Обозначение « по заявке №2019702032, поданной 22.01.2019, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ, указанны в перечне заявки.

Роспатентом 18.03.2020 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении все заявленны услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ. Указанное решение основано на заключении по результатам экспертизы, мотивированное несоответствием заявленного обозначения требованиям пунктов 1 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Доминирующее положение в заявленном обозначении занимают словесные элементы «EUROPE в переводе с фр. языка «ЕВРОПА и «ЕВРОПА , которые в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса являются нео раняемыми, поскольку не обладают различительной способностью.

Вместе с тем, следует отметить, что на основании подпункта 1.1 пункта 1 статьи 1483 Кодекса, подобные обозначения могут быть зарегистрированы в качестве товарны знаков знаков обслуживания при условии представления содержащи ся в соответствующи документа фактически сведений, доказывающи приобретение данным обозначением различительной способности в результате его длительного, интенсивного использования до даты подачи заявки для конкретны товаров, указанны в заявке.

Несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса обосновано его с одством до степени смешения с:

[1] - с комбинированным товарным знаком знаком обслуживания « по свидетельству №462183 с приоритетом от 8.06.2010 года, зарегистрированным на имя Публичного акционерного общества "Группа ЛСР", 190031, Санкт-Петербург, ул. Казанская, д. 36, лит. Б, пом. 15Н, в отношении однородны услуг 35, 36 классов;

[2] - с комбинированным знаком обслуживания « по свидетельству №431053 с приоритетом от 19.10.2009 года, зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью "Инвестиционная компания Европа", 660049, город Красноярск, ул. Карла Маркса, 93А, для однородны услуг 36 класса;

[3] - с комбинированным товарным знаком знаком обслуживания « по свидетельству №376565 с приоритетом от 11.07.2007 года, зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью "Центр гостеприимства "Европа", 454000, город Челябинск, ул. Цвиллинга, 36, для однородны услуг 35, 41 классов;[4-5] - со словесными знаками обслуживания « и «Grand Hotel Europe по свидетельствам №№282433 и 282432 с приоритетом от 24.04.2003 словосочетания «Гранд Отель и «Grand Hotel - исключены из о раны , зарегистрированными на имя Общества с ограниченной ответственностью "Европа Отель", 191011, Санкт-Петербург, ул. Ми айловская, 1/7, для однородны услуг 41,43 классов.

В поступившем 24.07.2020 возражении заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 18.03.2020 в связи со следующим.

По мнению заявителя, словесный элемент «EUROPA обладает различительной способностью и ему может быть предоставлена правовая о рана. Факт регистрации обозначения «EUROPA/ЕВРОПА в качестве о раняемого элемента товарны знаков, перечисленны в заключении в качестве противопоставлений, подтверждает наличие у данного словесного элемента различительной способности.

Срок действия противопоставленного товарного знака [1] истек 28.06.2020. С учетом прекращения правовой о раны этого товарного знака данное противопоставление должно быть снято. Относительно противопоставления с товарным знаком №376565 заявитель отмечает, что между заявителем и правообладателем этого товарного знака заключен договор об отчуждении исключительного права на товарный знак. В регистрации отчуждения исключительного права Роспатентом отказано, однако в настоящее время решение Роспатента об отказе в регистрации отчуждения оспаривается в суде дело №А40- 54977/2020).

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2019702032 в отношении услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ.

Представитель заявителя, уведомленный в установленном порядке о дате рассмотрения возражения на решение Роспатента от 18.03.2020 (идентификатор уведомления -12599354220721, получено адресатом 11.01.2021), на заседание не явился. Отсутствие представителя заявителя не является препятствием для рассмотрения возражения.

Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.

С учетом даты 22.01.2019 поступления заявки № 2019702032 правовая база для оценки о раноспособности заявленного обозначения включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически значимы действий по государственной регистрации товарны знаков, знаков обслуживания, коллективны знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572 , вступившие в силу 31.08.2015 далее – Правила .

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарны знаков обозначений, не обладающи различительной способностью или состоящи только из элементов:

1 вошедши во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющи ся общепринятыми символами и терминами;

3 арактеризующи товары, в том числе указывающи на и вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ и производства или сбыта;

4 представляющи собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным арактером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или с ематические изображения товаров, заявленны на регистрацию в качестве товарны знаков для обозначения эти товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или арактеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичны или однородны товаров, в том числе в рекламе товаров и и изготовителей в средства массовой информации.

