Регистрация обозначения в качестве товарного знака по заявке № 2017751231 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 01.12.2017 испрашивается на имя заявителя в отношении товаров 21, 28, 29, 30, 32, 33 и услуг 35, 38, 39 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Согласно описанию, приведенному в материалах заявки, в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение , выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита и расположенное на двух строках.

Решение Роспатента от 29.11.2018 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2017751231 принято на основании заключения по результатам экспертизы, согласно которому было установлено, что заявленное обозначение не соответствует требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Заключение мотивировано тем, что заявленное обозначение «ЙОШКИН КОТ» может быть воспринято как искаженное написание словосочетания «ЁШКИН КОТ», которое относится к бранной лексике, представляет собой выражение любой эмоции, а также ругательство, безобразие, выражение недовольства, озлобления и т.д. (см., например, http://dic.academic.ru), в связи с чем противоречит общественным интересам и принципам морали.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) 28.03.2019, заявителем выражено несогласие с указанным решением Роспатента, мотивированное следующими доводами:

- благодаря языковой игре начальных букв появился новый персонаж - кота из города Йошкар-Олы, столицы Республики Марий Эл. Такой персонаж был воплощен в скульптурную композицию, представляющую собой фигуру кота, вальяжно расположившегося на скамейке, под ним — импровизированная газета «Голос правды», рядом — рыбий скелет, а также надпись: «Йошкин кот»:

- в подтверждении слов заявителя о существовании скульптурной композиции направляем Вам список памятников и композиций, установленных в городе Йошкар-Ола. О памятнике также существует видеоролик https://www.youtube.com/watch?v=uYizVHNg0j8 (см.6:03 мин.);

- информацию об игре начальных букв также отображает научный сотрудник Института лингвистических исследований И.Е. Кузнецова в своем заключении №29315-81 от 03.05.2017;

- следовательно, заявленное обозначение не является искаженным написанием «Ешкин кот», а было образовано с помощью игры букв, что подтверждается научно-консультативным заключением И.Е. Кузнецовой и рассматривается словарями как эвфемизм;

- несмотря на то, что заявленное обозначение является эвфемизмом, оно не несет в себе негативного смыслового значения;

- в своем заключении И.Е. Кузнецова указывает на то, что обозначение «ЙОШКИН КОТ» не является неприличным, а наоборот обозначение «ЙОШКИН КОТ» носит шутливо-иронический характер и используется в значении междометия для выражения досады, огорчения, возмущения (стр.5 заключения);

- для осуществления правильной оценки заявленного обозначения необходимо учесть фактор восприятия его потребителями, с этой целью заявитель обратился в Лабораторию социологической экспертизы Федерального социологического центра РАН за проведением социологического опроса на предмет исследования вопроса о противоречии заявленного обозначения общественным интересам, принципам гуманности и морали;

- полученные данные опроса позволяют сделать вывод о том, что на сегодняшний день обозначение по заявке № 2017751231 не воспринимается потребителями как противоречащее общественным интересам, принципам гуманности и морали.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2017751231 в отношении всех заявленных товаров и услуг.

К возражению приложены следующие материалы:

- фото памятника на 2 л.[1];

- список памятников г. Йошкар-Ола на 33 л.[2];

- научно-консультативное заключение на 10 л.[3];

- информация о достоверности Википедии на 4 л.[4];

- Заключение №89-2019 от 27.03.2019 на 229 л.[5];

- пояснительная записка к ссылке на файл с контрольными аудиозаписями на 1 л.

[6];

- пояснительная записка к протоколу осмотра доказательств на 1 л. [7];

- нотариальный протокол осмотра доказательств на 7 л.[8].

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения, коллегия сочла доводы возражения неубедительными.

С учетом даты (01.12.2017) поступления заявки №2017751231 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту 37 Правил к обозначениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали, относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства, слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка, и.т.п.

Как указано выше, в качестве товарного знака заявлено обозначение выполненное заглавными буквами русского алфавита.

Соглашаясь с экспертизой, что «Ёшкин кот» относится к бранной общеупотребительной лексике и является устойчивым экспрессивным выражением, обладающим негативной смысловой окраской, коллегия полагает, что заявленное обозначение в силу замены в нем буквы «Ё» на «ЙО» носит шутливо-иронический характер и воспринимается как результат языковой игры с целью сближения его по форме с разговорно-бытовым названием города Йошкар-Ола – Йошка, что оказывает существенное влияние на понимание этого выражения и позволяет сделать вывод, что заявленное обозначение не имеет какой-либо бранной коннотации и не является табуированным ни в художественной, ни в публицистической речи. Указанный вывод сделан на основании научно-консультативного заключения, подготовленного руководителем Службы русского языка научным сотрудником Института лингвистических исследований РАН И.Е.

Кузнецовой [3]. Результаты социологического опроса [5], проведенного Лабораторией социологической экспертизы Федерального социологического центра РАН по заказу заявителя, также показывают, что подавляющее большинство потребителей (98%) считает обозначение шутливым выражением досады, огорчения, негодования или разочарования, (95%) респондентов полагает, что данное обозначение не противоречит принципам гуманности и морали.

Анализ толковых словарей русского языка показал отсутствие в них сведений о выражении «Йошкин кот». Вместе с тем, указанное обозначение является названием скульптурной композиции, установленной 27.06.2011 у входа в Марийский государственный университет, которая представляет собой фигуру кота, расположившегося в вальяжной позе на скамейке, под ним – импровизированная газета «Голос правды», рядом – рыбий скелет и надпись «Йошкин кот». Авторы памятника Сергей Яндубаев, Анатолий Ширнин и Алексей Шилов. Скульптура является даром городу Йошкар-Ола от мецената Парамонова С.В. Указанная информация подтверждается сведениями, приложенными заявителем к возражению [1-2].

В связи с указанным, по мнению коллегии, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака будет противоречить общественным интересам, поскольку предоставление исключительного права на обозначение, которое является символом современной Йошкар-Олы, воплощенном в малой скульптурной форме и являющимся даром городу, на имя одного лица может затронуть интересы общества и создать препятствия для деятельности неограниченного круга хозяйствующих субъектов, в том числе осуществляющих свою деятельность в городе Йошкар-Ола, что не соответствует требованиям, изложенным в подпункте 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 28.03.2019, оставить в силе решение Роспатента от 29.11.2018.