Обозначение «Нобель Ойл» по заявке №2011711972 с приоритетом от 19.04.2011 заявлено на регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 04, 06, 09 классов МКТУ и услуг 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42 классов МКТУ.
В качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «Нобель Ойл», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита.
Решение Роспатента от 29.10.2012 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №20117111972 было принято на основании заключения по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака по основаниям, предусмотренным пунктом 3 статьи 1483 Кодекса.
Заключение мотивировано тем, что согласно сведениям из общедоступных словарно-справочных источников (в частности, Интернет-порталов «Яндекс: Словари»), включенный в заявленное обозначение словесный элемент «Нобель» воспроизводит фамилию известных в России на дату подачи заявки лиц – Альфреда и Людвига Нобилей, деятельность которых была связана с развитием нефтяной промышленности России. Кроме того, указанную фамилию связывают со знаменитой Нобелевской премией, названной по имени ее учредителя А. Нобеля, шведского инженера-химика.
В силу значимости указанных личностей для истории России (для нефтяной промышленности и благотворительности в России) регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака на имя заявителя может быть воспринята как стремление воспользоваться чужой репутацией, что противоречит общественным интересам.
Кроме того, было отмечено, что фамилия известного на дату подачи заявки лица воспроизводится в заявленном обозначении без согласия его наследника.
В возражении от 28.02.2013, поступившем в палату по патентным спорам, заявителем выражено несогласие с решением Роспатента.
Доводы возражения сводятся к следующему:
- заявленное обозначение не противоречит общественным интересам, поскольку его использование ни в коей мере не посягает, и не создает угрозу благополучию, стабильности, безопасности и устойчивому развитию общества;
- регистрация юридического лица с оригинальной частью фирменного наименования «Нобель Ойл» подтверждает признание на официальном уровне (органами Федеральной налоговой службы) того факта, что это обозначение отвечает требованиям действующего законодательства;
- длительное использование заявителем обозначения «Нобель Ойл» (более 20 лет) для целей индивидуализации деятельности на российском рынке, участие в социальных программах, частое и широкое освещение деятельности заявителя в средствах массовой информации, официальные документы о награждениях является убедительным подтверждением того, что заявленное обозначение не воспринимается как противоречащее общественным интересам;
- заявленное обозначение не тождественно имени А. Нобеля или Л. Нобеля, поскольку не содержит в себе указаний на его собственное имя, ни даже фамилии, поскольку включает в свой состав словесный элемент «Ойл»;
- деятельность Альфреда и Людвига Нобелей в области нефтедобычи в России, ставшая достоянием истории, осуществлялась более 100 лет назад. Фонд Нобеля занимается присуждением Нобелевских премий в области наук. Потомки Нобелей и Фонд Нобеля в настоящее время никак не связаны с производством товаров и оказанием услуг, приведенных в перечне заявки, в связи с чем, у потребителя не может сложится представление о том, что заявитель связан с потомками Нобелей или Фондом Нобеля;
- позиция, изложенная в письме, поданном от имени Филиппа Бертиля Александра Нобеля, в котором излагается возражение против регистрации товарного знака, является частным мнением отдельного лица и не может считаться выражением позиции всех потомков Альфреда и Людвига Нобелей;
- заявитель является правообладателем товарного знака «Нобелойл» по свидетельству №213121.
На основании вышеприведенных доводов заявитель просит отменить решение Роспатента от 29.10.2012 и зарегистрировать товарный знак «Нобель Ойл» по заявке №2011711972 в отношении заявленных товаров 04, 06, 09 классов МКТУ и услуг 35, 36, 37, 40, 41, 42 классов МКТУ.
В подтверждение своих доводов заявитель представил следующие документы:
- распечатки из сети Интернет о деятельности компании заявителя [1];
- распечатки из сети Интернет о направлении приветствия конкурсу «Малая Нобелевская премия Республика Коми» от председателя Нобелевского благотворительного фонда Nobel Charitable Trus Густафа Нобеля [2];
- копии благодарностей, грамот и дипломов Гуревичу Григорию Семеновичу президенту ЗАО Нефтяная компания «Нобел Ойл» [3];
- копии страниц газет [4];
- распечатки словарно-справочных материалов [5];
- копии писем от контрагентов[6];
- копия ответа на обращение Депутата Государственной Думы №ВВК-72/0513 от 23.05.2013 [7].
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения, палата по патентным спорам считает доводы возражения неубедительными.
С учетом даты (19.04.2011) поступления заявки №2011711972 на регистрацию товарного знака, правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 №4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Согласно подпункту 2.5.2 Правил к обозначениям, представляющим собой или содержащим элементы, которые противоречат общественным интересам, принципам гуманности и морали, относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства, слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка, и т.п.
Из формулировки данного пункта следует, что перечень обозначений, которые относятся к противоречащим общественным интересам, не является исчерпывающим.
В качестве товарного знака, как указано выше, заявлено словесное обозначение «Нобель Ойл», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Регистрация товарного знака испрашивается в отношении товаров 04, 06, 09 классов МКТУ и услуг 35, 36, 37, 40, 41, 42 классов МКТУ.
