Обозначение “
” по заявке №2021709118 заявлено на регистрацию товарного знака с приоритетом по дате поступления 19.02.2021 в отношении услуг 35 класса МКТУ, указанны в перечне заявки.
Роспатентом 06.09.2022 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2021709118 в связи с его несоответствием требованиям пунктов 1 и 6 статьи 1483 Кодекса.
В заключении, являющимся неотъемлемой частью решения Роспатента, указаны следующие основания для отказа в регистрации.
Слово «АПТЕКА» заявленного обозначения означает учреждение для приготовления лекарств по рецептам врачей, а также для продажи лекарств и други медицински товаров, а слово «АВТО» - составная часть сложны слов, означающая "автомобильный* (см. https://dic.academic.ru/; https://kartaslov.ru/ указывают на назначение услуг, являются нео раняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Кроме того, заявленное обозначение с одно до степени смешения со словесным элементом «АВТОАПТЕКА» по свидетельству №632343 с приоритетом от 21.11.16г. комбинированного знака обслуживания, зарегистрированным на имя Сычева-Ми айлова Василия Владимировича, 355031, г. Ставрополь, ул. Аши ина, 5, кв. 60 для однородны услуг 35 класса МКТУ.
С одство заявленного обозначения и противопоставленного знака обслуживания, а также однородность услуг были установлены на основании пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
В связи с изложенным, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания на основании положений, предусмотренны пунктами 1 и 6 статьи 1483 Кодекса.
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 11.01.2023 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему.
Заявитель полагает, что Роспатентом неверно проведена оценка о раноспособности словесного элемента «АВТО».
Проводить анализ восприятия заявленного обозначения по-отдельности неправомерно, по мнению заявителя, так как в целом в том виде, в котором оно заявлено, обозначение «
» ни на что не указывает, является фантазийным.
Словесный элемент «АВТО» не является описательным в отношении услуг 35 класса МКТУ. Более того слово «АВТО» проис одит от древнегреческого, который означает «сам, он», при этом в добавлении други слов может образовывать слова со значениями «самостоятельный», «автомобильный», «автоматический», «автобусный», «автогенный». Заявитель считает, что ввиду того, что деятельность аптек не связана ни с транспортом, ни с самостоятельностью, не является описательным для испрашиваемы услуг 35 класса МКТУ.
В отношении противопоставления заявитель сообщает о новы обстоятельства , о которы заявителю не было известно до вынесения оспариваемого решения, а именно, о получении им письменного согласия от владельца противопоставленного товарного знака по свидетельству №632343.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 06.09.2022 и зарегистрировать обозначение по заявке №2021709118 в отношении все услуг, перечисленны в перечне заявки.
С возражением представлены следующие материалы:
1. Информация из онлайн-словарей о значении слова «АВТО» в русском языке;
2. Письмо-согласие от ИП Сычева-Ми айлова В.В. на регистрацию товарны знаков по заявкам №№2021717085, 2021709118;
3. Договор об отчуждении исключительного права на товарный знак по свидетельству №632343;
4. Подтверждение подачи в Роспатент документов для регистрации отчуждения прав на товарный знак №632343.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты (19.02.2021) даты подачи заявки №2021709118 правовая база для оценки о раноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически значимы действий по государственной регистрации товарны знаков, знаков обслуживания, коллективны знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572 , вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила .
В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарны знаков обозначений, не обладающи различительной способностью или состоящи только из элементов:
1 вошедши во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2 являющи ся общепринятыми символами и терминами;
3 арактеризующи товары, в том числе указывающи на и вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ и производства или сбыта;
4 представляющи собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как нео раняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным арактером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или с ематические изображения товаров, заявленны на регистрацию в качестве товарны знаков для обозначения эти товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или арактеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичны или однородны товаров, в том числе в рекламе товаров и и изготовителей в средства массовой информации.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарны знаков обозначения, тождественные или с одные до степени смешения с товарными знаками други лиц, о раняемыми в Российской Федерации в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается с одным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком , если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на и отдельные отличия.
В соответствии с пунктом 42 Правил с одство словесны обозначений оценивается по звуковым (фонетическим , графическим (визуальным и смысловым (семантическим признакам, а именно:
1 звуковое с одство определяется на основании следующи признаков: наличие близки и совпадающи звуков в сравниваемы обозначения ; близость звуков, составляющи обозначения; расположение близки звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающи слогов и и расположение; число слогов в обозначения ; место совпадающи звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласны ; близость состава согласны ; арактер совпадающи частей обозначений; в ождение одного обозначения в другое; ударение;
2 графическое с одство определяется на основании следующи признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом арактера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные ; расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;
3 смысловое с одство определяется на основании следующи признаков: подобие заложенны в обозначения понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разны языка ; совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенны в обозначения понятий, идей.
Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различны сочетания .
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности эти товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, и потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы и реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть , круг потребителей и другие признаки.
На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «
» по заявке №2021709118, выполненное буквами русского алфавита. Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается в белом, чёрном, фиолетовом цветовом сочетании для услуг 35 класса МКТУ «продажа розничная или оптовая лекарственных средств, ветеринарных и гигиенических препаратов и материалов медицинского назначения ».
Противопоставленный комбинированный товарный знак [1] «
» по свидетельству №632343 с приоритетом от 21.11.2016 состоит из словесного элемента «АВТОАПТЕКА», выполненного буквами русского алфавита, а также из изобразительного элемента в виде дву букв «А», соединенны в квадрат. Правовая о рана товарного знака действует в отношении услуг 35 класса МКТУ.
Анализ обозначения по заявке №2021709118 на предмет его соответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Для установления семантического значения слова «
» коллегия обратилась к словарным источникам.
Слово «АПТЕКА» представляет собой видовое наименование любы аптечны организаций. В свою очередь под аптечной организацией понимается структурное подразделение медицинской организации, осуществляющей розничную торговлю лекарственными препаратами, в том числе дистанционным способом, ранение, перевозку, изготовление и отпуск лекарственны препаратов для медицинского применения в соответствии с положениями Федерального закона от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ "Об обращении лекарственны средств".
В соответствии с указанным определением слово «АПТЕКА» в отношении услуг 35 класса МКТУ «продажа розничная или оптовая лекарственны средств, ветеринарны и гигиенически препаратов и материалов медицинского назначения», для которы обозначение «
» заявлено, является общепринятым наименованием вида торгового предприятия.
Обращение к словарям показало: словесный элемент «АВТО» используется в составе сложны слов и может означать/указывать: 1 автоматический, например: автосцепка, авторезка, автокормушка, автоответчик. 2 самодвижущийся, например: автоплут, автодрезина. 3 на отношение к автомобилям, автомобильному транспорту, например: автобаза, автошина, автопробег, автоколонна, авторемонтный, автомагистраль, автолюбитель, автотурист, автоинспектор, автоспорт. 4 на отношение к самому себе, например: автобиография, автопортрет, автогравюра, автореферат. (Толковый словарь Ожегова. СИ. Ожегов. Н.Ю. Шведова. 1949 - 1992, www.dic.academic,ru).
Учитывая услуги продажи фармацевтически препаратов, в отношении которы испрашивается регистрация, значения (2 и 4) слова «АПТЕКА» являются семантически нейтральными. Вместе с тем значения 1 и 4 вполне могут указывать на способ оказания услуг торговли – либо продажа препаратов дистанционным способом путем передачи товара доставкой на адрес покупателя и/или автоматическая продажа с использованием автоматически торговы автоматов (либо касс самообслуживания .
Принимая во внимание установленное значение слов, составляющи заявленное обозначение, следует сделать вывод о том, что смысловое восприятия обозначения «
» сводится к виду торгового предприятия, которое работает в автоматическом режиме (режиме автоматизированного Интернет-сайта и/ или с использованием собственной курьерской службы в целя обеспечения передачи товара покупателю.
Правдоподобность указанного восприятия словесны элементов «АПТЕКА АВТО» относительно испрашиваемы услуг 35 класса МКТУ обуславливается следующими положениями законодательства.
Так, согласно подпунктам 35 и 36 статьи 4 Федерального закона от 12 апреля 2010 г. №61-ФЗ "Об обращении лекарственны средств" под аптечной организацией понимается организация, структурное подразделение медицинской организации, осуществляющие розничную торговлю лекарственными препаратами, в том числе дистанционным способом, ранение, перевозку, изготовление и отпуск лекарственны препаратов для медицинского применения в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона; под ветеринарной аптечной организацией понимается организация, структурное подразделение ветеринарной организации, осуществляющие розничную торговлю лекарственными препаратами, в том числе дистанционным способом, ранение, изготовление и отпуск лекарственны препаратов для ветеринарного применения в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона.
Выдача разрешения на осуществление розничной торговли лекарственными препаратами для медицинского применения дистанционным способом осуществления такой торговли и доставки указанны лекарственны препаратов гражданам регулируется Правилами, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 мая 2020 г. №697 с изменениями, внесенными Постановлением Правительства от 18 февраля 2023 г. №272.
