Регистрация товарного знака по заявке №2001742530/50 с приоритетом от 27.12.2001 была произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 30.04.2004 за №268120 в отношении товаров 16, 34 и услуг 35, 39, 42 классов МКТУ на имя Общества с ограниченной ответственностью «Александровы погреба», Москва. На основании договора об уступке товарного знака, зарегистрированного в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности 31.01.2007 за №РД0017720, правообладателем данного товарного знака стало Общество с ограниченной ответственностью «ФАЭТОН», Москва (далее – правообладатель).
Товарный знак по свидетельству №268120 представляет собой словесное обозначение «Mehari’s», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита, первая из которых является заглавной, а остальные – строчными. Перед буквой «s» помещен апостроф.
В Палату по патентным спорам поступило заявление от 25.12.2007 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака «Mehari’s» по свидетельству №268120 полностью по причине его неиспользования непрерывно в течение трех лет, предшествующих дате подачи заявления.
Материалы дела содержат отзыв правообладателя, в котором отмечено, что в указанный в заявлении период времени товарный знак «Mehari’s» по свидетельству №268120 использовался правообладателем только в отношении части товаров 34 класса МКТУ, приведенных в перечне товаров и услуг данной регистрации, а именно, в отношении трубочного табака.
В отзыве правообладателя отмечено следующее:
1) правообладателем был найден производитель – ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика», которым осуществлялось производство трубочного табака по заказу правообладателя и исключительно для него, с маркировкой данной продукции товарным знаком «Mehari’s», принадлежащим правообладателю, что установлено соответствующим соглашением между правообладателем и ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика»;
2) в соответствии с указанным соглашением упаковка трубочного табака «Mehari’s» оформляется по эскизу, разработанному правообладателем, и все риски в сфере интеллектуальной собственности при производстве и реализации этой продукции несет правообладатель;
3) правообладателем осуществлялся контроль за производством товара, подтверждением чему являются вышеуказанное соглашение, а также отраженная на этикетке трубочного табака «Mehari’s» информация о том, что данная продукция изготовлена под контролем правообладателя;
4) вышеуказанным соглашением определен порядок поставки правообладателю его товара, изготовленного по его заказу ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика», а именно, через фирму-посредника, осуществляющую транзит этого товара от производителя к правообладателю, – через ООО «Табачный дом»;
5) осуществление указанного порядка поставки товара от производителя к правообладателю определено договором поставки между правообладателем и ООО «Табачный дом»;
6) правообладателем трубочный табак «Mehari’s» реализовывался ООО «Миллезим» в соответствии с договором поставки, заключенным между ними;
7) продвижение трубочного табака «Mehari’s» осуществлялось через дилерскую сеть вплоть до розничного потребителя в разные регионы России, звеньями которой являлись, в частности, ООО «Миллезим», ООО «Компания «Табакалера», ООО «ТД «Русьимпорт-Архангельск», ООО «ТД «Русьимпорт-Новосибирск», ООО «ТД «Русьимпорт-Челябинск», ООО «ТД «Русьимпорт-Брянск», ООО «Торговая компания «Авиньон» (Нижегородская область), подтверждением чему являются соответствующие договоры поставки между ними;
8) схема продвижения табачной продукции «Mehari’s» до розничного потребителя разработана и реализована правообладателем, правообладателем осуществлялся контроль за продвижением товара.
С учетом изложенного правообладатель просит сохранить действие регистрации товарного знака в отношении товаров 34 класса МКТУ.
