Коллегия в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. № 321-ФЗ, в редакции Федерального закона от 12.03.2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Кодекс), Административный регламент предоставления Федеральной службой по интеллектуальной собственности государственной услуги по признанию товарного знака или используемого в качестве товарного знака обозначения общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком, утвержденный приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 27.08.2015 г. № 602, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 30.09.2015 г. за № 39065 (далее – Административный регламент ОИ) рассмотрела заявление, поступившее в Федеральную службу по интеллектуальной собственности 13.04.2022 г., о признании комбинированного обозначения «» общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком с 01.01.2019 г. на имя Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ. (далее – Заявитель), в отношении товаров 05 класса МКТУ «биологически активные добавки к пище (БАД)».

Обозначение «», в отношении которого испрашивается признание его общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком, является комбинированным, включающим в свой состав словесные элементы «Doppel herz», выполненные в две строки жирным шрифтом черного цвета на белом фоне и расположенные внутри рамки золотистого цвета со скруглёнными углами. На верхней стороне рамки золотистого цвета в разрыве расположено стилизованное изображение двух соединенных между собой сердец черного и красного цветов. Сердце красного цвета расположено на переднем плане изображения и перекрывает верхнюю правую часть сердца черного цвета, находящегося на заднем плане изображения с левой стороны.

Для подтверждения общеизвестности обозначения «» Заявителем были представлены следующие материалы:

- Информация из открытых реестров Федерального института промышленной собственности о зарегистрированных на имя Заявителя товарных знаках [1];

- Выписка из торгового реестра Германии [2];

- Макеты упаковок товаров, маркированных заявленным обозначением «» [3];

- Свидетельства о государственной регистрации биологически активных добавок к пище «Доппельгерц» («DopphelHerz») и регистрационные удостоверения лекарственных средств «Доппельгерц» («DopphelHerz») [4];

- Выписка из единого государственного реестра юридических лиц, содержащая сведения о юридическом лице – ООО «КВАЙССЕР ФАРМА» [5];

- Аудиторские заключения по финансовой (бухгалтерской) отчетности ООО «КВАЙССЕР ФАРМА» с 2007 г. по 2020 г. [6];

- Информационное письмо ООО «КВАЙССЕР ФАРМА» Исх. № 38 от 16.03.2022 г., содержащее сведения об объеме продаж, обороте и доле рынка продукции, маркированной обозначением «» [7];

- Договоры поставки продукции с 1998 г. по 2021 г.: Договор с ООО «ЭЛЕМЕНТООРГАНИКА» от 11.03.1998 г.; Договор с ЗАО фирма «Центр внедрения «Протек» от 26.08.1997 г.; Договор с ЗАО НПК «Катрен» от 28.04.2004 г.; Договор с ЗАО «СИА ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛТД» от 20.04.2004 г.; Договор с ЗАО «Аптека Холдинг» от 12.04.2005 г.; Договор с ООО «Фармейд» от 22.03.2005 г.; Договор с ООО «Морон» от 02.02.2006 г.; Договор с ЗАО «РОСТА» от 04.07.2008 г.; Договор с ООО «Морон» от 02.02.2008 г.; Договор с ЗАО фирма «Центр внедрения «Протек» от 02.02.2008 г.; Договор с ООО «Леотон Фарма» от 01.11.2010 г.; Договор с ООО «ФораФарм лоджик» от 01.07.2009 г.; Договор с ЗАО «ПрофитМед» от 25.01.2011 г.; Договор с ЗАО «Империя-Фарма» от 01.10.2012 г.; Договор с ООО «Энергофармкомплект» от 08.07.2013 г.; Договор с ООО «Агроресурсы» от 01.03.2014 г.; Договор с ООО «БСС» от 05.11.2014 г.; Договор с ООО «Медтехносервис» от 24.03.2014 г.; Договор с ООО «Агроресурсы» от 12.01.2015 г.; Договор с ООО «Фармкомплект» от 25.05.2016 г.; Договор с ООО «Протек» от 10.01.2017 г.; Договор с ООО «ФК Гранд Капитал» от 02.04.2018 г.; Договор с ООО «Годовалов» от 25.04.2019 г.; Договор с ООО «Система-К» от 21.01.2019 г.; Договор с ООО «Авеста Фармацевтика» от 24.09.2020 г.; Договор с ООО «Вита Лайн» от 09.10.2020 г.; Договор с ООО «Магнит Фарма» от 03.06.2020 г. [8];

