Обозначение «» по заявке №2022717648 подано 22.03.2022 на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров и услуг 16, 28, 35, 41 классов МКТУ.

Роспатентом 15.06.2023 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2022717648.

Заключение по результатам экспертизы, являющееся неотъемлемой частью решения Роспатента, содержит следующие основания для отказа в государственной регистрации обозначения по заявке №2022717648.

Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «ТАРО ЭРОТИЧЕСКОЕ МАНАРА» - эротическая колода карт Таро, созданная итальянским художником Маурилио Манара (Мило Манара) в 2000 г. (См. Интернет https://tarotman.ru/kolodyi/taro-manara.html, https://talismanes.ru/gadaniya/taro/taro manara, https://magya-online.ru/znachenie_kart_taro_manara, https://www.milomanara.it/) в отношении части заявленных товаров 28 (а именно: игры карточные; игры карточные коллекционные; карточки для игр; карты для бинго; карты игральные; скретч-карты для лотерей), части заявленных услуг 35, связанных с продвижением и реализацией, части заявленных услуг 41 классов МКТУ, связанных с образованием и развлечением, является неохраняемым элементом обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как указывает на вид товаров/назначение услуг.

В отношении всех товаров 16, другой части заявленных товаров и услуг 28, 35, 41 классов МКТУ регистрация заявленного обозначения не может быть произведена на основании положения, предусмотренного пунктом 3 статьи 1483 Кодекса, так как обозначение будет способно вводить потребителей в заблуждение относительно вида и назначения товаров/назначения услуг.

Кроме того, поскольку словесный элемент «ЭРОТИЧЕСКОЕ» - представляет собой понятие, обозначающее переживания и фантазии, связанные с сексуально чувственной областью жизни человека, то регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) будет противоречить принципам гуманности и морали, в связи с чем заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) для всех товаров 16, части товаров и услуг 28, 35, 41 классов МКТУ, на основании пункта 3 (2) статьи 1483 Кодекса.

Заявителем не были представлены какие-либо документы и дополнительные материалы, подтверждающие приобретение словесными элементами «ТАРО ЭРОТИЧЕСКОЕ МАНАРА» различительной способности, а также тот факт, что данные элементы ассоциируются у потребителей только с товарами и услугами заявителя.

Таким образом, обозначение по заявке №2022717648 не соответствует требованиям пунктов 1 и 3 (1, 2) статьи 1483 Кодекса, поэтому в регистрации его в качестве товарного знака Роспатентом было отказано.

На заседании, состоявшемся 12.01.2024, в соответствии с пунктом 45 Правил ППС дополнены материалы коллегии, которые свидетельствуют о широкой известности и узнаваемости фамилии «Манара» как указания на определенный вид колоды карт Таро именно этого автора.

В частности, коллегией сообщено, что в каталоге Российской государственной библиотеки имени Ленина обнаружены следующие печатные издания, включающие в состав названия или текста фамилию "Манара" и описание колоды данного автора:

1. Манара, Мило. "Скрытой камерой" : [Текст] : Шесть фантазий. - Москва : Авангард, 1993. - 128 с. : ил.; 20 см. - (Эротический комикс). Искусство. Искусствознание -- Графика -- Книжная графика -- Иллюстрация -- История иллюстрации -- Иллюстрация Италии -- 20 в. -- Иллюстративное издание;

2. Шадрина, Наталья Анатольевна. Эротическое Таро Манара : тело как отражение истинных желаний : [18+] / Наталья Шадрина. - Москва : Ларец Таро : Аввалон-Ло Скарабео, 2022 (Чехов, Московская область). - 287 с. : ил.; 19 см. - (Ларец Таро).; ISBN 978-5-91937-411-4 : 1000 экз.;

3. Невский, Дмитрий. Таро Манара. Магия любви: эротическое Таро / Дмитрий Невский. - Москва : РИПОЛ классик, 2009. - 396, [1] с. : ил.; 20 см.; ISBN 978-5-386-01686-9\;

4. Самохина, Екатерина Геннадьевна. Таротное последовательное искусство и комикс: колода Мило Манара / Е. Г. Самохина, С. В. Тихонова // Изотекст-2021 : материалы VI Международной конференции исследователей рисованных историй и визуальной культуры, 11-13 ноября 2021 / ответственные редакторы-составители: А. И. Кунин, А. А. Плеханов. - Москва : Российская государственная библиотека для молодёжи : ИЭА РАН, 2022. - С. 167-177;

5. Клюев, Алексей Григорьевич. Учебник Таро [Текст] : традиции, карты Таро, психология и практика гадания / Алексей Клюев. - Москва : ФАИР, 2013. - 304 с. : ил., табл.; 22 см.; ISBN 978-5-8183-1621-5 (в пер.) [Теория и практика традиционного гадания, тесты, расклады, увлекательная нумерология Марсельского Таро, символы Райдер-Уэйт и, наконец, соблазнительная колода "Манара" ожидает в этой книге читателя];

6. Клюев, Алексей Григорьевич. Учебник Таро [Текст] : традиции, карты Таро, психология и практика гадания / Алексей Клюев. - Москва : Изд-во ФАИР, 2014. - 304 с. : ил., табл.; 22 см.; ISBN 978-5-8183-1621-5 (в пер.) [Теория и практика традиционного гадания, тесты, расклады, увлекательная нумерология Марсельского Таро, символы Райдер-Уэйт и, наконец, соблазнительная колода "Манара" ожидает в этой книге читателя];

