Обозначение по заявке №2011700531/50 с приоритетом от 13.01.2011 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 29 класса МКТУ, указанных в перечне.

Согласно материалам заявки в качестве товарного знака заявляется словесное обозначение «ЛАНДЭ», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита.

Федеральной службой по интеллектуальной собственности принято решение от 05.07.2012 об отказе в государственной регистрации товарного знака (далее – решение Роспатента) в отношении заявленных товаров 29 класса МКТУ. Основанием для принятия решения являлось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров 29 класса МКТУ на основании пункта 6 статьи 1483 Кодекса. Указанное обосновывается тем, что в отношении данных товаров 29 класса МКТУ заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя других лиц товарными знаками:

- с товарным знаком «LANDÉ» по свидетельству №308730 с приоритетом от 04.04.2005 в отношении однородных товаров 29 класса МКТУ [1];

- с товарным знаком «LANDI» по международной регистрации №1060543 с приоритетом от 30.12.2010 в отношении однородных товаров 29 класса МКТУ [2].

В поступившем в палату по патентным спорам возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему: − между правообладателем противопоставленной регистрации по свидетельству №308730 - ООО «Агро-промышленная компания «Агро-2000» и заявителем - ОАО «Белебеевский ордена «Знак Почета» молочный комбинат» заключено Соглашение от 01 января 2009 г., согласно которому ООО «Агро-промышленная компания «Агро-2000» является эксклюзивным представителем заявителя на рынке Российской Федерации и других стран; − ООО «Агро-промышленная компания «Агро-2000», как обладатель исключительных прав на товарный знак «LANDE» по свидетельству №308730 не возражает против регистрации товарного знака «ЛАНДЭ» по заявке №2011700531 на имя заявителя.

На основании изложенного лицо, подавшее возражение, выразило просьбу об отмене решения Роспатента от 05.07.2012 и регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 29 класса МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих, палата по патентным спорам находит доводы возражения убедительными.

С учетом даты (13.01.2011) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003, регистрационный №4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее — Правила).

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, допускается только с согласия правообладателя.

В соответствии с пунктом 14.4.2.2 Правил сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется на основе совпадения признаков, изложенных в пункте 14.4.2.2 (подпункты (а) – (в)) Правил.

Согласно пункту 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. При этом принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение «ЛАНДЭ», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 29 класса МКТУ.

Противопоставленный знак [1] представляет собой комбинированное обозначение, которое состоит из словесного элемента «LANDÉ», выполненного оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита на фоне прямоугольника и изобразительного элемента в виде стилизованного герба с лентой. Правовая охрана предоставлена в отношении товаров 29 класса МКТУ.

Противопоставленный знак [2] представляет собой словесное обозначение «LANDI», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана испрашивается на территории Российской Федерации в отношении товаров 29 класса МКТУ.

Сравнительный анализ заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1-2] показал следующее.

Сравнительный анализ заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака [2] показал следующее.

Заявленное обозначение «ЛАНДЭ» и противопоставленный знак по международной регистрации №1060543 «LANDI» являются фонетически сходными.

Однако, знак по международной регистрации №1060543, согласно Международному бюллетеню ВОИС от февраля 2013 года, был полностью аннулирован.

Таким образом, противопоставленный товарный знак [2] не может служить препятствием для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Сравнительный анализ заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака [1] показал следующее.

Так, сопоставляемые обозначения содержат фонетически тождественные словесные элементы «ЛАНДЭ»/«LANDÉ», поскольку полностью совпадает состав гласных и согласных звуков, а также их одинаковое расположение по отношению друг к другу.

Отсутствие сведений о значении заявленного обозначения «ЛАНДЭ» в словарно-справочной литературе не позволяет оценить его по смысловому признаку.

Напротив, противопоставленный товарный знак «LANDÉ» [1] имеет смысловое значение и в переводе с французского языка означает ланды, песчаные равнины.

Графическое отличие сопоставляемых обозначений не оказывает существенного влияния на вывод об их сходстве, поскольку имеющая место быть графическая проработка противопоставленного товарного знака [1] не приводит к сложности его прочтения, что обуславливает второстепенность данного критерия сходства.

В соответствии с изложенным, можно сделать вывод о сходстве сравниваемых обозначений, за счет фонетического звучания.

Относительно однородности товаров 29 класса МКТУ заявленного обозначения и товаров 29 класса МКТУ противопоставленного товарного знака [1] необходимо отметить следующее. Указанные товары являются однородными, поскольку относятся к продуктам питания, имеют один круг потребителей и условия сбыта.

Однородность товаров 29 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, с товарами 29 класса МКТУ, для которых зарегистрирован противопоставленный товарный знак [1], и сходство самих обозначений свидетельствует об их сходстве до степени смешения.

Данный вывод, заявителем не оспаривается.

Вместе с тем, заявителем представлено письменное согласие от правообладателя противопоставленного товарного знака [1] на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров 29 класса МКТУ. В этой связи, вывод о сходстве до степени смешения в отношении однородных товаров, правомерно указанный в оспариваемом решении Роспатента, не является препятствием для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, в отношении вышеуказанных товаров.

Таким образом, у палаты по патентным спорам отсутствуют основания для отказа в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 29 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу:

удовлетворить возражение от 19.02.2013, отменить решение Роспатента от 05.07.2012, зарегистрировать товарный знак по заявке №2011700531.