказания рекламных услуг от 11.09.2011, заключенный между ООО «Бизнес журнал» и Коваленко Е.Г. [32];

- Счет №17 от 27.01.2011 и акт №000019 от 14.02.2011 от ООО «Ухта-Информъ» за аренду рекламных тумб [33];

- Договор на озеленение нежилого помещения №3 от 21.11.2011, заключенный между ООО «Ростехконтроль» и Коваленко Е.Г., акт сдачи-приемки выполненных работ к договору от 20.12.2011 [34];

- Договор купли-продажи №2 от 01.03.2011, заключенный между ООО «Ухта Металл Переработка» и Коваленко Е.Г. [35];

- Договор купли-продажи №3 от 03.03.2011, заключенный между ООО «Альтум-про» и Коваленко Е.Г. [36];

- Договор купли-продажи №5 от 04.03.2011, заключенный между ООО «СТРОЙМАШСЕРВИС» и Коваленко Е.Г., справка исх.№27 от 27.06.2017 к договору [37];

- Договор купли-продажи №4 от 03.03.2011, заключенный между ООО «СтройДорМаш» и Коваленко Е.Г., справка №36 от 29.06.2017 к договору [38];

- Договор поставки № 26а-305 от 17.04.2014, заключенный между ООО «Газпром трансгаз Ухта» и Воробьевой Е.Г., Спецификация № 1 к договору поставки, товарные накладные по договору №7 от 08.05.2014 г., №10 от 12.05.2014, №11 от 14.05.2014 [39];

- Чеки за 31.05.2013, 05.06.2013, 23.11.2013, 14.12.2013, 14.01.2014, 08.06.2014, 15.06.2014, 25.06.2014, 25.11.2014, 01.12.2014 [40],

- Диплом победителя Городского рождественского конкурса в номинации «лучший праздничный интерьер» от 2014 г. [41];

- Диплом победителя Городского конкурса, посвященного Дню российского предпринимательства - 2014 в номинации «лучший весенний фасад» от 26.05.2014 г. [42];

- Претензия ООО «Акварель» [43];

- Распечатка уведомления Интернет-ресурса «ВКонтакте» о блокировке [44].

Правообладатель товарного знака по свидетельству №586496, ознакомленный в установленном порядке с возражением, представил свой отзыв по мотивам возражения, доводы которого сводятся к следующему:

- лицо, подавшее возражение, не доказало свою заинтересованность в подаче возражения для большинства товаров и услуг оспариваемого товарного знака по свидетельству №586496, а также имеются основания для отказа в удовлетворении возражения по существу;

- право на коммерческое обозначение возникает при наличии предприятия, осуществляющего фактическую деятельность, достаточных различительных признаков обозначения, а также его известности на определенной территории;

- все представленные лицом, подавшим возражение, документы [1] – [42] не свидетельствуют о наличии предприятия, начале его работы, фактического осуществления им деятельности под обозначением «La Rose», объемов реализации, широкой известности, непрерывности деятельности;

- достоверность и надежность ряда документов [14], [31], [32], [37], [38], [40] вызывают сомнения;

- документы, связанные с рекламой предприятия под спорным коммерческим обозначением, не содержат сведений о ее фактическом осуществлении;

- документы, связанные с хозяйственной деятельностью Коваленко Е.Г. в качестве индивидуального предпринимателя, не свидетельствуют об осуществлении деятельности с использованием коммерческого обозначения «La Rose» в отношении товаров и услуг, указанных в оспариваемом товарном знаке;

- в свою очередь ИП Лазарева А.А. не только является обладателем исключительного права на оспариваемые товарные знаки «» по свидетельству №516043 с приоритетом от 18.09.2012 и «» по свидетельству №586496 с приоритетом от 18.08.2015, но и коммерческого обозначения «la Rose», исключительное право на которое возникло с марта 2011 года;

- сеть принадлежащих ИП Лазарева А.А. цветочных салонов «la Rose» занимает лидирующие позиции на рынке розничной и оптовой продажи цветов в Новосибирске, а также имеются два салона в Барнауле;

