Патент Российской Федерации № 2203659 на группу изобретений «Фармацевтические композиции на основе соли микофеноловой кислоты с энтеросолюбильным покрытием» выдан по заявке № 98120360/04 компании НОВАРТИС АГ (Швейцария) (далее – патентообладатель) со следующей формулой:
«1. Фармацевтическая композиция, состоящая из ядра, включающего фармацевтически приемлемую соль микофеноловой кислоты, и нанесенного на него энтеросолюбильного покрытия, обеспечивающего высвобождение указанной соли в верхней части кишечного тракта.
2. Фармацевтическая композиция, включающая фармацевтически приемлемую соль микофеноловой кислоты с нанесенным энтеросолюбильным покрытием.
3. Фармацевтическая композиция, содержащая фармацевтически приемлемую соль микофеноловой кислоты с нанесенным энтеросолюбильным покрытием, необязательно в сочетании с фармацевтически приемлемыми ингредиентами, предназначенная для использования при изготовлении лекарственного средства, обладающего иммунодепрессантной активностью и предназначенного, в частности, для предупреждения или лечения отторжения трансплантата, являющегося аллотрансплантатом или ксенотрансплантатом нативного или трансгенного органа, ткани или клетки, а также для лечения или предупреждения опосредованных иммунной системой и/или воспалительных заболеваний, причем фармацевтическую композицию можно использовать в сочетании с другим иммунодепрессантом, при одновременном или раздельном его введении.
4. Композиция по любому из предыдущих пунктов, в форме таблетки.
5. Композиция по п. 4, в которой ядро таблетки имеет твердость от 10 до 70 Н.
6. Композиция по любому из пп. 1-3, в форме пилюль или гранул.
7. Композиция по п. 6, в которой пилюли или гранулы помещены в капсулы.
8. Композиция по любому из предыдущих пунктов, в которой фармацевтически приемлемая соль микофеноловой кислоты представляет собой мононатриевую соль.
9. Композиция по п. 8, в которой мононатриевая соль микофеноловой кислоты находится в кристаллической форме.
10. Композиция по любому из предыдущих пунктов, содержащая примерно от 50 мг до 1,5 г фармацевтически приемлемой соли микофеноловой кислоты.
11. Комбинация, содержащая фармацевтическую композицию по пп.1-3 и другой иммунодепрессант для одновременного, последовательного или раздельного введения.
12. Способ подавления иммунитета у пациента, включающий введение терапевтически эффективного количества фармацевтической композиции по пп. 1-3 пациенту, нуждающемуся в такой иммунодепрессии.
13. Способ по п. 12, в котором пациенту дополнительно одновременно или раздельно вводят другой иммунодепрессант.
14. Способ по п. 13, в котором другой иммунодепрессант представляет собой циклоспорин.
15. Способ по пп. 12-14, в котором фармацевтически приемлемая соль микофеноловой кислоты представляет собой мононатриевую соль.
16. Фармацевтическая композиция по пп. 1-3 или комбинация по п. 11, в которой фармацевтически приемлемая соль микофеноловой кислоты представляет собой мононатриевую соль.
17. Фармацевтическая композиция по пп. 1-3 или комбинация по п. 11, в которых присутствует другой иммунодепрессант, например, циклоспорин».
В соответствии с записью в Государственном реестре от 08.05.2006, срок действия патента в отношении пунктов 1, 2, 3, 4, 8, 11, 16, 17 формулы группы изобретений продлен до 13.10.2019.
Против выдачи данного патента в соответствии с пунктом 2 статьи 1398 Кодекса, в Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности поступило возражение, мотивированное несоответствием изобретений по независимым пунктам 1, 2, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений, условиям патентоспособности «промышленная применимость» и «изобретательский уровень». Кроме того, в возражении указано на наличие в формуле изобретения признаков, не раскрытых на дату подачи заявки, в документах, представленных на эту дату.