- Товарные накладные и УПД, подтверждающие поставку и реализацию продукции [9];

- Таможенные декларации, подтверждающие ввоз продукции на территорию Российской Федерации [10];

- Информационное письмо ООО «КВАЙССЕР ФАРМА» по затратам на продвижение продукции, маркированной обозначением «» [11];

- Примеры рекламных материалов на телевидении [12];

- Эфирные справки о размещении рекламных роликов на телевидении [13];

- Примеры рекламных баннеров на сайтах в сети «Интернет» и социальных сетях [14];

- Примеры размещения рекламных макетов в периодических изданиях [15];

- Договоры на участие в отраслевых выставках с 2018 г. по 2021 г.: Договор с Союзом «Белгородская торгово-промышленная палата» от 18.07.2018 г.; Договор с ООО «Экспостройсервис» от 25.06.2018 г.; Договор с АО «ДонЭкспоцентр» от 08.06.2018 г.; Договор с ООО «Федерация» от 07.02.2019 г.; Договор с ООО «ВЕТА-Строй» от 10.01.2019 г.; Договор с ООО «Участие 24» от 22.01.2019 г.; Договор с ООО «Выставочное объединение «Пермская ярмарка» от 25.12.2019 г. ; Договор с АО Выставочная компания «Красноярская ярмарка» от 25.12.2019 г.; Договор с ООО «Выставочная компания Экспо-Волга» от 27.02.2020 г.; Договор с ООО «Ивентс Тур» от 11.06.2021 г.; Договор с ООО ЭкспоФорум-Интернэшнл» от 14.09.2021 г.; Договор с ООО ЮУКВЦ «ЭКСПОЧЕЛ» от 01.04.2021 г. [16];

- Фото, подтверждающие участие Заявителя в отраслевых выставках [17];

- Договоры с рекламными агентствами: ООО «Приор» Рекламное агентство» от 01.04.2018 г., от 01.01.2012 г., от 01.01.2017 г., от 01.01.2018 г., от 28.12.2018 г., от 01.01.2019 г., от 27.12.2019 г., от 01.01.2020 г., от 30.11.2020 г., от 01.01.2020 г.; Договоры с ООО «Ай-Гуру» от 01.11.2018 г., от 28.12.2020 г.; Договоры с ООО «Компания «Медиа Эксперт» от 15.05.2020 г., 01.01.2021 г., от 01.01.2022 г. [18];

- Примеры наград Заявителя [19];

- Примеры публикации информации о продукции Заявителя в научной литературе: Справочник «НОВАЯ АПТЕКА № 5», издательство Актион (2018 г.), С. 108; Справочник «Рациональная фармакотерапия заболеваний кожи и инфекций, передаваемых половым путём», издательство «Литтера» (2005 г.), С. 495; Руководство по клинической иммунологии, аллергологии, иммуногенетике и иммунофармакологии (для врачей общеклинической практики), РАМН (2005 г.), С. 461; Справочник «Современные лекарственные средства», ОЛМА Медиа Групп (2010 г.), С. 401; Материалы Международного Съезда ФИТОФАРМ 2005 и Конференции молодых учёных Европейского Фитохимического Общества «Растения и Здоровье» (2005 г.), С. 629; Учебное пособие «Витамины, макро- и микроэлементы», С. 872; Справочник «Полная энциклопедия народной медицины» ОЛМА Медиа Групп (2011 г.), С. 337; Справочник «Витамины и минералы», ОЛМА Медиа Групп (2010 г.), С. 465- 467; Учебное пособие «Современная фитотерапия», ГЭОТАР-Медиа (2007 г.), С. 412; Учебник «Внутренние болезни», Медкнига (2008 г.), С. 1266 [20];

- Заключение лаборатории социологической экспертизы ФГБУН Института социологии ФНИСЦ РАН № 06-2022 от 31.01.2022 г. по результатам социологического опроса, проведенного с 27.12.2021 г. по 31.01.2022 г. [21];

- Материальный носитель с приложениями [22].

