Оспариваемый знак зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 14.12.2007 за №339426 по заявке №2006717440/50 с приоритетом от 26.06.2008 на имя Общества с ограниченной ответственностью «Компания Джусмастер», Москва.

Впоследствии права на товарный знак были уступлены, и в настоящее время в соответствии с договором об отчуждении исключительных прав, зарегистрированным Роспатентом за № РД0036691 от 29.05.2008, правообладателем регистрации №351426 в отношении товаров 7, 9, 32 и услуг 43 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства, является ДЖУСМАСТЕР. КО. ЛТД., Белиз (далее – правообладатель).

Оспариваемый товарный знак представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из словесных элементов «JUICE» и «master», выполненных друг над другом, и изобразительного элемента в виде «круглой дольки апельсина». Словесный элемент «JUICE» выполнен более крупным шрифтом со смещением вниз букв «J» и «E».

Правовая охрана товарному знаку предоставлена в оранжевом, зеленом, черном, белом цветовом сочетании.

В Палату по патентным спорам поступило возражение от 07.10.2009 против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №351426 в отношении товаров 32 класса МКТУ, мотивированное несоответствием регистрации требованиям пунктов 1 и 3 статьи 6 и пункта 1 статьи 7 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.1992 № 3520-1 в редакции Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее — Закон).

Доводы возражения сводятся к следующему:

- оспариваемый товарный знак содержит в своем составе два независимых словесных элемента «JUICE» и «master»;

- в отношении части товаров 32 класса МКТУ словесный элемент «JUICE» (сок, англ.) указывает на вид товара;

- в отношении остальных товаров 32 класса МКТУ словесный элемент «JUICE» будет являться ложным и может ввести потребителей в заблуждение;

- кроме того, оспариваемый товарный знак является сходным до степени смешения в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ с товарными знаками лица, подавшего возражение, содержащими словесные элементы «MASTER/МАСТЕР», а именно №149680 «MASTER», №149681 «МАСТЕР», №208342 «РУССКИЙ МАСТЕР», №263623 «RUSSIAN MASTER», №246236 «MASTER land», №311309 «OLD MASTER», №319275 «МАСТЕР-класс», №312030 «NEW MASTER», №314972 «МАКС-МАСТЕР», №312489 «Золотой Мастер».

На основании изложенного лицом, подавшим возражение, выражена просьба о признании предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №351426 недействительным в отношении товаров 32 класса МКТУ.

Правообладатель, ознакомленный в установленном порядке с материалами возражения, на заседании коллегии Палаты по патентным спорам представил отзыв на возражение, в котором изложил следующее:

- сравниваемые товарные знаки не являются сходными, так как не ассоциируются друг с другом, а довод возражения об их сходстве - декларативен;

- элементы «JUICE/ДЖУС» и «master/мастер» используются в товарных знаках разных правообладателей и не могут свидетельствовать о принадлежности знака конкретному лицу;

- словесные элементы знака имеют оригинальное написание, что затрудняет их прочтение;

- словесные элементы оспариваемого товарного знака представляют собой часть фирменного наименования правообладателя;

-

- элементы «JUICE» и «master» имеют несколько значений, в силу чего их сочетание не имеет конкретной семантики, следовательно, не указывают на вид товара и не способны ввести потребителя в заблуждение.

Правообладателем представлены:

1. Результаты поиска обозначений «JUICE/ДЖУС» и «master/мастер».

2. Результаты поиска обозначения «JUICEMASTER/ДЖУСМАСТЕР» в поисковой системе Google.

3. Заключение Ведущего научного сотрудника УРАО ИСМО РАО И.С. Хомяковой.

Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (26.06.2006) поступления заявки №2006717440/50 правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя упомянутый выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 за №4322, вступившие в силу 10.05.2003 (далее—Правила).

В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Закона не допускается регистрация товарных знаков, состоящих только из обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойства, назначение, ценность, а также на время, место, способ производства или сбыта.