- у ИП Лазаревой А.А. имеется непрерывно работающий с 2011 года сайт с доменным именем https://la-rose.ru, регистрация которого произошла 06.04.2011 на имя ООО «Акварель», в котором ИП Лазарева А.А. является генеральным директором, а также регистрация в социальных сетях (в Instagramm, ВКонтакте, Facebook), в Интернете также имеются положительные отзывы о цветочном салоне лица, подавшего возражение;

- таким образом, лицом, подавшим возражение, не представлены доводы, подтверждающие, что на дату приоритета оспариваемого товарного знака ему принадлежало права на коммерческое обозначение, известное в пределах определенной территории, а также не доказано ассоциирование этого предприятия с конкретным производителем, что могло бы привести к введению потребителя в заблуждение относительно производителя товара.

К отзыву правообладателя приложены следующие документы (копии):

- Сведения из ЕГРЮЛ об ООО «Акварель» [44];

- Выписка из Единого реестра объектов потребительского рынка города Новосибирска от 12.04.2011 далее - Выписка) [45];

- Договор аренды нежилого помещения от 01.04.2011 [46];

- Разрешение №6811 на установку рекламной конструкции [47];

- Договор на разработку Интернет-сайта с доменом la-rose.ru, акт, платежные поручения [48];

- Договор №06/04 от 06.04.2011, платежные поручения, акт, счет-фактура [49];

- Договор №04/05-2011 от 04.05.2011 с приложением, платежные поручения, акт [50].

Кроме того, на заседании коллегии, состоявшейся 26.10.2017, лицо, подавшее возражение, ходатайствовало о переносе с целью представить дополнительные материалы возражения.

В связи с поступившей просьбой о переносе рассмотрения возражения, следует руководствоваться положениями пункта 2.5 Правил ППС, в соответствии с которым при рассмотрении возражений против предоставления правовой охраны товарных знаков в случае поступления дополнительных материалов к возражению проверяется, не изменяют ли они мотивы, приведенные в подтверждение наличия оснований для признания предоставления правовой охраны недействительной частично или полностью. Дополнительные материалы считаются изменяющими упомянутые мотивы, если приведены отсутствующие в возражение источники информации, кроме общедоступных словарно-справочных изданий.

Поступившая просьба о переносе заседания коллегия с целью представления дополнительных материалов возражения не была удовлетворена с учетом вышеуказанных требований пункта 2.5 Правил ППС. В том случае, если лицо, подавшее возражение, считает необходимым представить новые материалы, свидетельствующие о его хозяйственной деятельности, оно вправе оформить новое возражение, при этом количество подаваемых возражений против правомерности предоставления правовой охраны одному и тому же товарному знаку Правилами ППС не ограничено.

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих на заседании коллегии лиц, подавшего возражение, коллегия признала доводы возражения убедительными в части.

В соответствии с пунктом 2.3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ №29 от 26.03.2009 при рассмотрении возражений против предоставления правовой охраны товарному знаку суды определяют основания для признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку, исходя из законодательства, действовавшего на момент подачи заявки на товарный знак. Вместе с тем подлежит применению порядок рассмотрения соответствующих возражений, действующий на момент обращения за признанием недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку.

С учетом даты приоритета (18.08.2015) оспариваемого товарного знака по свидетельству №586496 правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 за №4322, вступившие в силу 10.05.2003 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно его изготовителя.

К таким обозначениям в соответствии с положениями пункта 2.5.1 Правил, относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

В соответствии с положениями пункта 8 статьи 1483 Кодекса не могут быть в отношении однородных товаров зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с охраняемым в Российской Федерации фирменным наименованием или коммерческим обозначением (отдельными элементами таких наименований) либо с наименованием селекционных достижений, права на которые в Российской федерации возникли у иных лиц ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.

Согласно пункту 14.4.2 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 14.4.2.2 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями; с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) и определяется по признакам, изложенным в подпунктах (а), (б), (в) пункта 14.4.2.2 Правил.

Признаки, перечисленные в подпунктах (а) - (в) указанного пункта, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях (пункт 14.4.2.2 (г) Правил).

В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

Согласно пункту 1 статьи 1539 Кодекса правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.

