Комбинированное обозначение «» по заявке №2024804766 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака 18.09.2024 на имя заявителя для индивидуализации товаров и услуг 06, 07, 11, 17, 21, 35 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.

Роспатентом 12.01.2026 было принято решение о государственной регистрации товарного знака в отношении части заявленных товаров 06 класса МКТУ. В отношении части заявленных товаров 06 класса МКТУ и всех заявленных товаров и услуг 07, 11, 17, 21, 35 классов МКТУ препятствием для регистрации товарного знака послужил вывод о его несоответствии требованиям, предусмотренным пунктом 6 статьи 1483 Кодекса.

Приложение к решению Федеральной службы по интеллектуальной собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ по результатам рассмотрения возражения заявления

Доводы, изложенные в заключении по результатам экспертизы, сводятся к тому, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками иных лиц с более ранним приоритетом, а именно:

- с серией товарных знаков «» [1] (свидетельство №976637 с приоритетом от 15.11.2022), «» [2] (свидетельство №772047 с приоритетом от 29.05.2019), «» [3] (свидетельство №590793 с приоритетом от 15.09.2014 (срок действия регистрации продлен до 15.09.2034), зарегистрированных на имя Акционерного общества "ТВВД", 127287, г Москва, пр-д Петровско-Разумовский, д. 16, эт 1 пом VI ком 2-6, в отношении однородных товаров и услуг 06, 07, 11, 17, 35 классов МКТУ;

- с товарным знаком «» [4] (свидетельство №692162 с приоритетом от 25.05.2018), зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью "АКС", 119454, Москва, вн.тер.г. муниципальный округ пр-кт Вернадского, ул. Удальцова, д. 36, эт./ком. 4/1, в отношении однородных товаров 06, 21 классов МКТУ;

- с товарным знаком «» [5] (свидетельство №388010 с приоритетом от 20.06.2006 (срок действия регистрации продлен до 20.06.2026, льготный шестимесячный срок уплаты пошлины за продление действия регистрации истекает 20.12.2026), зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью "ФОРА", 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 32Б, кв.24, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ.

В поступившем возражении заявитель выразил несогласие с решением Роспатента, обосновав свою позицию отсутствием однородности между товарами 07 класса МКТУ «форсунки распылительные, являющиеся деталями машин; форсунки дренажные» заявленного обозначения и товарами 07 класса противопоставленных товарных знаков №772047, №976637.

Заявитель указывает на то, что форсунки распылительные – это устройства, предназначенные для превращения жидкости в мелкие капли, что позволяет равномерно распределять вещества на поверхностях или в воздушной среде. Служат для разбрызгивания жидкостей в технологических процессах металлургического производства и тяжелого машиностроения.

Заявитель отмечает, что товары, в отношении которых зарегистрирован противопоставленный товарный знак по свидетельству №772047, относятся к сварочным аппаратам, насосам (это гидравлическая машина, которая преобразует механическую энергию приводного двигателя или мускульную энергию (в ручных насосах) в энергию потока жидкости, служит для перемещения и создания напора жидкостей всех видов, механической смеси жидкости с твёрдыми и коллоидными веществами или сжиженных газов), аппаратам для очистки под высоким давлением – это мойка высокого давления, известная также как АВД (аппарат высокого давления), в просторечии – водомет, или керхер, они не являются форсунками, а скорее форсунки могут являться частью данных машин.

Также, по мнению заявителя, товары, в отношении которых зарегистрирован противопоставленный товарный знак по свидетельству №976637 не являются однородными, так как включают аппараты, машины, станки, соковыжималки и т.д., при этом выполняют различные функции. Данные товары могут теоретически реализовываться в одном магазине, но несмотря на это, имеют совершенно другую область использования (легкая и пищевая промышленность) и не могут применяться в технологических процессах металлургического производства. Также они не могут быть взаимодополняемыми либо взаимозаменяемыми или взаимодополняемыми. Это подтверждает, что данные товары, хоть и относятся к одному классу МКТУ, но не являются однородными ввиду различных родовых и видовых групп товаров.

