Патент Российской Федерации №129862 на полезную модель «Устройство для сварки в среде защитных газов» выдан по заявке №2012145746/02 с приоритетом от 26.10.2012 на имя Зинченко А.В. (далее – патентообладатель) и действует со следующей формулой:
«1. Устройство для автоматической сварки с использованием присадочного материала, содержащее электрод и средство подачи присадочного материала, отличающееся тем, что средство подачи присадочного материала выполнено с возможностью подачи присадочного материала таким образом, что проекции векторов направления подачи присадочного материала и направления преимущественного движения электрода вдоль шва в процессе сварки на ось, параллельную касательной к сварному шву, сонаправлены по отношению друг к другу.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что средство подачи присадочного материала выполнено с возможностью подачи присадочного материала в виде прутка.
3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что средство подачи присадочного материала выполнено с возможностью подачи присадочного материала в виде проволоки».
Против выдачи данного патента в палату по патентным спорам, в соответствии пунктом 2 статьи 1398 Кодекса, было подано возражение, мотивированное несоответствием полезной модели по оспариваемому патенту условию патентоспособности «новизна».
В возражении указано, что признаки независимого пункта 1 формулы полезной модели по оспариваемому патенту известны из сведений, содержащихся в следующих источниках информации:
- патентный документ JP 2009262211 A, опубл. 12.11.2009 (далее – [1]);
- патентный документ JPH 11342468 A, опубл. 14.12.1999 (далее – [2]);
- патентный документ JP 2002239735 A, опубл. 28.08.2002 (далее – [3]);
- патентный документ JPS 59202177 A, опубл. 15.11.1984 (далее – [4]);
- патентный документ GB 1437481 A, опубл. 26.05.1976 (далее – [5]);
- патентный документ US 4366362 A, опубл. 28.12.1982 (далее – [6]);
- М.Г. Бельфор, В.Е. Патон Оборудование для дуговой и шлаковой сварки и наплавки. «Высшая школа», Москва 1974 г. стр. 114, 115 (далее – [7]);
- каталог Cold Wire TIG Torch Manual, январь 2010 г. (далее – [8]);
- каталог ABICOR BINZEL (далее – [9]);
- справочник Сварка. Резка. Контроль. «Машиностроение», Москва 2004 г., Том 2, стр. 133 (далее – [10]);
- изображения горелок фирмы Tbi Industries (далее – [11]);
- товарные накладные №2696 от 15.09.2008, №3509 21.12.2007, №5048 от 23.10.2013 (далее – [12]);
- патентный документ DE 3542984 A1, опубл. 11.06.1987 (далее – [13]).
Второй экземпляр возражения в установленном порядке был направлен в адрес патентообладателя.
Отзыв на возражение от патентообладателя не поступал.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия палаты по патентным спорам установила следующее.
С учетом даты подачи заявки (26.10.2012), по которой выдан оспариваемый патент, правовая база для оценки патентоспособности полезной модели по указанному патенту включает Кодекс, Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по организации приема заявок на полезную модель и их рассмотрения, экспертизы и выдачи в установленном порядке патентов Российской Федерации на полезную модель, зарегистрированный в Минюсте Российской Федерации 24 декабря 2008 г., рег. №12977, опубликованный в Бюллетене нормативных актов федеральных органов исполнительной власти 9 марта 2009 г. №10 (далее – Регламент ПМ).
Согласно пункту 1 статьи 1351 Кодекса в качестве полезной модели охраняется техническое решение, относящееся к устройству. Полезной модели предоставляется правовая охрана, если она является новой и промышленно применимой.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1351 Кодекса полезная модель является новой, если совокупность ее существенных признаков не известна из уровня техники. Уровень техники включает опубликованные в мире сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, и сведения об их применении в Российской Федерации, если такие сведения стали общедоступными до даты приоритета полезной модели.
