Международная регистрация знака за № 811322 с датой расширения на территорию Российской Федерации от 07.04.2014 (далее – дата территориального расширения) была произведена на имя заявителя в отношении товара 14 класса МКТУ «montres-bracelets» («часы наручные»).
Знак по международной регистрации № 811322 представляет собой словесное обозначение «PENDULUM», выполненное буквами латинского алфавита.
Федеральной службой по интеллектуальной собственности было принято решение от 05.02.2016 об отказе в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку «PENDULUM» по международной регистрации № 811322, мотивированное в заключении по результатам экспертизы его несоответствием требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
В заключении по результатам экспертизы указано, что рассматриваемый знак тождествен со знаком по международной регистрации № 1075569, охраняемым на территории Российской Федерации на имя другого лица и имеющим более ранний приоритет, в отношении товара 14 класса МКТУ «montres-bracelets» («часы наручные»), однородного товарам 09 класса МКТУ противопоставленной международной регистрации знака.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 01.06.2016 поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 05.02.2016. Доводы возражения сводятся к тому, что товары, для индивидуализации которых предназначены сравниваемые знаки, не являются однородными. На основании изложенного в возражении заявителем была выражена просьба об отмене решения Роспатента и предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации рассматриваемому знаку.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.
С учетом даты территориального расширения (07.04.2014) правовая база для оценки охраноспособности знака на территории Российской Федерации включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 05.03.2003 № 32, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003, рег. № 4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее – Правила).
В соответствии с абзацем 1 и подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 14.4.2 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах.
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Знак по международной регистрации № 811322 представляет собой выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита словесное обозначение «PENDULUM» (в переводе с английского языка – «маятник»). Предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации рассматриваемому знаку испрашивается в отношении товара 14 класса МКТУ «montres-bracelets» («часы наручные»).
Заявителем в возражении не оспаривается вывод экспертизы о тождестве рассматриваемого знака с противопоставленным знаком по международной регистрации № 1075569.
Вместе с тем, сопоставительный анализ перечней товаров показал, что товар 14 класса МКТУ «montres-bracelets» («часы наручные»), для которого испрашивается предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации рассматриваемому знаку, и товары 09 класса МКТУ «appareils et instruments électriques et électroniques pour le mesurage, l'analyse et l'étalonnage du temps, de la tension, de la fréquence et d'autres paramètres connexes; appareils et instruments d'essai, autres qu'à usage médical; systèmes d'essai pour les télécommunications; références de fréquences; systèmes de distribution de temps et de fréquence; simulateurs de constellation GNSS; parties et garnitures pour tous les produits précités», представляющие собой измерительные приборы и оборудование и части для них, для которых охраняется противопоставленный знак, относятся к совершенно разным родовым группам и видам товаров, имеют разное назначение и область применения (для личного пользования индивидуумом – для научных или производственных целей общества), отличаются условиями производства (применяются разные технологии) и условиями сбыта (в общедоступном магазине – в специализированных научно-производственных компаниях по специальному заказу) и, соответственно, кругом потребителей (индивидуум – научные или производственные организации), что обусловливает вывод об отсутствии у них однородности.
Следовательно, отсутствует принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих (неоднородных) товаров, для индивидуализации которых предназначены данные знаки, одному производителю.
Таким образом, не имеется каких-либо оснований для признания рассматриваемого знака не соответствующим требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.