Согласно сведениям из общедоступных словарно-справочных источников («Яндекс:Словари») Нобель Людвиг Эммануилович - известный нефтепромышленник (1831 - 1888). Отец Нобеля имел в Санкт-Петербурге механический завод. С 1876 г. Нобель стал заниматься находившейся в ту пору у нас еще в зачаточном состоянии нефтяной промышленностью. До Нобеля сырая нефть и керосин с места добычи на заводы обыкновенно доставлялись в бочках на арбах и в бочках же с водой доставлялись в Нижний Новгород и оттуда развозились по России. При такой примитивной организации бакинские заводчики не могли выдержать конкуренцию с американским керосином без повышения на него пошлины. Нобель ввел перевозку нефти с промыслов на заводы трубой и паровым насосом; организовал перевозку готовых нефтяных продуктов по Каспию и Волге в наливных железных пароходах и баржах, и по железным дорогам - в вагонах-цистернах; заменил прежние земляные ямы, служившие для склада нефтяных продуктов в бочках, железными резервуарами. Вследствие этих нововведений, а также разных технических приспособлений, примененных им при обработке нефти, русский керосин не только совершенно вытеснил из России американский, но и стал сильным его конкурентом на заграничных рынках.
После смерти Людвига Нобеля была учреждена стипендия его имени для студентов Санкт-Петербургского горного и Санкт-Петербургского технологических институтов. В 1900 году Международный конгресс в Париже учредил золотую медаль Людвига Нобеля за исследования в области нефтедобывающей промышленности, которая была отлита на Санкт-Петербургском монетном дворе. Русское техническое общество и Товарищество братьев Нобель» учредили золотую медаль и премию, присуждаемую один раз в пять лет за исследования и разработки в области науки и техники (см. Большая энциклопедия в шестидесяти двух томах, то 32, Москва, ТЕРРА, 2006, стр. 486-487).
Альфред Нобель (Nobel, Alfred Bernhard) (1833-1896), шведский инженер-химик, учредитель международной премии, носящей его имя. Родился 21 октября 1833 в Стокгольме. В 1842 семья переехала в Санкт-Петербург, где его отец основал механический завод по производству подводных мин (по заказу Российского правительства). Альфред работал сначала на заводе отца, а с 1859, после возвращения семьи в Швецию, - в его лаборатории в Стокгольме. Здесь он начал заниматься взрывчатыми веществами, в частности нитроглицерином. В 1864 на заводе Нобелей по производству этого вещества в Хеленборге произошел мощный взрыв, в результате которого погиб младший брат Альфреда. Нитроглицерин взрывался также при хранении и транспортировке, и возникла настоятельная необходимость в уменьшении его взрывоопасности. Эту задачу Нобель успешно решил в 1866. Он смешал нитроглицерин с кизельгуром и получил новое вещество - динамит, уже не взрывающийся при небольшом нагревании или встряхивании. После франко-прусской войны 1870-1871 многие химики начали исследования по созданию бездымного пороха. В эту работу включился и Нобель. В 1875, растворив нитроцеллюлозу в нитроглицерине, он получил чрезвычайно легко взрывающуюся желатинообразную массу, а введя в нее определенные добавки - "баллистит", бездымный порох. Продукция динамитных заводов Нобелей быстро завоевала международный рынок и приносила огромные доходы. Сам Нобель поддерживал движение за мир и надеялся, что созданные им взрывчатые вещества со временем не будут использоваться в военных целях. За два года до смерти он завещал почти все свое состояние фонду, который должен был ежегодно отчислять определенные суммы на пять премий для лиц, деятельность которых принесла человечеству наибольшую пользу. Умер Нобель в Сан-Ремо (Италия) 18 декабря 1896.
Кроме того, необходимо отметить что Нобелевская премия – это самая известная и престижная в мире научная премия (http://www.nobeliat.ru, http://www.krugosvet.ru, http://ria.ru/trend/nobel_prize_winner_08102012/).
Указанные выше сведения позволяют сделать вывод о том, что репутация Людвига и Альфреда Нобилей, в силу их значимости для истории России (для истории нефтепромышленности) и их научного наследия в области химии, нефтедобычи, является общественным достоянием.
Учитывая изложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу о том, что регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака на имя заявителя необоснованно наделит его определенными преимуществами, благодаря репутации Людвига и Альфреда Нобилей, по отношению к другим хозяйствующим субъектам на нефтепромышленном рынке, что противоречит принципам добросовестности и справедливости и, тем самым, общественным интересам.
Вышеизложенное позволяет сделать вывод о том, что заявленное обозначение в качестве товарного знака на имя заявителя будет противоречить общественным интересам.
Представленные заявителем документы [1-7] не являются убедительным подтверждением того, что значительная часть общества не воспринимает заявленное обозначение как противоречащее общественным интересам, а носят информативный характер о деятельности компании заявителя и ее генерального директора. Что касается представленных копий писем от контрагентов [6], то они носят субъективный характер.
Что касается довода заявителя о том, что регистрация юридического лица с оригинальной частью фирменного наименования «Нобель Ойл» подтверждает признание на официальном уровне (органами Федеральной налоговой службы) того факта, что это обозначение отвечает требованиям действующего законодательства, то данный довод не может быть принят во внимание коллегией палаты по патентным спорам, поскольку фирменное наименование и товарный знак относятся к разным объектам права и к ним предъявляются разные требования при их регистрации.
В этой связи доводы, изложенные в решение Роспатента от 29.10.2012 относительно несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса в отношении указанных в перечне заявки №2011711972 товаров и услуг, являются обоснованными.