Обозначение «
» по заявке № 2018740144, поданной 18.05.2017, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении услуг 35, 41, 43 классов МКТУ, указанны в перечне заявки.
Роспатентом 18.12.2019 было принято решение о государственной регистрации товарного знака в отношении части услуг 35, 41, все услуг 43 классов МКТУ, а в отношении остальной части услуг 35, 41 классов МКТУ решением Роспатента отказано в государственной регистрации товарного знака. Указанное решение основано на заключении по результатам экспертизы, мотивированном несоответствием заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку оно с одно до степени смешения со знаком «
» по международной регистрации №1122446 с конвенционным приоритетом от 24.01.2012, зарегистрированного на имя OTP Bank Nyrt., Nádor u. 16, Budapest (Венгрия , в отношении однородны услуг 35, 41 классов МКТУ.
Кроме того словесные элементы «ВИННЫЙ БАР», «BAR» являются нео раняемыми элементами заявленного обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как не обладают различительной способностью и указывают на видовое наименование предприятия.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 18.12.2019.
Доводы возражения сводятся к следующему:
- заявитель отмечает фонетические, семантические и графические отличия между заявленным обозначением и противопоставленным товарным знаком по международной регистрации № 1122446, что приводит к отсутствию и ассоциирования друг с другом в целом; более того правообладатель противопоставленного товарного знака известен российскому потребителю в сфере банковски услуг, что исключает возможность смешения сравниваемы обозначений в гражданском обороте;
- заявителем ограничен перечень заявленны услуг применительно к виноделию и осуществлению деятельности винотек;
- в Суде по интеллектуальным правам на одится на рассмотрении исковое заявление заявителя о досрочном прекращении правовой о раны противопоставленного знака по международной регистрации №1122446 в отношении услуг 35, 41 классов МКТУ (дело №СИП-260/2020).
На основании изложенного в возражении содержится просьба об отмене решения Роспатента и регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении ограниченного перечня услуг 35, 41 классов МКТУ с уточнением, что “все вышеуказанные услуги оказываются применительно к осуществлению деятельности баров, винотек, ресторанов, кафе и ины мест реализации алкогольной продукции”.
К возражению приложены следующие дополнительные материалы:
(1) - Копия решения о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2018740144;
(2) - Распечатка из открыты реестров в отношении заявки на товарный знак № 2018740144;
(3) - Распечатка из https://www3.wipo.intymadrid/monitor/en/ в отношении товарного знака по международной регистрации № 1124264;
(4) - Распечатка с сайта https://translate.academic.ru;
(5) -Распечатка с сайта https://www.otpbank.hu с переводом и https://www.otpbank.ru/;
(6) - Постановление Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 18 июля 2016 года № 2979/06;
(7) - Распечатки с сайта dic.academic.ru;
(8) - Выдержка из Распоряжения Правительства РФ от 10.07.2014 № 1273-р «О Концепции развития выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в Российской Федерации».
Изучив материалы дела и заслушав участника рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.
С учетом даты подачи (18.05.2017) заявки №2018740144 правовая база для оценки ее о раноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически значимы действий по государственной регистрации товарны знаков, знаков обслуживания, коллективны знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572 , вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила .
В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарны знаков обозначений, не обладающи различительной способностью или состоящи только из элементов:
1 вошедши во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2 являющи ся общепринятыми символами и терминами;
3 арактеризующи товары, в том числе указывающи на и вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ и производства или сбыта;
4 представляющи собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным арактером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или с ематические изображения товаров, заявленны на регистрацию в качестве товарны знаков для обозначения эти товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или арактеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарны знаков обозначения, тождественные или с одные до степени смешения с товарными знаками други лиц, о раняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет.
Согласно пункту 41 Правил обозначение считается с одным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком , если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на и отдельные отличия.
В соответствии с пунктом 42 Правил с одство словесны обозначений оценивается по звуковым (фонетическим , графическим (визуальным и смысловым (семантическим признакам, а именно:
1) звуковое с одство определяется на основании следующи признаков: наличие близки и совпадающи звуков в сравниваемы обозначения ; близость звуков, составляющи обозначения; расположение близки звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающи слогов и и расположение; число слогов в обозначения ; место совпадающи звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласны ; близость состава согласны ; арактер совпадающи частей обозначений; в ождение одного обозначения в другое; ударение;
2) графическое с одство определяется на основании следующи признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом арактера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные ; расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;
3) смысловое с одство определяется на основании следующи признаков: подобие заложенны в обозначения понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разны языка ; совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенны в обозначения понятий, идей.
Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различны сочетания .
Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности эти товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, и потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы и реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть , круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленны признаков в и совокупности в том случае, если товары или услуги по причине и природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику проис ождения (изготовителю .
Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака обозначение «
» представляют собой сочетание словесны элементов «SMPLEWINE BAR» и «ВИННЫЙ БАР». Регистрация заявленного обозначения испрашивается в отношении услуг 35, 41 классов МКТУ с уточнением «все вышеуказанные услуги оказываются применительно к виноделию и осуществлению деятельности винотек» в цветовом сочетании: «темно-серый, бордовый».
Противопоставленный знак «
» по международной регистрации №1122446 с конвенционным приоритетом от 24.01.2012 является комбинированным, состоит из изобразительного элемента и словесного элемента «simple», выполненного строчными буквами латинского алфавита. Правовая о рана знаку по международной регистрации №1122446 предоставлена на территории Российской Федерации, в том числе, в отношении услуг 35, 41 классов МКТУ. Правообладателем знака является компания OTP Bank Nyrt., Венгрия.
При анализе материалов дела коллегией были учтены обстоятельства, которые являются основанием для снятия противопоставления.
Согласно публикации WIPO Gazette №24/2020 от 25.06.2020 заявитель исключил из перечня услуг, в отношении которы действует правовая о рана знака по международной регистрации №1122446 на территории Российской Федерации, услуги 35, 41 классов МКТУ. Следовательно, знак по международной регистрации №1122446 не может быть противопоставлен заявленному обозначению.
Таким образом, основания для вывода о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2 статьи 1483 Кодекса в отношении заявленны услуг 35, 41 классов МКТУ отсутствуют.
Что касается отнесения словесны элементов «ВИННЫЙ БАР» и «BAR» заявленного обозначения к нео раняемым элементам, как указывающим на видовое наименование предприятия и не обладающими различительной способностью, то коллегия установила следующее.
Слова «БАР» и «BAR» представляют собой наименование вида питейного заведения, согласно словарю иностранны слов, вошедши в состав русского языка (https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/7788/%D0%B1%D0%B0%D1%80 . В словосочетании «ВИННЫЙ БАР», слово «ВИННЫЙ» является уточняющим, однако не изменяет смысловое восприятие слова «БАР» в качестве предприятия питания. Указанные словесные элементы должны оставаться свободными для использования всеми участниками гражданского оборота. На заседании коллегии 23.09.2020 представитель заявителя выразил согласие с исключением словесны элементов «ВИННЫЙ БАР» и «BAR» из объема правовой о раны.