Заявленное обозначение «» по заявке №2023796102 с приоритетом от 09.10.2023 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 29, 30. 31 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом было принято решение от 29.05.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех товаров 29, 30, 31 класса МКТУ на основании пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента), поскольку заявленное обозначение является сходным до степени смешения с товарными знаками:

[1] - «», зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Калининградхлеб», 141080, Московская обл., г. Королёв, ул. Калининградская, д. 7 (св-во № 196731, приоритет от 30.04.1999, срок действия продлен до 30.04.2029), в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;

[2] - «», зарегистрированным на имя Полозова Владимира Алексовича, 610000, г. Киров, ул. Горбачева, 50, кв. 2 (св-во № 347560, приоритет от 30.04.1999, срок действия продлен до 30.04.2029), в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;

[3] - «» , зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Холдинговая компания «Бизнесинвестгрупп», 450019, Республика Башкортостан, г. Уфа, пр-кт Октября, 25/1, кв. 59 (св-во № 619444, приоритет от 25.10.2012, срок действия продлен до 25.10.2032), в отношении однородных товаров 29 класса МКТУ;

[4] - «» , зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Нальчикский молочный комбинат», 360000, Республика Кабардино-Балкарская, г. Нальчик, ул. Кирова, 294, корп. А (св-во № 626338, приоритет от 08.12.2015), в отношении однородных товаров 29, 30 классов МКТУ;

[5] - «», зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Сириус-М», 614039, г. Пермь, Комсомольский пр-кт, д.70А, оф. 2 (св-во № 777702, приоритет от 25.10.2012, срок действия продлен до 25.10.2032), в отношении однородных товаров 29 класса МКТУ;

[6] - «», зарегистрированным на имя Монстр Энерджи Компани, корпорация штата Делавэр, 1 Монстр Уэй, Корона, штат Калифорния 92879, Соединенные Штаты Америки (св-во № 804134, приоритет от 16.05.2019), в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;

[7] - «», зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Труд-2», 664024, г. Иркутск, ул. Трактовая, 1, корп. А (св-во № 918746, приоритет от 07.11.2021), в отношении однородных товаров 29 класса МКТУ;

[8] - «», зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Сателлит», 308009, Белгородская область, г.о. город Белгород, г. Белгород, пр-кт Славы, д. 28, офис 735 (св-во № 969154, приоритет от 09.02.2022), в отношении услуг 35 класса МКТУ (а именно: «услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями»), признанных экспертизой однородными заявленным товарам 29, 30 классов МКТУ;

[9] - «», зарегистрированным на имя Пятковой Любавы Николаевны, 633413, Новосибирская область, р-н Тогучинский, д. Аплаксино, ул. Вереск, 2 (св-во № 986835, приоритет от 02.09.2022), в отношении однородных товаров 29, 30 классов МКТУ;

[10] - «» на имя FARMER S.p.A., Don Bertoldi, 63, I-46047 PORTO MANTOVANO (MN) (IT) (м. р. № 535175, приоритет от 14.04.1989, срок действия продлен до 14.04.2029), в отношении однородных товаров 31 класса МКТУ;

[11] - «» на имя AGROCOMEX Spółka z o.o., ul. Sikorskiego 9, PL-87-330 Jabłonowo Pomorskie (PL) (м. р. № 977547, приоритет от 23.07.2008, срок действия продлен до 23.07.2028), в отношении однородных товаров 29, 30 классов МКТУ.