Необходимо отметить, что в соответствии с порядком оспаривания и признания недействительной предоставления правовой охраны товарному знаку, установленным положениями пункта 2 статьи 1513 Кодекса, возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку подается заинтересованным лицом.

Оспариваемый товарный знак «» по свидетельству №586496 с приоритетом от 18.08.2015 является словесным, выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. Товарный знак зарегистрирован для индивидуализации товаров и услуг 26, 31, 35, 39, 42, 44 классов МКТУ, при этом правомерность предоставления правовой охраны товарному знаку оспаривается в части, а именно в отношении следующих позиций:

26 класс МКТУ - венки из искусственных цветов; гирлянды искусственные; изделия плетеные для отделки; растения искусственные; розетки [басонные изделия]; фрукты искусственные; цветы искусственные;

31 класс МКТУ - венки из живых цветов; деревья; деревья пальмовые; дерн натуральный; елки новогодние; кустарники; кусты розовые; луковицы цветов; проростки ботанические; растения: растения алоэ древовидного; растения засушенные для декоративных целей; стволы деревьев; цветы живые; цветы засушенные для декоративных целей;

35 класс МКТУ - демонстрация товаров; информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; посредничество коммерческое [обслуживание]; продвижение товаров для третьих лиц; распространение образцов; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами];

39 класс МКТУ - доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; услуги по упаковке товаров;

42 класс МКТУ - дизайн художественный; оформление интерьера;

44 класс МКТУ - изготовление венков [искусство цветочное]; составление цветочных композиций.

Исходя из имеющихся в деле материалов, основанием для подачи возражения явилось столкновение исключительных прав на обозначения «LAROSE» и «La Rose», предназначенных для маркировки товаров и услуг под оспариваемом товарным знаком по свидетельству №586496 и индивидуализации деятельности предприятия лица, подавшего возражения, о чем свидетельствует претензия [43] ООО «Акварель» (лицо, аффилированное с правообладателем оспариваемого товарного знака), в адрес Воробьевой Е.Г. Вместе с тем, лицо, подавшее возражение, полагает, что ему принадлежит более раннее право на сходное до степени смешения с оспариваемым товарным знаком коммерческое обозначение «La Rose». Принимая во внимание наличие спора, касающегося средств индивидуализации лица, подавшего возражение, и правообладателя оспариваемого товарного знака, можно сделать вывод о заинтересованности Воробьевой Е.Г. в подаче возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №586496.

Лицо, подавшее возражение, в качестве основания для оспаривания правомерности предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №586496 в отношении приведенных выше товаров (услуг) указывает на нарушение своих исключительного права на коммерческое обозначение «La Rose», возникшее ранее даты приоритета оспариваемого товарного знака.

Несоответствие оспариваемого товарного знака требованиям пункта 8 статьи 1483 Кодекса может быть установлено при наличии перечисленных ниже признаков:

- обозначение должно быть тождественно или сходно до степени смешения с охраняемым в Российской Федерации коммерческим обозначением (его отдельными элементами), представляющим собой средство индивидуализации предприятия;

- право на коммерческое обозначение должно возникнуть ранее даты приоритета оспариваемого товарного знака;

- деятельность предприятия, реально осуществляемая под коммерческим обозначением, однородна товарам (услугам), приведенным в перечне оспариваемого товарного знака.

- право на коммерческое обозначение возникает при наличии предприятия, осуществляющего фактическую деятельность, достаточных различительных признаков средства индивидуализации предприятия, его известности на определенной территории и непрерывности использования в течение года.

Обращение к материалам дела показало следующее.

Коваленко Е.Г. (после замужества в 2012 году – Воробьева Е.Г. [2], [3]), являющейся дипломированным специалистом в области флористики [6] и зарегистрированной в качестве Индивидуального предпринимателя 09.11.2010 [1], [4] с правом согласно кодам Общероссийского классификатора видов экономической деятельности (ОКВЭД) осуществлять деятельность в сфере торговли розничными цветами и другими растениями, семенами и удобрениями в специализированных магазинах, был заключен договор от 09.11.2010 [8] с ООО «Имидж» на изготовление логотипа, которое представляет собой согласно акту №260 от 10.11.2010 словесное обозначение «», выполненное оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита.