7. Клюев, Алексей Григорьевич. Учебник Таро : традиции, колоды, практика гадания / Алексей Клюев. - Москва : Росткнига, 2004 (ГУП Смол. обл. тип. им. В.И. Смирнова). - 414 с. : ил., табл.; 22 см. - (Новые методики).; ISBN 5-7804-0228-0 (в пер.) [Теория и практика традиционного гадания, тесты, расклады, увлекательная нумерология Марсельского Таро, символы Райдер-Уэйт и, наконец, соблазнительная колода "Манара" ожидает в этой книге читателя];

8. журнал Marie claire. 2019. 2019, № 41 (июнь). - 2019. - 193 с. : цв. ил. (страницы 47-48); Цитаты из текста: Костиной, основательницы бренда. ЦЕННОСТИ Очень Мило Сверху вниз: художник Мило Манара; процесс росписи циферблата мастером мануфактуры Ulysse Nardin; Мило Манара в собственной студии за работой над эскизом к часам Ulysse Nardin Classico Manara. 48 У гения эротической иллюстрации Мило Манары и Ulysse мир эротических грез Мило Манары. Сверху вниз: часы Classico Manara, Ulysse Nardin; эскизы Мило Манары; часы Classico Manara, Ulysse Nardin. ФОТО: АРХИВ;

9. Гейман, Нил (1960-). Песочный человек = Sandman : вечные ночи : [графический роман : 18+] / [Нил Гейман] ; перевод [с английского Ефрем Лихтенштейн ; иллюстрации Гленн Фабри и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, cop. 2020. - 166, [1] с. : цв. ил.; 27 см.; ISBN 978-5-389-18520-3 : 5000 экз. Цитаты из текста: стр. 9 смерть — вторая по старшинству из Вечных. Трудно ее не любить. Она ведь тебя любит. Работами Мило Манара я восхищался много лет: его графический роман;

10. Саргсян, Арабо. Нарисуй свое Таро [Текст] : 780 идей для создания индивидуальной колоды : [16+] / Арабо Саргсян. - Санкт-Петербург : Весь, 2019. - 255 с. : ил.; 22 см.; ISBN 978-5-9573-3411-8 : 1200 экз. Цитаты из текста: стр. 88 «Если вас влечет эротизм или секс, не противьтесь. Миру знакомы и эротические колоды --- например, «Таро Манара» и «Таро Декамерон». 88 Арабо Саргсян Вы уже»;

Наряду в каталоге библиотеки обнаружены и печатные издания заявителя:

1. Хапатнюковская, Эльза. Таро Манара. Бизнес на грани секса [Текст] : [18+] / Эльза Хапатнюковская, Дмитрий Бахаев. - Москва : Аввалон-Ло Скарабео, 2018-. - 18 см.;

2. Хапатнюковская, Эльза. Таро Манара. Бизнес на грани секса [Текст] : [18+] / Эльза Хапатнюковская, Дмитрий Бахаев. - Москва : Аввалон-Ло Скарабео, 2018-;

3. Хапатнюковская, Эльза. Таро Манара. Бизнес на грани секса [Текст] : [18+] / Эльза Хапатнюковская, Дмитрий Бахаев. - Москва : Аввалон-Ло Скарабео, 2018-. Т. 2: Младшие Арканы. Т. 2. - 2018. - 282 с. : ил.; ISBN 978-5-91937-261-5.

В возражении, поступившем 16.10.2023 приведены доводы в защиту заявленного обозначения как способного выполнять индивидуализирующую функцию и быть зарегистрированным в качестве товарного знака.

Так, по мнению заявителя, словесный элемент «эротическое» относится к другим словам «Таро» и «Манара», поэтому указывает лишь на конкретную область гадания, а не на назначение всех заявленных услуг.

О допустимости регистрации словесного элемента «эротический», по мнению заявителя, свидетельствует то, что слово «эротическое» входит в состав зарегистрированных товарных знаков «», «», «» по свидетельствам №№196919, 705791, в качестве неохраняемого элемента.

Также заявитель указывает, что именно слово «эротическое» в заявленном обозначении несет исключительно информационный смысл и помогает потребителю понять подходит ли ему товар по возрасту или нет.

Заявитель также указывает, что согласен с тем, что слова «таро эротическое» являются указанием ан вид и назначение части товаров и услуг, однако слово «Манара», по его мнению, является вымышленным и не несет в себе описательных характеристик.

Заявитель также приводит информацию о том, что Мило Манара изначально разрабатывал колоду эротического таро в сотрудничестве с итальянским издательством Lo Scarabeo, с которым у заявителя имеется лицензионное соглашение (было представлено с корреспонденцией от 24.04.2023 в отдел экспертизы обозначений).

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (22.03.2022) поступления заявки №2022717648 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015.

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

Согласно пункту 34 Правил в ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида. Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы:

1) являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя;

2) противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту 37 Правил к обозначениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали, относятся, в частности, неэтично примененная национальная и (или) государственная символика (гербы, флаги, эмблемы), антигосударственные лозунги, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства верующих, слова, написание которых нарушает правила орфографии.

Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака словесные обозначения “” выполненные стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров и услуг 16, 28, 35, 41 классов МКТУ.

Анализ соответствия заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

В рассматриваемом обозначении применение пункта 1 статьи 1483 Кодекса связано с тем, что оно полностью состоит из описательных элементов. Так, слова «Таро эротическое» представляют собой указание на определенный вид и свойства товара – колоду карт Таро эротического содержания.