В связи с изложенным, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров 29, 30, 31 классов МКТУ на основании пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 16.07.2025 поступило возражение, основные доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель не возражает против исключения из заявки части заявленных товаров 31 класса МКТУ, а именно: («альгаробилла [корм для животных]; водоросли кормовые, галеты для собак; дерн натуральный; дрожжи кормовые; жвачка для животных съедобная; жмых арахисовый для животных; жмых кормовой; жмых кукурузный для скота; жмых рапсовый для скота; жом сахарного тростника [сырье]; зародыши семян для ботанических целей; зерно кормовое; известь для кормов; корма для домашних животных; корма для животных; корма для откармливания животных в стойле; корма для птиц; корма укрепляющие для животных; корнеплоды кормовые; крупы для домашней птицы; мешанки из отрубей кормовые; мука арахисовая кормовая; мука из льняного семени кормовая; мука кормовая; мука льняная [фураж]; мука рисовая кормовая; мука рыбная кормовая; мульча; мята кошачья; напитки для комнатных животных; отходы винокурения кормовые; пенка из каракатицы для птиц; песок ароматизированный для комнатных животных [наполнитель для туалета]; песок для туалетов для домашних животных; подстилки для животных; пойло из отрубей для скота; приманка для рыбной ловли живая; приманки для рыбной ловли лиофилизированные; продукты для откорма животных; продукты для повышения яйценоскости домашней птицы; продукты обработки хлебных злаков кормовые; семена льняные кормовые; сено; смесь из бумаги и песка для комнатных животных [наполнитель для туалета]; солома [фураж]; солома для подстилок; соль для скота; стружка древесная для изготовления древесной массы; торф для подстилок; фураж»);

- по мнению заявителя, указанные экспертизой товарные знаки не являются сходным до степени смешения с заявленным обозначением и не ассоциируются с ним в целом в силу: 1. Разной сферы деятельности правообладателей противопоставленных товарных знаков и заявителя, отсутствие риска смешения товаров; 2. Различного общего зрительного впечатления, создаваемого заявленным обозначением и противопоставленными товарными знаками; 3. Отсутствия сходства до степени смешения по основным критериям оценки сходства (фонетический, семантический, графический).

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2023796102 в отношении всех заявленных товаров 29, 30 классов МКТУ и части товаров 31 класса МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (09.10.2023) подачи заявки № 2023796102 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с пунктом 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

На регистрацию в качестве товарного знака по заявке № 2023796102 заявлено комбинированное обозначение «», состоящее из изображения подковы, внутри которой расположен стилизованный персонаж – мужчина с вилами в руке, а также из словесных элементов «ДЕРЕВЕНСКИЙ РЕСТОРАН «ФЕРМЕР»», выполненных буквами русского алфавита, в три строки. Регистрация товарного знака по заявке №2023796102 испрашивается в отношении товаров 29, 30, 31 классов МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Противопоставленные товарные знаки [1] «» по свидетельству №196731 с приоритетом от 30.04.1999, [2] «», по свидетельству №347560 с приоритетом от 30.04.1999, [3] «» по свидетельству №619444 с приоритетом от 25.10.2012, [5] «» по свидетельству №777702 с приоритетом от 25.10.2012, являются словесными и выполнены буквами русского алфавита. Правовая охрана товарным знакам предоставлена в отношении товаров 29, 30 классов МКТУ.

Противопоставленные товарные знаки [4] «» по свидетельству №626338 с приоритетом от 08.12.2015, [8] «» по свидетельству №969154 с приоритетом от 09.02.2022, [7] - «» по свидетельству №918746 с приоритетом от 07.11.2021, [9] «» по свидетельству №986835 с приоритетом от 02.09.2022, являются комбинированными, состоят из различных изобразительных элементов и словесного элемента «ФЕРМЕР», выполненного буквами русского алфавита. Правовая охрана товарным знакам предоставлена в отношении товаров 29, 30 и услуг 35 классов МКТУ.

Противопоставленные товарные знаки [6] «» по свидетельству №804134 с приоритетом от 16.05.2019, [10] «» по международной регистрации № 535175 с приоритетом от 14.04.1989, [11] «» по международной регистрации №977547 с приоритетом от 23.07.2008, являются как словесными [6], так и комбинированными [10-11], включают в свой состав словесный элемент «farmer», выполненный буквами латинского алфавита. Правовая охрана знакам предоставлена в отношении однородных товаров 29, 30, 31 классов МКТУ.

