Международная регистрация №1540482 знака произведена на имя заявителя 23.01.2020 в отношении услуг 35 класса МКТУ, указанных в перечне регистрации.

Решение Роспатента от 16.03.2021 об отказе в предоставлении правовой охраны знаку по международной регистрации №1540482 было принято на основании его несоответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Указанное несоответствие мотивировано следующим.

Заявленное комбинированное обозначение представляет собой сочетание графических элементов и словесного элемента «ТРИ ЦЕНЫ». Охрана испрашивается в отношении услуг 35 класса МКТУ - Retail and wholesale services for a variety of goods, including through Internet; advertising; business management; promotion of goods for others. Экспертизой было принято решение о предоставлении правовой охраны только графическому оформлению с исключением из самостоятельной правовой охраны словесного элемента, поскольку в отношении заявленных услуг 35 класса МКТУ, связанных с торговлей и продвижением товаров, словесный элемент «ТРИ ЦЕНЫ» может указывать на назначение и/или свойства этих услуг, таким образом, обозначая наличие только трёх цен на товары, продажа которых была заявлена в качестве услуги 35 класса МКТУ.

В поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности возражении заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему.

Словесная часть заявленного комбинированного обозначения, включающего словосочетание «три цены», вызывает в сознании потребителя представление о предоставляемых услугах через ассоциации. Таким обозначениям, согласно «Рекомендациям по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений» (утверждены приказом Роспатента от 23.03.01 №39), может быть предоставлена правовая охрана.

Не может быть признано описательным словосочетание «три цены» в отношении заявленного перечня услуг 35 класса МКТУ по той причине, что рядовому потребителю смысл данного словосочетания вряд ли может быть понятен. Толкование смысла данного обозначения требует рассуждений, домысливания, которые могут быть различными. Например, можно предположить, что «три цены» это – магазин с высокими «тройными» ценами или что это – «эконом магазин», привлекающий покупателя низкими ценами, или это магазин фиксированных цен, в котором ассортимент разделѐн на товары по трѐм фиксированным ценам, или магазин, в котором цена зависит от какого-либо условия: времени в течение дня, периода, сезона, времени года и так далее.

По мнению заявителя, заявленное обозначение носит фантазийный характер по отношению к заявленному перечню услуг. Энциклопедии, справочники, в том числе и специальные, толковые и другие словари не содержат словосочетания «три цены», оно не является общепринятым термином в рассматриваемой области.

Кроме того, заявленное обозначение выполнено в цветном исполнении, начертано оригинальным шрифтом и является комбинированным обозначением. Все эти моменты также вносят различительную способность в обозначение в целом. Следовательно, можно сделать вывод о том, что словесная часть заявленного комбинированного обозначения, включающего словосочетание «три цены», не является описательной и обладает различительной способностью.

При этом заявитель является владельцем известной сети универсальных магазинов под обозначением на территории республики Беларусь, включающей более 180 магазинов в более чем 90 городах, в которых представлены более 20 категорий потребительских товаров. Правовая охрана обозначению патентным ведомством республики Беларусь предоставлена без исключения из правовой охраны (без дискламации) словесной части «три цены», свидетельство на товарный знак Беларуси прилагается к настоящему возражению. Более того, данная сеть магазинов достаточно известна и на территории Российской Федерации, поскольку заявитель является владельцем интернет магазина 3ceni.by и аккаунтов в большинстве популярных в России социальных сетей («Одноклассники», «ВКонтакте», «Facebook», «Instagram», «YouTube»), соответственно, покупателями могут быть и граждане Российской Федерации.

В возражении изложена просьба предоставить правовую охрану знаку по международной регистрации №1540482 на территории Российской Федерации в полном объеме в отношении заявленных услуг 35 класса МКТУ, а именно: «retail and wholesale services for a variety of goods, including through Internet; advertising; business management; promotion of goods for others» / услуги, связанные с оптовой и розничной торговлей различными товарами, в том числе через интернет-сайты; реклама; управление бизнесом; продвижение товаров для третьих лиц» без исключения из правовой охраны словесного элемента «три цены».

К возражению приложена копия свидетельства на товарный знак Беларуси №64892.[1].

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия сочла доводы возражения неубедительными.

С учетом даты (23.01.2020) международной регистрации №1540482 правовая база для оценки охраноспособности знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 года №482, вступившие в силу с 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

В ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса (пункт 34 Правил). К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, характеризующие товар, материал, сырье, из которого изготовлен товар, а также относятся обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

В соответствии с пунктом 35 Правил указанные в пункте 34 настоящих Правил элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса..

Для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 35 Правил указанные в пункте 34 настоящих Правил элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса.

Знак по международной регистрации №1540482 представляет собой комбинированное обозначение . Правовая охрана знака по международной регистрации №1540482 испрашивается в отношении услуг 35 класса МКТУ.

Анализ указанного знака на соответствие его требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

В состав знака по международной регистрации №1540482 входит словесный элемент «ТРИ ЦЕНЫ», который представляет собой словосочетание, указывающее на свойства заявленных услуг 35 класса МКТУ.

С учетом того, что все заявленные услуги относятся к услугам по продаже и продвижению различных товаров, словесное обозначение «ТРИ ЦЕНЫ» указывает потребителю на наличие в магазине товаров, которые можно купить по трем разным ценам, что, в частности, подтверждается информацией с сайта https://3ceni.by/ интернет-магазина заявителя, на главной странице которого размещены сведения о трех фиксированных ценах (1,5 р), (2,5 р) и (3,5 р.) на товары, которые предлагаются к продаже. При этом следует отметить, что перечень заявленных услуг 35 класса МКТУ не содержит услуг, в отношении которых обозначение «ТРИ ЦЕНЫ» является фантазийным или ложным.

В связи с указанным словосочетание «ТРИ ЦЕНЫ» следует отнести к обозначениям, не обладающим различительной способностью на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Довод возражения об известности сети универсальных магазинов заявителя под заявленным обозначением не подтвержден фактическими доказательствами использования обозначения.

Таким образом, предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №1540482 с указанием входящего в него словесного обозначения «ТРИ ЦЕНЫ» в качестве неохраняемого элемента следует признать правомерным.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 28.06.2021, оставить в силе решение Роспатента от 16.03.2021.