Между ООО «Имидж» и ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) 11.11.2010 также был заключен договор [9] на разработку макета вывески магазина, визиток, скидочных карт.

В дальнейшем 20.11.2010 между ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) и ИП Власенко Е.Л. был оформлен договор аренды нежилого помещения [10], расположенного по адресу: Республика Коми, г. Ухта, проспект А.Зюрова, д.6. Согласно фигурирующей в деле справке [14], выданной ИП Власенко Е.Л., договор [10] заключался для осуществления деятельности магазина по торговле цветами под обозначением «La Rose», при этом договор был пролонгирован в 2011 году и является действующим на 2017 год.

Кроме того, ИП Коваленко Е.Г. (Воробьева Е.Г.) представила письмо [14] от 16.12.2010, полученное из Муниципального учреждения «Управление архитектуры, градостроительства, землепользования и охраны окружающей среды» администрации МОГО «Ухта», в котором согласовывается размещение вывески «Цветочный салон «La Rose» по адресу: г. Ухта, проспект А. Зюрова, д. 6.

Исходя из имеющейся в деле Интернет-распечатка [12], информация о начале работы цветочного салона «La Rose» была размещена 15.01.2011 в электронном справочнике «Ухта 24. Первый справочный портал Ухты» по адресу www://uhta24.ru, тем самым сведения о предприятии с указанной вывеской стали известны неограниченному кругу лиц именно с этой даты. Необходимо констатировать, что вышеуказанная информация актуальна и в настоящее время.

Из представленных документов [15], [21] следует, что по адресу цветочного салона были установлены охранно-пожарная система и холодильное оборудование.

Материалы возражения также содержат товарно-транспортные накладные и платежные поручения [16] - [20], [22] - [25] , свидетельствующие о закупке ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) различных растений и аксессуаров для флористики.

Из материалов возражения усматривается, что ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) заказывались услуги по рекламе принадлежащего ей цветочного салона у третьих лиц в 2011 году, что иллюстрируется материалами [26] - [30], [32], [33].

Подтверждением непосредственного ведения хозяйственной деятельности предприятия лица, подавшего возражение, являются заключенные с третьими лицами договоры: договор на оказание услуг по озеленению нежилого помещения [34] от 21.11.2011, договоры купли-продажи [35] от 01.03.2011, [35] от 03.03.2011, [36], [38] от 03.03.2011, договор поставки [39] от 17.04.2014, сведения о кассовых операциях [40] в салоне «La Rose» за 2013, 2014 годы.

В возражении также содержатся дипломы [41], [42] за 2014 год, согласно которым ИП Воробьевой Е.Г. (сеть цветочных салонов «La Rose») была награждена Торговой палатой г. Ухты за лучший праздничный интерьер в рамках Рождественского конкурса и лучший весенний фасад в рамках городского конкурса, посвященного Дню российского предпринимательства.

Представленные документы в их совокупности свидетельствуют о том, что ИП Воробьева, начиная с января 2011 года, активно использовала в гражданском обороте обозначение «La Rose» в качестве средства индивидуализации принадлежащего ей предприятия – цветочного салона, который в силу этой хозяйственной деятельности и рекламе этого предприятия, стал известен на определенной территории – город Ухта, ранее даты приоритета оспариваемого товарного знака. Кроме того, об активном использовании названия цветочного салона «La Rose», принадлежащего ИП Воробьевой Е.Г., свидетельствует и поступившая в ее адрес Претензия [43] от ООО «Акварель», расположенного в г. Новосибирске, что дополнительно свидетельствует об известности этого предприятия.

Вместе тем коллегия также проанализировала сведения правообладателя о наличии у него права на обозначение «La Rose» в качестве средства индивидуализации цветочного салона.