Анализ обозначения по заявке №2023796102 на соответствие требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Сходство заявленного обозначения «» и противопоставленных товарных знаков [1] «», [2] «», [3] «» , [5] «», обуславливается присутствием в составе сопоставляемых обозначений идентичного словесного элемента «ДЕРЕВЕНСКИЙ». При этом в заявленном обозначении со слова «ДЕРЕВЕНСКИЙ» начинается восприятие обозначения, так как из трех линий словесных элементов, слово «ДЕРЕВЕНСКИЙ» расположено на первой строке.

Добавление к слову «ДЕРЕВЕНСКИЙ» слов «ресторан «ФЕРМЕР» качественно не изменяет восприятия слова «ДЕРЕВЕНСКИЙ» как прилагательного, обозначающего относимость к «деревне», «натуральному происхождению продуктов».

Сходство заявленного обозначения «» и противопоставленных товарных знаков [4] «», [8] «», [7] «», [9] «», обусловлено вхождением во все сопоставляемые комбинированные обозначения словесного элемента «ФЕРМЕР», на который падает логическое ударение. При этом слово «ФЕРМЕР» является главным относительно остальных словесных элементов сравниваемых обозначений, так как именно от него можно задать вопросы зависимым словам («Фермер какой?» -«усольский, -тогучинский, -деревенский»). Отличия в изобразительных элементах, которые содержатся во всех сопоставляемых обозначениях, являются второстепенными, при вхождении в сравниваемые обозначения тождественного индивидуализирующего словесного элемента.

Сходство заявленного обозначения «» и противопоставленных товарных знаков [6] «», [10] «», [11] «», обуславливается присутствием в составе сопоставляемых обозначений фонетически и семантически тождественного словесного элемента «ФЕРМЕР»/ «FARMER». Отличия в изобразительных элементах являются второстепенными, при установленном фонетическом и семантическом тождестве основного индивидуализирующего словесного элемента.

Анализ однородности заявленных товаров 29, 30, 31 классов МКТУ товарам, содержащимся в перечнях противопоставленных товарных знаков, показал следующее.

