изображение из решения
2025В01190 от 04.09.2025

Возражение против отказа в регистрации товарного знака по заявке № 2023792033 «SVOBODA FURNITURE est. 1910»

Удовлетворено
Возражение подано:ЗАО «Свобода» Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.1.6 · Отказ в регистрации ТЗ Дата правовой базы:
№ заявки:2023792033 Дата приоритета:29.08.2023 Классы МКТУ:20
Краткое содержание (сгенерировано ИИ, может содержать неточности — полный текст ниже)

Суть. ЗАО «Свобода» оспорило отказ Роспатента в регистрации комбинированного обозначения «SVOBODA FURNITURE est.1910» по заявке №2023792033 для товаров 20 и услуг 35 класса МКТУ.

Доводы. Роспатент отказал, посчитав элемент «FURNITURE» неохраноспособным (указывает на вид/назначение товаров), а сочетание «FURNITURE» и «est.1910» — способным ввести потребителя в заблуждение относительно назначения товаров и даты основания предприятия; кроме того, знак сходен до степени смешения с рядом старших знаков в 35 и 43 классах. Заявитель в возражении исключил элемент «est.1910», согласился с «FURNITURE» как неохраняемым элементом и сузил перечень до товаров 20 класса (мебель), убрав услуги 35 класса.

Позиция ППС. После корректировки обозначения и перечня основания по п.1 и п.3 ст.1483 ГК РФ отпали, а по п.2 ст.1500 ГК РФ внесение изменений признано правомерным. По п.6 ст.1483 ГК РФ коллегия сочла решающим, что сходство знаков заявитель не оспаривал, но оставшиеся товары 20 класса неоднородны услугам 35 и 43 классов противопоставленных знаков — смешения в обороте не возникнет.

Итог. Возражение удовлетворено, решение Роспатента отменено, товарный знак по заявке №2023792033 зарегистрирован (в скорректированном виде и перечне).

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 № 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный №59454), рассмотрела возражение, поступившее 24ю04.2025, поданное Закрытым акционерным обществом «Свобода», Ярославская область, г. Рыбинск (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023792033, при этом установила следующее.

Мотивировочная часть

Словесное обозначение «изображение из решения ППС» по заявке №2023792033, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 27.09.2023, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 20 класса МКТУ и услуг 35 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 27.01.2025 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг 20 и 35 классов МКТУ ввиду его несоответствия требованиям пунктов 1, 3 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что включенный в состав заявленного обозначения словесный элемент "FURNITURE" - фурнитура; скобяные изделия (см. Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.https://translate.academic.ru/FURNITURE/xx/ru/) не обладает различительной способностью и является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку указывает на вид и назначение товаров и услуг.

Поскольку в состав заявленного обозначения входит словесный элемент "FURNITURE", то в отношении части товаров и услуг 20, 35 классов МКТУ, не имеющих отношения к фурнитуре, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, поскольку способно ввести потребителя в заблуждение относительно вида и назначения товаров и услуг.

Кроме того, входящие в состав заявленного обозначения элементы «est. 1910» (Est. (англ.) – сокр. от establishment – учреждение, основание. См. Интернет, например, https://www.acronymfinder.com/EST.html, https://translate.google.com/?sl=en&tl=ru&text=establishment&op=translate) также являются неохраняемыми элементами на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку указывают на дату основания предприятия.

Поскольку в состав заявленного обозначения включён элемент «est. 1910», заявитель не представил документы, подтверждающие правомерность включения данного элемента в состав заявленного обозначения, в связи с чем, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в отношении всех заявленных товаров и услуг 20, 35 классов МКТУ на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, как вводящие потребителей в заблуждение относительно даты основания предприятия.

Вместе с тем, заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками:

- «изображение из решения ППС» по свидетельству № 1062959 с приоритетом от 29.08.2023 г., зарегистрированным на имя Старикова Антона Георгиевича, Санкт-Петербург, в отношении услуг 43 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ(«управление гостиничным бизнесом; услуги онлайн-заказа еды из ресторанов на вынос и доставку»);

- «изображение из решения ППС» по свидетельству № 945227 с приоритетом от 27.06.2022 г., зарегистрированным на имя Туревского Кирилла Эльдаровича, Москва, в отношении в отношении услуг 43 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ(«услуги онлайн-заказа еды из ресторанов на вынос и доставку»);

- изобразительным элементом товарного знака «изображение из решения ППС» по свидетельству № 897478 с приоритетом от 22.03.2022 г., зарегистрированным на имя Садовникова Ильи Александровича, Москва, в отношении услуг 35 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ;

- «изображение из решения ППС», «изображение из решения ППС», «изображение из решения ППС», «изображение из решения ППС» по свидетельствам № 766316 с приоритетом от 06.12.2019 г., №№ 606070, 605580 с приоритетом от 28.03.2016 г., № 181542 с приоритетом от 22.03.1999 г., зарегистрированными на имя Акционерного общества «СВОБОДА», Москва, в отношении услуг 35 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ;

- «изображение из решения ППС» по свидетельству № 812404 с приоритетом от 13.08.2018 г., зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк», Москва, в отношении услуг 35 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ;

- «изображение из решения ППС» по свидетельству № 704552 с приоритетом от 16.04.2018 г., зарегистрированным на имя Грачева Алексея Владимировича, Челябинская область, Сосновский р-н, п. Западный, в отношении услуг 35 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ.

В возражении, поступившем 24.04.2025, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, а также указывает, что им не оспаривается довод экспертизы относительно несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса. Заявитель внес изменения в заявленное обозначение, исключил элемент «est.1910» и просит зарегистрировать заявленное обозначение в отношении товаров 20 класса МКТУ с учетом внесенных изменений в заявленное обозначение.

