Комбинированное обозначение «» по заявке №2023733254 с датой подачи от 20.04.2023 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 32 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 30.01.2024 принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023733254 для части товаров 32 класса МКТУ с исключением из правовой охраны словесного элемента «ПРИАМУРЬЕ» и буквенно-цифровых элементов «АМ-221».

Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для остальной части товаров 32 класса МКТУ на основании пунктов 1, 3 статьи 1483 Кодекса.

Заключение по результатам экспертизы мотивировано следующим.

В состав заявленного обозначения входит сочетание букв и цифр «АМ-221» (АМ - аббревиатура, используемая различными производителями в отношении однородных товаров, 221 - простая цифра, не имеющая характерного графического исполнения), которое может указывать на номер скважины при бурении, не обладает различительной способностью в отношении заявленных товаров 32 класса МКТУ, указывает на их свойства, вследствие чего является неохраняемым элементом обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса (см. https://www.rfgf.ru/bur/index.php, http://amurinform.ru/wp-content/uploads/2015/10/byrovie.pdf.).

В состав заявленного обозначения входит словесный элемент «ПРИАМУРЬЕ» (территория на Дальнем Востоке в бассейне верхнего (Верхнее Приамурье), среднего (Среднее Приамурье) и нижнего (Нижнее Приамурье) течения р. Амур, т. е. «лежащая при Амуре», к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря (см. Топонимический словарь Амурской области. — Благовещенск: Хабаровское книжное издательство. А.В.Мельников, 2009, https://amur_toponyms.academic.ru/), который представляет собой географический объект и является неохраняемым элементом обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается, в том числе в отношении товаров 32 класса МКТУ «аперитивы безалкогольные; вода газированная; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; воды столовые», при этом в состав заявленного обозначения включен словесный элемент «ПРИАМУРЬЕ», представляющий собой наименование географического объекта.

Таким образом, словесный элемент «ПРИАМУРЬЕ» воспринимается как указание на географический объект, в котором осуществляется добыча/производство природной минеральной/питьевой воды, а также на природное происхождение части заявленных товаров, в связи с чем заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для части товаров 32 класса МКТУ «аперитивы безалкогольные; вода газированная; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; воды столовые» на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, как вводящее потребителя в заблуждение относительно природного происхождения таких товаров.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 07.02.2024 поступило возражение на решение Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:

- заявителем 01 июля 2022 г. получена лицензия на пользование недрами БЛГ 004926 МЭ от 01.07.2022 г.;

- обозначения «АМ-221» является названием скважины, соответствующей «Южному» участку Константиновского месторождения минеральных подземных вод, где и производится добыча минеральной лечебно-столовой воды «Приамурье»;

- в отношении минеральных лечебно-столовых вод под названием «Приамурье» разработаны технические условия;

- эксплуатационные запасы минеральной питьевой лечебно-столовой воды «Приамурье» утверждены Протоколом № 510 АмурТКЗ 02.09.2003 г. в объеме 56,5 мЗ/сутки по состоянию на 01.01.2003 г. на 50-летний срок эксплуатации;

- в базе электронного каталога учетных карточек буровых на воду скважин, хранящихся в Российском Федеральном Геологическом Фонде, номер скважины АМ-221 зарегистрирован, год бурения 1989 г., место хранения ФГБУ Росгеолфонд и Амурский филиал ФБУ ТФГИ по Дальневосточному Федеральному округу;

- в виду приведенного выше, слово «Приамурье», буквы и цифры «АМ-221» обладают различительной способностью, так как «АМ-221» это номер скважины при бурении Константиновского месторождения;

- скважина АМ-221 находится на территории Дальнего Востока в бассейне реки Амур, воды реки Амур пополняют первый водный горизонт скважины АМ-221, является географическим объектом, в котором осуществляется добыча / производство природной минеральной воды «Приамурье», что доказывает природное происхождение заявленных товаров в рамках указанного географического объекта.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 07.02.2024 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 32 класса МКТУ.

К возражению заявителем были приложены следующие документы:

- скан Лицензии на пользование недрами БЛГ 004926 МЭ (1);

- копия из базы электронного каталога учетных карточек буровых на воду скважин в части скважины АМ-221, зарегистрированной под номером кадастра 364 в ФБУ ТФГИ по Дальневосточному Федеральному округу с указанием адреса скважины и ее положение в рельефе (2);

- скан протокола № 510 от 02.09.2003г Амур ТКЗ (3);

- информация по товарному знаку ПРИАМУРЬЕ (4);

- протокол лабораторных исследований №2040 от 14.02.2024 (5);

- справка Амурского филиала Федерального бюджетного учреждения «Территориальный фонд геологической информации по Дальневосточному Федеральному округу» (6);

- учетная карточка буровой скважины №364 (7);

- протокол исследования (испытания, анализа) №510077 от 13.03.2024 (8).

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегией было установлено следующее.