Заявленные товары 29 класса МКТУ «агар-агар для кулинарных целей; алоэ вера, приготовленное для употребления в пищу; альгинаты для кулинарных целей; андуйет; анчоусы неживые; арахис обработанный; артишоки консервированные; белок яичный; бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; бульоны; варенье имбирное; верджук для кулинарных целей; ветчина; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; водоросли морские консервированные; гнезда птичьи съедобные; голотурии неживые; голубцы, фаршированные мясом; горох консервированный; грибы консервированные; гуакамоле; десерт со взбитыми сливками на основе ягод; джемы; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое, кроме кондитерских изделий; желток яичный; жир кокосовый; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые; закуски легкие на основе фруктов; закуски на основе мяса; закуски на основе овощей; закуски на основе рыбы; заменители молока; изделия из сои порционные; изделия из тофу порционные; изделия колбасные; изюм; икра; икра баклажанная; икра кабачковая; икра рыб обработанная; имбирь консервированный; имбирь кристаллизованный; имбирь маринованный; йогурт; капуста квашеная; кассуле; кварк; кефир; кимчи; клей рыбий пищевой; клецки картофельные; клипфиск [треска солено-сушеная]; клэмсы неживые; коктейли молочные; колбаса кровяная; кольца луковые; композиции из обработанных фруктов; компот клюквенный; компоты; консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; конфи утиное; концентраты бульонные; концентраты овощные для приготовления пищи; концентраты фруктовые для приготовления пищи; корн-доги; корнишоны; котлеты из тофу; котлеты соевые; креветки неживые; креветки пильчатые неживые; крем сливочный; крокеты; куколки бабочек шелкопряда, употребляемые в пищу; кукуруза сахарная, обработанная; кумыс; лангусты неживые; лецитин для кулинарных целей; личинки муравьев съедобные, приготовленные; лосось неживой; лук консервированный; маргарин; мармелад [варенье фруктовое]; масла пищевые; масло арахисовое; масло какао пищевое; масло кокосовое жидкое пищевое; масло кокосовое твердое; масло кукурузное пищевое; масло кунжутное пищевое; масло льняное пищевое; масло оливковое первого холодного отжима пищевое; масло оливковое пищевое; масло пальмовое пищевое; масло пальмоядровое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло рапсовое пищевое; масло сливочное; масло соевое пищевое; мидии неживые; миндаль толченый; мозг костный пищевой; моллюски в раковине, неживые; моллюски неживые; молоко; молоко арахисовое; молоко арахисовое для кулинарных целей; молоко кокосовое; молоко кокосовое для кулинарных целей; молоко миндальное; молоко миндальное для кулинарных целей; молоко овсяное; молоко рисовое; молоко рисовое для кулинарных целей; молоко с повышенным содержанием белка; молоко свернувшееся; молоко сгущенное; молоко скисшее; молоко соевое; молоко сухое; молоко топленое молочнокислого брожения; мука рыбная для употребления в пищу; муссы овощные; муссы рыбные; мякоть фруктовая; мясо; мясо консервированное; мясо лиофилизированное; напитки молочнокислые; напитки молочные с преобладанием молока; напитки на основе арахисового молока; напитки на основе кокосового молока; напитки на основе миндального молока; насекомые съедобные неживые; оболочки колбасные, натуральные или искусственные; овощи консервированные; овощи лиофилизированные; овощи обработанные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оладьи из тертого картофеля; оладьи картофельные; оливки консервированные; омары неживые; омлеты; орехи ароматизированные; орехи засахаренные; орехи кокосовые сушеные; орехи обработанные; паста томатная; паста фруктовая прессованная; паштеты из печени; пектины для кулинарных целей; перец консервированный; печень; пикули; питание на овощной основе для младенцев; порошок яичный; продукты молочные; продукты рыбные пищевые; птица домашняя неживая; пудинг белый; пулькоги; пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре томатное; пюре яблочное; раки неживые; ракообразные неживые; рататуй; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; салаты овощные; салаты фруктовые; сало; сардины неживые; сате; свинина; сельдь неживая; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сливки растительные; сметана; сок лимонный для кулинарных целей; сок томатный для приготовления пищи; соки овощные для приготовления пищи; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; сосиски в тесте на палочках; сосиски для хот-догов; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; спаржа соевая; спреды на жировой основе для бутербродов; спреды на основе овощей; спреды на основе орехов; спреды с фруктовым желе; субпродукты; суп ягодный; супы; супы овощные; сыворотка молочная; сырники; сыры; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; тахини; творог; темпе; тофу; трепанги неживые; трюфели консервированные; тунец