Обозначение по заявке №2012732000 с приоритетом от 13.09.2012 заявлено на регистрацию в качестве знака обслуживания в отношении услуг 44 класса МКТУ.
Согласно описанию, приведенному в заявке, в качестве знака обслуживания заявлено фантазийное словесное обозначение «GLAZ-ALMAZ ГЛАЗ-АЛМАЗ», выполненное буквами латинского и кириллического алфавитов.
Роспатентом 06.06.2014 принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2012732000 в отношении части заявленных услуг 44 класса МКТУ. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении части услуг 44 класса МКТУ «услуги оптиков, помощь медицинская, услуги медицинских клиник, центры здоровья» на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Заключение обосновывается тем, что словесный элемент «ГЛАЗ-АЛМАЗ» и его транслитерация буквами латинского алфавита «GLAZ-ALMAZ», означающее «очень хорошее, острое зрение» (смотри Интернет словари), не обладает различительной способностью и не способно индивидуализировать оказываемые услуги, поскольку используется многими компаниями в отношении однородных услуг 44 класса МКТУ.
Так, согласно данным сети Интернет существует салон оптики «ГЛАZ АЛМАZ» в г.Санкт-Петербурге (http://www.diamondeye.ru), салон-оптики Глаз-алмаз в г.Махачкала (http://glaz-almaz05.ru), мастерская по изготовлению очков для магазинов и салонов оптики «Глаз Алмаз» в г.Москве (http://glazalmaz.okis.ru).
В возражении от 17.12.2014 заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:
- заявленное обозначение представляет собой фразеологизм, который является образным в отношении всех испрашиваемых услуг 44 класса МКТУ и напрямую не указывает на вид оказываемых услуг;
- рассматриваемое обозначение вызывает ассоциации с высоким качеством, оказываемых услуг, профессионализмом специалистов в той или иной области знаний, что бесспорно вызывает у потребителя чувство доверия к лицу, оказывающему услуги;
- заявитель длительно и интенсивно использует заявленное обозначение, что подтверждается приложенными к возражению документами;
- обозначение для индивидуализации салонов оптики размещается на Интернет-сайте http://www.glaz-almaz.com, зарегистрированном в 2008 г.;
- в возражении представлены сведения о том, что сходные с заявленным обозначением названия салонов оптики и мастерской по изготовлению очков для магазинов и салонов оптики были размещены на указанных в решении Роспатента от 06.06.2014 сайтах только с 2009 г., 2010 г., то есть позднее, чем информация заявителя.
На основании вышеизложенных доводов заявитель просит изменить решение Роспатента и вынести решение о государственной регистрации знака обслуживания по заявке №2012732000 в отношении всех заявленных услуг.
Заявителем представлены следующие документы:
- приложение № 1 к Договору № 30/03-2009 ГА от 30.03.2009 г. (1);
- счет № 124966 от 21.11.2010 г. (2);
- изображение баннера по адресу ул.Дуси Ковальчук, 266/2 (3);
- акт № 00000021 от 31.03.2011 г. (4);
- разрешение № 3816 от 23.06.2011 г. (5);
- эскиз баннера по адресу ул. Дуси Ковальчук, 266/2 (6);
- договор № 3 от 01.02.2010 г. (7);
- дополнительное соглашение к Договору № 3 от 01.02.2010 г. (8);
- журнал «Желаю Вам», выпуск зима 2011-2012 гг. (9);
- акт № 000253 от 13.05.2011г. (10);
- каталог «Здравоохранение: диагностика, лечение, реабилитация в Новосибирске» (11);
- договор № 78 от 06.10.2009 г. (12);
- договор № 114 от 11.10.2010 г. (13);
- договор № 94 от 26.09.2011 г. (14);
- договор № 01АВК116 от 22.04.2010 г. (15);
- бланк заказа № 01АВК116/1-Новосибирск от 22.04.2010 г. к Договору №01АВК116 от 22.04.2010 г. (16);
- договор № 56 от 03.08.2012 г. (17);
- приложение №1 (счет № 263 от 3.08.2012 г.) к Договору № 56 от 03.08.2012 г. (18);
- счет № 263 от 03.08.2012 г. и эскиз баннера (19);
- договор об оказании услуг по размещению рекламных материалов от 01.11.2011 г. (20);
- приложение № 1 к Договору об оказании услуг по размещению рекламных материалов от 01.11.2011 г. (21);
- журнал «sityгид», выпуск от декабря 2011 г. (22);
- счет № 1268 от 06.10.2009 г. (23);
- счет № 1195 от 11.10.2010 г. (24);
- счет №846 от 26.09.2011 г. (25).
