Изобразительное обозначение «» по заявке № 2021701106 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 15.01.2021 было подано на государственную регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 30, услуг 35 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «зелёный, тёмно-зелёный, светло-зелёный, серо-зелёный, лимонный, коричнево-зелёный, белый, серый, светло-серый, тёмно-серый, оранжевый, тёмно-оранжевый, светло-оранжевый, красный, голубой, тёмно-голубой, светло-голубой, коричневый, бежевый, светло-бежевый, темно-бежевый, синий, светло-синий, темно-синий, золотистый, светло-золотистый, темно-золотистый, чёрный».

Решение Роспатента от 13.01.2023 об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех товаров и услуг, указанных в перечне, было принято на основании его несоответствия требованиям пунктов 1 (3), 6 (2) статьи 1483 Кодекса, что обосновано в заключении по результатам экспертизы следующим.

В отношении всех заявленных товаров и услуг заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками:

- «», зарегистрированным ранее на имя Талибова Азиза Алисевбетовича, 368120, Республика Дагестан, г. Кизилюрт, ул. Героев, д.1 по свидетельству № 772334 с приоритетом от 20.09.2019 в отношении однородных товаров 30 и услуг 35 классов МКТУ. Неохраняемые элементы товарного знака: «натуралистическое изображение продуктов питания, а именно чаши с рисом и овощами»;

- «», зарегистрированным ранее на имя Талибова Азиза Алисевбетовича, 368607, Республика Дагестан, г. Дербент, ул. Дрожжина, 9 по свидетельству № 613909 с приоритетом от 06.08.2015 в отношении однородных товаров 30 и услуг 35 классов МКТУ;

- представленные письма-согласия от правообладателя товарных знаков по свидетельствам № 772334, № 613909 не были приняты экспертизой ввиду противоречия требованиям законодательства;

- входящее в состав заявленного обозначения натуралистическое изображение тарелки с рисом и овощами не обладает различительной способностью, является неохраняемым элементом обозначения, поскольку указывает на вид и состав товаров, а также назначение услуг;

- противопоставление товарного знака «» по свидетельству № 768186 снято экспертизой ввиду ранее представленного письма-согласия от его правообладателя;

- противопоставление обозначения «» по заявке № 2020755819 было снято экспертизой в связи с решением об отказе в государственной регистрации.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) 15.02.2023, заявитель просит учесть представленные письма-согласия от правообладателя товарных знаков по свидетельствам №№ 613909, 772334. На заседании коллегии заявитель выразил согласие с доводом экспертизы о неохраноспособности натуралистического изображения «тарелки с рисом и овощами» (пункт 1 статьи 1483 Кодекса), о чем сделана отметка в протоколе заседания коллегии от 31.03.2023.

На основании изложенного, заявителем выражена просьба отменить решение Роспатента об отказе в государственной регистрации и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2021701106 в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ и услуг 35 класса МКТУ.

В подтверждение своих доводов заявителем в материалы дела представлены:

- оригиналы писем-согласий от Талибова Азиза Алисевбетовича – [1];

- выписка из ЕГРЮЛ в отношении заявителя – [2];

- решение Роспатента от 13.01.2023 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2021701106 – [3].

Изучив материалы дела, выслушав участвующих в рассмотрении возражения, поступившего 15.02.2023, коллегия установила следующее.

C учетом даты подачи (15.01.2021) заявки № 2021701106 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 г. (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Согласно требованиям пункта 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с пунктом 43 Правил изобразительные обозначения сравниваются с изобразительными, объемными и комбинированными обозначениями, в композиции которых входят изобразительные или объемные элементы. Сходство изобразительных обозначений определяется на основании следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; 4) вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); 5) сочетание цветов и тонов.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

В соответствии с пунктом 46 Правил согласие правообладателя составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки. В этом же пункте указаны сведения, наличие которых проверяется при рассмотрении письма-согласия.

Заявленное обозначение «» по заявке № 2021701106 представляет собой изобразительное обозначение в виде этикетки, которая включает горный пейзаж, поле, тарелку с рисом и овощами, а также овал с узорами, расположенный в верхней части этикетки. Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается в отношении товаров 30, услуг 35 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «зелёный, тёмно-зелёный, светло-зелёный, серо-зелёный, лимонный, коричнево-зелёный, белый, серый, светло-серый, тёмно-серый, оранжевый, тёмно-оранжевый, светло-оранжевый, красный, голубой, тёмно-голубой, светло-голубой, коричневый, бежевый, светло-бежевый, темно-бежевый, синий, светло-синий, темно-синий, золотистый, светло-золотистый, темно-золотистый, чёрный».

В отношении неохраноспособности изобразительного элемента в виде натуралистического изображения тарелки с рисом и овощами, как противоречащего требованиям пункта 1 (3) статьи 1483 Кодекса, характеризующего заявленные товары и услуги, заявитель не возражает.

В отношении несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.

В заключении по результатам экспертизы заявленному обозначению были противопоставлены следующие товарные знаки:

- «», зарегистрированный ранее на имя Талибова Азиза Алисевбетовича, 368120, Республика Дагестан, г. Кизилюрт, ул. Героев, д.1 по свидетельству № 772334 с приоритетом от 20.09.2019. Правовая охрана товарного знака действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 30 и услуг 35 классов МКТУ в цветовом сочетании: «темно-желтый, светло-желтый, зелёный, голубой, синий, белый, темно-зеленый, оранжевый». Неохраняемые элементы товарного знака: «натуралистическое изображение продуктов питания, а именно чаши с рисом и овощами»;

- «», зарегистрированным ранее на имя Талибова Азиза Алисевбетовича, 368607, Республика Дагестан, г. Дербент, ул. Дрожжина, 9 по свидетельству № 613909 с приоритетом от 06.08.2015. Правовая охрана товарного знака действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 30 и услуг 35 классов МКТУ в цветовом сочетании: «желтый, светло-желтый, красный, белый, зеленый, черный».

Вместе с тем, как показал анализ материалов возражения, правообладателем товарных знаков по свидетельствам № 613909, № 772334 было выражено согласие с регистрацией и использованием на территории Российской Федерации заявленного обозначения по заявке № 2021701106 на имя заявителя в отношении заявленного перечня товаров 30, услуг 35 классов МКТУ, что подтверждается представленными в дело письмами-согласиями [1].

Представленные документы свидетельствуют об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателя вышеуказанных противопоставленных товарных знаков в гражданском обороте на российском потребительском рынке товаров и услуг.

Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение.

В связи с указанным, коллегия считает необходимым отметить следующее. Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются графические отличия, обусловленные разным количеством изобразительных элементов, в противопоставленном товарном знаке по свидетельству № 613909 присутствуют словесные элементы «TAMASHAE MAHD»), что обуславливает разное зрительное впечатление. Какими-либо документами о введении потребителей в заблуждение коллегия не располагает.

Таким образом, с учетом дополнительных обстоятельств (представленных писем-согласий [1]) у коллегии не имеется оснований для признания рассматриваемого обозначения не соответствующим требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении товаров 30, услуг 35 классов МКТУ.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 15.02.2023, отменить решение Роспатента от 13.01.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2021701106.