Регистрация товарного знака по заявке №2006707961/50 с приоритетом от 31.03.2006 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 04.04.2007 за №323913 в отношении товаров 25 класса МКТУ на имя компании «РОЯЛ ТРЕЙД С.А.», ул. Деи ценсити, 1 47891 Роверета Респ. Сан-Марино (далее – правообладатель).

Товарный знак по свидетельству №323913 представляет словесное обозначение «BRASCHI», выполненное заглавными буквами латинского алфавита.

В Палату по патентным спорам 03.08.2011 поступило заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №323913 в связи с его неиспользованием непрерывно в течение законодательно установленного срока в отношении всех товаров 25 класса МКТУ.

Лицом, подавшим заявление, были представлены материалы для подтверждения заинтересованности согласно требованиям пункта 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации. Заинтересованность лица, подавшего заявление – индивидуального предпринимателя Слепнева Андрея Владимировича, в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №323913 обусловлена подачей заявки №2010725830 на регистрацию товарного знака «BRASSI» в отношении однородных товаров 25 класса МКТУ. Кроме того, на заседании коллегии, состоявшемся 17.10.2011, были представлены материалы, свидетельствующие об осуществлении лицом, подавшим заявление, хозяйственной деятельности, связанной с производством халатов и нижнего белья, маркированного обозначением «BRASSI». В этой связи коллегия усматривает заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №323913 в отношении товаров 25 класса МКТУ.

Правообладатель, в установленном порядке уведомленный о поступившем заявлении, представил отзыв по мотивам указанного заявления, доводы которого сводятся к следующему:

- конкретные поставки одежды из текстиля и меха осуществляются в соответствии с представленным действующим контрактом №07/10 от 01.07.2010 (1);

- для реализации товарной продукции под данным наименованием правообладателем в 2009 году был получен Сертификат соответствия №РОСС IT.ЛК02.В21214 (2);

- факт поставки товарной продукции под товарным знаком «BRASCHI» подтверждается таможенными декларациями №73556930, №78677767 (3).

Кроме того, после заседания коллегии в особом мнении от 18.10.2011 отмечено, что правообладателю не была предоставлена возможность предоставить необходимые сведения об объемах и ассортименте продукции, выпускаемой под товарным знаком "BRASCHI". На заявление представителя правообладателя относительно недостатка времени для предоставления информации по всей номенклатуре выпускаемых и поставляемых в Россию товаров коллегией палаты по патентным спорам было заявлено, что рассмотрение отзыва правообладателя будет осуществлено в объеме представленных на заседание материалов.

В данной части правообладатель усматривает определенное ущемление интересов правообладателя, поскольку он был лишен возможности предоставления полноценных сведений о своей производственной деятельности, что позволяет предполагать необоснованное исключение из зарегистрированного перечня таких позиций как: жилеты, одежда, накидки меховые, шубы. Сведения о поставках данных наименований в Россию представителем правообладателя были получены 18 октября 2011 года по электронной почте, однако отдельные документы имеют крайне низкое качество. В соответствии с изложенным, правообладатель просит сохранить в перечне товаров свидетельства № 323913 такие товары как: жилеты, одежда, накидки меховые, шубы. Дополнительно 19.10.2011 были направлены материалы, подтверждающие поставки товаров, маркированных товарным знаком «BRASCHI».

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих, Палата по патентным спорам установила следующее.

Правовая база для рассмотрения заявления включает Кодекс и Правила ППС.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

В соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1486 Кодекса использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 настоящего Кодекса, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 настоящего Кодекса, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку. Бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

Коллегия Палаты по патентным спорам, изучив представленные лицом, подавшим заявление, материалы, считает их свидетельствующими о заинтересованности лица, подавшего заявление, в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №323913 в отношении товаров 25 класса МКТУ. Представленные материалы свидетельствуют об осуществлении лицом, подавшим заявление, хозяйственной деятельности, связанной с производством халатов и нижнего белья, маркированного обозначением «BRASSI». Заинтересованность обусловлена также подачей заявки №2010725830 на регистрацию товарного знака «BRASSI» в отношении однородных товаров 25 класса МКТУ.

В этой связи коллегия усматривает заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №323913 в отношении товаров 25 класса МКТУ.

С учетом даты (02.08.2011) подачи заявления период времени, за который правообладателю необходимо доказать использование принадлежащего ему товарного знака, составляет с 02.08.2008 по 01.08.2011, включительно.