Такие обозначения могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 2.3.2.3 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, простые наименования товаров.

В соответствии с пунктом 3 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.

В соответствии с пунктом 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности. Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени их смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию (если заявки на них не отозваны) или охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом (14.4.2.4) Правил, комбинированные обозначения сравниваются:

- с комбинированными обозначениями;

- с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения, как элементы.

В соответствии с пунктом 14.4.2.2 Правил, сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется на основании признаков, перечисленных в подпунктах (а) - (в) указанного пункта.

Согласно пункту 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. При этом принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

Оспариваемый товарный знак представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из словесных элементов «JUICE» и «master», выполненных друг над другом, и изобразительного элемента в виде «круглой дольки апельсина». Словесный элемент «JUICE» выполнен более крупным шрифтом со смещением вниз букв «J» и «E».

Правовая охрана товарному знаку предоставлена в оранжевом, зеленом, черном, белом цветовом сочетании в отношении, в том числе, товаров 32 класса МКТУ

– «пиво; минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков; аперитивы безалкогольные; воды; коктейли безалкогольные; лимонады; напитки арахисово-молочные; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на основе молочной сыворотки; напиток миндально-молочный; нектары с фруктовой мякотью; оршад; порошки для изготовления газированных напитков; сассапариль [безалкогольный напиток]; сиропы для лимонадов; сиропы для напитков; сок томатный; сок яблочный; соки овощные; составы для изготовления газированной воды; составы для изготовления ликеров; составы для изготовления минеральной воды; составы для изготовления напитков; сусла; сусло виноградное; сусло пивное; сусло солодовое; таблетки для изготовления газированных напитков; экстракты фруктовые безалкогольные; экстракты хмелевые для изготовления пива; эссенции для изготовления напитков».

Анализ оспариваемого знака показал, что наиболее значимой в оспариваемом товарном знаке является словесная часть, состоящая из словесных элементов «JUICE» и «master», в силу центрального расположения и наличия у слов семантики.

Слово «JUICE» в переводе с английского языка означает «сок», слово «master» имеет значение «мастер, хозяин, господин». Наличие данных значений как основных подтверждается материалами отзыва на возражение и заключения [3].

Следует отметить, что словесные элементы выполнены шрифтами разного размера в две строки, что визуально не позволяет расценить их как единое словосочетание.

Таким образом, в отношении части товаров 32 класса МКТУ словесный элемент «JUICE» (сок) представляет собой простое наименование товара данного класса, что противоречит требованиям пункта 1 статьи 6 Закона.

В отношении остальных товаров 32 класса МКТУ, не являющимися соками, например «пиво, минеральные воды и т. д.», слово «JUICE» является ложным относительно товара согласно положениям пункта 3 статьи 6 Закона.

Следовательно, для товаров 32 класса МКТУ наиболее значимым элементом оспариваемого товарного знака будет словесный элемент «master».

Противопоставленные товарные знаки №149680 «MASTER», №149681 «МАСТЕР», №208342 «РУССКИЙ МАСТЕР», №263623 «RUSSIAN MASTER», №246236 «MASTER land», №311309 «OLD MASTER», №319275 «МАСТЕР-класс», №312030 «NEW MASTER», №314972 «МАКС-МАСТЕР», №312489 «Золотой Мастер» содержат словесные элементы «MASTER/МАСТЕР».

Следует согласиться с мнением правообладателя, что само по себе наличие в товарных знаках элементов «MASTER/МАСТЕР» не свидетельствует об их принадлежности лицу, подавшему возражение, в силу существования товарных знаков разных владельцев, содержащих данные элементы и зарегистрированных по 32 классу МКТУ.