Для подтверждения данных мотивов в возражении приведены следующие документы:
- приоритетная заявка GB 9607564.3, дата публикации 12.04.1996 (далее – [1]);
- приоритетная заявка GB 9622028.0, дата публикации 24.10.1996, (далее – [2]);
- учебник Технология лекарственных форм. Под ред. T.C. Кондратьевой, том 2, М.: Медицина, 1991, с. 184-188 (далее – [3]);
- статья Solez K. et al., «International standardization of criteria for the histologic diagnosis of renal allograft rejection: The Banif working classification of kidney transplant pathology», Kidney International, Vol. 44, 1993, pp. 411 – 422 (далее – [4]);
- патентный документ GB 1157100, дата публикации 02.07.1969, (далее – [5]);
- патентный документ ZA 6804959, дата публикации 22.05.1969, (далее – [6]);
- статья Allison A.C. et al., «Purine metabolism and immunosuppressive effects of mycophenolate mofetil (MMF)», Clin Transplant, 1996 Feb; 10 (1 Pt 2), pp.77-84 (далее – [7]);
- статья Nobuyuki Sugioka et al., «Stability and pharmacokinetic studies of a new immunosuppressant, mycophenolate mofetil (RS-61443), in rats», Biopharm Drug Dispos., 1995, vol. 16, pp. 591-601 (далее – [8]);
- учебник Самусев Р.П. и др., «Анатомия человека» М.: Медицина, 1995. с. 203, 220-227 (далее – [9]);
- статья Davis S.S. et al., «Transit of pharmaceutical dosage forms through the small intestine», Gut., 1986, 27, pp. 886-892 (далее – [10]);
- статья Anthony C. Allison «Immunosuppressive and other Effects of Mycophenolic Acid and an Ester Prodrug, Mycophenolate Mofetil», Immunological rewies, 1993, No. 136 , pp. 1, 6-28 (далее – [11]);
- статья Elsie M. Eugui et al., «Immunosuppressive activity of mycophenolate mofetil», Annals ΝY Academy of sciences. pp. 309-329 (далее – [12]);
- патентный документ GB 1203328, дата публикации 02.08.1967, (далее – [13]);
- патентный документ WO 97/38689, дата публикации 23.10.1997, (далее – [14]);
- статья MacManus R.P. et al., «Immunosuppressant Combinations in Primate Cardiac Xenografts», Annals ΝY Academy of sciences., pp. 281-284 (далее – [15]);
- автореферат Platz K.P. et al., «RS-61443-a new, potent immunosuppressive agent», Transplantation. 1991, 51(l), pp.27-31 (далее – [16]).
В возражении отмечено, что независимые пункты 1, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, не полностью основаны на описании изобретения и включают признаки, отсутствующие в материалах заявки, представленных на дату ее подачи. При этом, по мнению лица, подавшего возражение, материалы, представленные на дату подачи заявки, соответствуют материалам заявки, поданным на дату международной подачи заявки РСТ/ЕР97/01800, по которым была осуществлена публикация [14].
Так, по мнению лица, подавшего возражение, в материалах заявки, представленных на дату ее подачи, отсутствуют признаки «…обеспечивающего высвобождение указанной соли в верхней части кишечного тракта», характеризующие техническое решение по независимому пункту 1 формулы. Отсутствуют признаки «…предназначенная для использования при изготовлении лекарственного средства, обладающего иммунодепрессантной активностью и предназначенного, в частности, для предупреждения или лечения отторжения трансплантата, являющегося аллотрансплантатом или ксенотрансплантатом нативного или трансгенного органа, ткани или клетки, а также для лечения или предупреждения опосредованных иммунной системой и/или воспалительных заболеваний, причем фармацевтическую композицию можно использовать в сочетании с другим иммунодепрессантом, при одновременном или раздельном его введении», характеризующие техническое решение по независимому пункту 3 формулы. Отсутствуют признаки «Комбинация…..и другой иммунодепрессант для одновременного, последовательного или раздельного введения», характеризующие техническое решение по независимому пункту 11 формулы.
Также в возражении отмечено, что независимые пункты 1, 2, 3 и 11 не соответствуют условию патентоспособности «промышленная применимость», поскольку в описании к оспариваемому патенту не приведены средства и методы, с помощью которых возможно осуществление изобретений в том виде, как они охарактеризованы в данных независимых пунктах формулы группы изобретений. При этом в возражении отмечено, что также невозможно убедиться в том, что в случае осуществления изобретений действительно возможна реализация указанного заявителем назначения.
В частности, в независимом пункте 1 формулы отсутствуют какие-либо признаки, указывающие на определенный состав композиции (например, состав самого ядра, входящих в него ингредиентов), кроме указания на фармацевтически приемлемую соль микофеноловой кислоты, а также на состав энтеросолюбильного покрытия, используемого для получения композиции. Кроме того, по мнению лица, подавшего возражение, не определено понятие «энтеросолюбильное покрытие, обеспечивающее высвобождение указанной соли в верхней части кишечного тракта». Также отмечено, что в описании к оспариваемому патенту не содержится указания на состав покрытия, которое обеспечивает высвобождение активного вещества (соли микофеноловой кислоты) именно в верхней части кишечного тракта.
В возражении отмечено, что в независимом пункте 2 формулы отсутствуют какие-либо указания дозировки или признаки, указывающие на определенный состав энтеросолюбильного покрытия, используемого для получения композиции.