Присутствующая в обозначении фамилия «Манара» конкретизирует наименование «Таро эротическое» до строго определенного вида товара - колоды карт, состоящей из 78 карт, разработаннных художником Мило Манара. Известность фамилии «Манара» в свете тарологической продукции подтверждена в оспариваемом решении следующими источниками: 1. https://tarotman.ru/kolodyi/taro-manara.html, 2. https://talismanes.ru/gadaniya/taro/taromanara, 3. https://magya-online.ru/znachenie_kart_taro_manara, 4. https://www.milomanara.it/.

Анализ приведенных Интернет-ссылок показал следующее.

Ссылка [1] представляет собой персональную заметку, опубликованную 31.08.2018 автором Викторией Котляровой, где приводится историю создания колоды, описание оракула Манара.

Источник [2] перестал быть доступным для просмотра.

Источник [3] не содержит даты публикации и автора текста, посвящен краткому обзору колоды и публикации содержащихся в ней карт.

Ссылка [4] представляет собой официальный сайт художника Мило Манары на итальянском языке.

Приведенные в оспариваемом решении источники в совокупности содержат информацию о разновидности колоды Таро, созданной Мило Манара в 20 веке. Эти карты получили широкое распространение среди любителей любовных раскладов и пасьянсов благодаря точным предсказаниям и подробным толкованиям каждого аркана. В приведенных источниках представлены описания каждого аркана колоды.

Стандартная колода карт таро Мило Манара содержит 78 арканов: 22 старших, и по 14 младших.

Что касается источников, приведенных коллегией, в дополнение к источникам, приведенным в оспариваемом решении, то все эти источники представляют собой печатную продукцию, посвященную интерпретации, описанию и изучению колоды “Манара”. Следует отметить, что годы издания книг относятся к исследуемому периоду до даты приоритета оспариваемого товарного знака, и составляют длительный общий промежуток доступности российским потребителям для ознакомления (с 1993 года, далее 2004 год, 2009, 2013, 2019). Также коллегия обращает внимание на множественность издательств, выпускающих книгопечатную продукцию, посвященную колоде “Манара” (“Авангард”, “ ФАИР”, “ РИПОЛ классик”, “ Изотекст-2021”, «Весь», «Азбука-Аттикус», а также средства массовой информации в форме периодических журналов).

Источники являются часто встречающимися и общая насыщенность Интернет-пространства и книжного рынка сведениями о колоде “Манара” является высокой.

Слово Манара, при этом, является лишь дополнительным, уточняющим описательным элементом заявленного обозначения, в то время как слова «Таро эротическое» являются прямым указанием вида товара.

Под Таро понимается колода карт, используемых для карточных игр и гадания.

Указанные сведения позволяют определить, что заявленное обозначение не обладает различительной способностью в отношении товаров 16 класса МКТУ «карты коллекционные, за исключением используемых для игр», 28 класса МКТУ «карты игральные».

Коллегия проанализировала перечень заявленных товаров и установила, что иные товары, кроме карт игральных и карт коллекционных, которые представляют собой картинки, произведения искусства, упаковочную продукцию, то при нанесении на данные товары обозначения «Таро эротическое Манара», оно будет ориентировать потребителей на восприятие этих товаров, как относящихся к Таро.

Карты таро сами по себе представляют собой полиграфическую продукцию, предназначенную для гадания и игр, следовательно, при выявлении в перечне товаров 16, 28 классов МКТУ позиций, однородных и сопутствующих картам, коллегия исходит из того, что карта Таро представляет собой, прежде всего графическое изображение, выполненное в виде карточки. Таким образом, анализируя заявленный перечень на предмет наличия в нем позиций, в отношении которых обозначение «Таро эротическое Манара» способно указывать на назначение товара, коллегия руководствовалась критерием отнесения товаров к карточкам и к графическим изображениям без конкретизации по виду, следовательно, такие изображения могут быть нанесены на карту, карточку и выглядеть равнозначно, как и карта Таро, указывая тем самым на назначение – для игры и для гадания.

К таким товарам следует отнести следующие товары оспариваемого перечня: 16 класса МКТУ «фотогравюры; фотографии [отпечатанные]; гравюры; изображения графические; литографии; произведения искусства литографические; карточки; картинки; картинки переводные; картины [рисунки] обрамленные или необрамленные; коробки бумажные или картонные; репродукции графические; билеты; календари; марки почтовые; материалы графические печатные; закладки для книг; открытки музыкальные; открытки поздравительные; открытки почтовые; олеографии; офорты; плакаты; листовки; проспекты; акварели [картины]; образцы вышивок [схемы]; образцы почерков; портреты; хромолитографии; эмблемы [клейма бумажные]; афиши; баннеры бумажные; бланки; бланки уведомлений [канцелярские товары]; вывески бумажные или картонные; вымпелы бумажные; карточки каталожные [канцелярские товары]; реестры; расписания печатные; флаги бумажные; чертежи [синьки]; доски наборные [полиграфия]; доски, щиты для объявлений бумажные или картонные; купоны печатные; табло из бумаги или картона для объявлений; материалы для обучения [за исключением приборов]; бирки багажные из бумаги; диаграммы; книжки квитанционные [канцелярские товары]; эстампы [гравюры]; этикетки из бумаги или картона; атласы; афиши; баннеры бумажные; бланки; бланки уведомлений [канцелярские товары]; вывески бумажные или картонные; вымпелы бумажные; карточки каталожные [канцелярские товары]; мешки [конверты, пакеты] для упаковки бумажные или пластмассовые; наклейки самоклеящиеся [канцелярские товары]; пакетики бумажные; реестры; расписания печатные; флаги бумажные; чертежи [синьки]; доски наборные [полиграфия]; доски, щиты для объявлений бумажные или картонные; конверты [канцелярские товары]; купоны печатные; табло из бумаги или картона для объявлений; флаеры», которые представляют собой товары родовых групп «изделия художественно-графические печатные», «изделия печатные», «прочие изделия печатные», товаров 16 класса МКТУ «мешки [конверты, пакеты] для упаковки бумажные или пластмассовые; наклейки самоклеящиеся [канцелярские товары]; пакетики бумажные; конверты [канцелярские товары]; обложки защитные для книг; обложки [канцелярские товары]; обертки для бутылок бумажные или картонные; упаковки для бутылок бумажные или картонные;», представляющих собой упаковочную продукцию, а также товары 28 класса МКТУ «пазлы; головоломки из набора элементов для составления картины; карты для бинго; карточки для игр; скретч-карты для лотерей, билеты лотерейные со стираемым слоем», являющиеся печатной продукцией на картонной основе.