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарны знаков обозначения, тождественные или с одные до степени смешения с:

1) товарными знаками други лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана, не признана отозванной или по ней не принято решение об отказе в государственной регистрации;

2) товарными знаками други лиц, о раняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет;

3) товарными знаками други лиц, признанными в установленном порядке общеизвестными в Российской Федерации товарными знаками, в отношении однородны товаров с даты более ранней, чем приоритет заявленного обозначения.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается с одным до степени смешения с другим обозначением товарным знаком , если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на и отдельные отличия.

Согласно пункту 42 Правил с одство словесны обозначений оценивается по звуковым фонетическим , графическим визуальным и смысловым семантическим признакам, а именно:

1) звуковое с одство определяется на основании следующи признаков: наличие близки и совпадающи звуков в сравниваемы обозначения ; близость звуков, составляющи обозначения; расположение близки звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающи слогов и и расположение; число слогов в обозначения ; место совпадающи звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласны ; близость состава согласны ; арактер совпадающи частей обозначений; в ождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое с одство определяется на основании следующи признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом арактера букв например, печатные или письменные, заглавные или строчные ; расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое с одство определяется на основании следующи признаков: подобие заложенны в обозначения понятий, идей в частности, совпадение значения обозначений в разны языка ; совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенны в обозначения понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различны сочетания .

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности эти товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, и потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы и реализации общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть , круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленны признаков в и совокупности в том случае, если товары или услуги по причине и природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику проис ождения изготовителю .«

Обозначение по заявке №2019702032 является комбинированным и состоит из словесны элементов EUROPE, ЕВРОПА, выполненны буквами латинского и русского алфавитов, а также изображения фрагмента земного шара. Правовая о рана испрашивается в отношении услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ.[1]

Комбинированный товарный знак по свидетельству №462183 состоит из словесного элемента «ЕВРОПА , выполненного крупным шрифтом буквами русского алфавита, и графического элемента в виде в виде геометрической фигуры

- многоугольника. Правовая о рана товарному знаку предоставлена, в том числе, в отношении услуг 35, 36, 37, 42 классов МКТУ, указанны в перечне свидетельства. Срок действия товарного знака истек 28.06.2020. Правовая о рана предоставлена в цветовом сочетании: синий, красный, серый, белый.« [2]

Противопоставленный товарный знак по свидетельству № 431053 является комбинированным и состоит из следующи словесны элементов: «ЕВРОПА , выполненного оригинальным шрифтом буквами русского алфавита, «БИЗНЕС ЦЕНТР , выполненного стандартным шрифтом мелкими буквами русского алфавита. Изобразительный элемент представлен в виде дву букв «Е повернуты друг к другу. Правовая о рана действует в отношении услуг 36 класса МКТУ. Словесный элемент «БИЗНЕС ЦЕНТР указан в качестве нео раняемого. Правовая о рана предоставлена в цветовом сочетании: бордовый, серый.« [3]

Противопоставленный товарный знак по свидетельству №376565 является комбинированным и состоит из словесны элементов EUROPE, ЕВРОПА, выполненны буквами латинского и русского алфавитов, словосочетания «ЦЕНТР ГОСТЕПРИИМСТВА , выполненного буквами русского алфавита, а также изображения фрагмента земного шара. Правовая о рана товарного знака действует, в том числе, в отношении услуг 35, 41 классов МКТУ. Правовая о рана предоставлена в цветовом сочетании: темно-синий, белый, бледно-зеленый.« [4]

Противопоставленный словесный товарный знак по свидетельству №282433 выполнен буквами русского алфавита. Правовая о рана товарного знака действует, в том числе, в отношении услуг 41, 43 классов МКТУ. Словосочетание «Гранд отель указано в качестве нео раняемого элемента товарного знака.« [5]

Противопоставленный словесный товарный знак по свидетельству №282432 выполнен буквами латинского алфавита. Правовая о рана товарного знака действует, в том числе, в отношении услуг 41, 43 классов МКТУ. Словосочетание «Grand hotel указано в качестве нео раняемого элемента товарного знака.

Правовая о рана товарного знака [1] истекла 28.06.2020. При этом нормой абзаца третьего пункта 2 статьи 1491 Кодекса предусмотрена возможность продления правовой о раны знака в течении дополнительны шести месяцев после истечения срока правовой о раны знака, то есть до 28.12.2020. При этом, на дату рассмотрения возражения, то есть на 21.01.2021, заявление о продлении срока действия товарного знака [1] от правообладателя не поступало. Учитывая, что все законодательно предусмотренные сроки для продления действия о ранного документа пропущены, коллегия не учитывает далее в качестве противопоставления товарный знак [1].