Кроме того, в отношении признаков композиции по независимому пункту 3 формулы, в возражении отмечено, что описание к оспариваемому патенту не включает данные, достоверно указывающие на возможность применения «фармацевтической композиции, содержащей фармацевтически приемлемую соль микофеноловой кислоты с нанесенным энтеросолюбильным покрытием, необязательно в сочетании с фармацевтически приемлемыми ингредиентами», именно для предупреждения или лечения отторжения трансплантата. Так, по мнению лица, подавшего возражение, состояния отторжения трансплантата включают различные по своей природе реакции: острые, сверхострые отторжения, хронические отторжения, которые являются разными по своей симптоматике и могут лечиться согласно различным схемам терапии, раскрытым, в частности, в статье [4].
В отношении несоответствия технического решения по независимому пункту 11 формулы, характеризующей группу изобретений условию патентоспособности «промышленная применимость» в возражении отмечено, что данный пункт включает широкий круг веществ и их комбинаций, а также их количеств. Термин «другой иммунодепрессант» является неопределенным и также относится к неограниченному и неподтвержденному набору веществ. По мнению, лица, подавшего возражение, указанные признаки комбинации по независимому пункту 11 формулы не подтверждены материалами заявки.
Доводы, лица, подавшего возражение, в отношении несоответствия оспариваемой группы изобретений условию патентоспособности «изобретательский уровень» основаны на том, что признаки фармацевтической композиции, раскрытой в независимом пункте 1 формулы, известны из источников информации [3], [5]-[10].
В возражении отмечено, что в патентном документе [5] раскрыта фармацевтическая композиция, проявляющая, в том числе, иммунодепрессантную активность, выраженная, в частности, в форме таблеток, пилюль, капсул, и содержащая микофеноловую кислоту или ее соль (например, натриевую). При этом, виды энтеросолюбильных покрытий, а также технологии их нанесения описаны в учебнике [3].
Таким образом, по мнению, лица, подавшего возражение, нанесение энтеросолюбильного покрытия на состав, в том числе, который может быть использован в качестве ядра (например, таблетка), является очевидным для специалиста в данной области техники.
При этом в возражении отмечено, что из технического решения по патентному документу [6] известны натриевые соли микофеноловой кислоты. Из сведений, раскрытых в статье [7], известно, что вводимое перорально производное микофеноловой кислоты микофенолят мофетил (в описании к оспариваемому патенту - соль микофеноловой кислоты) гидролизуется в кишечнике с образованием самой микофеноловой кислоты, которая, в свою очередь, и является активным действующим веществом (иммунодепрессантом).
Кроме того, в возражении отмечено, что на основании сведений из статьи [8] понятно, что для получения высоких уровней в организме микофеноловой кислоты из ее производных необходимо вводить производные микофеноловой кислоты именно в среду кишечника (рН 6-8), поскольку по сравнению с другими отделами организма их высвобождение в кишечнике выше. При этом скорость превращения микофенолята мофетила (производного микофеноловой кислоты) в микофеноловую кислоту выше всего именно в клетках тонкой кишки.
Следовательно, по мнению лица, подавшего возражение, самая оптимальная степень биодоступности микофеноловой кислоты достигается за счет введения производных микофеноловой кислоты (например, ее соли) в тонкую кишку. Из сведений, раскрытых в учебнике [9], известно, что тонкая кишка расположена сразу после отделов желудка и включается в кишечный тракт, т.е. тонкую кишку можно отнести к верхней части кишечника. Таким образом, улучшение биодоступности соли микофеноловой кислоты вследствие высвобождения ее в тонкой кишке (верхней части кишечника) очевидно для специалиста в данной области техники. В поддержку данного мнения, в возражении приведены сведения, раскрытые в статье [10].
В возражении отмечено, что признаки фармацевтической композиции, раскрытой в независимом пункте 2 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, известны из источников [3], [5]-[8].
Лицом, подавшим возражение, в отношении технического решения по независимому пункту 2 формулы выявлен признак, отличающий его от технического решения по патентному документу [5], которым, как указано в возражении, является «нанесение энтеросолюбильного покрытия». Составы и технологии для нанесения энтеросолюбильных (кишечнорастворимых) покрытий известны из сведений, раскрытых в учебнике [3]. Влияние отличительного признака на технический результат известно из сведений, раскрытых в источниках [7]-[8].
Признаки фармацевтической композиции, раскрытой в независимом пункте 3 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, известны из источников информации [3], [5]-[8], [11]-[12]. При этом отмечено, что применение композиции в комбинации с другими иммунодепрессантами известно из сведений, раскрытых в патентном документе [13].
Признаки комбинации, раскрытой в независимом пункте 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, известны из источников [3]-[13].
Кроме того, в возражении отмечено, что признаки зависимых пунктов 4, 8, 16 и 17 формулы известны из источников информации [5], [6], [15], [16].
На основании изложенного, лицо, подавшее возражение, просит признать оспариваемый патент недействительным полностью.
Второй экземпляр возражения в установленном порядке был направлен в адрес патентообладателя, отзыв от которого поступил в корреспонденции от 16.08.2019.