Так, в отзыве правообладателя содержится Выписка [45] от 12.04.2011, которой подтверждается, что объект недвижимости – магазин «la Rose» ООО «Акварель», расположенный по адресу ул. Советская, д. 55, внесен в Единый реестр объектов недвижимости потребительского рынка города Новосибирска по Железнодорожному району. Правообладателем также представлен договор аренды нежилого помещения [46], заключенный 01.04.2011, используемого под магазин цветов «la Rose», а также сведения о рекламе указанного магазина [47], [49], [50] и информация о создании в сети Интернет сайта магазина www.la-rose.ru [48], при этом домен la-rose.ru был создан 06.04.2011. Кроме того, магазин цветов «la Rose» ООО «Акварель» имеет аккаунты в социальных сетях, таких как Instagramm, Facebook, ВКонтакте, имеются отзывы о магазине в Интернет-ресурсе http://novosibirsk.flamp.ru.

Таким образом, сопоставляя представленные лицом, подавшим возражение, и правообладателем оспариваемого товарного знака документы, касающиеся использования ими средств индивидуализации принадлежащих им цветочных салонов, коллегия пришла к выводу, что право на коммерческое обозначение «La Rose» появилось у лица, подавшего возражение, раньше, чем у правообладателя оспариваемого товарного знака, а именно с января 2011 года, когда соответствующая информация о цветочном салоне стала известна третьим лицам - потребителям.

Что касается непосредственно самого принадлежащего лицу, подавшему возражение, коммерческого обозначения, то оно представляет собой выполненное оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита обозначение «», являющееся лексической единицей французского языка и означающее в переводе на русский язык название определенного цветка, а именно «розы» (см. http://translate.ru). При этом различительная способность данного обозначения для индивидуализации деятельности цветочного салона сторонами не оспаривается.

Наличие различительной способности обозначения «», используемого для индивидуализации деятельности цветочного салона и его известность в границах определенной территории (г. Ухта) до даты приоритета оспариваемого товарного знака по свидетельству №586496 позволяют придти к выводу о наличии у него признаков, характеризующих коммерческое обозначение.

Следует констатировать, что правообладателем не опровергается имеющееся сходство до степени смешения между обозначением «» и оспариваемым товарным знаком «», основанное на фонетическом и семантическом тождестве входящих в их состав элементов.

Обращение к перечню оспариваемого товарного знака по свидетельству №586496 показало следующее.

Товары 26 класса МКТУ «венки из искусственных цветов; гирлянды искусственные; изделия плетеные для отделки; растения искусственные; розетки [басонные изделия]; фрукты искусственные; цветы искусственные» представляют собой различные аксессуары, используемые в области флористика для дизайна букетов.

Товары 31 класса МКТУ «венки из живых цветов; деревья; деревья пальмовые; дерн натуральный; елки новогодние; кустарники; кусты розовые; луковицы цветов; проростки ботанические; растения: растения алоэ древовидного; растения засушенные для декоративных целей; стволы деревьев; цветы живые; цветы засушенные для декоративных целей» представляют собой различные растения и композиции из них, с которыми непосредственно связана деятельность цветочных салонов.

В свою очередь услуги 35 класса МКТУ «информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; продвижение товаров для третьих лиц; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]», 39 класса МКТУ «доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; услуги по упаковке товаров», 42 класса МКТУ «дизайн художественный; оформление интерьера», 44 классов МКТУ «изготовление венков [искусство цветочное]; составление цветочных композиций», в отношении которых оспаривается правомерность предоставления ему правовой охраны, связаны с реализацией цветочных композиций, упаковкой, доставкой товаров, услугами дизайна в области флористики, т.е. с областью деятельности, который может оказывать цветочный салон.

Учитывая, что оспариваемый товарный знак и противопоставленное коммерческое обозначение имеют высокую степень сходства, а также одинаковую сферу деятельности сторон настоящего спора, связанную цветочными салонами, коллегия пришла к выводу о несоответствии оспариваемого товарного знака требованиям пункта 8 статьи 1483 Кодекса в отношении товаров и услуг 26, 31, 35 (за исключением таких услуг как «демонстрация товаров; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; посредничество коммерческое [обслуживание]; распространение образцов»), 39, 42, 44 классов МКТУ, содержащихся в перечне оспариваемого товарного знака и в отношении которых подано настоящее возражение.