Изучив материалы дела, коллегия находит доводы заявителя убедительными.
С учетом даты приоритета (13.09.2012) заявки №2012732000 на регистрацию знака обслуживания правовая база для оценки его охраноспособности включает Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003, № 4322 (далее – Правила).
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.
Согласно пункту 2.3.2.3 Правил к обозначениям, характеризующим товары, относятся, в частности, простые наименования товаров; обозначения категории качества товаров; указание свойств товаров (в том числе носящие хвалебный характер); указания материала или состава сырья; указания веса, объема, цены товаров; даты производства товаров; данные по истории создания производства; видовые наименования предприятий; адреса изготовителей товаров и посреднических фирм; обозначения, состоящие частично или полностью из географических названий, которые могут быть восприняты как указания на место нахождения изготовителя товара.
На регистрацию в качестве знака обслуживания заявлены словесные обозначения «GLAZ-ALMAZ», «ГЛАЗ-АЛМАЗ», выполненные одно под другим буквами латинского и русского алфавитов.
Анализ заявленного обозначения показал, что в его состав входит словесный элемент «GLAZ-ALMAZ», являющийся транслитерацией буквами латинского алфавита русского фразеологического оборота «ГЛАЗ-АЛМАЗ», имеющего следующие значения:
- быстроглазый, зоркий, глаз-ватерпас (см. словарь синонимов ASIS, В.Н.Тришин, 2013 г.);
- очень хорошее, острое зрение; умение видеть главное, основное (Фразеологический словарь русского литературного языка);
- о человеке, который сумел что-либо углядеть, точно рассчитать (Живая речь. Словарь разговорных выражений);
- о метком, точном, четком исполнении чего-либо (Словарь русского арго).
Все вышеприведенные значения смотри на сайте http://dic.academic.ru.
Учитывая лексические значения фразеологизма «ГЛАЗ-АЛМАЗ», можно констатировать, что он обладает различительной способностью, не указывая прямо на какую-либо характеристику услуг 44 класса МКТУ, а именно «услуги оптиков, помощь медицинская, услуги медицинских клиник, центры здоровья». Для того, чтобы предположить, что обозначение «ГЛАЗ-АЛМАЗ» является «описательным» в отношении указанных услуг 44 класса МКТУ, среднему российскому потребителю понадобятся дополнительные рассуждения, домысливания. В связи с тем, что заявленное обозначение не является прямой характеристикой заявленных услуг, необходимой для маркировки данных услуг участникам гражданского оборота, оно не противоречит требованиям подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Что касается доводов экспертизы об использовании обозначения «ГЛАЗ-АЛМАЗ» различными лицами при оказании услуг, однородных заявленным, коллегия отмечает следующее.
Ссылка экспертизы на сайт (http://www.diamondeye.ru) является неубедительной, поскольку на нем содержится информация только о продаже домена.
На сайтах http://glazalmaz.okis.ru, http://glaz-almaz05.ru размещена информация, относящаяся к салону оптики и мастерской по изготовлению очков для магазинов и салонов оптики под названием «ГЛАЗ-АЛМАЗ». По данным регистра доменных имен и веб-архива, регистрация указанных выше сайтов была произведена в 2009 г. и 2010 г., соответственно. Установить дату начала осуществления фактической деятельности указанного салона и мастерской установить на основании данной информации не представляется возможным. Иными данными коллегия не располагает.
Вместе с тем, согласно приведенным в возражении сведениям, у заявителя существует свой сайт http://www.glaz-almaz.com, зарегистрированный в 2008 г., на котором размещалась информация о принадлежащих ему салонах оптики «ГЛАЗ-АЛМАЗ».
Заявителем также представлены документы (1-25), демонстрирующие использование им заявленного обозначения для маркировки услуг салона оптики до даты приоритета (13.09.2012) заявки №2012732000. Так, в каталоге (11) упоминается о том, что оптический салон «Глаз-Алмаз» открылся в 2008 г., и предлагает покупателям не только качественную оптику, но и весь спектр сопутствующих услуг. Представлена документация, согласно которой, реклама салонов оптики «Глаз-Алмаз» размещалась, начиная с 2010 г. на фасаде дома, в печатных изданиях и так далее.
В силу указанного коллегия принимала во внимание положения пункта 6 статьи 1252 Кодекса, согласно которому, если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее.
Таким образом, в данной ситуации учитывался факт использования заявителем заявленного обозначения в отношении салонов оптики ранее, чем иными лицами. В этой связи коллегией сделан вывод о том, что заявленное обозначение может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении всех заявленных услуг 44 класса МКТУ и не противоречит требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.