неживой; устрицы неживые; фалафель; ферменты молочные для кулинарных целей; ферменты сычужные; филе рыбное; финики; фрукты глазированные; фрукты замороженные; фрукты консервированные; фрукты обработанные; фрукты, консервированные в спирте; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; фундук обработанный; хлопья картофельные; хумус; цветы сухие съедобные; цедра фруктовая; чеснок консервированный; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы картофельные низкокалорийные; чипсы фруктовые; шукрут; эгг-ног безалкогольный; экстракты водорослей пищевые; экстракты мясные; ягоды консервированные; яйца; яйца улитки для употребления в пищу; якитори» однородны товарам 29 класса МКТУ «мясо, птица и дичь; мясные экстракты; желе; молоко и молочные продукты; сыры», содержащимся в перечне товарного знака по свидетельству №619444, товарам «белки для кулинарных целей; белок яичный; бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; бульоны; варенье имбирное; ветчина; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; горох консервированный; грибы консервированные; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое; желе фруктовое; желток яичный; жир кокосовый; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые; закваска сычужная; закуски легкие на основе фруктов; изделия колбасные; изюм; икра; икра баклажанная; икра кабачковая; йогурт; капуста квашеная; кефир [напиток молочный]; кимчи [блюдо из ферментированных овощей]; клемы [неживые]; коктейли молочные; колбаса кровяная; компоты [десерт из вареных фруктов]; консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; концентраты бульонные; корнишоны; крем сливочный; крокеты; кумыс [напиток молочный]; лецитин для кулинарных целей; лук консервированный; маргарин; маринад из шинкованных овощей с острой приправой [пикалили]; мармелад, за исключением кондитерских изделий; масла пищевые; масло какао; масло кукурузное пищевое; масло кунжутное пищевое; масло льняное для кулинарных целей; масло оливковое пищевое; масло пальмовое пищевое; масло пальмоядровое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло рапсовое пищевое; масло сливочное; миндаль толченый; мозг костный пищевой; моллюски неживые; молоко; молоко арахисовое для кулинарных целей; молоко миндальное для кулинарных целей; молоко рисовое [заменитель молока]; молоко с повышенным содержанием белка; молоко сгущенное; молоко соевое [заменитель молока]; муссы овощные; мякоть фруктовая; мясо; мясо консервированное; напитки молочные с преобладанием молока; овощи консервированные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оладьи картофельные; оливки консервированные; орехи кокосовые сушеные; орехи обработанные; паста томатная; паштеты из печени; пектины для кулинарных целей; печень; пикули; плоды или ягоды, сваренные в сахарном сиропе; порошок яичный; продукты молочные; продукты пищевые рыбные; простокваша [скисшее молоко]; птица домашняя неживая; пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре клюквенное; пюре томатное; пюре яблочное; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; ряженка [молоко топленное молочнокислого брожения]; салаты овощные; салаты фруктовые; сало; свинина; сельдь неживая; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; смеси жировые для бутербродов; сметана [сквашенные сливки]; сок томатный для приготовления пищи; соки овощные для приготовления пищи; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; составы для приготовления бульонов; составы' для приготовления супов; субпродукты; супы; супы овощные; сыворотка молочная; сыры; тахини [паста из семян кунжута]; творог соевый; ферменты молочные для кулинарных целей; ферменты сычужные; финики; фрукты глазированные; фрукты замороженные; фрукты консервированные; фрукты, консервированные в спирте; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; хлопья картофельные; цедра фруктовая; чеснок консервированный; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы картофельные низкокалорийные; чипсы фруктовые; эгг-ног безалкогольный; экстракты мясные; яйца» противопоставленного знака по свидетельству №626338, товарам «молоко и молочные продукты; сыры» противопоставленного знака по свидетельству №777702, товарам «масла пищевые; масло подсолнечное пищевое» товарного знака по свидетельству №918746, товарам 29 класса МКТУ «молоко, молочные продукты; мясо; пищевые масла и жир» противопоставленного знака по международной регистрации №977547, а также заявленные товары 29 класса МКТУ полностью совпадают с перечнем товаров противопоставленного знака по свидетельству №986835. Однородность сравниваемых товаров 29 класса МКТУ обусловлена принадлежностью их к одной родовой группой товаров (мясо, птица и дичь, изделия из них; масла и жиры пищевые; яйца; орехи; фрукты и овощи обработанные; приправы, соусы), одинаковыми потребительскими свойствами и кругом потребителей.