К отзыву приложены следующие материалы (копии):
- решение Роспатента от 19 декабря 2016 года, на 34 л. (далее – [17]);
- решение Суда по интеллектуальным правам от 06 июля 2018 года, на 44 л. (далее – [18]);
- статья H.W. Sollinger et al., «Mycophenolate mofetil for the prevention of acute rejection in primary cadaveric renal allograft récipients», Transplantation, August 15, 1995, No. 3,Vol. 60, рр. 225-232 (далее – [19]);
- статья S. Bunnapradist et al., «Mycophenolate mofetil dose reductions and discontinuations after gastrointestinal complications are associated with renal transplant graft failure», Transplantation, July 15, 2006, No. 1, Vol. 82, рр.102- 107 (далее – [20]);
- статья W.A. Lee et al, «Bioavailability Improvement of Mycophenolic Acid Through Amino Ester Derivatization», Pharmaceutical Research, 1990, Vol. 7, No. 2, pp.161-166 (далее – [21]);
- статья L. Chan et al., «Patient-Reported Gastrointestinal Symptom Burden and Health-Related Quality of Life following Conversion from Mycophenolate Mofetil to Enteric-Coated Mycophenolate Sodium», Transplantation, 15 May 2006, Vol. 81, Number 9, pp.1290-1297 (далее – [22]);
- статья P. Bolin et al. «Improvement in 3-Month Patient-Reported Gastrointestinal Symptoms After Conversion From Mycophenolate Mofetil to Enteric-Coated Mycophenolate Sodium in Renal Transplant Patients», 15 December 2007, Transplantation, Volume 84, Number 11, рр.1443-1451 (далее – [23]);
- регистрационное удостоверение Π N016017/01 от 01.10.2009, на 2 л (далее – [24]);
- материалы заявки № 98120360/04, на 16 л (далее – [25]).
В отзыве отмечено, что материалы заявки № 98120360 содержат точный перевод материалов международной заявки РСТ/ЕР97/01800. При этом признаки независимых пунктов 1, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, которые в возражении отмечены как отсутствующие в материалах заявки на дату их подачи, содержатся в материалах заявки № 98120360 на дату ее подачи на странице 2 (строки 17-18, 21-25, 31-32), странице 3 (строки 3-4), странице 7 (строки 16- 19), странице 8 (строки 7-19), странице 11 (строки 13-28) и на странице 14 (строки 2-3 пункта 1 формулы изобретения, строки 2-9 пункта 3 формулы изобретения, строки 3-4 пункта 5 формулы изобретения). Таким образом, по мнению патентообладателя, признаки независимых пунктов 1, 3 и 11 формулы по оспариваемому патенту содержались в материалах заявки на дату ее подачи.
Также патентообладатель обращает внимание на то, что описание к оспариваемому патенту содержит исчерпывающие сведения, подтверждающие, что оспариваемая группа изобретений по независимым пунктам 1, 2, 3 и 11 формулы может быть использована в качестве иммуносупрессанта, например, для лечения и предупреждения отторжения трансплантата, которое достигается путем введения фармацевтически приемлемой соли микофеноловой кислоты. В частности, описание к оспариваемому патенту содержит сведения о назначении группы изобретений, а также о средствах и методах, с помощью которых возможно осуществление и реализация назначения оспариваемой группы изобретений.
В отношении соответствия группы изобретений по оспариваемому патенту условию патентоспособности изобретательский уровень в отзыве акцентируется внимание на том, что в возражении в качестве технического результата учитывается только результат, заключающийся в улучшении биологической доступности от использования фармацевтической композиции. При этом в отзыве уточняется, что группа изобретений по оспариваемому патенту также направлена на достижение технического результата, заключающегося в снижении побочных эффектов со стороны ЖКТ, правомерность которого была установлена Судом по интеллектуальным правам в решении от 06 июля 2018 года [18].
Патентообладатель считает, что отличительным признаком группы изобретений по отношению к техническому решению, раскрытому в патентном документе [5], является «энтеросолюбильное покрытие, обеспечивающее высвобождение указанной соли в верхней части кишечного тракта». При этом в отзыве отмечено, что сведения об энтеросолюбильных покрытиях и технологии их нанесения в учебнике [3], указанном в возражении, отсутствуют. Кроме того, по мнению патентообладателя, иные противопоставленные в возражении источники информации также не содержат сведений об энтеросолюбильных покрытиях.
Между тем, патентообладатель подчеркивает, что в учебнике [3] и иных противопоставленных источниках информации также отсутствуют сведения о том, что нанесение энтеросолюбильного покрытия на композицию на основе соли микофеноловой кислоты могло привести к улучшению ее биологической доступности.