Таким образом, оспариваемый товарный знак и противопоставленные товарные знаки №208342 «РУССКИЙ МАСТЕР», №263623 «RUSSIAN MASTER», №246236 «MASTER land», №311309 «OLD MASTER», №319275 «МАСТЕР-класс», №312030 «NEW MASTER», №314972 «МАКС-МАСТЕР», №312489 «Золотой Мастер» следует признать несходными в связи с фонетическим, графическим и семантическим отличиями, обусловленными наличием в противопоставленных знаках иных словесных элементов.

Вместе с тем, противопоставленные товарные знаки №149680 и №149681 содержат в качестве единственного доминирующего словесного элемента слова «MASTER»/ «МАСТЕР».

Фонетическое и смысловое тождество сильных элементов оспариваемого и вышеуказанных противопоставленных товарных знаков позволяет согласиться с доводами возражения о сходстве этих обозначений в целом, поскольку, как указывалось выше, второй элемент оспариваемого знака «JUICE» в отношении товаров 32 класса МКТУ неохраноспособен и не может оказывать решающего влияния при установлении сходства.

Товары 32 класса МКТУ оспариваемого и противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №149680, №149681 однородны по виду, назначению, условиям реализации и кругу потребителей, что правообладателем не оспаривается.

Таким образом, довод возражения о том, что оспариваемый товарный знак по свидетельству №351426 и противопоставленные товарные знаки по свидетельствам №149680, №149681 являются сходными до степени их смешения в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ, что, соответственно, противоречит требованиям пункта 1 статьи 7 Закона, следует признать обоснованным.

В отношении особого мнения патентного поверенного РФ Вахнина А.М., поступившего в Роспатент и Палату по патентным спорам, следует указать следующее.

В соответствии с пунктом 4.7 Правил подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденных приказом Роспатента от 22 апреля 2003 г. № 56 и зарегистрированных в Министерстве юстиции Российской Федерации 08 мая 2003 г. за № 4520, лица, участвующие в рассмотрении возражения или заявления, и члены коллегии Палаты по патентным спорам вправе представить свое особое мнение в письменном виде на заседании или в течение трех рабочих дней с даты проведения заседания коллегии.

Вышеуказанные материалы не могут быть квалифицированы как особое мнение, поскольку подписаны лицом, не участвовавшим в заседании коллегии 15.02.2010 по рассмотрению возражения против предоставлении правовой охраны товарному знаку по свидетельству №351426.

Существо же приведенных в данной корреспонденции доводов по сути не отличается от позиции правообладателя, изложенной в отзыве на возражение, в связи с чем не требует дополнительного анализа.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить возражение от 07.10.2009 и признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №351426 недействительным частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров и услуг: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ (591) оранжевый, зеленый, черный, белый.