К отзыву правообладателя приложены копии следующих документов:
• Фотоизображения этикетки и упаковки трубочного табака «Mehari’s» – на 3 л. [1];
• Образец товара – трубочного табака «Mehari’s» – 1 шт. [2];
• Соглашение между правообладателем и ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» – на 1 л. [3];
• Сертификат соответствия на трубочный табак «Mehari’s» – на 1 л. [4];
• Договор поставки между правообладателем и ООО «Табачный дом», спецификация к нему на трубочный табак «Mehari’s» – на 5 л. [5];
• Счета-фактуры, товарные накладные и платежное поручение по исполнению договора поставки трубочного табака «Mehari’s» между правообладателем и ООО «Табачный дом» – на 5 л. [6];
• Договор поставки между правообладателем и ООО «Миллезим», спецификация к нему на трубочный табак «Mehari’s» – на 3 л. [7];
• Счета-фактуры, товарные накладные и платежное поручение по исполнению договора поставки трубочного табака «Mehari’s» между правообладателем и ООО «Миллезим» – на 7 л. [8];
• Договор поставки между ООО «Миллезим» и ООО «Компания «Табакалера» – на 2 л. [9];
• Счет-фактура, товарная накладная и платежное поручение по исполнению договора поставки между ООО «Миллезим» и ООО «Компания «Табакалера», а именно, трубочного табака «Mehari’s» – на 4 л. [10];
• Товарные чеки и оттиск кассового чека ООО «Компания «Табакалера» на трубочный табак «Mehari’s» – на 9 л. [11];
• Договоры поставки между ООО «Миллезим» и ООО «ТД «Русьимпорт-Архангельск», ООО «ТД «Русьимпорт-Новосибирск», ООО «ТД «Русьимпорт-Челябинск», ООО «ТД «Русьимпорт-Брянск», ООО «Торговая компания «Авиньон» (Нижегородская область), а также по их исполнению счета-фактуры, товарные накладные и платежные поручения относительно поставки трубочного табака «Mehari’s» – на 45 л. [12].
На заседании коллегии, состоявшемся 16.07.2009, правообладателем были представлены следующие документы:
• Договор поставки №КОМ09-01 от 09.01.2007, где ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» (поставщик), а ООО «Табачный дом» (покупатель) и платежное поручение к нему на 4л. [13];
• Товарная накладная №7491 от 12.07.2007 и счет-фактура к ней (по договору КОМ09-01 от 09.01.2007) на 3 л. [14];
• Договор заказа №12/2007, где ООО «Фаэтон» (заказчик), а ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» (производитель) и акт выполненных работ к нему на 5л. [15];
• Платежное поручение №18 от 24.04.2007, где плательщик ООО «Фаэтон», а получатель ООО «Табачный дом» на 1л.[16];
• Письмо от ОАО «Погарской сигаретно-сигарной фабрики» от 05.06.2009 №27/2009 к ООО «Фаэтон» на 1л.[17];
• Сертификат соответствия на табак трубочный «Mehari`S» на 1л. [18].
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения заявления, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 25.12.2007 частично.
С учетом даты регистрации товарного знака (30.04.2004) правовая база для рассмотрения заявления включает в себя Закон Российской Федерации от 23.09.1992 №3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 №166-ФЗ (далее – Закон), и упомянутые Правила.
В соответствии с абзацем 1 пункта 3 статьи 22 Закона правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех или части товаров в связи с неиспользованием товарного знака непрерывно в течении любых трех лет после его регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием может быть подано любым лицом в Палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, если этот товарный знак не используется до подачи такого заявления.
В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора. Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.
В соответствии с абзацем 2 пункта 3 статьи 22 Закона доказательства использования товарного знака представляются правообладателем.
Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 16, 34 и услуг 35, 39, 42 классов МКТУ.
Согласно заявлению от ООО «Союзпатент» комбинированный товарный знак «Mehari`s» по свидетельству №268120 не используется в отношении всех товаров и услуг. Данное заявление поступило в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 26.12.2007.
В соответствии с заявлением, Палата по патентным спорам исследовала представленные документы с целью установления факта использования товарного знака в период времени с 26.12.2004 по 25.12.2007 включительно.
Товарный знак по свидетельству №268120 представляет собой словесное обозначение «Mehari’s», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита, первая из которых является заглавной, а остальные – строчными. Перед буквой «s» помещен апостроф.
Проанализировав представленные правообладателем фактические данные, Палата по патентным спорам пришла к выводу о том, что они подтверждают использование им товарного знака «Mehari’s» на территории Российской Федерации в указанный период времени только в отношении товаров 34 класса МКТУ «табак».
При анализе представленных правообладателем материалов [1 – 18] на соответствие их требованиям вышеуказанной нормативной базы Палатой по патентным спорам установлено следующее.