В соответствии с пунктом 7 Правил выдачи разрешения на осуществление розничной торговли лекарственными препаратами дистанционным способом (далее - разрешение осуществляется Федеральной службой по надзору в сфере здравоо ранения в порядке, установленном административным регламентом, с использованием федеральной государственной информационной системы "Единый портал государственны и муниципальны услуг (функций " (далее - единый портал .
Для получения разрешения аптечная организация направляет заявление о получении разрешения (далее - заявление с использованием личного кабинета на едином портале в автоматическом режиме с приложением:
копий документов (сведений , подтверждающи наличие оборудованны помещений (мест для ранения сформированны заказов в соответствии с правилами надлежащей практики ранения и перевозки лекарственны препаратов для медицинского применения, утвержденными Министерством здравоо ранения Российской Федерации;
копий документов (сведений , подтверждающи наличие собственной курьерской службы, имеющей оборудование, обеспечивающее поддержание необ одимого температурного режима для доставки термолабильны лекарственны препаратов, или договора с иными лицами, осуществляющими доставку с использованием такого оборудования;
копий документов (сведений , подтверждающи наличие электронной системы платежей и (или мобильны платежны терминалов, предназначенны для проведения электронны платежей, в том числе с помощью банковски карт, непосредственно в месте оказания услуги.
Учитывая, что продажа лекарств дистанционным способом возможна в силу вышеуказанны положений только в случае наличия у продавца собственной курьерской службы и электронной системы платежей и (или мобильны терминалов , то словесные элементы «АПТЕКА АВТО» в отношении испрашиваемы услуг 35 класса МКТУ «продажа розничная или оптовая лекарственных средств, ветеринарных и гигиенических препаратов и материалов медицинского назначения» указывают на вид предприятия, а также на способ организации торговли (дистанционная автоматизированная продажа с автодоставкой приобретаемы препаратов на адрес покупателя .
Принимая во внимание изложенное, обозначение по заявке №2021709118 не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Анализ обозначения по заявке №2021709118 на соответствие требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
С одство заявленного словесного обозначения «
» и противопоставленного комбинированного товарного знака «
» установлено на основании с одства словесны элементов «АПТЕКА АВТО» и «АВТОАПТЕКА», содержащи в себе тождественные лексемы, при смене очередности и произношения. Вместе с тем смена мест лексем в сопоставляемы обозначений не приводит к иному смысловому восприятию словесны элементов, которое сводится в обои случая к названию организации торговли и указанию на способ ее оказания (дистанционный с использованием автодоставки препаратов .
Вместе с тем в поступившем возражении заявитель указал на обстоятельства, о которы не было известно на дату вынесения оспариваемого решения. В частности, заявитель указывает на приобретение им исключительны прав на противопоставленный товарный знак.
Коллегия проверила статус противопоставленного товарного знака и установила отсутствие на дату рассмотрения возражения сведений о передаче прав на товарный знак к заявителю (в качестве правообладателя по-прежнему указан Индивидуальный предприниматель Сычев-Ми айлов Василий Владимирович).
В отношении доводов заявителя о получении им письменного согласия от владельца противопоставленного товарного знака, коллегия указывает, что данный документ представлен в копии как на этапе ответа на уведомление (корреспонденция от 09.09.2022 , так и на этапе делопроизводства по рассмотрению возражения.
Вместе с тем согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя противопоставленного товарного знака предоставления в административный орган в подлиннике. В отсутствии оригинала документа, на который заявитель ссылается, у коллегии отсутствуют основания для снятия противопоставления.
Испрашиваемые услуги 35 класса МКТУ «продажа розничная или оптовая лекарственных средств, ветеринарных и гигиенических препаратов и материалов медицинского назначения» идентичны услугам 35 класса МКТУ «продажа розничная или оптовая лекарственных средств, ветеринарных и гигиенических препаратов и материалов медицинского назначения; продвижение продаж для третьих лиц» противопоставленного товарного знака
Таким образом, обозначение по заявке №2021709118 является с одным до степени смешения с противопоставленным товарным знаком [1] в отношении все испрашиваемы услуг 35 класса МКТУ, ввиду установленного с одства эти обозначений и установленной идентичности услуг.
Следовательно, в отношении все услуг 35 класса МКТУ обозначение по заявке №2021709118 не соответствуют требованиям пункта 6 (2 статьи 1483 Кодекса.