Комбинированное обозначение «» по заявке №2022703577, поданной 24.01.2022, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 30 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), а именно: «вещества связующие для мороженого; йогурт замороженный [мороженое]; мороженое; порошки для приготовления мороженого; сорбет [мороженое]; шоколад».

Роспатентом 27.04.2023 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2022703577 в отношении всех заявленных товаров.

Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 4 статьи 1483 Кодекса.

Согласно результатам проведенной экспертизы установлено, что заявленное обозначение включает в свой состав изображение Исаакиевского собора (памятник позднего русского классицизма. До Октябрьской революции 1917 — главный храм Петербурга. Заложен в честь Петра I и назван по имени святого Исаакия Далматского, день которого (30 мая старого стиля) совпал с датой рождения Петра I.), являющегося объектом культурного наследия. Вышеуказанное подтверждается сведениям сети Интернет: https://bigenc.ru/fine_art/text/2021747, https://gufo.me/dict/bse/Исаакиевский_собор). Исторический центр Санкт-Петербурга включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (см. Интернет-ресурсы, http://whc.unesco.org/en/list/540/, http://www.russia-open.com/1911/2038/2014/07/02/ISTORICHESKIJ-CENTR-SANKT-PETERBURGA-I-GRUPPY-PAMYATNIKOV.phtml, https://tass.ru/info/3932397 и тд). Кроме того, данный памятник архитектуры является объектом культурного наследия федерального значения (номер в реестре №781520329220006 (см. https://ru-monuments.toolforge.org/get_info.php?id=781520329220006)), также объектом культурного наследия народов Российской Федерации (номер в реестре №7810033000 (см. https://ru-monuments.toolforge.org/wikivoyage.php?id=7810033000).

В Роспатент 03.08.2023 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему:

- стилизованное изображение здания с куполом и не может рассматриваться отдельно от целостной картины всего заявленного изображения;

- изображение выполнено художником и является продуктом творчества, строго индивидуальным и с элементами творческого искажения, вдохновленного архитектурными решениями, в которых высокий купол опирается на барабан с колоннадой, что является характерным для многих зданий в разных концах света;

- заявленное изображение шире и имеет иные пропорции по сравнению со зданием Исаакиевского собора. Формы элементов купола, барабана и колонн существенно отличаются от архитектурных форм Исаакиевского собора;

- заявленном обозначении при изменении слова Ленинградское, например, на Лондонское будет угадываться собор Святого Павла (1708 г., архитектор Кристофер Рен) , при изменении слова Ленинградское, на Римское будет угадываться собор Святого Петра (1626 г., группа архитекторов): ;

- в заявленном обозначении могут узнаваться и другие здания, например «Дом Инвалидов в Париже» или «Купол здания Капитолия (Вашингтон) 1793 г» ; «Капитолий штата Западная Вирджиния» ;

- стилизованное изображение здания с куполом и колоннами не является изображением именно Исаакиевского Собора Санкт-Петербурга, а наоборот, художественным произведением, вдохновленным различными объектами архитектуры.

- отдельно заявитель обращает внимание, что восприятие обозначений потребителями является результатом субъективной оценки, как правило, основанной на предшествующем опыте. Так, для потребителя ни разу не посещавшего Санкт-Петербург, этот элемент может вызвать ассоциации с любым другим купольным зданием в любой части света;

- в возражении приводятся примеры различных регистраций содержащих изобразительные элементы, которые воспроизводят широко известные памятники архитектуры.

В материалы возражения представлены результаты социологического опроса [1].

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 27.04.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2022703577 в отношении товаров 30 класса МКТУ.

На заседании коллегии, состоявшемся 23.10.2023 заявителем были представлены анкеты опрошенных респондентов [2], а также материалы коллегии: сведения об архитектуре Исаакиевского собора, https://www.cathedral.ru/ru/isaac/architecture [3], фото Исаакиевского собора [4], сведения сайта Википедия [5] .

Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (24.01.2022) поступления заявки № 2022703577 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 за № 38572, введенные в действие 31.08.2015 (далее – Правила).

Согласно пункту 4 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, тождественных или сходных до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации либо объектов всемирного культурного или природного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях и фондах, если регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками, без согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.

Согласно пункту 38 Правил устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к тождественным или сходным до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации либо объектов всемирного культурного или природного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях и фондах, если регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками, без согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.

При рассмотрении вопроса о возможности государственной регистрации в качестве товарных знаков указанных в настоящем пункте обозначений проверяется наличие согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками на их регистрацию в качестве товарных знаков на имя заявителя.

Заявленное обозначение «» по заявке № 2022703577 представляет собой комбинированное обозначение, выполненное в белом, синем, голубом, коричневом, желтом цветовом сочетании.