Что касается услуг 35 класса МКТУ «демонстрация товаров; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; посредничество коммерческое [обслуживание]; распространение образцов», то они относятся к рекламной и посреднической деятельности, оказываются рекламными и маркетинговыми агентствами, выставочными организациями, а не цветочными салонами, осуществляющими как дизайн цветочных букетов, так и их реализацию потребителю, что обуславливает вывод о неоднородности этих услуг 35 класса МКТУ с деятельностью лица, подавшего возражение. В силу изложенного опасность смешения оспариваемого товарного знака и противопоставленного коммерческого обозначения в гражданском обороте в этой части услуг 35 класса МКТУ отсутствует.

Необходимо также указать, что доводы поступившего возражения были обусловлены несоответствием оспариваемого товарного знака требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса, как способного вызвать не соответствующие действительности представления о принадлежности данного товарного знака, используемого для индивидуализации цветочного салона, ИП Воробьевой Е.Г. как владельцу коммерческого обозначения «La Rose».

Вывод о способности обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно производителя товара или лица, оказывающего услуги, может быть сделан в том случае, если однородные товары (услуги), маркированные спорным обозначением, имеют совместную встречаемость в гражданском обороте с товарами (услугами) иного лица, и у потребителя сложилась устойчивая ассоциация об их принадлежности этому лицу.

Материалы, представленные лицом, подавшим возражение, и правообладателем оспариваемого знака свидетельствуют о том, что оба этих хозяйствующих субъекта ведут одинаковую деятельность под сходными обозначениями с 2011 года в разных регионах Российской Федерации – Новосибирск и г. Ухта, Республика Коми. При этом каких-либо документов, свидетельствующих о том, что товарный знак «» по свидетельству №586496 ассоциируется в сознании потребителя исключительно с продукцией и деятельностью Воробьевой Е.Г. из материалов возражения не усматривается. В этой связи не представляется возможным сделать вывод о способности оспариваемого товарного знака вводить потребителя в заблуждение относительно изготовителя товара и лица, оказывающего услуги согласно требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Также следует отметить, что 31.10.2017 по результатам проведения коллегии поступило особое мнение представителя правообладателя, который полагает, что при анализе материалов дела коллегия не учла приведенные в отзыве доводы и пришла к необоснованным выводам. Так, в особом мнении указано что, по мнению правообладателя, в возражении отсутствуют доказательства известности противопоставленного коммерческого обозначения, не подтвержден факт деятельности предприятия и ее непрерывности, документы содержат не соответствующие действительности сведения и составлены с нарушениями. Кроме того, в особом мнении содержится довод о том, что принятое по результатам рассмотрения возражения решение противоречит сложившейся судебной практике, в подтверждение чего представлены следующие документы: Постановление Суда по интеллектуальным правам от 28.04.2017 по делу №А60-1837/2016; Решение Суда по интеллектуальным правам от 23.05.2017 по делу СИП-81/2017 и Постановление от 25.09.2017 по тому же делу.

Анализ особого мнения показал, что оно не содержит какой-либо информации, позволяющей сделать вывод о необъективности выводов коллегии при рассмотрении поступившего возражения и, как следствие этого, неправомерности принятого решения по результатам его рассмотрения. Все приведенные доводы особого мнения фактически дублируют доводы, изложенные в отзыве правообладателя, и, соответственно, исследовались выше в мотивировочной части настоящего заключения. При этом вывод о необходимой известности коммерческого обозначения лица, подавшего возражения, был сделан с учетом всей совокупности представленных документов, которые были проанализированы выше.

При анализе документов лица, подавшего возражение, коллегия обратила внимание на отсутствие документов, подтверждающих фактическую деятельность лица, подавшего возражение, в 2012 году. При этом, согласно Справке [14] аренда нежилого помещения по адресу принадлежащего ИП Воробьевой Е.Г. цветочного салона в этот период времени не прерывалась. Вместе с тем, даже если принять во внимание утрату права на принадлежащее ИП Воробьевой Е.Г. коммерческое обозначение «La Rose» в 2012 году в связи с его неиспользованием, то, исходя из имеющихся в возражении документов [39] - [42], это право возобновилось в 2013 году, т.е. до даты приоритета оспариваемого товарного знака.