(511) 07- соковыжималки бытовые электрические; аппараты [машины] для производства газированных напитков; машины и станки; двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, иные, чем орудия с ручным управлением; инкубаторы; аппараты газосварочные; аппараты для вулканизации; аппараты для очистки ацетилена; аппараты для подачи пива под давлением; аппараты для производства газированной воды; аппараты полиграфические красочные; аэраторы; кофемолки [за исключением ручных]; ленты для транспортеров; магнето зажигания; магнето зажигания в двигателях; манипуляторы автоматические [машины]; масленки [детали машин]; маслобойки; матрицы полиграфические; маховики машин; машинки для стрижки животных; машины [станки] для текстильной промышленности; машины брошюровальные швейные; машины бумагоделательные; машины вибрационные промышленные; машины воздуходувные; машины врубовые; машины вязальные; машины гибочные; машины гладильные; машины горные; машины для вытаскивания рыболовных сетей; машины для герметизации бутылок; машины для заточки лезвий, резцов; машины для земляных работ; машины для изготовления корда; машины для изготовления кружев; машины для изготовления масла [сливочного и т.п.]; машины для изготовления сигарет промышленные; машины для изготовления сосисок; машины для изготовления стереотипов; машины для изготовления трикотажного полотна; машины для измельчения; машины для крашения; машины для мойки; машины для мойки бутылок; машины для мойки посуды; машины для наполнения бутылок; машины для натягивания струн в теннисных ракетках; машины для обработки кожи; машины для обработки молока; машины для обработки стекла; машины для обработки табака; машины для обрезки ботвы и корешков турнепса; машины для обрушивания зерен злаков; машины для окрасочных работ; машины для окрашивания клеевыми красками; машины для очистки нефти; машины для очистки плодов и овощей; машины для печатания на металлических листах [пластинах]; машины для пивоварения; машины для побелки; машины для подрезания, срезания, подшлифовывания кожи; машины для производства битума; машины для производства макаронных изделий; машины для производства сахара; машины для прополки; машины для просеивания шлака, золы; машины для пудлингования; машины для размалывания; машины для резки кровельной черепицы; машины для резки хлеба; машины для строительства железных дорог; машины для тиснения; машины для укладки рельсов; машины для укупорки крышками бутылок; машины для укупорки пробками бутылок; машины для уплотнения отходов, мусора; машины для уплотнения, всасывания и транспортировки зерна воздуходувные; машины и устройства для уборки [электрические]; машины и устройства для чистки ковров [электрические]; машины кухонные электрические; машины пневматические; машины разливочные; машины ратинировочные; машины резальные; машины самоходные для подметания дорог; машины сатинировальные; машины сельскохозяйственные; машины сортировочные для промышленных целей; машины стачивающие [швейные]; машины стиральные; машины стиральные [для белья]; машины стиральные с предварительной оплатой [автоматические]; машины стригальные; машины сушильные; машины тестомесильные механические; машины трепальные; машины трепальные электрические; машины упаковочные; машины формовочные; машины фотонаборные; машины чесальные; машины чулочно-вязальные; машины швейные; машины шрифтолитейные; машины электромеханические для химической промышленности; машины этикетировочные; машины, оборудование для переработки руд; машины, установки доильные; мельницы [машины]; мельницы бытовые; мельницы для перца; мельницы мукомольные; мельницы центробежные; мешалки [машины]; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; мешалки лопастные; мешки для пылесосов; молотилки; молотки бурильные; молотки пневматические; молоты [детали машин]; молоты ковочные; молоты приводные; мотовила механические; моторы лодочные; муфты сцепления; мясорубки [машины]; набивки сальниковые [части двигателей]; нагнетатели; накладки тормозные; направляющие машин, станков; насадки к пылесосам для разбрызгивания ароматических и дезинфицирующих веществ; насосы [машины]; насосы [части машин или двигателей]; насосы аэрирующие для аквариумов; насосы вакуумные [машины}; насосы для подачи пива; ножи [детали машин]; ножи косилок; ножи соломорезок; ножи электрические; ножницы электрические; орудия сельскохозяйственные; пилы [машины]; пилы цепные; пистолеты [инструменты с использованием взрывчатых веществ]; пистолеты