Все перечисленные товары представляют собой печатную продукцию и картинки, которые могут быть выполнены в виде карты, что позволяет воспринимать слова «Таро эротическое Манара» в отношении указанных позиций как указывающее на отнесение товара к назначению гадания или игры в Таро. В отношении упаковки и баннеров заявленное обозначение ориентирует потребителей относительно содержимого коробки/конверта/пакета и иного вида упаковки, а в отношении афиш и объявлений обозначение ориентирует на назначение такого вида товара, как указывающего на приглашение к гаданию по картам Таро.

В перечне товаров 28 класса МКТУ заявленного обозначения присутствуют позиции «игры; игры комнатные; игры настольные», которые могут представлять собой, в том числе, карты Таро. Таким образом, при маркировке данных товаров 28 класса МКТУ заявленным обозначением, он будет указывать на вид товара – таро эротическое, а также на вид и содержание карт. Кроме того карты могут быть не только настольными, но и виртуальными, а процесс использования может быть организован с помощью устройств и автоматов, поэтому следующие товары 28 класса МКТУ «автоматы аркадные для видеоигр; автоматы для видеоигр; автоматы игровые для азартных игр; автоматы игровые с предварительной оплатой; игры и игрушки портативные электронные с телекоммуникационными функциями; игры портативные с жидкокристаллическими дисплеями; патинко; приставки игровые; приставки игровые портативные; слот-машины [игровые автоматы]; устройства для игр» также следует отнести к товарам, в отношении которых заявленное обозначение указывает на назначение автоматов и устройств (для игры в Таро).

Кроме того, ввиду масштабного использования оспариваемого товарного знака в специализированной литературе (1-9), обозначение «Таро эротическое Манара» при маркировке следующих товаров 16 класса МКТУ «альманахи; атласы; альбомы; брошюры; буклеты; бюллетени информационные; газеты; журналы [издания периодические]; издания периодические; издания печатные; каталоги; книги; книги для раскрашивания; книжки-комиксы; песенники; учебники [пособия]; материалы для обучения [за исключением приборов]; обложки защитные для книг; обложки [канцелярские товары]; продукция печатная» ориентирует потребителей относительно назначения печатной продукции, указывает на тематику печатной продукции.

Что касается испрашиваемых услуг 35 класса МКТУ, относящихся к родовым группам услуг продвижения и продажи товаров – «агентства по импорту-экспорту; агентства рекламные; аренда площадей для размещения рекламы; демонстрация товаров; изучение общественного мнения; изучение рынка; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий связей с общественностью; макетирование рекламы; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг влияния; маркетинг целевой; менеджмент в области творческого бизнеса; написание рекламных текстов; написание текстов рекламных сценариев; обзоры печати; обновление рекламных материалов; обработка текста; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация подписки на газеты для третьих лиц; организация показов мод в рекламных целях; организация торговых ярмарок; оформление витрин; предоставление коммерческой информации и консультаций потребителям по вопросам выбора товаров и услуг; предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление отзывов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление перечня веб-сайтов с коммерческой или рекламной целью; предоставление рейтингов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; проведение аукционов; прогнозирование экономическое; продвижение продаж для третьих лиц; продвижение товаров и услуг через спонсорство спортивных мероприятий; продвижение товаров через лидеров мнений; производство программ телемагазинов; производство рекламных фильмов; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; прокат рекламных щитов; прокат торговых автоматов; прокат торговых стендов; прокат торговых стоек; профилирование потребителей в коммерческих или маркетинговых целях; публикация рекламных текстов; радиореклама; разработка рекламных концепций; расклейка афиш; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов прямая почтовая; регистрация данных и письменных сообщений; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама наружная; реклама почтой; реклама телевизионная; телемаркетинг; управление потребительской лояльностью; управление процессами обработки заказов товаров; услуги PPC; услуги коммерческого лоббирования; услуги конкурентной разведки; услуги лидогенерации; услуги по исследованию рынка; услуги по оптимизации трафика веб-сайта; услуги по поисковой оптимизации продвижения продаж; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по сравнению цен; услуги рекламные «оплата за клик»; услуги рекламные по созданию фирменного стиля для третьих лиц; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]», то есть услуг по реализации и продвижению товаров, сопутствующих производству карт таро и книгопечатной продукции о них, слова «Таро эротическое Манара» способно ориентировать относительно назначения услуг реализации, заявленных в общем виде и включающих себя услуги по продвижению и реализации карт или печатной продукции по мотивам Мило Манара.