Анализ представленных материалов, касающихся использования товарного знака «BRASCHI» по свидетельству №323913, показал следующее.

Правообладателем (фирмой «ROYAL TRADE S.A.») в целях введения в гражданский оборот был заключен контракт [1] с ООО «Браски-М», согласно которому правообладатель осуществлял поставку продукции, маркированной товарным знаком «BRASCHI», на территорию Российской Федерации. Кроме того, представлен сертификат [2] на продукцию компании «ROYAL TRADE S.A.», необходимый для ввоза мужской, женской и детской одежды из меха, кожи, текстильных материалов (пальто, полупальто, куртки, жакеты, болеро, накидки, жилеты), маркируемых товарным знаком «BRASCHI», на территорию Российской Федерации. Грузовые таможенные декларации [3] с добавочными листами к грузовым таможенным декларациям подтверждают факт ввоза указанной в них продукции (жакетов, жилетов, пальто, накидок), маркированной товарным знаком «BRASCHI», на территорию Российской Федерации и о введении ее в гражданский оборот.

Представленные правообладателем материалы свидетельствуют о том, что товар, маркированный знаком «BRASCHI», вводился в гражданский оборот на территории Российской Федерации в исследуемый трехлетний период.

Таким образом, проанализировав представленные правообладателем фактические данные, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу о том, что они свидетельствуют о надлежащем использовании товарного знака «BRASCHI» по свидетельству №323913 на территории Российской Федерации в указанный выше период в отношении части товаров 25 класса МКТУ: «пальто, жилеты, накидки меховые, шубы» (пальто из меха, шуба - виды верхней зимней одежды из меха или на меху, словарь Ефремовой, www.jiport.com), а также «одежда» (одежда — совокупность изделий, чаще тканые или вязаные из различных материалов, которые люди надевают на себя для прикрытия тела, см. www.wikipedia.org), поскольку «пальто, жилеты, накидки меховые, шубы» соотносятся с «одеждой» как род/вид.

Что касается остальных товаров 25 класса МКТУ, для которых предоставлена правовая охрана товарному знаку «BRASCHI» по свидетельству №323913, то в их отношении доказательства использования знака правообладателем не представлены.

В силу указанного палата по патентным спорам не имеет оснований для вывода об использовании товарного знака по свидетельству №323913 в отношении части товаров 25 класса МКТУ в законодательно установленные сроки и, следовательно, не находит оснований для отказа в удовлетворении заявления от 02.08.2011.

Доводы, изложенные в особом мнении от 18.10.2011, были проанализированы выше и дополнительного пояснения не требуют.

Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу:

удовлетворить заявление от 02.08.2011 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству №323913 в отношении товаров 25 класса МКТУ: «апостольники; банданы [платки]; белье нижнее; блузы; блузы матросские; боа; ботинки; бриджи; брюки; бутсы; бюстгальтеры; воротники для одежды; вставки для рубашек; вуали; галоши; галстуки; гамаши [с застежками]; гетры; голенища сапог;изделия трикотажные; каблуки; кальсоны; камзолы; капюшоны; каркасы для шляп; карманчики; карманы для одежды; кашне; козырьки для головных уборов; колготки; комбинезоны [одежда]; комбинезоны для водных лыж; корсажи; костюмы; куртки; ливреи; лифы; майки с короткими рукавами; манжеты; манишки; мантильи; манто; меха [одежда]; митенки; муфты [одежда]; набойки для обуви; нагрудники детские [за исключением бумажных];наушники [одежда]; носки; обувь; окантовка металлическая для обуви; орари [церковная одежда]; парки; пеленки; пелерины; перчатки [одежда]; пижамы; плавки; платки шейные; платья; плащи непромокаемые; подвязки; подкладки готовые [элементы одежды]; подмышники; подошвы; подтяжки; пояса [одежда]; пояса-кошельки; приданное для новорожденного; приспособления, препятствующие скольжению обуви; пуловеры; пятки для чулок двойные; ранты для обуви; ризы [церковное облачение]; рубашки; сари; свитера; союзки для обуви; стельки; тоги; трусы; туфли; тюрбаны; уборы головные; фартуки [одежда]; халаты; части обуви носочные; чепчики для душа; чулки; шали; шапочки купальные; шарфы; шипы для бутсов; штанишки детские; штрипки».