Заявленные товары 30 класса МКТУ «ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; аспартам для кулинарных целей; бадьян; баоцзы; батончики злаковые; батончики злаковые с высоким содержанием белка; бисквиты с начинкой; блины; блины пикантные; блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; блюда на основе лапши; бриоши; булгур; булки; булочки с шоколадом; бумага вафельная съедобная; бумага рисовая съедобная; бумага съедобная; буррито; ванилин [заменитель ванили]; вафли; вермишель; вещества подслащивающие натуральные; вещества связующие для колбасных изделий; вещества связующие для мороженого; вода апельсиновая для кулинарных целей; вода морская для приготовления пищи; водоросли [приправа]; воск пчелиный съедобный; галеты солодовые; гвоздика [пряность]; глазури зеркальные; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; глюкоза для кулинарных целей; горчица; гренки; гречиха обработанная; добавки глютеновые для кулинарных целей; доенджанг [приправа]; дрожжи; дрожжи для пивоварения; загустители для пищевых продуктов; закваски; закуски легкие на основе риса; закуски легкие на основе хлебных злаков; заменители какао; заменители кофе; заменители кофе растительные; заменители сахара для кулинарных целей; заменители чая; заправки для салатов; зерна кофе обжаренные; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; изделия из сладостей для украшения тортов; изделия кондитерские в виде муссов; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; изделия кондитерские из слоеного теста; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские на основе арахиса; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия кондитерские сахаристые; изделия кондитерские фруктовые; изделия макаронные; имбирь молотый; йогурт замороженный [мороженое]; какао; какао крупка; камень винный для кулинарных целей; каперсы; капсулы кофейные, заполненные; карамели [конфеты]; карри [приправа]; кетчуп [соус]; кимбап; киноа обработанная; киш; клейковина пищевая; клецки на основе муки; комбуча; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; конфеты мятные для освежения дыхания; конфеты шоколадные с ликером; конфитюр молочный; корица [пряность]; кофе; кофе-сырец; кочхуджан; крахмал пищевой; крекеры; крекеры рисовые; крем заварной; крем-брюле; кристаллы ароматизированные для приготовления желейных кондитерских изделий; круассаны; крупа кукурузная; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кубики льда; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; кулебяки с мясом; кули фруктовые [соусы]; куркума; кускус; лакса; лапша; лапша соба; лапша удон; лед для охлаждения; лед натуральный или искусственный; лед пищевой; лед фруктовый; лепешки на основе картофеля; лепешки рисовые; майонез; макарон [печенье]; макароны; мальтоза; мамалыга; маринад из шинкованных овощей с острой приправой [пикалили]; маринады; марципан; мед; мисо; молочко маточное пчелиное; мороженое; мука бобовая; мука гречневая; мука из тапиоки; мука картофельная; мука кукурузная; мука ореховая; мука пищевая; мука пшеничная; мука соевая; мука ячменная; муссы шоколадные; мюсли; мята для кондитерских изделий; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки на основе ромашки; напитки чайные; напитки чайные с молоком; напитки шоколадно-молочные; напитки шоколадные; настои нелекарственные; нуга; ньокки; овес дробленый; овес очищенный; оладьи из кимчи; онигири; орехи в шоколаде; орехи мускатные [пряность]; палочки лакричные [кондитерские изделия]; паста имбирная [приправа]; пастилки [кондитерские изделия]; патока; паштет запеченный в тесте; пельмени; перец; перец душистый; перец стручковый [специи]; песто; печенье; печенье кокосовое; печенье с начинкой; печенье сухое; пибимпаб [рис, смешанный с овощами и говядиной]; пироги; питание на основе лапши для младенцев; пицца; подливки мясные; подсластители искусственные для кулинарных целей; полба мелкая