Что касается приведенных как в отзыве правообладателя, так и в особом мнении доводов о том, что ряд представленных в возражении документов содержат недостоверную информацию, то эти аргументы правообладателя были приняты во внимание, вследствие чего спорные материалы при принятии решения не учитывались.

Так, не принимается в качестве доказательства осуществления рекламы предприятия лица, подавшего возражение, рекламный договор [31] от 11.02.2011, заключенный между ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) и журналом «Идеальная СВАДЬБА» в лице Генерального директора - Калюжиной Дарьей Сергеевной (ИНН 110802910476, ОГРН 311110827200011). Указанный ИНН и ОГРН согласно официальным сведениям Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей совпадает с ИНН и ОГРНИП, принадлежащими Игнатовой Дарье Сергеевне. Даже если принять во внимание смену Игнатовой Д.С. фамилии, в деле отсутствуют разъяснения относительно того, каким образом мог быть заключен соответствующий договор [31] от 11.02.2011 с лицом, сведения о регистрации которого в качестве Индивидуального предпринимателя датированы гораздо позднее – 29.09.2011. Аналогичные выводы можно сделать относительно договора [37] от 04.03.2011, заключенного между ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) и ООО «СТРОЙМАШСЕРВИС (ИНН 1102070249). Вместе с тем согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) указанное юридическое лицо было зарегистрировано на год позже даты заключения договора, а именно 14.03.2012. Также представляется недостоверной представленная к договору [38] справка №36 от 29.06.2017, подписанная Генеральным директором ООО «СТРОЙДОРМАШ» (ИНН 1102019764) Карповым И.А., поскольку по состоянию на указанную дату в соответствии со сведениям ЕГРЮЛ Генеральным директором этого юридического лица являлся Воробьев В.А.

Также не учитываются в качестве доказательств по рассматриваемому делу представленные документы [7], [13], в которых напрямую не прослеживается связь с лицом, подавшим возражение.

Что касается доводов правообладателя о том, что остальные документы возражения (договоры, товарно-транспортные накладные, контрольно-кассовые чеки) не соответствуют требованиям, предъявляемым законодательством к их оформлению, то необходимо отметить, что на дату рассмотрения поступившего возражения у коллегии отсутствовали какие-либо сведения от третьих лиц о недостоверности этих документов, в силу чего отсутствуют основания для их непринятия во внимание. Также следует указать, что коллегия не располагает сведениями о том, что у ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) имелось какое-либо иное предприятие, кроме цветочного салона «La Rose». Иное правообладателем оспариваемого товарного знака не доказано. В этой связи нет оснований не принимать в качестве доказательств договоры, заключенные ИП Коваленко Е.Г. (Воробьевой Е.Г.) с третьими лицами, на оказание соответствующих услуг по продвижению цветов.

Относительно ссылок лица, подавшего возражение, на правовую позицию Суда по интеллектуальным правам, то необходимо отметить, что в приведенных судебных актах исследовались иные товарные знаки иных правообладателей, следовательно, нет оснований для их учета как не относящихся к рассматриваемому спору.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 26.07.2017, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №586496 недействительным частично в отношении товаров 26 класса МКТУ «венки из искусственных цветов; гирлянды искусственные; изделия плетеные для отделки; растения искусственные; розетки [басонные изделия]; фрукты искусственные; цветы искусственные», 31 класса МКТУ «венки из живых цветов; деревья; деревья пальмовые; дерн натуральный; елки новогодние; кустарники; кусты розовые; луковицы цветов; проростки ботанические; растения: растения алоэ древовидного; растения засушенные для декоративных целей; стволы деревьев; цветы живые; цветы засушенные для декоративных целей», а также услуг 35 класса МКТУ «информация и советы коммерческие потребителям [информация потребительская товарная]; продвижение товаров для третьих лиц; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]», 39 класса МКТУ «доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; услуги по упаковке товаров», 42 класса МКТУ «дизайн художественный; оформление интерьера», 44 класса МКТУ «изготовление венков [искусство цветочное]; составление цветочных композиций».