для нанесения клея электрические; пистолеты для экструдирования мастик пневматические; питатели для карбюраторов; питатели для котлов машин; пластины фильтрующие сменные для фильтровальных машин; площадки загрузочные; плуги; прессы для вина; прессы для фуража; прессы печатные; процессоры кухонные [электрические]; пружины [детали машин]; пылесосы; регуляторы питьевой воды; роботы [машины]; сатураторы; сбивалки бытовые электрические; сепараторы молочные; сеялки [машины]; смесители; снегоочистители; сноповязалки; соединения [части двигателей]; соединения валов машин; соломорезки; терки механические для овощей; установки для производства минеральной воды; установки конденсационные; устройства для механической обработки; устройства для мойки; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; фильтр-прессы; фильтры [детали машин или двигателей]; фильтры [устройства, аппараты]; холодильники воздушные; 09- автоматы торговые; приборы и инструменты научные, морские, геодезические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения; приборы и инструменты для передачи, распределения, трансформации, накопления, регулирования или управления электричеством; аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; торговые автоматы и механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и компьютеры; оборудование для тушения огня; автоматы для продажи билетов; автоматы музыкальные с предварительной оплатой; аппаратура для дистанционного управления; аппаратура для дистанционного управления железнодорожными стрелками электродинамическая; аппаратура для дистанционного управления сигналами электродинамическая; аппаратура для наблюдения и контроля электрическая; аппаратура звукозаписывающая; аппараты внутренней связи; аппараты дистилляционные для научных целей; аппараты дифракционные [микроскопия]; аппараты для анализа состава воздуха; аппараты для контроля оплаты почтовыми марками; аппараты для передачи звука; аппараты для сварки пластмассовых упаковок электрические; аппараты для ферментации лабораторные; аппараты для электродуговой резки; аппараты для электродуговой сварки; аппараты для электросварки; аппараты дыхательные [за исключением аппаратов искусственного дыхания]; аппараты кассовые; аппараты катодные для антикоррозийной защиты; аппараты коммутационные электрические; аппараты перегонные лабораторные; аппараты проекционные; аппараты рентгеновские [за исключением используемых для медицинских целей]; аппараты рентгеновские для промышленных целей; аппараты сварочные электрические; аппараты светокопировальные; аппараты светосигнальные [проблесковые]; аппараты стереоскопические; аппараты телеграфные; аппараты телефонные; аппараты телефонные передающие; аппараты факсимильные; аппараты фототелеграфные; аппараты электрические для дистанционного зажигания; ареометры для кислот; ареометры для определения плотности соляных растворов; арифмометры; ацидометры для аккумуляторных батарей; аэрометры; бакены, буи светящиеся; барометры; батареи анодные; батареи солнечные; батареи для систем зажигания; батареи для карманных батарей; батареи гальванических элементов; батареи электрические; безмены; бензонасосы для станций технического обслуживания; бетатроны; бинокли; бирки для товаров электронные; блоки магнитной ленты [компьютеры]; блоки памяти для компьютеров; брандспойты; брезент для спасательных работ; буи сигнальные; буи спасательные; буи указательные; буссоли; бинокли; бирки для товаров электронные; вакуумметры; ванны электролитические; вариометры; весы; весы конторские для писем; весы платформенные, мостовые; весы прецизионные; вехи [геодезические инструменты]; видеокамеры; видеокассеты; видеотелефоны; видеоэкраны; видоискатели для фотографических аппаратов; вилки, розетки штепсельные; винты микрометрические для оптических приборов и инструментов; измерители давления; имитаторы для управления или проверки транспортных средств; инверторы электрические; индикатор давления; индикаторы электрические; индикаторы температурные; инкубаторы для бактериальных культур; инструменты измерительные; инструменты математические; инструменты нивелирования; инструменты топографические; инструменты угломерные; интерфейсы [компьютеры]; ионизаторы [за исключением; используемых для обработки воздуха]; искрогасители; кабели коаксильные; кабели оптико-волоконные; кабели электрические; калибры; калибры раздвижные; калибры резьбовые; калькуляторы; камеры декомпрессионные; камеры киносъемочные; карандаши