На заседании коллегии, состоявшемся 27.06.2021 г., рассмотрение заявления было перенесено на 09.08.2022 г. по ходатайству Заявителя.

04.08.2022 г. Заявителем дополнительно представлены:

- Фотографии упаковок биологически активных добавок к пище (БАД), маркированных обозначением «» [23].

На заседании коллегии, состоявшемся 09.08.2022 г., рассмотрение заявления было перенесено на 07.09.2022 г., а также Заявителем были представлены дополнительные материалы:

- Информационное письмо от АО НПК «КАТЕРН» от 16.03.2022 г. [24];

- Информационное письмо от ООО «Фармкомплект» от 23.03.2021 г. [25].

На заседании коллегии, состоявшемся 07.09.2022 г., рассмотрение заявления было перенесено на 04.10.2022 г., а также Заявителем были представлены следующие дополнительные материалы:

- Комментарии лаборатории социологической экспертизы ФГБУН Института социологии ФНИСЦ РАН от 26.08.2022 г. к заключению, подготовленному по результатам социологического опроса, проведенного с 17.12.2021 г. по 30.12.2021 г. [26].

На заседании коллегии, состоявшемся 04.10.2022 г., рассмотрение заявления было перенесено на 18.10.2022 г., а также Заявителем были представлены дополнительные материалы:

- Информационное письмо от ООО «АЙКЬЮВИА Солюшнс» исх. № 94 от 28.09.2022 г. [27];

- Письмо от лаборатории социологической экспертизы ФГБУН Института социологии ФНИСЦ РАН № 337 от 03.10.2022 г. [28].

На заседании коллегии, состоявшемся 18.10.2022 г., заседание коллегии было перенесено на 31.10.2022 г. по ходатайству Заявителя.

По результатам рассмотрения данного заявления Роспатентом было принято решение от 30.12.2022 г. «отказать в удовлетворении заявления, поступившего 13.04.2022 г., о признании комбинированного обозначения «» общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком с 01.01.2019 г. в отношении товаров 05 класса МКТУ «биологически активные добавки к пище (БАД)» на имя Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ».

Заявитель, не согласившись с этим решением, обратился в Суд по интеллектуальным правам.

Решением Суда по интеллектуальным правам от 07.09.2023 г. по делу № СИП-275/273 признано недействительным Решение Роспатента от 30.12.2022 г., которым иностранному лицу компании «Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ» было отказано в удовлетворении заявления от 13.04.2022 г. о признании комбинированного обозначения «» общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком с 01.01.2019 г. в отношении товаров 05 класса МКТУ «биологически активные добавки к пище (БАД)».

Также решением от 07.09.2023 г. по делу № СИП-275/2023 Суд по интеллектуальным правам признал обозначение по заявлению иностранного лица компании «Квайссер Фарма ГмбХ и Ко. КГ» общеизвестным товарным знаком с 01.01.2019 г. для товаров 05 класса МКТУ «биологически активные добавки к пище (БАД)» на имя указанного лица и обязал Роспатент внести данное обозначение в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков в качестве общеизвестного товарного знака.

Не согласившись с принятым судебным актом, Роспатент обратился в президиум Суда по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой просил отменить решение суда первой инстанции, направить дело на новое рассмотрение.

Рассмотрев кассационную жалобу Федеральной службы по интеллектуальной собственности, Президиум Суда по интеллектуальным правам 28.12.2023 г. постановил: решение Суда по интеллектуальным правам от 07.09.2023 по делу № СИП-275/2023 отменить в части примененной судом первой инстанции восстановительной меры. В отмененной части дело № СИП-275/2023 направить на новое рассмотрение в Суд по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции. В остальной части решение Суда первой инстанции от 07.09.2023 по делу № СИП-275/2023 оставить без изменения.