В рассматриваемый период времени в соответствии с соглашением [3] ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» осуществляло производство трубочного табака, маркированного товарным знаком «Mehari’s», принадлежащим правообладателю (свидетельство №268120), по заказу правообладателя и исключительно для него. В соответствии с указанным соглашением упаковка трубочного табака «Mehari’s» оформлялась по эскизу, разработанному правообладателем, и все риски в сфере интеллектуальной собственности при производстве и реализации этой продукции ложились на правообладателя. Так же это подтверждается договором заказа [15].
Соглашением [3] определены также следующие параметры данной табачной продукции: трубочный табак, упакованный в картонно-жестяные банки с весом нетто 50 грамм и соответствующий ТУ; на каждой упаковке в обязательном порядке должна быть нанесена информация о правообладателе, по заказу которого производится данная табачная продукция.
Материалы [1 – 2] указывают на то, что на этикетке трубочного табака «Mehari’s» отражена информация о том, что данная продукция изготовлена под контролем правообладателя, а также содержатся сведения о его местонахождении и контактном телефоне.
Сертификат соответствия на трубочный табак «Mehari’s» [4] выдан на имя его изготовителя – ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика». Вместе с тем, в нем указано на то, что данная продукция изготавливается под контролем правообладателя.
Соглашением [3], [15] определен порядок поставки правообладателю товара, изготовленного по его заказу: ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» (производитель) поставляет трубочный табак «Mehari’s» заказчику (правообладателю) через посредника – ООО «Табачный дом», осуществляющего транзит этого товара.
Осуществление поставки трубочного табака «Mehari’s» от ОАО «Погарская сигаретно-сигарная фабрика» к ООО «Табачный дом» подтверждается договором поставки [13] и соответствующими финансовыми документами [14].
Порядок передачи товара правообладателю и его оплаты установлен договором [5]. Предметом данного договора определена поставка правообладателю табачных изделий, изготовленных по его заказу и маркированных его товарным знаком, а спецификация к нему указывает на поставку именно трубочного табака «Mehari’s». Исполнение указанного договора подтверждается материалами [6], [16].
Доказательством факта введения правообладателем трубочного табака «Mehari’s» в гражданский оборот в указанный в заявлении период времени является договор поставки [7], в соответствии с которым табачная продукция, определяемая спецификацией, поставлялась правообладателем ООО «Миллезим». Приложенная к данному договору спецификация указывает на реализацию правообладателем именно трубочного табака «Mehari’s». Об исполнение указанного договора поставки свидетельствуют материалы [8], в том числе платежное поручение, подтверждающее факт оплаты товара покупателем (ООО «Миллезим»).
Материалы [9 – 12] демонстрируют дальнейшее продвижение трубочного табака «Mehari’s», уже введенного правообладателем в гражданский оборот, до розничного потребителя в разные регионы России: ООО «Миллезим» (оптовый дилер) поставлял данный товар ООО «Компания «Табакалера», ООО «ТД «Русьимпорт-Архангельск», ООО «ТД «Русьимпорт-Новосибирск», ООО «ТД «Русьимпорт-Челябинск», ООО «ТД «Русьимпорт-Брянск», ООО «Торговая компания «Авиньон» (Нижегородская область). Представлены соответствующие договоры поставки и документы, свидетельствующие об их исполнении.
Вышеизложенное позволяет сделать вывод об использовании правообладателем товарного знака «Mehari’s» по свидетельству №268120 только в отношении товаров 34 класса МКТУ «табак».
Вместе с тем, правообладателем не были представлены доказательства использования товарного знака в отношении остальной части товаров 34 и всех товаров 16 классов МКТУ. Не доказывалось оказание правообладателем третьим лицам услуг 35, 39 и 42 классов МКТУ, приведенных в перечне оспариваемой регистрации.
Таким образом, Палата по патентным спорам не имеет оснований для опровержения доводов лица, подавшего заявление, о неиспользовании товарного знака в отношении остальной части товаров 34, всех товаров 16 и всех услуг 35, 39, 42 классов МКТУ.
В установленном порядке лицом, подавшим заявление, было выражено особое мнение от 17.12.2008 на решение коллегии Палаты по патентным спорам, вынесенное по результатам рассмотрения заявления на заседании коллегии, состоявшемся 12.12.2008.