При этом в отзыве также отмечено, что энтеросолюбильное покрытие может улучшить биологическую доступность терапевтического агента, предотвращая его разрушение в кислой среде желудка и улучшая тем самым параметры его биологической доступности, однако на дату приоритета группы изобретений по оспариваемому патенту было известно, что микофеноловая кислота и ее соли стабильны в кислой среде желудка, что подтверждается сведениями, приведенными в статье [21].
Поэтому для специалиста в данной области техники не могло быть очевидно, что нанесение энтеросолюбильного покрытия, обеспечивающего высвобождение действующего вещества в верхней части кишечного тракта, на фармацевтическую композицию, содержащую соль микофенолевой кислоты, приведет к улучшению ее биологической доступности при всасывании в верхней части кишечного тракта.
Патентообладатель также утверждает, что изобретение по оспариваемому патенту отвечает условию патентоспособности «изобретательский уровень» с учетом технического результата, заключающегося в снижении уровня побочных эффектов со стороны ЖКТ, который не был учтен в возражении.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.
С учетом даты подачи заявки (10.04.1997), по которой был выдан оспариваемый патент, правовая база для оценки патентоспособности группы изобретений по указанному патенту включает Патентный закон Российской Федерации за № 3517-I от 23.09.1992 (далее - Закон), и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение, утвержденные Роспатентом 20.09.1993 и зарегистрированные в Минюсте РФ 5 ноября 1993 г. № 386 (далее - Правила). Кроме того, учитываются положения Договора о патентной кооперации, подписанного в Вашингтоне 19.06.1970, пересмотренного 02.10.1979 и измененного 03.02.1984 (далее - Договор РСТ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Закона изобретению представляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.
Изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других отраслях деятельности.
Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники.
Уровень техники включает любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
В соответствии с пунктом 19.5.1.(2) Правил, при установлении возможности использования изобретения проверяется, содержат ли материалы заявки указание назначения заявленного объекта изобретения. Проверяется также, описаны ли в первичных материалах заявки средства и методы, с помощью которых возможно осуществление изобретения в том виде, как оно охарактеризовано в независимом пункте формулы изобретения. При отсутствии таких сведений в материалах заявки допустимо, чтобы указанные средства и методы были описаны в источнике, ставшем общедоступным до даты приоритета изобретения. Кроме того, следует убедиться в том, что в случае осуществления изобретения действительно возможна реализация указанного заявителем назначения.
Если установлено, что на дату приоритета изобретения соблюдены все указанные требования, изобретение, охарактеризованное в данном независимом пункте формулы, признается соответствующим условию промышленной применимости.
В соответствии с пунктом 19.5.3.(1) Правил, проверка изобретательского уровня проводится в отношении изобретения, охарактеризованного в независимом пункте формулы, и включает:
- определение наиболее близкого аналога в соответствии с пунктом 3.2.4.2 настоящих Правил;
- выявление признаков, которыми отличается заявленное изобретение от наиболее близкого аналога (отличительных признаков);
- выявление из уровня техники решений, имеющих признаки, совпадающие с отличительными признаками рассматриваемого изобретения.
В соответствии с пунктом 3.2.4.2 Правил в качестве аналога изобретения указывается средство того же назначения, известное из сведений, ставших общедоступными до даты приоритета изобретения.
В соответствии с пунктом 19.5.3.(2) Правил, изобретение признается соответствующим условию изобретательского уровня, если не выявлены решения, имеющие признаки, совпадающие с его отличительными признаками, или такие решения выявлены, но не подтверждена известность влияния отличительных признаков на указанный заявителем технический результат.
В соответствии с подпунктом (6) пункта 19.5.3 Правил известность влияния отличительных признаков заявленного изобретения на технический результат может быть подтверждена как одним, так и несколькими источниками информации.
В соответствии со статьей 19 Закона приоритет изобретения устанавливается по дате поступления в Патентное ведомство заявки, содержащей заявление о выдаче патента, описание, формулу и чертежи, если в описании на них имеется ссылка.
В соответствии с пунктом 2 статьи 21 Закона материалы изменяют сущность заявленного изобретения, если они содержат подлежащие включению в формулу изобретения признаки, отсутствовавшие в первоначальных материалах заявки.
Группе изобретений по оспариваемому патенту представлена правовая охрана в объеме признаков, содержащихся в формуле, приведенной выше.
Как отмечалось выше, формула оспариваемого патента на изобретение содержит группу изобретений, представленных независимыми пунктами 1, 2, 3 и 11.
Заявка № 98120360, по которой выдан оспариваемый патент, была подана 10.04.1997 по процедуре РСТ (международный Договор о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty)). Заявке присвоен номер РСТ/ЕР97/01800.