В отношении части услуг 41 класса МКТУ «академии [обучение]; исследования в области образования; обучение заочное; обучение практическим навыкам [демонстрация]; обучение при помощи симуляторов; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; организация и проведение мастер-классов [обучение]; передача знаний и ноу-хау в сфере бизнеса [обучение]; передача ноу-хау [обучение]; тьюторинг; издание книг; библиотеки передвижные; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; бронирование билетов на зрелищные мероприятия; организация выставок с культурно-просветительной целью; проведение экзаменов; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; передачи развлекательные телевизионные; переподготовка профессиональная; предоставление информации по вопросам воспитания и образования; прокат кинофильмов; квест комнаты [развлечения]; кинопрокат; макетирование публикаций, за исключением рекламных; микрофильмирование; монтаж видеозаписей; монтирование теле- и радиопрограмм; написание теле- и киносценариев; организация досуга; организация развлекательных мероприятий; предоставление видео файлов онлайн, незагружаемых; предоставление информации по вопросам развлечений; предоставление отзывов пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление электронных публикаций онлайн, незагружаемых; проведение развлекательных мероприятий; предоставление услуг игровых залов; производство подкастов; производство фильмов, за исключением рекламных; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов, за исключением рекламных; радиопередачи развлекательные; развлечения; редактирование текстов; создание фильмов, за исключением рекламных; услуги в области азартных игр; услуги игровые, предоставляемые онлайн через компьютерную сеть; услуги игротек; услуги казино [игры]; услуги по написанию сценариев, за исключением рекламных; услуги по распространению билетов [развлечение]» представляют собой услуги развлечения в общем виде, услуги издания книг и монтирования фильмов, услуги образовательные в общем виде, услуги культурно-просветительские, поэтому в отношении таких услуг слова «Таро эротическое Манара» правдоподобно ориентирует относительно назначения услуг: развлекательных (указывает на способ их оказания – посредством или игры или гадания), образовательных услуг (связаны с обучением по колоде Манара и по его методам интерпретации), издание книг (указывает на специализацию издателя и характер публикуемых произведений), просветительские услуги (указывает на свойства – содержание просветительских услуг – в области тарологии), кинопроизводство (указывает на свойства публикуемой продукции).

Таким образом, в отношении перечисленных выше групп товаров и услуг 16, 28, 35, 41 классов МКТУ обозначение по заявке №2022717648 не соответствует требованиям пункта 1 (3) статьи 1483 Кодекса, так как правдоподобно, без дополнительных рассуждений, указывает на вид, свойства и назначение части испрашиваемых товаров и услуг.

В отношении доводов заявителя о том, что заявленное обозначение может быть зарегистрировано, несмотря на отсутствие различительной способности слов «Таро Эротическое», то коллегия выше в настоящем заключении доказано факт отсутствия различительной способности слова «Манара» для перечисленных выше товаров 16, 28 классов МКТУ и сопутствующих им услуг 35, 41 классов МКТУ.

Кроме того, коллегия обращает внимание на доминирование словесных элементов «ТАРО ЭРОТИЧЕСКОЕ» в заявленном обозначении, что свидетельствует о недопустимости регистрации обозначения по заявке №2022717648 как несоответствующего требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Анализ соответствия заявленного обозначения требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Способность заявленного обозначения ввести потребителя в заблуждение обоснована в оспариваемом решении тем, что в отношении части товаров 16, 28 и услуг 35, 41 классов МКТУ может неверно ориентировать потребителя относительно свойств и назначения товаров, не предназначенных для гадания.

Коллегия проанализировала оставшийся перечень товаров 16, 28 классов МКТУ, установив присутствие в нем спортивных товаров, игрушек, канцелярских товаров, товаров для художников, типографского оборудования.

При этом, несмотря на отнесение этих видов товаров к категориям, не связанным с картами таро, восприятие слов «Таро эротическое Манара» не становится фантазийным в отношении них и способно вызывать несоответствующие действительности правдоподобные ассоциации относительно неверного представления о товаре и его свойствах.

Что касается услуг 35, 41 классов МКТУ оставшегося перечня, то они представляют собой поименованные по назначению услуги торговли (ветеринарными, медицинскими, фармацевтическими препаратами), бизнес-услуги, услуги секретарей, стенографистов, офисные функции, поименованные услуги обучения (спортивного обучения, школьного обучения, обучения чайным церемониям), которые относятся к области стандартных общеобразовательных программ. Несмотря на то, что перечисленные услуги не относятся к эзотерическим услугам, потребитель способен быть введен в заблуждение словами «Таро эротическое Манара» в отношении всех перечисленных групп услуг 35, 41 классов МКТУ, так как в названии явно выражено назначение услуг, которое не соответствует действительности при реализации иных товаров нежели таро, при оказании бизнес-услуг, вместо консультаций по эзотерике, осуществление офисных функций вместо услуг гадания. Услуги офисных функций, бизнес-услуги не являются сопутствующими услугам тарологов, поэтому не были перечислены при анализе описательности. Тем не менее, использование наименования «Таро эротическое Манара» для услуг, не связанных с услугами гадания или игры в таро, способно ввести потребителя в заблуждение, так как его ожидания не будут соответствовать действительности.

Отдельно следует обозначить услугу 41 класса МКТУ «образование религиозное» словесный элемент «Таро эротическое Манара» способен ввести потребителя в заблуждение, так как эзотерические науки не признаются вероисповедными религиями, во многих религиозных течениях считаются порочной деятельностью, ввиду чего в отношении указанной позиции ожидания потребителя направлены на получение знаний о высшей силе и мироздании, однако в религиозном контексте, а не эзотерическом, следовательно, восприятия потребителя не будут соответствовать действительности.