Коллегий была принята во внимание позиция заявителя, выраженная в ответе на уведомление экспертизы от 02.11.2022, согласно которой, заявитель выразил согласие с указанием словесных элементов «ЛЕНИНГРАДСКОЕ», «БАТОНЧИК», а также натуралистичного изображения мороженного в качестве неохраноспособных элементов обозначения. Кроме того, заявителем был скорректирован перечень товаров 30 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается правовая охрана, а именно: «вещества связующие для мороженого; мороженое; порошки для приготовления мороженого».

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 4 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Согласно заключению по результатам экспертизы заявленное обозначение включает изобразительный элемент, который представляет собой изображение Исаакиевского собора, которое является памятником архитектуры, объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и особо ценным объектом культурного наследия Российской Федерации, что подтверждается сведениями Интернет-сайтов, например, http://whc.unesco.org/en/list/540/; https://ru-monuments.toolforge.org/get_info.php?id=781520329220006.

Для признания заявленного обозначения несоответствующим требованиям пункта 4 статьи 1483 Кодекса необходимо установить, не относится ли заявленное обозначение к тождественным или сходным до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации либо объектов всемирного культурного или природного наследия.

Согласно информации, расположенной на сайте Википедия [5], Исаакиевский собор (собор преподобного Исаакия Далматского) — крупнейший православный храм в Санкт-Петербурге. Расположен на Исаакиевской площади. Кафедральный собор Санкт-Петербургской епархии с 1858 по 1929 год. С 1928 года имеет статус музея (музейный комплекс «Государственный музей-памятник „Исаакиевский собор“»).

Постановлением Правительства Российской Федерации «О перечне объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения, находящихся в г. Санкт-Петербурге» № 527 от 10.07.2001 Исаакиевский собор является объектом культурного наследия народов РФ федерального значения, Рег. №781520329220006.

Согласно сведениям сайта http://whc.unesco.org/en/list/540/в 1990 году исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним группы памятников, включая Исаакиевский собор, является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

С учетом изложенного Исаакиевский собор г. Санкт-Петербурга относится к объекту всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сравнительный анализ изобразительной части заявленного обозначения с противопоставленным объектом культурного наследия показал следующее.

Согласно информации [3, 4], которая представляет собой сведения с официального сайта государственного музей-памятника Исаакиевский собор «само здание решено цельным, компактным объёмом, над которым поднимается высокий цилиндрический барабан, прорезанный арочными окнами и окруженный изящной колоннадой. Барабан увенчан золочёным куполом с легким восьмигранным световым фонариком.

По углам выступающего основного объема здания находятся четыре небольшие колокольни, удачно дополняющие силуэт храма. Их завершают легкие позолочённые главки, размер которых продиктован масштабом самих звонниц, поэтому они оказались намного меньше главного купола. Из-за пирамидальности построения собора создается ощущение динамичности и устремленности ввысь массивного барабана с главным куполом, а также связи всего здания с окружающим пространством.

Фасады украшены портиками с гранитными колоннами высотой 17 м и массой 114т. каждая. Установлены колонны на гранитных стилобатах, в которых расположены ведущие к храму ступени».

Из указанного следует, что зданию Исаакиевского собора присуще отличительные и ни с чем не сравнимые архитектурные решения, по меньшей мере, такие как: купол, колоннада, статуи двенадцати апостолов, колокольни, шестнадцатиколонный портик, которые также присутствуют в заявленном обозначении в стилизованном виде «». Кроме того, следует отметить, что наличие в заявленном обозначении словесного элемента «ЛЕНИНГРАДСКОЕ» ассоциативно направляет восприятие данного изображения как относящееся к архитектуре города Санкт-Петербург. В связи с чем, довод заявителя о вариативности впечатления об изобразительной части заявленного обозначения, и приведенные примеры иных зданий мира следует признать неубедительными.

Таким образом, изображение здания в заявленном обозначении следует признать сходным с изображением Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге.

Что касается представленных выводов опроса [1], то, по мнению коллегии, они не являются объективными и обоснованными, поскольку опрос проводился самим заявителем, а не социологическим учреждением, имеющим соответствующие лицензии и разрешение на проведение социологических опросов, использующим признанные и надежные социологические методики.

Кроме того, опрос заявителя проводился среди незначительного количества респондентов (400 человек) в трех населенных пунктах. Так, в Москве и Санкт-Петербург опрошено 150 человек в каждом городе, в Екатеринбург – 100 человек.

Между тем, к данному исследованию не приложена методика проведения данного исследования, которая устанавливала бы, что данное количество респондентов является достаточным для признания полученных результатов точными и надежными.

Резюмируя вышеизложенное, заявленное обозначения в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ не соответствует требованиям пункта 4 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 03.08.2023, оставить в силе решение Роспатента от 27.04.2023.