С учетом изложенного заявитель просит изменить решение о государственной регистрации товарного знака от 12.01.2026 и зарегистрировать обозначение по заявке №2024804766 в качестве товарного знака в отношении части заявленных товаров 07 класса МКТУ «форсунки распылительные, являющиеся деталями машин; форсунки дренажные».

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (18.09.2024) поступления заявки №2024804766 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположения близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках), совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Согласно пункту 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; 4) вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); 5) сочетание цветов и тонов.

Признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака для индивидуализации товаров и услуг 06, 07, 11, 17, 21, 35 классов МКТУ обозначение «» по заявке №2024804766 с приоритетом от 18.09.2024 является комбинированным, словесный элемент заявленного обозначения «FORA» выполнен черными заглавными буквами латинского алфавита на белом фоне, буква «О» в нижней части содержит трапецию голубого цвета с закругленной нижней частью, над трапецией в верхней части буквы «О» выполнен многоугольник черного цвета.

Решение Роспатента оспаривается в отношении товаров 07 класса МКТУ «форсунки распылительные, являющиеся деталями машин; форсунки дренажные», для которых было отказано в государственной регистрации товарного знака.

Отказ в государственной регистрации в качестве товарного знака обозначения «» по заявке №2024804766 в отношении части заявленных товаров 06 класса МКТУ и всех заявленных товаров и услуг 07, 11, 17, 21, 35 классов МКТУ основан на выводе о несоответствии этого обозначения требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в связи с наличием сходства до степени смешения в отношении однородных товаров и услуг между этим обозначением и противопоставленными товарными знаками с более ранним приоритетом «» [1] (свидетельство №976637 с приоритетом от 15.11.2022), «» [2] (свидетельство №772047 с приоритетом от 29.05.2019), «» [3] (свидетельство №590793 с приоритетом от 15.09.2014 (срок действия регистрации продлен до 15.09.2034), зарегистрированными в отношении однородных товаров и услуг 06, 07, 11, 17, 35 классов МКТУ, с товарным знаком «» [4] (свидетельство №692162 с приоритетом от 25.05.2018), зарегистрированным в отношении однородных товаров 06, 21 классов МКТУ, с товарным знаком «» [5] (свидетельство №388010 с приоритетом от 20.06.2006 (срок действия регистрации продлен до 20.06.2026, льготный шестимесячный срок уплаты пошлины за продление действия регистрации истекает 20.12.2026), зарегистрированным в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ.

Необходимо отметить, что при сопоставительном анализе заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1] – [5] коллегия руководствуется сложившейся правоприменительной судебной практикой относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров, сформулированной в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», согласно которой для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения. При установлении сходства учитывается, в отношении каких элементов имеется сходство – сильных или слабых элементов товарного знака и обозначения.

Заявленное комбинированное обозначение «» представляет собой словесный элемент «FORA», в котором буква «О» в нижней части содержит трапецию голубого цвета с закругленной нижней частью, а в верхней части буквы «О» выполнен многоугольник черного цвета.

В части анализа сходства заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1] – [5] следует отметить, что заявитель не оспаривает вывод административного органа об имеющемся сходстве сравниваемых обозначений.

Коллегия отмечает, что сравниваемые обозначения имеют высокую степень сходства, обусловленную фонетическим тождеством входящих в их состав словесных элементов «FORA».

Относительно анализа перечней заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1] – [5] следует отметить, что заявитель также не оспаривает вывод административного органа об однородности части сравниваемых товаров 06, 07 (за исключением товаров «форсунки распылительные, являющиеся деталями машин; форсунки дренажные») классов МКТУ и всех сравниваемых товаров и услуг 11, 17, 21, 35 классов МКТУ, часть из которых идентична, а часть соотносится по роду/виду, назначению, кругу потребителей и условиям реализации.