электронные [элементы дисплеев]; каркасы электрических катушек; карточки идентификационные магнитные; картриджи для видеоигр; карты с магнитным кодом; линзы-конденсоры; лини лотов; линии магистральные электрические; ложки мерные; лупы; лупы ткацкие; магниты; магниты декоративные; манекены для тренировки в оказании помощи [приборы для обучения]; манипуляторы типа "мышь"; манометры; маски для подводного погружения; маски для сварщиков; маски дыхательные [за исключением масок для искусственного питания]; маски защитные; материалы для электрических проводов линий электропередач; машины бухгалтерские; машины для обработки текста; машины для подсчета голосов во время выборов; машины для подсчета и сортировки денег; машины и приборы для испытания материалов; машины швейные для скругления углов; маяки светящиеся; мегафоны; мембраны акустические; мембраны для научной аппаратуры; металлодетекторы для промышленных и военных целей; метрономы; метры; механизмы для автоматов с предварительной оплатой; механизм предварительной оплаты для телевизоров; механизмы спусковые фотозатворов; микрометры; микропроцессоры; микроскопы; микротомы; микрофоны; модемы; молниеотводы; мониторы [компьютерное оборудование]; мультипликации; муфты концевые электрические; муфты соединительные для кабелей; наборы инструментов для подготовки образцов для микроскопического исследования; назубники для защиты зубов в боксе; наколенники для рабочих; насосы топливные с автоматическим регулированием; насосы топливоподающие для станций технического обслуживания; наушники; нивелиры оптические; нониусы; носители звукозаписи; носители информации магнитные; носители информации оптические; носки с электрообогревом; оболочки для электрических кабелей; оболочки идентификационные для электрических проводов; оборудование для взвешивания; оборудование конторское с использованием перфокарт; оборудование специальное лабораторное; обувь защитная [от несчастных случаев, излучения и огня]; объективы [оптика]; объективы для астрофотографии; овоскопы; огнетушители; ограды электрифицированные; ограничители электрические; одежды для защиты от несчастных случаев, излучения и огня; одежда для защиты от огня; одежда для защиты от огня и асбестовых тканей; озонаторы; октанты; окуляры; омметры; опоры для запястьев при работе с компьютерами; оправы для очков; оправы для пенсне; осциллографы; отвесы; отражатели оптические; очки [оптика]; очки солнцезащитные; очки спортивные; панели сигнальные светящиеся или механические; панели управления электрические; пейджеры; пенсне; переводчики электронные карманные; передатчики [дистанционная связь]; передатчики электронных сигналов; переключатели электрические; перископы; перчатки для водолазов; перчатки защитные; перчатки защитные из асбестовых тканей; перчатки защитные от рентгеновского излучения для промышленных целей; печи лабораторные; пипетки; пирометры; планиметры; планшеты; пластины аккумуляторные; платы кремниевые; плееры для компакт-дисков; плееры кассетные; пленки для звукозаписи; пленки рентгеновские экспонированные; пленки экспонированные; плоты спасательные; поддоны лабораторные; подставки для сушки негативов; полупроводники; поляриметры; помпы; поплавки для плавания; посуда стеклянная градуированная; пояса для плавания; пояса спасательные; предохранители; предохранители плавкие; преобразователи электрические; прерыватели дистанционные; приборы азимутальные; приборы анализа пищевых продуктов и кормов; приборы для диагностики [за исключением предназначенных для медицинских целей]; приборы для измерения расстояния; приборы для измерения светочувствительности при фотографировании; приборы для измерения скорости в фотографии; приборы для измерения толщины кож, шкур; приборы для контроля скорости транспортных средств; приборы для обучения; приборы для регистрации времени; приборы для снятия макияжа электрические; приборы и инструменты астрономические; приборы и инструменты геодезические; приборы и инструменты для взвешивания; приборы и инструменты навигационные; приборы и инструменты оптические; приборы и инструменты физические; приборы и инструменты химические; приборы измерительные; приборы измерительные электрические; приборы контрольно-измерительные для паровых котлов; приборы космографии; приборы метеорологические; приборы морские сигнальные; приборы наблюдения; приборы навигационные для транспортных средств [бортовые компьютеры]; приборы навигационные спутниковые; приборы регулирующие электрические; приборы