На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №2009702183/50 с приоритетом от 09.02.2009 на имя заявителя было подано словесное обозначение «ФИБРАМИН FIBRAMIN», выполненное стандартным шрифтом буквами русского и латинского алфавитов соответственно. Предоставление правовой охраны товарному знаку испрашивается в отношении товаров 05 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом 21.04.2010 принято решение о государственной регистрации товарного знака в отношении части товаров 05 класса МКТУ заявленного перечня. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что в отношении другой части товаров 05 класса МКТУ (вещества диетические для медицинских целей, добавки кормовые для медицинских целей, добавки минеральные пищевые, добавки пищевые для медицинских целей, напитки диетические для медицинских целей, продукты диетические пищевые для медицинских целей) заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.
Заключение мотивировано тем, что заявленное обозначение воспроизводит название БАД «Фибрамин», производителем которой является ООО «Алина Фарма» (сведения сети Интернет – сайn http://www.vsebad.ru).
В Палату по патентным спорам поступило возражение от 17.12.2010, в котором заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к тому, что между заявителем и производителем БАД «ФИБРАМИН» - ООО «Алина Фарм» существуют деловые отношения, что исключает введение потребителя в заблуждение относительно изготовителя.
С учетом изложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента от 21.04.2010 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2009702183/50 в отношении всех заявленных товаров 05 класса МКТУ.
В подтверждение изложенных доводов заявитель представил следующие документы:
- копию решения Роспатента от 21.04.2010 о государственной регистрации товарного знака по заявке №2009702183/50 - [1];
- копию Свидетельства № 77.99.19.4.У.5240.6.09 от 01.06.2009 о государственной регистрации специализированного продукта диетического (лечебного) питания «Фибрамин». Изготовитель ООО «Алина Фарма» - [2];
- копию Договора №3/5 от 12.05.2008 между ООО «Юго-Запад Торг» (Заказчик) и ЗАО «КомФарм» (Исполнитель) на разработку рецептуры специализированного продукта «Фибрамин» - [3];
- копию Договора №10 от 01.10.2008 между ООО «Юго-Запад Торг» (Заказчик) и ЗАО «КомФарм» (Исполнитель) на проведение изучения клинической эффективности диетического продукта питания «Фибрамин» - [4];
- копию Заключения НИИ Питания РАМН от 07.05.2009 по специализированному продукту диетического питания «Фибрамин» - [5];
- копию санитарно-эпидемиологического заключения №77.99.18.004.Т.001458.05.09 от 29.05.2009 - [6];
- копию Договора №0609-1 от 01.06.2009 на производство специализированного продукта питания «Фибрамин» - [7];
- копию письма ООО «КомФарм» от 14.07.2010 - [8].
Изучив материалы дела и заслушав участвующих в рассмотрении возражения, Палата по патентным спорам считает доводы возражения убедительными.
С учетом даты (09.02.2009) поступления заявки №2009702183/50 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 № 4322 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно подпункту 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
Обозначение признается ложными или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.
Заявленное обозначение по заявке №2009702183/50 представляет собой словесное обозначение, состоящее из слов «ФИБРАМИН», «FIBRAMIN», выполненных в две строки, одно под другим стандартным шрифтом буквами русского и латинского алфавитов соответственно. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 05 класса МКТУ.
Анализ соответствия заявленного обозначения требованиям подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Согласно сведениям из сети Интернет (сайт http://www.vsebad.ru/) Фибрамин – это специализированный продукт диетического (лечебного) питания, используемый в комплексе поддерживающих мер у больных с печеночной недостаточностью, производителем которого является ООО «Алина Фарма».
Вместе с тем анализ представленных заявителем материалов показал следующее.
Согласно Договору [3], заключенному между заявителем и ЗАО «КомФарм» (Исполнитель), заявитель поручает Исполнителю разработать рецептуру и получить разрешительную документацию на производство специализированного продукта питания «Фибрамин» на производственной базе Исполнителя. Для этих целей ЗАО «КомФарм» проведены клинические испытании и получены регистрационные документы, что подтверждается представленными документами [4, 5, 6], заключен договор [3] с ООО «Алина Фарма» на производство продукции -
Заявителем также представлен документ [3], согласно которому ЗАО «КомФарм» не возражает против регистрации словесного обозначения «Фибрамин» на ООО «Юго-Запад Торг» (заявителя).
Указанное позволяет признать, что компании работают совместно и каждая из них имеет непосредственное отношение к производству специализированного продукта диетического питания «Фибрамин».
Таким образом, оценив представленные документы в совокупности, коллегия Палаты по патентным спорам пришла к выводу, что обстоятельства, свидетельствующие о возможном введении потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров, отсутствуют.
Ввиду указанного, заявленное обозначение в отношении части товаров 05 класса МКТУ (вещества диетические для медицинских целей, добавки кормовые для медицинских целей, добавки минеральные пищевые, добавки пищевые для медицинских целей, напитки диетические для медицинских целей, продукты диетические пищевые для медицинских целей) соответствует требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.