На основании вышеизложенных доводов заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении товаров 20 класса МКТУ.

На заседании по рассмотрению настоящего возражения, состоявшемся 23.07.2025, коллегией были дополнены материалы дела сведениями о значении слова «FURNITURE» [1] как «мебель».

Заявитель представил дополнения 26.08.2025, в которых указал, что просит зарегистрировать товарный знак в отношении скорректированного перечня товаров 20 класса МКТУ, а именно «верстаки с тисками [мебель]; вешалки для одежды [мебель]; витрины [мебель]; жалюзи внутренние [мебель]; жардиньерки [мебель]; картотеки [мебель]; комоды; консоли [мебель]; перегородки отдельностоящие [мебель]; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; мобайлы [украшения]; подголовники [мебель]; подставки для книг [мебель]; подставки [мебель]; полки [мебель]; полки для тарелок [мебель]; полотенцедержатели [мебель]; прилавки [столы]; скамьи [мебель]; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики умывальные [мебель]; столы пильные [мебель]; столы сервировочные на колесиках [мебель]; тележки [мебель]; умывальники [мебель]; фурнитура мебельная неметаллическая; ширмы [мебель]; экраны каминные [мебель]; ящики выдвижные мебельные», а также выразил согласие с указанием словесного элемента «FURNITURE» в качестве неохраняемого элемента, что отражено в протоколе заседания от 26.08.2025.

Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (27.09.2023) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. N 482 (далее - Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место, способ производства или сбыта. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают доминирующего положения.

В соответствии с требованиями пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Обозначение «изображение из решения ППС» по заявке №2023792033 является комбинированным, включает в свой состав буквы «S, F», слова «SVOBODA FURNITURE», буквы и цифры «est.1910», выполненные стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.

Правовая охрана заявленному обозначению испрашивается в отношении скорректированного перечня 20 класса МКТУ, а именно «верстаки с тисками [мебель]; вешалки для одежды [мебель]; витрины [мебель]; жалюзи внутренние [мебель]; жардиньерки [мебель]; картотеки [мебель]; комоды; консоли [мебель]; перегородки отдельностоящие [мебель]; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; мобайлы [украшения]; подголовники [мебель]; подставки для книг [мебель]; подставки [мебель]; полки [мебель]; полки для тарелок [мебель]; полотенцедержатели [мебель]; прилавки [столы]; скамьи [мебель]; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики умывальные [мебель]; столы пильные [мебель]; столы сервировочные на колесиках [мебель]; тележки [мебель]; умывальники [мебель]; фурнитура мебельная неметаллическая; ширмы [мебель]; экраны каминные [мебель]; ящики выдвижные мебельные».

В решении Роспатента от 27.01.2025 было указано, что входящие в состав заявленного обозначения элементы «est. 1910» (Est. (англ.) – сокр. от establishment – учреждение, основание. См. Интернет, например, https://www.acronymfinder.com/EST.html,https://translate.google.com/?sl=en&tl=ru&text=establishment&op=translate) являются неохраняемыми элементами на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку указывают на дату основания предприятия.

Поскольку в состав заявленного обозначения включён элемент «est. 1910», заявитель не представил документы, подтверждающие правомерность включения данного элемента в состав заявленного обозначения, в связи с чем, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в отношении всех заявленных товаров 20 классов МКТУ на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, как вводящие потребителей в заблуждение относительно даты основания предприятия.

Воспользовавшись предоставленным правом, на основании пункта 2 статьи 1500 Кодекса заявитель внес в заявленное обозначение изменения, а именно: исключил элемент «est. 1910».

После внесения изменений заявленное обозначение представлено в следующем виде: «изображение из решения ППС» (см. уведомление экспертизы №401 от 28.07.2025).

В связи с чем, указанные выше по тексту основания для отказа в регистрации обозначения в качестве товарного знака ввиду несоответствия требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса могут быть сняты.

Также заявитель выразил согласие относительно несоответствия словесного элемента «FURNITURE» требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса в отношении товаров 20 класса МКТУ. Данный элемент не занимает доминирующего положения и может быть включен в состав обозначения как неохраняемый элемент.

С учетом внесенных изменений в перечень товаров 20 класса МКТУ, основания для признания заявленного обозначения ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно вида товара, предусмотренные пунктом 3 статьи 1483 Кодекса, отсутствуют.

Вместе с тем, в рамках требований пункта 6 статьи1483 Кодекса, заявленному обозначению были противопоставлены товарные знаки «изображение из решения ППС» по свидетельству № 1062959, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 945227, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 897478, «

», «изображение из решения ППС», «изображение из решения ППС», «изображение из решения ППС» по свидетельствам №№ 766316, 606070, 605580, «изображение из решения ППС» по свидетельству № 812404, «изображение из решения ППСизображение из решения ППС» по свидетельству № 704552. Правовая охрана указанных знаков распространяется, в том числе, в отношении услуг 35 и 43 классов МКТУ.

Следует отметить, что заявитель не оспаривает сходство заявленного обозначения и противопоставленных знаков, исключил из перечня услуги 35 класса МКТУ. Испрашиваемые к регистрации товары 20 класса МКТУ не являются однородными противопоставленным услугам 35 и 43 класса МКТУ.

Таким образом, сравниваемые обозначения не будут смешаны в гражданском обороте, заявленное обозначение соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Резолютивная часть

Учитывая изложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 24.04.2025, отменить решение Роспатента от 27.01.2025, зарегистрировать товарный знак по заявке №2023792033.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.