Таким образом, коллегия приходит к выводу несоответствии обозначения по заявке №2022717648 требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса в отношении товаров 16 класса МКТУ «авторучки; аппараты для ламинирования документов офисные; аппараты множительные; банкноты; банты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос; бейджи именные [офисные принадлежности]; белье столовое бумажное; блестки для канцелярских целей; блокноты; блокноты [канцелярские товары]; блокноты для рисования, черчения; браслеты для удерживания письменных принадлежностей; бумага; бумага в листах [канцелярские товары]; бумага вощеная; бумага для медицинской мебели для осмотра пациентов; бумага для регистрирующих устройств; бумага для рентгеновских снимков; бумага для рисования и каллиграфии; бумага для электрокардиографов; бумага для ящиков шкафов ароматизированная или неароматизированная; бумага из древесной массы; бумага копировальная; бумага офисная; бумага пергаментная; бумага почтовая; бумага рисовая; бумага светящаяся; бумага туалетная; бумага упаковочная; бумага фильтровальная; бумага японская [васи]; бювары; валики для пишущих машин; валики малярные; верстатки наборные; воск для моделирования, за исключением используемого в стоматологии; выкройки для шитья; гальваностереотипы; гектографы; глина для лепки; глина полимерная для моделирования; глобусы; готовальни; грифели; грифели для карандашей; держатели для документов [канцелярские принадлежности]; держатели для карандашей; держатели для мела; держатели для чековых книжек; держатели для штампов [печатей]; держатели страниц; держатели удостоверений личности [офисные принадлежности]; дорожки настольные из бумаги; доски гравировальные; доски грифельные для письма; доски классные; доски чертежные; дупликаторы; дыроколы [офисные принадлежности]; емкости для сливок бумажные; зажимы для денег; зажимы для держателей удостоверений личности [офисные принадлежности]; зажимы для каталожных карточек; зажимы для ручек; иглы гравировальные для офортов; иглы разметочные для черчения; измельчители для бумаг для офисных целей; импринтеры неэлектрические; инструменты для биговки [офисные принадлежности]; инструменты для отделки под мрамор переплетных крышек; инструменты чертежные; калька бумажная; калька тканевая; кальки; камедь [клеи] для канцелярских или бытовых целей; камни литографские; камни чернильные [тушечницы]; карандаши; карандаши автоматические; карандаши угольные; картон; картон из древесной массы [канцелярские товары]; картонки для шляп; карты географические; карты или ленты бумажные для записи программ для вычислительных машин; карты перфорированные для жаккардовых ткацких станков; катушки для красящих лент; кашпо бумажные; кисти для рисования; кисти для художников; кисточки для письма; клавиши пишущих машин; клеи канцелярские или бытовые; клей рыбий для канцелярских или бытовых целей; клейковина [клей] для канцелярских или бытовых целей; клейстер крахмальный [клеящее вещество] для канцелярских или бытовых целей; клише типографские; кнопки канцелярские; кольца сигарные; коробки для штемпелей [печатей]; коробки с красками [школьные принадлежности]; корректоры жидкие [конторские принадлежности]; лекала [канцелярские принадлежности]; лекала чертежные; ленты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос; ленты гуммированные [канцелярские товары]; ленты для пишущих машин; ленты для штрих-кодов; ленты клейкие для канцелярских или бытовых целей; ленты корректирующие [конторские принадлежности]; ленты красящие; ленты самоклеящиеся канцелярские или бытовые; ленты сигарные; линейки квадратные чертежные; линейки чертежные; листы бумажные или пластиковые абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов; листы бумажные или пластиковые для контроля влажности, используемые как материал для упаковки; листы вискозные для упаковки; листы из регенерированной целлюлозы для упаковки; листы пузырчатые пластмассовые для упаковки или расфасовки; литеры стальные; литеры типографские [цифровые и буквенные]; лотки для корреспонденции; лотки для красок; макеты архитектурные; массы пластические для лепки; материалы для лепки; материалы канцелярские для запечатывания; материалы клеящие [клеи] канцелярские или бытовые; материалы набивочные из бумаги или картона; материалы переплетные; материалы упаковочные [прокладочные, набивочные] из бумаги или картона; материалы упаковочные из крахмала; материалы фильтровальные бумажные; маты на стол бумажные; машины адресные; машины для точки карандашей электрические или неэлектрические; машины и устройства переплетные [офисное оборудование]; машины пишущие электрические или неэлектрические; машины франкировальные офисные; мел для литографии; мел для письма; мел для портных; мел для разметки; мел-спрей; мешки для мусора бумажные или пластмассовые; мешки пластиковые для уборки отходов домашних животных; мольберты; муштабели для художников; наборы типографские портативные [офисные принадлежности]; нагрудники детские бумажные; нагрудники с рукавами бумажные; напальчники канцелярские; несессеры для письменных принадлежностей [канцелярские товары]; нитки для переплетных работ; ножи для разрезания бумаги [письмовскрыватели]; ноты печатные; нумераторы; облатки для запечатывания; обложки для паспортов; оболочки пластиковые эластичные для штабелирования; пакеты бумажные для стерилизации медицинских инструментов; пакеты для приготовления пищи в микроволновой печи; палитры для художников; палочки для письма тушью; пантографы [инструменты чертежные]; папки на кольцах; папки-картотеки [конторские принадлежности]; папки-обложки для документов; папье-маше; пастели [карандаши]; пасты для лепки; пеналы; перочистки; перфораторы конторские; перья для письма [офисные принадлежности]; перья золотые; перья писчие; перья стальные; перья чертежные; печати [канцелярские товары]; печати для сургуча; планшеты с зажимом; пластинки с адресами для адресных машин; платки носовые бумажные; пленки пластмассовые для упаковки; пленки прозрачные [канцелярские товары]; подложки-коврики рабочего стола; подносы для сортировки и подсчета денег; подставки для графинов бумажные; подставки для книг; подставки для печатей, штемпелей, штампов; подставки для ручек и карандашей; подставки для фотографий; подушечки для стирания; подушечки чернильные; подушечки штемпельные; полоски клейкие для канцелярских или бытовых целей; полосы клейкие для скрепления переплетов [переплетное дело]; полотенца для лица бумажные; полотенца для рук бумажные; полотно для нанесения краски в машинах для репродуцирования документов; полотно для нанесения краски в множительных аппаратах; полотно для переплетных работ; полотно клейкое для канцелярских целей; полотно офсетное нетекстильное; пресс-папье; приборы письменные; приборы чернильные; принадлежности конторские, за исключением мебели; принадлежности письменные; принадлежности пишущие; принадлежности чертежные; принадлежности школьные [канцелярские товары]; приспособления для подачи клейкой ленты [офисные принадлежности]; приспособления для приклеивания этикеток ручные; регистры; реглеты типографские; резаки для бумаги [офисные принадлежности]; резинки для стирания; резинки офисные; рейсшины чертежные; рулетки для держателей удостоверений личности [офисные принадлежности]; ручки-держатели для перьев; ручки-маркеры [канцелярские принадлежности]; салфетки бумажные для снятия макияжа; салфетки бумажные для чистки; салфетки для стоматологических лотков бумажные; салфетки под столовые приборы бумажные; салфетки столовые бумажные; скатерти бумажные; скобы канцелярские; скоросшиватели [канцелярские принадлежности]; скребки офисные [принадлежности для подчистки текста]; скрепки для бумаги; скрепки канцелярские; средства для стирания; срезы биологические для исследования под микроскопом [материалы обучающие]; срезы гистологические для обучения; статуэтки из папье-маше; стеатит [мел портновский]; стерки для доски; столы наборные [печатное дело]; сургуч; таблицы вычислительные; тетради; ткани для переплетных работ; товары писчебумажные; точилки для карандашей электрические или неэлектрические; трафареты для рисования; трафареты для украшения еды и напитков; тубусы картонные; тушь; увлажнители [офисные принадлежности]; увлажнители для поверхностей [офисные принадлежности]; угольники чертежные; указки неэлектронные; устройства для запечатывания конвертов конторские; устройства для запечатывания конторские; устройства для изготовления виньеток; устройства для наклеивания фотографий; устройства для скрепления скобами [конторские принадлежности]; фигурки из папье-маше; фильтры бумажные для кофе; фольга; формы для моделирования из глины [материалы для художников]; футляры для трафаретов; холсты для картин; целлулоиды мультипликационные; циркули чертежные; цифры [литеры типографские]; чашечки для разведения акварельных красок для художников; чернила; чернила для исправлений [гелиография]; чернильницы; шаблоны; шаблоны для стирания; шарики для шариковых ручек; шкафы настольные канцелярские [офисное оборудование]; шрифты типографские; штампы с адресами; штемпели [печати] », 28 класса МКТУ «автомобили [игрушки]; бассейны [изделия для игр и спорта]; батуты; безделушки для вечеринок [знаки внимания]; бирки для сумок для гольфа; блоки стартовые спортивные; боди-борды; бумеранги; бутылочки с соской для кукол; велосипеды трехколесные для детей младшего возраста [игрушки]; велотренажеры; верши рыболовные [ловушки рыболовные]; воланы для игры в бадминтон; волчки [игрушки]; гантели гимнастические; гироскопы и стабилизаторы полета для воздушных моделей; голубки из глины [мишени]; груши подвесные; датчики клева [принадлежности рыболовные]; дельтапланы; джойстики для видеоигр; диски летающие [игрушки]; диски спортивные; домики для кукол; домики игровые для детей; домино; доски для плавания поддерживающие; доски для сапсерфинга; доски для серфинга; доски пружинящие [товары спортивные]; доски роликовые для катания; доски с парусом для серфинга; доски шахматные; доски шашечные; дроны [игрушки]; дротики; елки новогодние из синтетических материалов; емкости для игральных костей; жилеты для плавания; жумары [альпинистское снаряжение]; змеи бумажные; иглы для насосов для накачивания игровых мячей; игрушки; игрушки для домашних животных; игрушки мягкие; игрушки надувные для бассейнов; игрушки плюшевые; игрушки с подвижными частями; игрушки с сюрпризом для розыгрыша; игрушки-антистресс; игры с кольцами; игры-конструкторы; изделия игрушечные, имитирующие косметику; изделия надувные для плавания в бассейне; калейдоскопы; камеры для мячей для игр; канифоль, используемая атлетами; канты лыжные; карусели ярмарочные; катушки рыболовные; качалки-лошади [игрушки]; качели; качели для йоги; каяки для серфинга; кегли; кегли [игра]; кии бильярдные; клюшки для гольфа; клюшки хоккейные; коврики развивающие детские; кожа тюленья [для опорных поверхностей лыж]; колокольчики для новогодних елок; комнаты для кукол; контроллеры для игровых консолей; контроллеры для игрушек; конфетти; коньки ледовые; коньки роликовые; коньки роликовые однополозные; кости игральные; краскораспылители [спортивные принадлежности]; крепления для лыж; кровати для кукол; круги для рулетки вращающиеся; крючки рыболовные; кубики строительные [игрушки]; куклы; ласты для дайвинга; ласты для плавания; ласты для подводного плавания; ласты для рук; ленты для художественной гимнастики; лески рыболовные; лески рыболовные из кишок животных; луки для стрельбы; лыжи; лыжи водные; лыжи роликовые; маджонг; макеты [игрушки]; манки для охоты; марионетки; маски [игрушки]; маски карнавальные; маски театральные; маски фехтовальные; массы