точные измерительные; приборы, инструменты с оптическими окулярами; приемники [аудио-видео]; призмы оптические; прикуриватели на щитках приборов автомобилей; принтеры; приспособления для держания реторт; приспособления ударные, используемые для тушения пожаров; прицелы оптические для огнестрельного оружия; пробирки; провода магнитные; провода телеграфные; провода телефонные; провода электрические; проволока медная изолированная; проволока плавкая из металлических сплавов; программы для компьютеров; программы игровые компьютерные; программы компьютерные; проигрыватели; процессоры [центральные блоки обработки информации]; прутки для определения местонахождения подземных источников воды; публикации электронные [загружаемые]; проводники электрические; пульты распределительные электрические; пульты управления электрические; радары; радиолампы; радиомачты; радиопередатчики дальней связи; радиоприборы; радиоприемники для транспортных средств; разъемы штепсельные; рамки для диапозитивов; растры для фоторепродукционных процессов [фототипии]; рации портативные; регуляторы защитные от перенапряжения; регуляторы напряжения для транспортных средств; регуляторы освещения [электрические]; регуляторы освещения сцены; регуляторы числа оборотов для проигрывателей; резервуары промывочные, используемые в фотографии; рейсмусы; рекламы механические; реле времени; реле электрические; ремни безопасности [иные, чем для сидений транспортных средств и спортивного оборудования]; рентгенограммы [за исключением используемых для медицинских целей]; реостаты; респираторы [за исключением используемых для искусственного дыхания]; респираторы для фильтрации воздуха; реторты; рефрактометры; рефракторы; решетки для пластин электрических аккумуляторов; рупоры для громкоговорителей; сахариметры; световоды оптические волоконные; свистки для подачи команд собакам; свистки сигнальные; секстанты; сердечники катушек индуктивности [индукторы]; сети спасательные; сетки для защиты при авариях; сигнализаторы пожаров; сигнализация световая или механическая; сирены; сканеры [оборудование для обработки информации]; скафандры; смарт-карточки; соединения для электрических линий; соединения электрические; соединители линейные; сонары; сонометры; сопротивления балластные осветительных систем; сопротивления электрические; спектрографы; спектроскопы; спидометры; спиртомеры; спутники для научных исследований; средства индивидуальные защиты при авариях; средства обучения аудиовизуальные; станции дуплексной связи; станции радиотелеграфные; станции радиотелефонные; стволы пожарные; стекатели для фотографических работ; стекла для очков; стекла оптические; стекла с токопроводящим покрытием; стекла светозащитные [противоослепляющие]; стереоприемники портативные; стереоскопы; суда пожарные; сульфитометры; сушилки, используемые в фотографии; сферометры; схемы интегральные; схемы печатные; счетчики; счетчики оплачиваемого времени стоянки автомобилей; счетчики почтовых марок; счетчики пройденного расстояния; счетчики пройденного расстояния для транспортных средств; счетчики числа оборотов; счеты; таксометры; тампоны ушные; тампоны ушные, используемые при подводном плавании; тахометры; текст-процессоры; телевизоры; телескопы; телетайпы; телефоны переносные; теодолиты; термометры [за исключением медицинских]; термостаты; термостаты для бактериальных культур; термостаты для транспортных средств; тигли [лабораторные]; тонармы для проигрывателей; тотализаторы; транзисторы [электроника]; транспортиры [измерительные инструменты]; трансформаторы повышающие; трансформаторы электрические; трансформаторы электрические понижающие; тренажеры для управления или проверки транспортных средств; треугольники предупреждающие для неисправных транспортных средств; тросы зондов; тросы пусковые для двигателей; трубки газоразрядные электрические [за исключением используемых для освещения]; трубки капиллярные; трубки рентгеновские [за исключением используемых в медицине]; трубки телефонные; турникеты автоматические; указатели количества; указатели низкого давления в шинах автоматические; указатели уровня бензина; указатели уровня воды; указатели электрические утечки тока [на землю, на массу]; указатели электронные световой эмиссии; уклономеры; уровни [приборы для определения горизонтального положения]; уровни ртутные; уровни спиртовые; урометры; усилители звука; ускорители частиц; установки разбрызгивающие для тушения огня; установки электрические для