На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №2012737120 подано 25.10.2012 на имя заявителя изобразительное обозначение , выполненное в виде стилизованного изображения цыпленка.

Предоставление правовой охраны товарному знаку испрашивается в белом, желтом, синем, светло-синем, черном, сером, коричневом, бежевом, красном цветовом сочетании в отношении товаров 03, 05, 10, 16 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 27.05.2014 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2012737120. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров на основании пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.

Заключение по результатам экспертизы мотивировано следующим.

Заявленное обозначение воспроизводит изображение, используемое немецкой компания NÖLKEN Hygiene Products GmbH, для маркировки товаров, однородных заявленным (сведения из сети Интернет сайты http://www.babyline-rus.ru/, http://www.noelken.de/) для индивидуализации товаров, однородных заявленным товарам.

В связи с чем регистрация заявленного обозначения на имя заявителя способна ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности поступило возражение от 08.09.2014 и дополнения к нему от 24.09.2015 и от 25.10.2015, основные доводы которых сводятся к следующему:

- регистрация заявленного обозначения на имя заявителя не будет вводить потребителей в заблуждение относительно производителя товаров, так как:

- продукция, на этикетках которой присутствует заявленное обозначение, производилась немецкой компанией NÖLKEN Hygiene Products GmbH первоначально по заказу ООО «Торговый дом «Ультимакс», а впоследствии по заказу ООО «ИГОН»;

- при этом, первоначально обладателем исключительного права на дизайн заявленного обозначения являлось ООО «Торговый дом «Ультимакс», затем по договору отчуждение исключительное право на изображение было передано заявителю;

- ООО «ИГОН» использует заявленное обозначение согласно лицензионному договору, заключенному между ООО «ИГОН» и ООО «Торговый дом «Ультимакс», и действует в рамках совместной деятельности с заявителем;

- кроме того, немецкая компания NÖLKEN Hygiene Products GmbH не возражает протии регистрации товарного знака по заявке №2012737120 на имя Омнитрейд Файненс ЛЛП.

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 27.05.2014 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2012737120 в отношении всех заявленных товаров 03, 05, 10, 16 классов МКТУ.

В подтверждение изложенных доводов заявителем были представлены следующие материалы:

1. Информация о домене babyline-rus.ru (владелец сайта – ООО «ДАРСИ»);

2. Копии Выписки из ЕГРЮЛ ООО «ДАРСИ», Свидетельства о постановке на учет в налоговом органе ООО «ДАРСИ», Свидетельства о государственной регистрации юридического лица ООО «ДАРСИ»;

3. Копии Выписки из ЕГРЮЛ ООО «Торговый дом «Ультимакс», Свидетельства о постановке на учет в налоговом органе ООО «Торговый дом «Ультимакс», Свидетельства о государственной регистрации юридического лица ООО «Торговый дом «Ультимакс», Устава ООО «Торговый дом «Ультимакс» от 2010г.;

4. Копии Учредительного договора товарищества с ограниченной ответственностью Омнитрейд Файненс ЛЛП, Свидетельства о регистрации товарищества с ограниченной ответственностью Омнитрейд Файненс ЛЛП с переводами;

5. Копия Договора о поставке, маркетинге и эксклюзивных правах №1/11 от 01.04.2011, заключенного между компанией NÖLKEN Hygiene Products GmbH и ООО «Торговый дом «Ультимакс» и приложение к нему;

6. Копия Договора о поставке, маркетинге и эксклюзивных правах №-1 от 23.12.2013, заключенного между компанией NÖLKEN Hygiene Products GmbH и ООО «ИГОН» и приложение к нему;

7. Копии Выписки из ЕГРЮЛ ООО «ИГОН», Свидетельства о постановке на учет в налоговом органе ООО «ИГОН», Свидетельства о государственной регистрации юридического лица ООО «ИГОН», Устава ООО «ИГОН» от 2013г.;

8. Копия письма ООО «ИГОН»;

9. Рекламный проспект;

10. Копия Договора №18 от 16.12.2010, заключенного между ООО «Торговый дом «Ультимакс» и Лихобабиной Н.В., на разработку дизайн-проекта и приложение к нему;

11. Копия письма компании NÖLKEN Hygiene Products GmbH с переводом;

12. Копия Лицензионного договора простая (неисключительная лицензия) б/н от 12.12.2013, заключенного между ООО «Торговый дом «Ультимакс» и ООО «ИГОН»;

13. Копия Договора об отчуждении исключительных авторских прав б/н от 18.03.2014, заключенного между ООО «Торговый дом «Ультимакс» и Омнитрейд Файненс ЛЛП;

14. Информационное письмо Омнитрейд Файненс ЛЛП;

15. Копии Деклараций на товары.

Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (25.10.2012) подачи заявки №2012737120 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 № 4322 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно подпункту 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

Обозначение признается ложными или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Рассматриваемое обозначение является изобразительным, выполненным в виде стилизованного изображения цыпленка.

Предоставление правовой охраны товарному знаку испрашивается в белом, желтом, синем, светло-синем, черном, сером, коричневом, бежевом, красном цветовом сочетании в отношении товаров 03, 05, 10, 16 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

В качестве основания для отказа в заключении по результатам экспертизы указано, что заявленное обозначение воспроизводит изображение, используемое немецкой компания NÖLKEN Hygiene Products GmbH для маркировки товаров, однородных заявленным, (сведения из сети Интернет сайты http://www.babyline-rus.ru/, http://www.noelken.de/).

Заявленное обозначение само по себе не несет каких-либо указаний относительно товара или его изготовителя, позволяющих считать его ложным или вводящим в заблуждение потребителя. Вместе с тем способность обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно изготовителя возникает в том случае, если в гражданском обороте уже присутствуют однородные товары, маркированные таким же обозначением, произведенные другим производителем. В результате чего у потребителя при восприятии заявленного обозначения могут возникнуть ассоциации с иным производителем, основанные на предшествующем опыте.

Анализ информации, размещенной на сайте http://www.babyline-rus.ru/, указанном в заключении по результатам экспертизы, показал, что производителем товаров (косметические и гигиенические средства и средства для стирки), действительно, является немецкая компания NÖLKEN Hygiene Products GmbH и изображение цыпленка, используемое на товарах, тождественно заявленному.

Вместе с тем, анализ представленных заявителем материалов показал следующее.

Согласно Договорам [5, 6] немецкая компания NÖLKEN Hygiene Products GmbH производит товары (санитарно-гигиенические и косметические средства) первоначально по заказу ООО «Торговый дом «Ультимакс», а впоследствии по заказу ООО «ИГОН».

При этом в пункте 5.0 Договора [5] указано, что дизайн, разработанный ООО «Торговый дом «Ультимакс», является его собственностью и может использоваться немецкой компанией NÖLKEN Hygiene Products GmbH только с письменного согласия ООО «Торговый дом «Ультимакс».

Представленный заявителем Договор и приложенный к нему Акт сдачи-приемки [10] свидетельствует о том, что обладателем исключительного права на обозначение является ООО «Торговый дом «Ультимакс». При этом использование ООО «ИГОН» обозначения, тождественного заявленному, осуществляется в рамках лицензионного договора [12].

Указанные выше обстоятельства также подтверждаются информационным письмом компании NÖLKEN Hygiene Products GmbH [11], в котором оговорено, что компания не является создателем и правообладателем обозначения в виде стилизованного изображения цыпленка , а также информацией, размещенной на сайте компании NÖLKEN Hygiene Products GmbH http://www.noelken.de/fa/img/PDF/Produktblaetter_deutsch_2015.pdf, согласно которой выпускаемая компанией продукция, маркируется обозначениями, отличными от заявленного обозначения.

Следует отметить, что ООО «Торговый дом «Ультимакс» являлось первоначальным заявителем по заявке №2012737120. Вместе с тем, право на заявку №2012737120 и исключительное право, в частности, на заявленное обозначение было отчуждено британской компании Омнитрейд Файненс ЛЛП [13].

Кроме того, заявителем представлены информационные письма [8, 14], показывающие, что ООО «ИГОН» в отношении реализации товаров 03, 05, 10, 16 классов МКТУ действует в интересах компании Омнитрейд Файненс ЛЛП.

Также, коллегией принято во внимание, представленное письмо от компании NÖLKEN Hygiene Products GmbH [11], в котором оговорено, что компания не возражает против регистрации обозначения по заявке №2012737120 на имя Омнитрейд Файненс ЛЛП.

Таким образом, оценив представленные документы в совокупности, коллегия полагает, что основания для возможности введения потребителя в заблуждение относительно изготовителя заявленных товаров 03, 05, 10, 16 классов МКТУ, отсутствуют.

Ввиду указанного, заявленное обозначение соответствует требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение от 08.09.2014, отменить решение Роспатента от 27.05.2014 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2012737120.