Обозначение по заявке №2002714746/50 с приоритетом от 02.08.2002 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 01, 05, 29, 30, 32 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.

Согласно материалам заявки в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ENOVA», выполненное заглавными буквами латинского алфавита стандартным шрифтом.

Федеральным институтом промышленной собственности 02.06.2006 было принято решение о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении указанных в перечне товаров 01, 29, 30, 32 классов МКТУ. В отношении товаров 05 класса экспертизой было принято решение об отказе в регистрации, мотивированное его несоответствием требованиям пункта 1 статьи 7 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.1992 № 3520-1 (далее - Закон).

Указанное решение обосновывается тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения в фонетическом отношении с ранее зарегистрированным на имя другого лица (СмитКляйн Бичем Фарма ГмбХ Мюнхен, Германия) в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ товарным знаком «EUNOVA» по свидетельству №119492 с приоритетом от 26.08.1992. Срок действия регистрации товарного знака продлен до 26.08.2012.

В возражении от 01.11.2006, поступившем в Палату по патентным спорам, заявитель выразил свое несогласие с решением экспертизы, доводы которого сводятся к следующему: 3 - обозначение «ENOVA» и противопоставленный товарный знак «EUNOVA» не являются сходными до степени смешения;

- входящий в состав сравниваемых знаков словесный элемент «NOVA» является слабым элементом, носящим описательный характер. Этот элемент в том или ином виде присутствует в ряде товарных знаков, зарегистрированных в отношении товаров 5 класса МКТУ;

- заявитель ограничивает перечень своих притязаний следующими товарами 05 класса МКТУ «диетические добавки и ингредиенты диетических добавок, применяемые в целях контроля снижения веса; диетические добавки и ингредиенты диетических добавок, применяемые для похудания».

К возражению приложены дополнительные материалы, а именно, список зарегистрированных товарных знаков, в состав которых входит элемент «NOVA».

На основании вышеизложенных доводов заявитель просит отменить решение экспертизы по заявке №2002714746/50 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров с учетом скорректированного перечня товаров 05 класса МКТУ.

Изучив материалы дела и выслушав представителя заявителя, Палата по патентным спорам находит доводы, изложенные в возражении, неубедительными.

В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 23.09.1992 №3520-I «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» и с учетом даты (02.08.2002) поступления заявки №2002714746/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя отмеченный выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 29.11.1995, зарегистрированные в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.12.1995 за № 989, введенные в действие с 29.02.1996 (далее—Правила).

Согласно абзацу первому пункта 1 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками, ранее зарегистрированными 4 или заявленными на регистрацию в Российской Федерации на имя другого лица в отношении однородных товаров.

В соответствии с положениями пункта 14.4.2.2 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в состав которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) и определяется по признакам, изложенным в подпунктах (1), (2), (3) пункта 14.4.2.2 Правил.

Звуковое сходство определяется на основании признаков, перечисленных в пункте 14.4.2.2(1) Правил, а именно: наличие близких и совпадающих звуков, близость звуков, составляющих обозначения, расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу, наличие совпадающих слогов и их расположении, число слогов в обозначениях, место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений, близость состава гласных, близость состава согласных, характер совпадающих частей обозначений, вхождение одного обозначения в другое, ударение.

Графическое сходство словесных обозначений в соответствии с пунктом 14.4.2.2(2) Правил определяют по общему зрительному впечатлению, виду шрифта, графическому написанию с учетом характера букв, расположению букв по отношению друг к другу, алфавиту и цветовой гамме.

Смысловое сходство определяется на основании признаков, перечисленных в пункте 14.4.2.2(3) Правил.

Признаки, перечисленные в подпунктах (1)-(3) указанного пункта, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях (пункт 14.4.2.2(4) Правил).

В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

5 При установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ENOVA», выполненное простым шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. Слово «ENOVA» не имеет смыслового значения и является фантазийным по отношению к заявленным товарам.

Решение экспертизы об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака для товаров 05 класса МКТУ основано на наличии сходного до степени смешения в отношении однородных товаров и имеющего более ранний приоритет товарного знака по свидетельству №119492, принадлежащему иному лицу.

Противопоставленный товарный знак «EUNOVA» по свидетельству №119492 является словесным, выполнен простым шрифтом буквами латинского алфавита. Слово «EUNOVA» также не имеет какого-либо значения в переводе на русский язык. Следует отметить, что срок действия регистрации противопоставленного товарного знака был продлен до 26.08.2012, причем на момент подачи возражения от 02.11.2006, а также на момент заседания коллегии Палаты по патентным спорам, состоявшейся 05.04.2007, указанный статус регистрации товарного знака по свидетельству №119492 был в силе.

При сравнительном анализе заявленного обозначения «ENOVA» и противопоставленного товарного знака «EUNOVA» установлено следующее.

Слова «ENOVA» и «EUNOVA» не содержатся в лексике какого-либо иностранного языка, в силу чего они будут восприниматься российскими потребителями как фантазийные слова, написанные буквами латинского алфавита, и читающиеся следующим образом: [э-но-ва] и [э-у-но-ва].

Заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак являются сходными до степени смешения в фонетическом отношении за счет совпадения большинства составляющих их букв/звуков. У сравниваемых обозначений совпадают начальные и конечные части: E-NOVA и E-U-NOVA. Фактически 6 сравниваемые словесные составляющие отличаются друг от друга только наличием в противопоставленном товарном знаке буквы «U» в середине слова, не оказывающей существенного влияния на восприятие обозначений в целом.

Относительно визуального сходства обозначений «ENOVA» и «EUNOVA» следует отметить, что оба они выполнены стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита без применения какой-либо оригинальной графики, что обеспечивает сходное зрительное впечатление.

Что касается семантического критерия сходства обозначений, то в виду отсутствия у сравниваемых обозначений какого-либо смыслового значения, очевидна невозможность их оценки по семантическому фактору сходства, что усиливает влияние фонетического сходства.

Анализ перечней товаров и услуг сравниваемых знаков показал следующее.

Противопоставленный товарный знак «EUNOVA» по свидетельству №119492 зарегистрирован, в частности, в отношении таких товаров 05 класса МКТУ как «диетические вещества для медицинских целей», которые являются родовым понятием товаров 05 класса МКТУ «диетические добавки и ингредиенты диетических добавок, применяемые в целях контроля снижения веса; диетические добавки и ингредиенты диетических добавок, применяемые для похудания» скорректированного перечня заявленного обозначения.

Таким образом, вывод экспертизы о том, что сравниваемые обозначения являются сходными до степени смешения в отношении однородных товаров, является обоснованным.

Относительно доводов представителя заявителя, содержащихся в обращении к руководителю Роспатента Б.П. Симонову от 09.04.2007, следует отметить, что данные доводы не содержат какой-либо иной информации, отличающейся от информации, изложенной в материалах возражения, в связи с чем не требует дополнительного анализа.

С учетом вышеизложенного, Палата по патентным спорам решила:

отказать в удовлетворении возражения от 01.11.2006, оставит в силе решение экспертизы от 02.06.2006.