С учетом даты (20.04.2023) подачи заявки №2023733254 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 за № 38572, введенные в действие 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

Заявленное обозначение «» представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из изобразительного элемента в виде круга с каплями воды внутри. Под графическими элементами в две строки расположен словесный элемент «ПРИАМУРЬЕ», выполненный заглавными буквами русского алфавита стандартным шрифтом и элементы «АМ-221». Правовая охрана обозначению испрашивается в отношении товаров 32 класса МКТУ.

Анализ соответствия заявленного обозначения требованиям, изложенным в пункте 1 статьи 1483 Кодекса, показал следующее.

В состав заявленного обозначения входит словесный элемент «ПРИАМУРЬЕ», который является наименованием географического объекта, а именно территории на Дальнем Востоке в бассейне верхнего (Верхнее Приамурье), среднего (Среднее Приамурье) и нижнего (Нижнее Приамурье) течения реки Амур, то есть «лежащая при Амуре», к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря (см. Топонимический словарь Амурской области. - Благовещенск: Хабаровское книжное издательство. А.В.Мельников, 2009, https://amur_toponyms.academic.ru/).

Помимо этого, заявленное обозначение включает в себя буквенно-цифровой элемент «АМ-221», который состоит из неохраноспособных элементов, то есть в виде простых двух заглавных букв и трех цифр, не имеющих характерного оригинального графического исполнения. При этом, применительно к испрашиваемым товарам 32 класса МКТУ, относящимся, в том числе к минеральной воде, элемент «АМ-221» также может рассматриваться как буквенная аббревиатура «АМ», используемая различными производителями в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ, а цифры «221» являться указанием на номер скважины при бурении, в которой осуществляется добыча воды.

Вместе с тем, коллегией были приняты во внимание представленные заявителем следующие документы. Так, заявителем к материалам дела представлена лицензия (1) на пользование ООО «Хранитель» недрами на участке Южный Константиновского месторождения. К данной лицензии представлены приложения, в которых указываются условия пользования недрами, содержатся сведения об участке недр, его расположении и пространственных границах. Так, в частности, согласно представленным сведениям следует, что добыча минеральной воды происходит из участка недр Участок «Южный» Константиновского месторождения, скважина №АМ-221 находится в юго-восточной части с. Константиновка, расположенного в 110 км. от г. Благовещенска, на левобережье р. Амур.

Кроме того, в материалы дела был представлен протокол (3) заседания территориальной комиссии по запасам полезных ископаемых при Главном Управлении природных ресурсов и охраны окружающей среды по Амурской области и приложение №1 к нему, согласно которым качество подземных вод, добываемых из скважины АМ-221, полностью соответствуют требованиям, предъявляемым к минеральным лечебно-столовым водам (группа XXXI, аналоги - воды «Нафтуся» и «Ундоровская»). Для минеральных лечебно-столовых вод под названием «Приамурье», добываемых из скважины АМ-221, разработаны и утверждены технические условия. При этом эксплуатационные запасы минеральной питьевой лечебно-столовой воды «Приамурье» утверждены вышеуказанным протоколом в объеме 56,5 мЗ/сутки по состоянию на 01.01.2003 г. на 50-летний срок эксплуатации. В отношении воды минеральной природной питьевой лечебно-столовой из скважины №АМ-221 (Приамурье АМ-221) заявителем были проведены лабораторные исследования, о чем свидетельствуют представленные к возражению протоколы лабораторных исследований (5, 8).

Представленные заявителем сведения, а именно справка (6), учетная карточка буровой скважины №364 (7) подтверждают регистрацию в Кадастре подземных вод Амурской области эксплуатационной скважины на воду №АМ-221, пробуренную на территории Константиновского района в с. Константиновка.

На основании изложенного, коллегия пришла к выводу о том, что заявленное обозначение «Приамурье АМ-221» для товаров 32 класса МКТУ, относящихся к безалкогольным минеральным природным водам, будет указывать на место производства и добычу товаров и должно оставаться свободным для использования иными участниками гражданского оборота в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, коллегия отмечает, что, так как элементы «Приамурье АМ-221» в силу своего пространственного положения, не являются доминирующими в составе заявленного обозначения, они могут быть зарегистрированы в качестве неохраноспособных элементов обозначения.

Помимо этого, поскольку, как было указано выше, на основании представленных заявителем документов, добыча и производство минеральной природной питьевой воды осуществляется из скважины, находящейся в юго-восточной части с. Константиновка, расположенного в 110 км. от г. Благовещенска, на левобережье р. Амур, коллегия формирует вывод о том, что потребитель не будет введен в заблуждение в отношении природного происхождения товаров 32 класса МКТУ «аперитивы безалкогольные; вода газированная; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; воды столовые», следовательно, заявленное обозначение не нарушает положения пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

С учётом всего вышеизложенного, регистрация заявленного обозначения предполагается возможной для всех испрашиваемых товаров 32 класса МКТУ с исключением из правовой охраны элементов «Приамурье АМ-221».

Относительно товарного знака «Приамурье» по свидетельству №313184 с приоритетом от 20.09.2004 коллегия сообщает, что его правовая охрана прекращена 20.09.2014 в связи с истечением срока действия исключительного права на товарный знак.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 07.02.2024, изменить решение Роспатента от 30.01.2024 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023733254.