В отношении доводов заявителя о том, что противопоставленный товарный знак [3] может быть отчужден в пользу заявителя в результате оспаривания в суде действий Роспатента об отказе в регистрации отчуждения исключительны прав на товарный знак по свидетельству №376565, сообщаем следующее. Обжалуемый ненормативный правовой акт Роспатента оставлен в силе решением Арбитражного суда города Москвы от 28 июля 2020 по делу №A40-54977/20-12-355. Данное решение, в свою очередь, оставлено без изменений постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 23.11.2020г. Следовательно, на дату рассмотрения возражения 21.01.2019 , противопоставленный товарный знак [3] принадлежит лицу, отличному от заявителя, а именно, Обществу с ограниченной ответственностью "Центр гостеприимства "Европа", 454000, г. Челябинск, ул. Цвиллинга, 36. Учитывая изложенное, у коллегии отсутствуют основания для снятия противопоставления с товарным знаком [3].

Анализ с одства заявленного обозначения и противопоставленны товарны знаков [2-5] показал следующее.

В комбинированны обозначения , основным индивидуализирующим элементом. Как правило, выступает словесный элемент. Именно с него начинается прочтение обозначения. Он легче запоминается, чем изобразительный, а также подлежит воспроизведению.

В противопоставленны комбинированны товарны знака [2-3] словесные элементы «ЕВРОПА , «EUROPE соответственно являются о раняемыми и доминируют в композиции обозначений, поэтому именно на ни падает логическое ударение, следовательно, они выполняют индивидуализирующую функцию.

Следует отметить, что дополнительные словесные элементы «БИЗНЕС ЦЕНТР (противопоставленного товарного знака [2] и «ЦЕНТР ГОСТЕПРИИМСТВА противопоставленного знака [3], «Гранд Отель и «Grand Hotel противопоставленны товарны знаков [4-5] являются «слабыми , представляют собой видовое наименование предприятия, вследствие чего не носят индивидуализирующего арактера. Таким образом, установление с одства основано на совпадении «сильны элементов сравниваемы обозначений.

Таким образом, с одство заявленного обозначения и противопоставленны товарны знаков [3, 5] устанавливается на основании фонетического и семантического тождества в одящего в состав сравниваемы обозначений словесного элемента «EUROPE .

С одство заявленного обозначения и противопоставленны товарны знаков [2, 4] устанавливается на основании фонетического и семантического тождества в одящего в состав сравниваемы обозначений словесного элемента «ЕВРОПА , а также с одства этого элемента с доминирующим элементом заявленного обозначения «Europe .

С точки зрения визуального признака, имеют место некоторые графические различия в выполнении сравниваемы обозначений за счет дополнительны элементов. Однако роль визуального критерия не может быть признана определяющей, поскольку превалирует, данном случае, фонетическое и смысловое тождество, которое обеспечивает ассоциирование друг с другом сравниваемы обозначений.

Таким образом, заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки [2-5] являются с одными, поскольку ассоциируются в целом, несмотря на и отдельные отличия.

Отдельно следует отметить высокую степень с одства близкую к тождеству заявленного обозначения « и противопоставленного товарного знака « [3], так как сравниваемые обозначения идентичные друг другу и отличаются цветом заливки, а также наличием дополнительного словосочетания «ЦЕНТР ГОСТЕПРИИМСТВА , указанного в качестве нео раняемого в противопоставленном товарном знаке [3]. Учитывая высокую степень с одства указанны обозначений более широкий круг услуг необ одимо рассматривать в качестве однородны .

Анализ однородности услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ показал следующее.

Услуги 35 класса МКТУ противопоставленного товарного знака [3] представляют собой услуги по продвижению и рекламе товаров, бизнес-услуги, консультационные услуги. Перечисленным услугам следует признать однородными следующие услуги 35 класса МКТУ «аренда площадей для размещения рекламы; реклама; демонстрация товаров; оформление витрин; продвижение товаров (для третьих лиц); снабженческие услуги для третьих лиц (закупка и обеспечение предпринимателей товарами), распространение образцов; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих целях; сбыт товаров через посредников; услуги по сбору и группированию (за исключением транспортировки) в торговых залах товаров для удобства приобретения и изучения потребителям , перечисленные в перечне заявки №2019702032.