дистанционного управления производственными процессами [на промышленных предприятиях]; устройства для автоматического управления транспортными средствами; устройства для балансировки; устройства для видеозаписи; устройства для воспроизведения звука; устройства для выписывания счетов; устройства для гальванопластики; устройства для дистанционного управления; устройства для закрывания дверей электрические; устройства для записи времени; устройства для записи на магнитную ленту [звука, изображения, информации]; устройства для записи на расстоянии [звука, изображения, информации]; устройства для защиты от рентгеновского излучения [за исключением используемых в медицине]; устройства для игр с обязательным использованием телевизионных приемников]; устройства для обеспечения безопасности на железнодорожном транспорте; устройства для открывания дверей электрические; устройства для перезарядки аккумуляторов, электрических батарей; устройства для переливания [перепускания]; устройства для привлечения и уничтожения насекомых электрические; устройства для резки пленки; устройства для обработки информации; устройства для предотвращения краж электрические; устройства для развлечений с обязательным использованием телевизионных приемников; устройства для резки пленки; устройства для сушки фотоснимков; устройства для считывания знаков оптические; устройства для управления лифтами; устройства для центровки диапозитивов; устройства дозирующие; устройства запоминающие для компьютеров; устройства зарядные для электрических аккумуляторов; устройства звуковые сигнальные; устройства и машины для зондирования; устройства и оборудование спасательные; устройства и приспособления для монтажа кинофильмов [кинопленки]; устройства катодные для защиты от коррозии; устройства коммутационные [оборудование для обработки информации]; устройства переговорные; устройства периферийные компьютеров; устройства помехозащитные электрические; устройства размагничивающие для магнитной ленты; устройства распределительные автоматические; устройства связи акустические; устройства сигнальные; устройства сигнальные [охранная сигнализация]; устройства сигнальные, используемые при тумане [за исключением сигналов с использованием взрыва]; устройства суммирующие; устройства считывающие [оборудование для обработки информации]; устройства теплорегулирующие; устройства фотокопировальные [фотографические, электростатические, тепловые]; устройства, считывающие штриховые коды; утюги электрические; фильтры для респираторов; фильтры для ультрафиолетовых лучей, используемые в фотографии; фильтры, используемые в фотографии; фонари "волшебные"; фонари с оптической системой; фонари сигнальные; фотоаппараты; фотоглянцеватели; фотозатворы; фотолаборатории; фотометры; фотоосветители импульсные; фотоувеличители; фотоэлементы с запирающим слоем; футляры для контактных линз; футляры для очков; футляры для пенсне; футляры для предметных стекол микроскопов; футляры специальные для фотоаппаратов и фотопринадлежностей; хроматографы лабораторные; хронографы [устройства для записи времени]; цепочки для пенсне; циклотроны; циркули; частотомеры; часы для учета табельного времени; чехлы защитные противопожарные; чипы [интегральные схемы]; шаблоны резьбовые; шагомеры; шары-зонды; метеорологические; шины для монтажа точечных источников света; шлемы защитные для спортсменов; шнурки для пенсне; штангенциркули; штативы для фотоаппаратов; шумомеры; щиты для зашиты глаз от резкого света; щиты коммутационные; щиты распределительные электрические; экраны для защиты лица рабочего; экраны проекционные; экраны рентгеновских аппаратов для промышленных целей; экраны флуоресцирующие; экраны фотографические; экспонометры; электроды для сварки; электролизеры; электропаяльники; электропроводка; элементы гальванические; эпидиаскопы; эргометры; якоря электрические; 43- услуги по обеспечению пищевыми продуктами и напитками; обеспечение временного проживания; аренда временного жилья; аренда переносных сооружений; аренда помещений для проведения встреч; базы отдыха; бронирование мест в гостиницах; бронирование мест в пансионатах; бронирование мест для временного жилья; гостиницы; закусочные; кафе; кафетерии; мотели; пансионаты; пансионы для животных; прокат мебели, столового жилья, посуды; прокат палаток; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баз отдыха [предоставление жилья]; услуги баров; услуги кемпингов; услуги по приготовлению блюд и доставки их на дом; ясли детские.