Обозначение по заявке №2005704971/50 с приоритетом от 10.03.2005 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 16, 21, 32, 33 и услуг 35 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.
Согласно материалам заявки в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «Без стакана не разберешься», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита.
Федеральным институтом промышленной собственности 15.03.2007 было принято решение об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, которое мотивировано его несоответствием требованиям пункта 3 статьи 6 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.1992 № 3520-1 в редакции Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее - Закон) и пунктов 2.5.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденных приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 №4322 (далее - Правила).
Указанное решение обосновано тем, что заявленное обозначение имеет негативный характер (призывает к употреблению алкогольных напитков), вследствие чего противоречит общественным интересам.
В возражении от 21.06.2007, поступившем в Палату по патентным спорам, заявитель выразил несогласие с решением экспертизы, доводы которого сводятся к следующему:
- заявленное обозначение по заявке №2005704971/50 представляет собой образное выражение и не имеет прямого смыслового значения;
- заявленное обозначение не характеризует какие-либо товары или услуги;
- заявленное обозначение не противоречит принципам гуманности и морали;
- заявленное обозначение не носит негативного характера и не призывает к употреблению алкогольных напитков;
- заявленное обозначение не противоречит общественным интересам;
- выражение «Без стакана не разберешься» употребляется в случаях возникновения затруднений при решении какой-либо проблемы или задачи;
- заявленное обозначение представляет собой народную мудрость, которая не несет в себе негативной оценки и не может призывать к пороку пьянства.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение экспертизы и зарегистрировать заявленное обозначение по заявке №2005704971/50 в качестве товарного знака.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, Палата по патентным спорам признала доводы возражения неубедительными.
С учетом даты (10.03.2005) поступления заявки №2005704971/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя отмеченные выше Закон и Правила.
Согласно абзацу третьему пункта 3 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
В соответствии с пунктом 2.5.2 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства, слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка, и т.п.
На регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 16, 21, 32, 33 и услуг 35 классов МКТУ заявлено словесное обозначение «Без стакана не разберешься», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита и представляющее собой законченное предложение – фразу.
В результате проверки заявленного обозначения по абсолютным основаниям для отказа в регистрации установлено следующее.
Заявленное обозначение представляет собой идиоматическое выражение. Согласно справочной литературе (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова «Толковый словарь русского языка», М.: «АЗЪ», 1993, стр.241), идиома – оборот речи, значение которого не определяется отдельными значениями входящих в него слов. Несмотря на то, что этимологию данного выражения достаточно трудно установить, оно, тем не менее, широко употребляется в разговорном русском языке и имеет вполне определенную семантику, т.е. фактически имеется в виду фраза «Без стакана водки не разберешься» (см. yandex.ru). Как правило, эмоционально окрашенное выражение «Без стакана не разберешься» употребляется, в том случае, если человек, произносящий эту фразу, испытывает определенные затруднения в том или ином деле, и разрешить их возможно только в случае употребления стимулятора в виде алкоголя. Очевидно, что у потребителя указанных в перечне заявки №2005704971/50 товаров и/или услуг, маркированных заявленным обозначением «Без стакана не разберешься», будут возникать определенные образы и ассоциации, а именно представление о том, что потребление этих товаров (услуг) невозможно без употребления алкоголя, что обуславливает возможность восприятия заявленного обозначения в качестве оскорбляющего человеческое достоинство и противоречащего общественным интересам.
Таким образом, довод экспертизы о невозможности регистрации заявленного обозначения «Без стакана не разберешься» по заявке №2005704971/50 в качестве товарного знака является обоснованным.