Первоначальные материалы заявки РСТ/ЕР97/01800 не обязательно полностью соответствуют материалам, содержащимся в международной публикации [14], которые представлены в возражении. Однако материалы заявки РСТ/ЕР97/01800 к возражению не приложены. Международная фаза процедуры РСТ завершается переходом заявки в национальную стадию, т.е. материалы заявки № 98120360 являются переводом материалов международной заявки РСТ/ЕР97/01800 на национальную фазу.
При этом признаки «обеспечивающее высвобождение в верхней части кишечного тракта», характеризующие композицию, раскрытую в независимом пункте 1 формулы группы изобретений по оспариваемому патенту, раскрыты на странице 2 (абзац 2), странице 3 (абзац 1) и на странице 4 (абзац 2) материалов заявки № 98120360.
Признаки «предназначенная для использования при изготовлении лекарственного средства, обладающего иммунодепрессантной активностью и предназначенного, в частности, для предупреждения или лечения отторжения трансплантата, являющегося аллотрансплантатом или ксенотрансплантатом нативного или трансгенного органа, ткани или клетки, а также для лечения или предупреждения опосредованных иммунной системой и/или воспалительных заболеваний, причем фармацевтическую композицию можно использовать в сочетании с другим иммунодепрессантом, при одновременном или раздельном его введении», характеризующие композицию, раскрытую в независимом пункте 2 формулы оспариваемого патента, раскрыты на странице 2 (абзац 2) и на странице 8 (абзацы 2 и 3) материалов заявки № 98120360.
Признак «комбинация», характеризующий изобретение по независимому пункту 11 формулы, раскрыт на странице 7 (абзац 4) и на странице 11 (абзац 3) описания, а также в пункте 3 формулы, содержащихся в материалах заявки № 98120360.
В отношении признаков «другой иммунодепрессант для одновременного, последовательного или раздельного введения» также характеризующих изобретение по независимому пункту 11 формулы, следует отметить, что они раскрыты в материалах заявки, представленных на дату ее подачи, в частности, на странице 11 (абзацы 3 и 4) и в пунктах 3, 4, 5, 7 формулы.
Таким образом, в возражении отсутствуют доводы и материалы, подтверждающие, что упомянутые выше признаки независимых пунктов 1, 3 и 11 формулы группы изобретений по оспариваемому патенту не содержались в материалах заявки № 98120360.
В отношении соответствия независимых пунктов 1, 2, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, условию патентоспособности «промышленная применимость» необходимо отметить следующее.
Техническое решение по независимому пункту 1 формулы оспариваемого патента относится к композиции, состоящей из ядра, включающего соль микофеноловой кислоты, и нанесенного на него энтеросолюбильного покрытия, обеспечивающего высвобождение соли в верхней части кишечника.
Средства и методы для осуществления изобретения раскрыты в описании к оспариваемому патенту на с.2. Так, раскрыто, что под термином «ядро» понимается, в частности, химическое соединение - микофенолят натрия (или другая его катионная соль) при необходимости в смеси с физиологически приемлемым материалом, где указанное ядро окружено энтеросолюбильной оболочкой. При этом также раскрыто, какого вида может быть ядро (таблетки, пилюли капсулы и пр.) и каким образом оно может быть изготовлено. Там же, на с.2 описания к оспариваемому патенту, раскрыты виды наполнителей, которые могут быть использованы при изготовлении упомянутых ядер.
На с.3 описания к оспариваемому патенту раскрыто, что понимается под термином «энтеросолюбильное покрытие», с какой целью оно используется при изготовлении лекарственного средства, и описаны условия, в которых указанное покрытие может выполнять свои функции. Кроме того, на с.4 описания раскрыты материалы и способы нанесения покрытия.
Также в описании к оспариваемому патенту подробно раскрыты характеристики композиций и комбинаций, являющихся объектами изобретений по независимым пунктам 2, 3 и 11 формулы группы изобретений. В частности раскрыты дозировки, биологическая доступность, активность и использование композиций и комбинаций в качестве иммунодепрессантов в указанных в описании случаях заболеваний или состояний. Конкретные примеры композиций приведены на с.6-7 описания к оспариваемому патенту.
Реализация назначения продемонстрирована в клинических опытах на животных, результаты исследований на самцах гончих собак представлены в таблице на с.8.
Можно констатировать, что в описании к оспариваемому патенту приведены средства и методы, с помощью которых возможно осуществление изобретения в том виде, как оно охарактеризовано в независимых пунктах 1, 2, 3 и 11 формулы группы изобретений, с реализацией указанного назначения.
Таким образом, изобретения по независимым пунктам 1, 2, 3 и 11 формулы соответствуют условию патентоспособности «промышленная применимость» в соответствии с требованием пункта 1 статьи 4 Закона и подпункта 2 пункта 19.5.1 Правил.
Что касается источника информации [4], то его содержание не меняет сделанного выше вывода.
