Обозначение по заявке №2019725466 было подано 29.05.2019 на регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 01, 05 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
В качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ПИРУС», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита.
Решение Роспатента о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2019725466 было принято 03.06.2020 на основании заключения по результатам экспертизы, в котором указано, что заявленное обозначение может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении товаров 01 класса МКТУ.
В отношении товаров 05 класса МКТУ заявленное обозначение не удовлетворяет требованиям пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса, поскольку сходно до степени смешения:
- с товарным знаком «Peros», зарегистрированным под №1007505 с приоритетом от 31.12.2008 на имя BEYAZ KAGIT VE HIJYENIK ÜRÜNLER TEMIZLIK INSAAT SANAYI TICARET ANONIM SIRKETI, Турция, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;
- с товарным знаком «Puros», зарегистрированным под №893299 с приоритетом от 25.07.2006 на имя Zimmer Inc., США, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 01.10.2020 поступило возражение, в котором заявитель указал следующее.
По мнению заявителя, противопоставленные знаки не являются сходными до степени смешения с заявленным обозначением, в подтверждение чего в возражении приведен анализ сходства сравниваемых обозначений по фонетическому и визуальному критериям сходства, учитывая, что сравниваемые словесные обозначения «ПИРУС» - «PEROS» - «PUROS» являются фантазийными и не имеют смыслового значения.
В возражении указано, что Ариста ЛайфСайенс – компания, работающая в области биологии и защиты растений, начала свою деятельность в России в 2004 году. На сегодняшний день, вслед за мировым ростом рынка пестицидов, компания Ариста ЛайфСайенс реализует стратегию интенсивного роста, ставя перед собой цель - войти в число лидеров на российском рынке. Для достижения данной цели компания ведёт интенсивную работу по расширению продуктовой линейки, предлагая своим конечным потребителям такие продукты и услуги, которые позволяют вести прибыльное сельхозпроизводство, сокращая при этом затраты, но не экономя на качестве и эффективности.
Владелец противопоставленного знака по международной регистрации №893299 компания Zimmer Inc. является известным мировым производителем инновационного медицинского оборудования для пациентов, страдающих от нарушений или травм костей, суставов, поддерживающих мягких тканей.
Компания владельца противопоставленного знака международной регистрации №1007505 является производителем моющих средств.
Заявитель также сообщает, что им были получены письма, в которых владельцы противопоставленных знаков (международных регистраций №893299 и №1007505) дают свое безотзывное согласие на регистрацию заявленного обозначения на имя заявителя в отношении товаров 05 класса: фунгициды.
Учитывая фонетические, визуальные и семантические отличия рассматриваемых обозначений, заявитель просит принять во внимание предоставленные письма-согласия и вынести решение о регистрации заявленного обозначения в отношении всех заявленных товаров 01 класса и ограниченного перечня товаров 05 класса, а именно: «фунгицидов».
К возражению приложены копии упомянутых писем-согласий.
На заседании коллегии, которое состоялось 03.11.2020, были представлены оригиналы писем-согласий.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.
С учетом даты поступления (29.05.2019) заявки №2019725466 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20 июля 2015 года №482, и введенные в действие 31 августа 2015 года (далее – Правила).
В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
Согласно пункту 46 Правил регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в пункте 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.
Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно пункту 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам. Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Как указано выше, в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ПИРУС», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита.
В качестве препятствия для предоставления правовой охраны товарному знаку по заявке №2019725466 в полном объеме были указаны следующие знаки, которым предоставлена правовая охрана на территории Российской Федерации с более ранним приоритетом:
- знак по международной регистрации №1007505 [1], представляющий собой словесное обозначение «PEROS», выполненное заглавными буквами латинского алфавита. На территории Российской Федерации знак охраняется, в частности, в отношении товаров 05 класса МКТУ:
Dietetic substances adapted for medical use, food for babies; hygienic products, pads, pants, absorbent, for incontinence; plaster for medical purposes, hygienic bandages, bandages for dressings; herbs and herb teas for medical purposes; herbal compounds and concentrates, material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides/ Диетические вещества, адаптированные для медицинского применения, питание для детей; гигиенические средства, прокладки, трусы, абсорбент, при недержании мочи; пластырь для медицинских целей, гигиенические повязки, бинты для перевязок; травы и травяные чаи для медицинских целей; растительные соединения и концентраты, материал для пломбирования зубов, зубной воск; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения паразитов; фунгициды, гербициды.
- знак по международной регистрации №893299 [2], представляющий собой словесное обозначение «PUROS», выполненное заглавными буквами латинского алфавита. На территории Российской Федерации знак охраняется в отношении товаров 05 класса МКТУ:
Surgical implants (living tissues); allogenous bone transplants for repair, regeneration and reconstitution of osseous structures / Хирургические имплантаты (живые ткани); аллогенные костные трансплантаты для репарации, регенерации и восстановления костных структур.
Сходство заявленного обозначения с противопоставленными товарными знаками было установлено на основании фонетического сходства словесных элементов «ПИРУС» - «PEROS» - «PUROS», обусловленного наличием совпадающих согласных и близких гласных звуков, расположенных в одинаковой последовательности, одинаковым числом слогов и, соответственно фонетической длиной, а также однородностью товаров 05 класса МКТУ, в отношении которых охраняются противопоставленные товарные знаки [1] – [2] и испрашивается регистрация товарного знака по заявке №2019725466, что обусловлено принадлежностью их к одним родовым и видовым группам товаров медицинского назначения, дезинфицирующим средствам, препаратам для защиты растений, уничтожения вредных животных и паразитов, которые характеризуются одинаковым назначением, кругом потребителей и условиями реализации.
Вместе с тем, правообладатели противопоставленных знаков предоставили заявителю безотзывные письма-согласия на регистрацию товарного знака по заявке №2019725466 на имя заявителя в отношении товаров 05 класса МКТУ «фунгициды».
Представленные письма-согласия свидетельствуют об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателей противопоставленных знаков [1] – [2] в гражданском обороте на территории Российской Федерации, с учетом разных областей деятельности компаний. Кроме того, сравниваемые обозначения не являются тождественными, поскольку имеют определенные фонетические и графические различия, в связи с чем регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака не будет вводить потребителя в заблуждение.
Соответственно, противопоставленные знаки более не могут препятствовать регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 05 класса МКТУ «фунгициды».