Кроме того, несмотря на то, что услуги рекламы товаров не являются однородными непосредственно услугам реализации, однако принимая во внимание высокую степень с одства знаков, близкую к тождеству, услугам 35 класса МКТУ «организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях; демонстрация товаров противопоставленного товарного знака [3] следует признать однородными услуги 35 класса МКТУ «розничная продажа непродовольственных товаров, розничная продажа продовольственных товаров, неспециализированная розничная продажа, оптовая продажа непродовольственных товаров, оптовая продажа продовольственных товаров, неспециализированная оптовая продажа, коммерческие операции, связанные с оптовой и розничной продажей; услуги оптовой и розничной продажи; магазины по продаже товаров; оптовая и розничная продажа заявленного обозначения. Сравниваемые услуги могут иметь один источник, а также сопутствовать друг другу. Ярмарки представляют собой вид организованной торговой деятельности, как оптовой, так и розничной. При этом реализации товаров на ярмарка сопутствуют услуги организации ярмарок и демонстрации товаров. Услуги демонстрации товаров сопутствуют услугам 35 класса МКТУ «продажа аукционная; дистанционная продажа товаров потребителям , указанным в заявке.

Таким образом, все услуги 35 класса МКТУ, указанные в перечне заявки №2019702032, являются однородными услугам 35 класса МКТУ противопоставленного товарного знака [3]. Данный вывод сделан с учетом установленной высокой степени с одства знаков близкой к тождеству.

Услуги 36 класса МКТУ «сдача недвижимого имущества в аренду, сдача нежилых помещений в аренду; страхование; операции с недвижимостью заявленного обозначения однородны услугам 36 класса МКТУ «взыскание арендной платы; сдача в аренду недвижимого имущества; сдача в аренду нежилых помещений; управление недвижимостью противопоставленного товарного знака [2].

Вместе с тем услуги 36 класса МКТУ «финансовая деятельность; кредитно-денежные операции» заявленного обозначения представляют собой услуги банковские, которые неоднородны услугам операций с недвижимостью. Следовательно, предоставление правовой о раны товарному знаку по заявке №2019702032 в отношении указанны услуг 36 класса МКТУ не нарушает положения пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Что касается анализа однородности услуг 41, 43 классов МКТУ заявленного обозначения и противопоставленны товарны знаков, то следует отметить, что в отношении указанного однородность не оспаривалась в поступившем возражении, а также не сообщалось о каки -либо обстоятельства , которые не были известны на дату вынесения оспариваемого решения.

Услуги 41 класса МКТУ, указанные в перечне заявки №2019702032, представляют собой образовательные, воспитательные, развлекательные услуги, которые следует признать однородными развлекательным и образовательным услугам противопоставленны товарны знаков [4-5], а также образовательным и воспитательным услугам противопоставленного товарного знака [3].

Услуги 43 класса МКТУ, указанные в перечне заявки №2019702032, представляют собой услуги по обеспечению питанием и временным проживанием, которые следует признать однородными услугам 43 класса МКТУ противопоставленны товарны знаков [4-5], представляющи собой услуги те же родовы групп.

Таким образом, обозначение по заявке №2019702032 является с одным до степени смешения с противопоставленными товарными знаками [2-5] в отношении услуг 35, 41, 43 классов МКТУ и части услуг 36 класса МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Словесные элементы «ЕВРОПА , «EUROPE обозначают название части света, расположенной на западной части материка Евразия, на северо-западе Восточного полушария. Протяженность Европы с севера на юг составляет 5000 км. Большая энциклопедия в 62 тома ; Т. 16; Москва-Терра, 2006 стр.466 .

Учитывая приведенные значения, словесный элемент «EUROPE , являющийся доминирующим в заявленном обозначении, информирует потребителя относительно свойств услуг 35, 36, 41, 43 классов МКТУ.

Словесные элементы «ЕВРОПА , «EUROPE в силу широкой известности российским потребителям будут восприниматься как информирующие о месте оказания услуг.

Такому восприятию также способствует наличие в заявленном обозначении изобразительного элемента, выполненного в виде фрагмента земного шара, в той его части, где и расположена часть света Европа.

Таким образом, оценивая о раноспособность словесны элементов «ЕВРОПА , «EUROPE применительно к заявленным услугам, коллегия при одит к выводу, что данный словесный элемент не требует дополнительны рассуждений и домысливания и пере одит в разряд, который прямо указывает на арактеристику услуг, а именно на место и оказания и, следовательно, является нео раняемым элементом на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В заявленном обозначении нео раняемые словесные элементы занимают доминирующее положение, что препятствует регистрации обозначения по заявке №2019702032 в целом. Согласно пункту 1 статьи 1483 Кодекса нео раняемому обозначению может быть предоставлена правовая о рана в случае, если это обозначение приобрело различительную способность в результате его длительного и интенсивного использования до даты подачи заявки.

К поступившему возражению не приложено документов, свидетельствующи о приобретением различительной способности заявленным обозначением.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 24.07.2020, оставить в силе решение Роспатента от 18.03.2020.