В отношении соответствия независимых пунктов 1, 2, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, условию патентоспособности «изобретательский уровень» необходимо отметить следующее.
Наиболее близким аналогом изобретений по независимым пунктам 1, 2, 3 и 11 формулы, является техническое решение, известное из патентного документа [5]. Техническое решение по патентному документу [5], описывает фармацевтическую композицию, проявляющую противоопухолевую и иммуносупрессорную активность, выполненную, в частности, в форме таблеток, пилюль, капсул, содержащую микофенольную кислоту или ее соль. Согласно единственному примеру, приведенному в описании к патентному документу [5], композиция содержит 250 частей микофеноловой кислоты, 30 частей фосфата кальция, 30 частей кукурузного крахмала и 12 частей стерата магния. Данную композицию получали путем смешивания и гранулирования ингредиентов с последующим прессованием для получения таблеток для перорального введения в терапевтических целях.
Отличие изобретения по независимому пункту 1 формулы оспариваемого патента от наиболее близкого аналога заключается в том, что композиция состоит из ядра, включающего активный агент (соль микофеноловой кислоты), и нанесенного на него энтеросолюбильного покрытия, обеспечивающего высвобождение указанной соли в верхней части кишечного тракта.
Технический результат в описании к оспариваемому патенту в явном виде не указан, однако на с.2 описания отмечено, что после обширных испытаний было установлено, что:
- соли микофеноловой кислоты с энтеросолюбильным покрытием, приспособленные для высвобождения в верхней части кишечника, например в двенадцатиперстной кишке, тощей кишке и/или подвздошной кишке, являются эффективными, хорошо переносимыми лекарственными средствами, в частности, для показаний, связанных с иммунодепрессией, особенно для лечения или предупреждения отторжения аллотрансплантата или ксенотрансплантата органа, ткани или клетки, например, после трансплантации или для лечения или предупреждения заболеваний, обусловленных иммунной системой (аутоиммунные заболевания), и обладают представляющими интерес характеристиками биологической доступности и стабильности;
- требуется вводить меньшие стандартные дозируемые формы, чем для микофеноловой кислоты, что облегчает их введение;
- композиции по оспариваемому изобретению переносятся лучше, чем микофеноловая кислота, вызывая менее выраженные побочные действия в отношении желудочно-кишечного тракта, в частности, такие как диарея и изжога.
При этом, в учебнике [3] отсутствуют сведения о том, что нанесение энтеросолюбильного покрытия на композицию на основе соли микофеноловой кислоты может привести к улучшению ее биологической доступности в верхней части кишечника, например, в двенадцатиперстной кишке, тощей кишке и/или подвздошной кишке. Сведения из упомянутого учебника [3] (с.183-184) раскрывают виды покрытий таблеток оболочками, в случаях когда это предусматривает регламент их производства. В учебнике [3], в том числе, раскрыто, что покрытие может быть нанесено с целью локализовать или пролонгировать действие лекарственного вещества, содержащегося в таблетке, защитить слизистые оболочки пищевода или желудка от разрушающего действия лекарственного вещества.
Здесь целесообразно отметить статью [21], представленную патентообладателем в отзыве, сведения в которой показывают, что микофеноловая кислота и ее соли стабильны в кислой среде желудка.
Таким образом, можно констатировать, что сведения из учебника [3] не мотивируют специалиста в данной области техники к созданию энтеросолюбильного покрытия на ядрах, содержащих микофеноловую кислоту или ее соли с целью достижения технических результатов, заключающихся в улучшении биологической доступности и стабильности упомянутых производных микофеноловой кислоты, вызывая при этом менее выраженные побочные действия в отношении желудочно-кишечного тракта, в частности, таких как диарея и изжога.
Источники информации [6]-[10] также не содержат таких сведений.
Так, в патентном документе [6] содержатся сведения о получении двунатриевой и мононатриевой соли микофеноловой кислоты, однако отсутствует указание на возможность нанесения энтеросолюбильного покрытия на данное вещество для увеличения биодоступности.
В реферате к статье [7] аннотируется исследование пуринового обмена и иммуносупрессивных эффектов микофенолята мофетила, а также содержится упоминание, что сложный эфир микофеноловой кислоты, мофетил микофенолят, гидролизуется в кишечнике и крови с высвобождением микофеноловой кислоты. В данном источнике информации отсутствуют сведения о солях микофенолевой кислоты и об энтеросолюбильных покрытиях.
Статья [8] посвящена исследованию доставки мофетил микофенолята в кишечник для улучшения всасываемости на основании сведений о возможности превращения мофетил микофенолята в микофеноловую кислоту. В результате исследований выявлено, что биодоступность мофетил микофенолята в 1,52 выше, чем биодоступность микофеноловой кислоты.