обработанная; полба обработанная; помадки [кондитерские изделия]; попкорн; порошки для приготовления мороженого; порошки пекарские; порошок горчичный; пралине; препараты ароматические пищевые; приправы; продукты зерновые; продукты на основе овса; прополис; профитроли; пряники; пряности; птифуры; пудинг рисовый; пудинги [запеканки]; пудинги молочные; пудра для кондитерских изделий; равиоли; размягчители мяса для кулинарных целей; рамэн; резинки жевательные; резинки жевательные для освежения дыхания; релиш [приправа]; рис; рис готовый, завернутый в водоросли; рис моментального приготовления; ростки пшеницы для употребления в пищу; рулет весенний; саго; сахар; сахар леденцовый; сахар пальмовый; сахарин для кулинарных целей; семена конопли обработанные [приправы]; семена кунжута [приправы]; семена льна для кулинарных целей [приправы]; семена обработанные, используемые в качестве приправы; семена тыквы обработанные [приправы]; семя анисовое; сироп агавы [натуральный подсластитель]; сироп золотой; сироп из мелассы; смеси для пикантных блинов; смеси панировочные; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; сок лимонный кристаллизированный [приправа]; солод для употребления в пищу; соль для консервирования пищевых продуктов; соль поваренная; соль сельдерейная; сорбет [мороженое]; составы для глазирования ветчины; соты медовые съедобные; соус клюквенный [приправа]; соус соевый; соус томатный; соус яблочный [приправа]; соусы [приправы]; соусы для пасты; спагетти; специи; спреды на основе шоколада; спреды шоколадные с орехами; стабилизаторы для взбитых сливок; стружка ледяная с подслащенными красными бобами; сухари; сухари панировочные; суши; сэндвичи; табуле; такос; тамаринд [приправа]; тапиока; тарты; тесто готовое; тесто для кондитерских изделий; тесто миндальное; тесто рисовое для кулинарных целей; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; тортильи; травы огородные консервированные [специи]; украшения шоколадные для тортов; уксус; уксус пивной; ферменты для теста; халва; харисса [приправа]; хлеб; хлеб безглютеновый; хлеб из пресного теста; хлопья кукурузные; хлопья овсяные; хот-доги; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; цзяоцзы; цикорий [заменитель кофе]; чаи травяные; чай; чай из морских водорослей; чай со льдом; чатни [приправа]; чеснок измельченный [приправа]; чизбургеры [сэндвичи]; чипсы [продукты зерновые]; чипсы картофельные в шоколаде; чоу-чоу [приправа]; шафран [специи]; шоколад; шоколатины; экстракт солодовый пищевой; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; ячмень очищенный» однородны товарам 30 класса МКТУ «кондитерские изделия; палочки лакричные [кондитерские изделия]; попкорн [воздушная кукуруза]; пралине [кондитерские изделия]; пряности; торты» противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №№196731, 347560, товарам 30 класса МКТУ «готовый к употреблению ароматизированный кофе, ароматизированный охлажденный кофе и напитки на основе ароматизированного кофе; готовый к употреблению кофе, охлаждённый кофе и напитки на основе кофе» противопоставленного знака по свидетельству №804134, товарам 30 класса МКТУ «кофе, чай, специи, мука, зерновые продукты» противопоставленного знака по международной регистрации №977547, а также услугам 35 класса МКТУ «услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями» противопоставленного товарного знака по свидетельству №969154. Однородность указанных товаров обусловлена их принадлежностью к одним и тем же родовым группам «кофе, чай, какао; приправы и пряности; мучные и кондитерские изделия; зерновые продукты; готовые блюда», а, следовательно, общностью назначения, свойств и круга потребителей, а однородность с услугами противопоставленного знака – ассоциацией с одним источником происхождения, ввиду уточнения назначения услуг реализации, совпадающие по виду реализуемого товара с товаром, присутствующем в заявленном перечне.