По итогам повторного рассмотрения Суд по интеллектуальным правам принял Решение от 28.05.2024 г., которым обозначение по заявлению иностранного лица Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ от 13.04.2022 г. признано общеизвестным товарным знаком с 01.01.2019 для товаров 5-го класса МКТУ «биологически активные добавки к пище (БАД)» на имя иностранного лица Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ, в связи с чем обязал Федеральную службу по интеллектуальной собственности внести обозначение по заявлению иностранного лица Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ от 13.04.2022 г. в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков в качестве общеизвестного товарного знака.

Оспаривая Решение Суда по интеллектуальным правам от 28.05.2024 г., Роспатент обратился в президиум Суда по интеллектуальным правам с кассационной жалобой от 26.07.2024 г.

В результате рассмотрения кассационной жалобы от 26.07.2024 г. Президиум Суда по интеллектуальным правам постановил: решение Суда по интеллектуальным правам от 28.05.2024 по делу № СИП-275/2023 оставить без изменения, кассационную жалобу Федеральной службы по интеллектуальной собственности – без удовлетворения.

Роспатент 06.02.2025 г. обратился в Судебную коллегию по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации с жалобой на решение Суда по интеллектуальным правам от 28.05.2024 г. и постановление президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.10.2024 г.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 04.03.2025 г. в передаче кассационной жалобы Федеральной службе по интеллектуальной собственности для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации было отказано.

На заседании коллегий, состоявшихся 21.12.2023 г., 06.02.2024 г., 13.06.2024 г., 06.08.2024 г., 03.12.2024 г., 11.02.2025 г., коллегии были перенесены.

На заседании коллегии, состоявшемся 17.04.2025 г., изучив все материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении заявления, коллегией было установлено следующее.

Правовая база для рассмотрения заявления, с учетом даты (13.04.2022 г.) его подачи, включает Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности от 20.03.1883 (далее – Парижская конвенция), Кодекс, Административный регламент ОИ.

В соответствии со статьей 6 bis (1) Парижской конвенции по решению компетентного органа страны регистрации или страны применения товарного знака он может быть признан в этой стране общеизвестным в качестве знака лица, пользующегося преимуществами данной конвенции.

Согласно требованиям, установленным пунктом 1 статьи 1508 Кодекса, по заявлению лица, считающего используемое им в качестве товарного знака обозначение общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком, по решению федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности такое обозначение может быть признано общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком, если это обозначение в результате интенсивного использования стало на указанную в заявлении дату широко известным в Российской Федерации среди соответствующих потребителей в отношении товаров заявителя.

В соответствии с абзацем первым и подпунктом 3 пункта 17 Административного регламента ОИ исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления государственной услуги, подлежащих представлению заявителем:

3) подтверждающие общеизвестность товарного знака или обозначения материалы (далее - материалы), в том числе заявитель имеет право представить в Роспатент документы, содержащие следующие сведения:

- об интенсивном использовании товарного знака или обозначения, в частности, на территории Российской Федерации. При этом по инициативе заявителя указываются: дата начала использования товарного знака, перечень населенных пунктов, где производилась реализация товаров, в отношении которых осуществлялось использование товарного знака или обозначения; объем реализации этих товаров; способы использования товарного знака или обозначения; среднегодовое количество потребителей товара; положение изготовителя на рынке в соответствующем секторе экономики и тому подобные сведения;

- о странах, в которых товарный знак или обозначение приобрели широкую известность;

- о произведенных затратах на рекламу товарного знака или обозначения (например, годовые финансовые отчеты).

- о стоимости (ценности) товарного знака в соответствии с данными, содержащимися в годовых финансовых отчетах;

- о результатах опроса потребителей товаров по вопросу общеизвестности товарного знака или обозначения, проведенного специализированной независимой организацией, которые могут быть оформлены с учетом рекомендаций, размещенных на интернет-сайте Роспатента.

В соответствии с Решением Суда по интеллектуальным правам от 07.09.2023 г. и Решением Суда по интеллектуальным правам от 28.05.2024 г. по делу № СИП-275/273 на Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Роспатент) возложена обязанность произвести регистрацию на имя иностранного лица Квайссер Фарма ГмбХ унд Ко. КГ общеизвестного товарного знака «» по заявке № 22-001 ОИ в отношении товаров «биологически активные добавки к пище (БАД)» 05 класса МКТУ.