Можно согласиться с мнением патентообладателя, что действительно, данное исследование информирует специалиста о нежелательности использования энтеросолюбильного покрытия или иного пути доставки микофеноловой кислоты непосредственно в желудочно-кишечный тракт в связи с худшими параметрами всасываемости микофеноловой кислоты из двенадцатиперстной кишки по сравнению с мофетил микофенолятом.
Таким образом, сведения, представленные в статье [8], свидетельствуют об отсутствии каких-либо преимуществ при всасывании микофеноловой кислоты в кишечнике и, как следствие, каких-либо преимуществ в улучшении биодоступности. Сведения о введении микофенолевой кислоты или ее солей, покрытых энтеросолюбильными покрытиями, в статье [8] отсутствуют.
Сведения из учебника [9] относятся к анатомии тонкой кишки. При этом сведения из статьи [10] раскрывают прохождение фармацевтических лекарственных форм через желудок и тонкую кишку, в частности, в зависимости от приема пищи у разных групп пациентов. В статье делается вывод о том, что эффективное разрушение лекарственной формы и растворение лекарственного средства в желудке может являться значительным преимуществом, если это допускается параметрами стабильности лекарственного вещества. Напротив, чрезмерно эффективная задержка высвобождения лекарственного средства, например, при наличии энтеросолюбильного покрытия может привести к заметному снижению биологической доступности. Таким образом, исследования в статье [10] не мотивируют специалиста к созданию энтеросолюбильного покрытия фармацевтической композиции, содержащей микофеноловую кислоту и ее соли. Здесь вновь целесообразно упомянуть статью [21], из которой известно, что микофеноловая кислота и ее соли стабильны в кислой среде желудка. В связи с упомянутыми данными не представляется возможным спрогнозировать, в частности, улучшение биодоступности солей микофеноловой кислоты с нанесенным энтеросолюбильным покрытием.
С учетом изложенного независимый пункт 1 формулы по оспариваемому патенту соответствует условию патентоспособности «изобретательский уровень» с учетом положений подпункта 2 пункта 19.5.3 Правил ИЗ.
В отношении независимых пунктов 2, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, нужно отметить следующее.
Изобретения, раскрытые в упомянутых выше пунктах, также относятся к композициям/комбинациям включающим соль микофеноловой кислоты с нанесенным энтеросолюбильтным покрытием. При этом композиции по независимым пунктам 3 и 11 могут использоваться в сочетании с другим иммунодепрессантом.
Выше в данном заключении отмечено, что наиболее близким аналогом изобретений по оспариваемому патенту является техническое решение, известное из патентного документа [5].
Отличием композиций по оспариваемому патенту, по существу является энтеросолюбильное покрытие, нанесенное на основу (ядро), представляющую собой соль микофеноловой кислоты. При этом покрытие наносят с целью улучшения биологической доступности лекарственного средства в верхнем отделе желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) и с целью уменьшения побочных реакций со стороны ЖКТ.
Также выше в данном заключении, в отношении композиции по независимому пункту 1 формулы, в результате анализа источников [3], [6]- [10] сделан вывод о том, что в уровне техники не выявлены источники информации, из которых известно применение энтеросолюбильного покрытия с достижением упомянутых технических результатов.
Что касается сведений, раскрытых в статье [11], то они представляют собой отчет об исследованиях иммунодепрессантного эффекта от применения сложного эфира микофеноловой кислоты, микофенолята мофетила, при различных состояниях и заболеваниях и не относятся к энтеросолюбильным покрытиям и их влиянию на указанные, в описанию к оспариваемому патенту, технические результаты.
Статьи [12] и [15], представленные в возражении, не могут быть привлечены к оценке патентоспособности группы изобретений по оспариваемому патенту, поскольку не содержат информации о дате их публикации, что не позволяет включить их в уровень техники, общедоступной до даты приоритета оспариваемого патента.
Представленные патентообладателем источники информации [20], [22], [23] опубликованы позже даты приоритета группы изобретений по оспариваемому патенту и не могут быть включены в уровень техники при оценке на соответствие условию патентоспособности «изобретательский уровень».
С учетом изложенного, можно констатировать, что независимые пункты 2, 3 и 11 формулы, характеризующей группу изобретений по оспариваемому патенту, соответствуют условию патентоспособности «изобретательский уровень» с учетом положений подпункта 2 пункта 19.5.3 Правил.
Что касается источников информации [15]-[16] и [24]-[25], представленных патентообладателем, то их содержание не меняет сделанного выше вывода.
Таким образом, в возражении не содержится доводов, позволяющих сделать вывод о несоответствии группы изобретений по оспариваемому патенту условиям патентоспособности «промышленная применимость» и «изобретательский уровень». А также в возражении не содержится доводов, свидетельствующих о наличии в формуле изобретения признаков, не раскрытых на дату подачи заявки в документах, представленных на эту дату.