Согласно сведениям словарно-справочных источников, форсунка – устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления жидкости (реже порошка), имеет разнообразные конструкции и зависит от целей, для которых они предназначены. Форсунки применяются: для сжигания жидкого топлива, для распыления топлива в цилиндрах внутреннего сгорания, для распыления воды в вентиляционных устройствах с целью увлажнения воздуха1. При этом синонимами слова «форсунка» являются «инжектор» и «распылитель»2.

Инжектор – струйный насос для сжатия газов и паров, а также нагнетания жидкости в различные резервуары. Инжектор применяют в вакуумной технике, в устройствах для перемещения воздуха, для подачи питательной воды в паровой котел. Инжектор, предназначенный для отсасывания газов, паров, жидкостей, называют эжектором3. Также, согласно сведениям сети Интернет, форсунка (другое название – инжектор), являясь конструктивным элементом системы впрыска, предназначена для дозированной подачи топлива, его распыления в камере сгорания (впускном коллекторе) и образования топливно-воздушной смеси. Форсунка используется в системах впрыска как бензиновых, так и дизельных двигателей. На современных двигателях устанавливаются форсунки с электронным управлением впрыска4.

Коллегия отмечает, что перечень товаров противопоставленного товарного знака [1] содержит товары 07 класса МКТУ «инжекторы для двигателей; эжекторы».

Кроме того, согласно источникам сети Интернет, форсунки – это специальные насадки, которые устанавливаются на аппараты высокого давления. Форсунки для аппарата высокого давления (АВД) являются важной составляющей, которая определяет эффективность и результативность работы этого устройства5. Указанное обуславливает однородность испрашиваемых товаров и товаров 07 класса МКТУ «аппараты для очистки под высоким давлением» противопоставленного товарного знака [2], поскольку они являются ключевым конструктивным элементом данных товаров, соотносятся как род-вид, имеют одно назначение.

1 Большая политехническая энциклопедия. – М.: Мир и образование. Рязанцев В. Д.. 2011, https://polytechnic_dictionary.academic.ru/2979/.2 Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013, https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/267373.3 Большая политехническая энциклопедия. – М.: Мир и образование. Рязанцев В. Д.. 2011, https://polytechnic_dictionary.academic.ru/791.4 https://www.drive2.ru/b/1857870/.5 https://www.gidro.market/collection/forsunki.

Кроме того, противопоставленные товарные знаки зарегистрированы в отношении товаров 07 класса МКТУ «клапаны [детали машин]; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; краны [детали машин или двигателей]» [1] и «краны [детали машин или двигателей]; краны спускные [водоотделители]» [2], которые также являются деталями или устройствами для управления потоком жидкости6, что обуславливает их однородность в соответствии с общим назначением.

С учетом изложенного коллегией установлено, что испрашиваемые заявителем товары 07 класса МКТУ «форсунки распылительные, являющиеся деталями машин; форсунки дренажные» являются однородными товарам 07 класса МКТУ «клапаны [детали машин]; инжекторы для двигателей; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; краны [детали машин или двигателей]; эжекторы» противопоставленного товарного знака [1] и товарам 07 класса МКТУ «аппараты для очистки под высоким давлением; краны [детали машин или двигателей]; краны спускные [водоотделители]» противопоставленного товарного знака [2], поскольку они соотносятся как род-вид, имеют одно назначение, круг потребителей и условия сбыта.

Таким образом, наличие сходства заявленного обозначения по заявке №2024804766 и противопоставленных товарных знаков [1], [2], а также однородность заявленных товаров 07 класса МКТУ предопределяет вывод о возможности смешения сравниваемых обозначений в гражданском обороте. Указанные обстоятельства препятствуют регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 07 класса МКТУ в соответствии с требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Принимая во внимание все вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 10.03.2026, оставить в силе решение Роспатента от 12.01.2026.

6 Энциклопедический словарь по металлургии. – М.: Интермет Инжиниринг. Главный редактор Н.П. Лякишев. 2000, https://metallurgicheskiy.academic.ru/4381; Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/277875.