Кроме того, заявленные товары 30 класса МКТУ идентичны товарам 30 класса МКТУ противопоставленного товарного знака по свидетельству №626338 и товарам противопоставленного знака по свидетельству №986835.

Заявленные товары 31 класса МКТУ «анчоусы живые; апельсины необработанные; арахис необработанный; артишоки свежие; барда; бобы необработанные; бобы рожкового дерева; бобы соевые свежие; веники березовые для бани; венки из живых цветов; виноград необработанный; водоросли пищевые, необработанные; выжимки плодовые [мезга]; голотурии живые; горох необработанный; гречиха необработанная; грибница [мицелий грибной]; грибы необработанные; деревья; деревья пальмовые; древесина необработанная; древесина неокоренная; елки новогодние; животные живые; животные, содержащиеся в зверинцах; зерна злаков необработанные; зерно [злаки]; икра рыб; имбирь свежий; кабачки необработанные; какао-бобы необработанные; карпы кои, живые; картофель свежий; каштаны необработанные; киноа необработанная; композиции из необработанных фруктов; конопля необработанная; копра; кора необработанная; кора пробковая; корневища цикория; крапива; кукуруза; кунжут съедобный необработанный; кустарники; кусты розовые; лангусты живые; лимоны необработанные; лозы виноградные; лосось живой; лук необработанный; луковицы цветов; лук-порей необработанный; маслины [оливы] необработанные; мидии живые; миндаль [плоды]; моллюски в раковине, живые; моллюски живые; насекомые съедобные, живые; овес; овощи необработанные; огурцы необработанные; омары живые; орехи кокосовые; орехи кола; орехи необработанные; отруби зерновые; отходы перегонки вина; пальма [листья пальмовые]; перец стручковый [растение]; плоды кофейного дерева, небработанные; плоды цератонии обыкновенной; плоды цитрусовые необработанные; полба мелкая необработанная; полба необработанная; початки кукурузные сладкие необработанные [очищенные и неочищенные]; птица домашняя живая; пшеница; пыльца растений [сырье]; раки живые; ракообразные живые; рассада; растения; растения алоэ вера; растения засушенные для декоративных целей; растения конопли; ревень необработанный; рис необработанный; робиния, сырье; рожь; ростки пшеницы кормовые; рыба живая; салат-латук необработанный; сардины живые; свекла необработанная; сельдь живая; семена для посадки; семена конопли необработанные; семена льняные пищевые, необработанные; семена тыквы необработанные; скорлупа кокосовых орехов; скот племенной; солод для пивоварения и винокурения; стволы деревьев; травы пряновкусовые необработанные; трепанги живые; тростник сахарный; трюфели необработанные; тунец живой; тыквы необработанные; устрицы живые; фрукты необработанные; фундук необработанный; хмель; цветы живые; цветы засушенные для декоративных целей; цветы съедобные свежие; цикорий необработанный; черви шелковичные; чеснок свежий; чечевица необработанная; шишки сосновые; шишки хмелевые; шпинат необработанный; ягоды можжевельника; ягоды необработанные; яйца инкубационные; яйца шелковичных червей; ячмень», после исключения из них позиций, от которых заявитель отказался в тексте возражения, тем не менее, продолжили быть однородными товарам 31 класса МКТУ «Agricultural, vegetable and forestry products and grains (not included in other classes); live animals; fresh fruit and vegetables; seeds; live plants and natural flowers; animal foodstuffs; malt (Продукция сельского хозяйства, овощей, леса и зерновые (не относящиеся к другим классам); живые животные; свежие фрукты и овощи; семена; живые растения и живые цветы; корма для животных; солод)» противопоставленного знака по международной регистрации №535175, поскольку все испрашиваемые товары относятся к перечисленным в перечне противопоставленного знака родовым группам товаров.

Установив высокую степень сходства сравниваемых обозначений, а также идентичность и высокую степень однородности сопоставляемых товаров 29, 30, 31 класса МКТУ товарам и услугам противопоставленных товарных знаков [1-11], следует сделать вывод о вероятности смешения сравниваемых обозначений.

Изложенное свидетельствует о сходстве до степени смешения обозначения по заявке №2023796102 и противопоставленных товарных знаков [1-11] в отношении заявленных товаров 29, 30, 31 классов МКТУ, следовательно, выводы оспариваемого решения о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса следует считать обоснованными.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 16.07.2025, оставить в силе решение Роспатента от 29.05.2025.