Согласно подпункту (2.2) пункта 9.4 Регламента ПМ полезная модель считается соответствующей условию патентоспособности «новизна», если в уровне техники не известно средство того же назначения, что и полезная модель, которому присущи все приведенные в независимом пункте формулы полезной модели существенные признаки, включая характеристику назначения. Содержащиеся в независимом пункте формулы полезной модели несущественные признаки не учитываются или обобщаются до степени, достаточной для признания обобщенного признака существенным.
В соответствии с подпунктом (1.1) пункта 9.7.4.3 Регламента ПМ сущность полезной модели как технического решения выражается в совокупности существенных признаков, достаточной для достижения обеспечиваемого полезной моделью технического результата. Признаки относятся к существенным, если они влияют на возможность получения технического результата, т.е. находятся в причинно-следственной связи с указанным результатом. В случае если совокупность признаков влияет на возможность получения нескольких различных технических результатов, каждый из которых может быть получен при раздельном использовании части совокупности признаков, влияющих на получение только одного из этих результатов, существенными считаются признаки этой совокупности, которые влияют на получение только одного из указанных результатов. Иные признаки этой совокупности, влияющие на получение остальных результатов, считаются несущественными в отношении первого из указанных результатов и характеризующими иную или иные полезные модели. Технический результат представляет собой характеристику технического эффекта, явления, свойства и т.п., объективно проявляющихся при изготовлении либо использовании устройства. Технический результат выражается таким образом, чтобы обеспечить возможность понимания специалистом на основании уровня техники его смыслового содержания. Технический результат может выражаться, в частности, в снижении (повышении) коэффициента трения; в предотвращении заклинивания; снижении вибрации; в улучшении контакта рабочего органа со средой; в уменьшении искажения формы сигнала; в снижении просачивания жидкости; повышении быстродействия компьютера.
Согласно подпункту (1) пункта 9.8 Регламента ПМ формула полезной модели предназначается для определения объема правовой охраны, предоставляемой патентом.
Полезной модели по оспариваемому патенту предоставлена правовая охрана в объеме совокупности признаков, содержащихся в приведенной выше формуле.
Анализ доводов, содержащихся в возражении, касающихся оценки соответствия полезной модели по оспариваемому патенту условию патентоспособности «новизна», показал следующее.
Ближайшим аналогом полезной модели по оспариваемому патенту является устройство по патентному документу [5].
Из патентного документа [5] (см. перевод релевантной части и фиг. 2 графических материалов) известно устройство для автоматической сварки с использованием присадочного материала, содержащее электрод и средство подачи присадочного материала, причем средство подачи присадочного материала выполнено с возможностью подачи присадочного материала в необходимом направлении. То есть, в устройстве по патентному документу [5] предусмотрена подача присадочного материала и в направлении, совпадающим с направлением движения электрода, и в обратном направлении.
Следовательно, признак независимого пункта 1 формулы полезной модели по оспариваемому патенту «средство подачи присадочного материала выполнено с возможностью подачи присадочного материала таким образом, что проекции векторов направления подачи присадочного материала и направления преимущественного движения электрода вдоль шва в процессе сварки на ось, параллельную касательной к сварному шву, сонаправлены по отношению друг к другу» присущ устройству по патентному документу [5].
Таким образом, из патентного документа [5] известно устройство, которому присущи все признаки независимого пункта 1 формулы полезной модели по оспариваемому патенту, включая характеристику назначения.
На основании изложенного можно констатировать, что возражение содержит доводы, позволяющие признать полезную модель по оспариваемому патенту несоответствующей условию патентоспособности «новизна».
Относительно признаков зависимых пунктов 2 и 3 формулы полезной модели по оспариваемому патенту следует отметить, что в описании к указанному патенту отсутствуют сведения о причинно-следственной связи данных признаков с техническим результатом – увеличение скорости сварки. Кроме того, признаки зависимого пункта 3 формулы полезной модели по оспариваемому патенту известны из сведений, содержащихся в патентном документе [5].
Ввиду сделанного выше вывода материалы [1]-[4], [6]-[13] не анализировались.
На основании изложенного можно констатировать, что возражение содержит доводы, позволяющие признать полезную модель по оспариваемому патенту несоответствующей условию патентоспособности «новизна».