Международная регистрация №841275 знака «PARLIAMENT BLUE» с конвенционным приоритетом от 17.12.2004 произведена Международным Бюро ВОИС 21.01.2005 со сроком действия 10 лет. На территории Российской Федерации знаку «PARLIAMENT BLUE» предоставлена правовая охрана в отношении товаров 32, 33 классов МКТУ на имя Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3,CH-2000 Neuchatel (CH) (далее – правообладатель).
В качестве товарного знака зарегистрировано словесное обозначение «PARLIAMENT BLUE», выполненное заглавными буквами латинского алфавита.
В Палату по патентным спорам поступило возражение против предоставления правовой охраны знаку «PARLIAMENT BLUE» по международной регистрации №841275, мотивированное его несоответствием требованиям, установленным пунктом 1 статьи 7 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.1992 № 3520-1 в редакции Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее - Закон).
Существо доводов возражения сводится к следующему:
- знак «PARLIAMENT BLUE» по международной регистрации №841275 является сходным до степени смешения в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ «пиво, минеральные и газированные воды и иные безалкогольные напитки, фруктовые напитки и соки, сиропы и другие составы для приготовления напитков», 33 класса МКТУ «алкогольные напитки (за исключением пива)» с ранее зарегистрированными на имя лица, подавшего возражение, товарными знаками «Парламент PARLAMENT» по свидетельству № 182951 с приоритетом от 21.04.1997; «PARLIAMENT» «PARLEMENT» по свидетельству №206227 с приоритетом от 03.03.2000; «PARLIAMENT INTERNATIONAL» «ПАРЛАМЕНТ ИНТЕРНЕШНЛ» по свидетельству №255577 с приоритетом от 23.05.2002; «СТОЛИЧНЫЙ ПАРЛАМЕНТ» по свидетельству №256063 с приоритетом от 25.03.2003; «РУССКИЙ ПАРЛАМЕНТ» по свидетельству №256064 с приоритетом от 25.03.2003; «Парламент» по свидетельству №282858 с приоритетом от 03.04.2003; «выбери свой парламент» по свидетельству №287384 с приоритетом от 18.07.2003; «PARLIAMENT GOLD» по свидетельству №301318 с приоритетом от 08.09.2003; «PARLIAMENT SILVER» по свидетельству №280899 с приоритетом от 03.09.2003; «ПАРЛАМЕНТ+» по свидетельству №291213 с приоритетом от 17.03.2004; «PARLIAMENT ICE» по свидетельству №268984 с приоритетом от 27.01.2003 [1]; комбинированными товарными знаками, включающими словесные элементы «ПАРЛАМЕНТ/ PARLIAMENT» по свидетельству №263534 с приоритетом от 08.04.2003; по свидетельству №264391 с приоритетом от 08.04.2003; по свидетельству №282860 с приоритетом от 18.04.2003; по свидетельству №287611 с приоритетом от 17.12.2003; по свидетельству №205142 с приоритетом от 24.06.1999 [2] и «PARLIAMENTARY» по свидетельству №272330 с приоритетом от 22.04.2002; «ПАРЛАМЕТАРИЙ» по свидетельству №278447 с приоритетом от 21.10.2002; «ПАРЛАМЕНТСКИЙ» по свидетельству №268507 с приоритетом от 21.10.2002; «PARLIAMENTARIAN» по свидетельству №268508 с приоритетом от 21.10.2002 [3];
- оспариваемая международная регистрация является сходной до степени смешения с упомянутыми товарными знаками в фонетическом, семантическом и графическом отношении;
- рассматриваемые обозначения сходны фонетически ввиду полного вхождения одного обозначения в другое;
- товары, в отношении которых зарегистрированы противопоставленные регистрации товарных знаков, и товары, в отношении которых охраняется оспариваемая международная регистрация, являются идентичными.
С учетом изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать предоставление правовой охраны знаку «PARLIAMENT BLUE» по международной регистрации №841275 недействительной полностью, как предоставленной с нарушением требований пункта 1 статьи 7 Закона.
Правообладатель, ознакомленный в установленном порядке с поступившим возражением, на дату заседания коллегии Палаты по патентным спорам свой отзыв по мотивам указанного возражения не представил.
Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в заседании коллегии, Палата по патентным спорам находит доводы возражения убедительными.
С учетом даты конвенционного приоритета (17.12.2004) международной регистрации №841275 правовая база для оценки ее охраноспособности включает в себя отмеченный выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 25.03.2003 №4322, введенные в действие с 10.05.2003 (далее— Правила).
В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию (если заявки на них не отозваны) или охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 14.4.2 Правил обозначения считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно пункту 14.4.2.4 комбинированные обозначения сравниваются:
- с комбинированными обозначениями;
- с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы;
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 14.4.2.2, 14.4.2.3 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении (пункт 14.4.2.4 Правил).
В соответствии с пунктом 14.4.2.2 Правил сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется на основе совпадения признаков, изложенных в пункте 14.4.2.2 (подпункты (а), (б), (в)) Правил.
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Оспариваемый знак по международной регистрации №841275 представляет собой словесное обозначение «PARLIAMENT BLUE», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита.
Словесное обозначение «PARLIAMENT BLUE» имеет определенное семантическое значение - в переводе с английского языка означает «парламент голубой» (см. http://lingvo.yandex.ru) и произносится по-русски как «парламент блу».
Слово «PARLIAMENT/ПАЛАМЕНТ» в противопоставленных знаках [1,2] визуально доминирует по своему пространственному положению. В этой связи, оспариваемая международная регистрация может быть воспринята потребителем как вариант серии товарных знаков, со словесными элементами «PARLIAMENT/ПАЛАМЕНТ», принадлежащий одному и тому же лицу, в случае маркировки ими однородных товаров. Этот вывод также подтверждается тем, что лицо, подавшее возражение, обладает исключительными правами на серию знаков, объединенную словесными элементами «PARLIAMENT/ПАЛАМЕНТ».
Противопоставленные товарные знаки [3] представляют собой производные от существительного «ПАРЛАМЕНТ/PARLIAMENT».
В сравниваемых обозначениях, несмотря на их разное графическое исполнение, основную индивидуализирующую функцию выполняет сходный в фонетическом, семантическом и графическом исполнении словесный элемент «ПАРЛАМЕНТ/PARLIAMENT».
Наличие в оспариваемой международной регистрации словесного элемента «BLUE» не влияет на общее зрительное впечатление, производимое знаком в целом, поскольку основное внимание потребителя будет сосредоточено на включенный в его состав словесном элементе «PARLIAMENT», как было указано выше, доминирующем по своему пространственному положению.
Учитывая изложенное, можно сделать вывод о том, что в целом будет наблюдаться ассоциирование знаков за счет включения в их состав элемента «ПАРЛАМЕНТ/PARLIAMENT», поскольку будет происходить восприятие, что оспариваемый знак является составляющей серии знаков, принадлежащих иному лицу.
Анализ перечня товаров знака по международной регистрации №841275 и противопоставленных товарных знаков [1, 2, 3] показал, что товары 32 и 33 классов МКТУ «пиво, минеральные и газированные воды и иные безалкогольные напитки, фруктовые напитки и соки, сиропы и другие составы для приготовления напитков, алкогольные напитки (за исключением пива)» сравниваемых обозначений являются идентичными.
Таким образом, оспариваемый знак «PARLIAMENT BLUE» по международной регистрации №841275 сходен до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя иного лица товарными знаками [1, 2, 3] в отношении однородных товаров 32 и 33 класса МКТУ, что противоречит требованиям, установленным пунктом 1 статьи 7 Закона.