пластические для лепки в качестве игрушки; мастика для лепки в качестве игрушки; матрешки; мачты для досок с парусом; машины для подачи мячей; медведи плюшевые; мел для бильярдных киев; мишени; мишени электронные; мобайлы [игрушки]; модели [игрушки]; модели масштабные сборные [игрушки]; модели транспортных средств масштабные; мотовила для воздушных змеев; мячи для игр; наживки искусственные; накладки для бортов бильярдных столов; наколенники [товары спортивные]; наконечники для бильярдных киев; налокотники [товары спортивные]; нарды; насосы, специально приспособленные для игровых мячей; обвязки альпинистские; одежда для кукол; оружие для пейнтбола [спортивные принадлежности]; оружие фехтовальное; палатки игровые; палки для роликовых лыж; палки лыжные; палочки для мажореток; парапланы; перчатки бейсбольные; перчатки боксерские; перчатки для гольфа; перчатки для игр; перчатки для подачи [принадлежности для игр]; перчатки перепончатые для плавания; перчатки фехтовальные; пиньяты; пистолеты игрушечные; пистолеты игрушечные пневматические; пистоны [игрушки]; пистоны для игрушечных пистолетов [игрушки]; пленка защитная для экранов игровых консолей; погремушки [игрушки]; подковы для игр; подсвечники для новогодних елок; подставки для новогодних елок; покрытия для опорных поверхностей лыж; поплавки для плавания; поплавки рыболовные; пояса для плавания; пояса тренировочные для талии; приманки для охоты или рыбной ловли; приманки пахучие для охоты и рыбалки; принадлежности для стрельбы из лука; приспособления для намотки веревок для бумажных змеев; приспособления для пускания мыльных пузырей [игрушки]; приспособления для укладывания на место комьев земли [принадлежности для гольфа]; приспособления маркерные для записи при игре в бильярд; прокладки защитные [элементы спортивной экипировки]; ракетки; раковины для защиты паха спортивные; ремни для досок для серфинга; ремни для досок с парусом; ремни для тяжелоатлетов [товары спортивные]; роботы игрушечные; рогатки [товары спортивные]; ролики для велотренажеров; ружья гарпунные [товары спортивные]; салфетки-игрушки; самокаты [игрушки]; сани [товары спортивные]; сани для бобслея; сани для скелетона; сачки для бабочек; сачки рыболовные; сетки спортивные; сетки теннисные; сигнализаторы поклевки [принадлежности рыболовные]; снаряды гимнастические; снаряды для метания; снаряды спортивные для упражнений в тяжелой атлетике; снасти рыболовные; снег искусственный для новогодних елок; снегоступы; сноуборды; средства транспортные [игрушки]; средства транспортные игрушечные с дистанционным управлением; стаканы для игральных костей; стенды для стрельбы по летающим мишеням; столы бильярдные; столы бильярдные с автоматами для предварительной оплаты; столы для настольного тенниса; струны для ракеток; струны для ракеток из кишок животных; сумки для гольфа, на колесах или без них; сумки для крикета; сумки-тележки для гольфа; тарелки глиняные [мишени]; тобогганы [игрушки]; тренажеры силовые; тренажеры спортивные; триктрак; трусы поддерживающие спортивные [товары спортивные]; удочки рыболовные; украшения елочные, за исключением лампочек, свечей и кондитерских изделий; устройства для бросания теннисных мячей; устройства для демонстрации фокусов; устройства и оборудование для боулинга; фигурки [игрушки]; фишки [жетоны] для игр; фишки для азартных игр; футбол настольный; хлопушки для праздников; хлопушки-сюрпризы [рождественские крекеры]; чехлы специальные для досок для серфинга; чехлы специальные для лыж; шарики для игр; шары бильярдные; шары воздушные для праздников; шары для игр; шары пейнтбольные [снаряды для пейнтбольного оружия] [товары спортивные]; шары снежные; шахматы; шашки [игра]; шесты для прыжков; шляпы бумажные для праздников; щитки [товары спортивные]; экраны камуфляжные [товары спортивные]; эспандеры [тренажеры]», а также услуг 35 класса МКТУ «абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; агентства по коммерческой информации; анализ себестоимости; аудит коммерческий; аренда кассовых аппаратов; аренда офисного оборудования в коворкинге; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; бюро по найму; ведение бухгалтерских документов; ведение автоматизированных баз данных; комплектование штата сотрудников; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; организация подписки на услуги электронного сбора платы за проезд для третьих лиц; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы корпоративных коммуникаций; службы по связям с прессой; согласование и заключение коммерческих операций для третьих лиц; услуги в области общественных отношений; услуги экспертные по повышению эффективности бизнеса; услуги по обработке данных [офисные функции]; услуги секретарские; услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров; услуги машинописные; выписка счетов; запись сообщений [канцелярия]; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; менеджмент спортивный; написание резюме для третьих лиц; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; оценка коммерческой деятельности; подготовка исследований рентабельности бизнеса; подготовка платежных документов; поиск поручителей; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; посредничество коммерческое; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление информации телефонных справочников; пресс-службы; проведение коммерческих мероприятий; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат фотокопировального оборудования; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом временное; управление внешнее административное для компаний; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление компьютеризированное медицинскими картами и файлами; управление программами часто путешествующих; услуги административные по переезду предприятий; услуги консалтинговые для бизнеса по цифровой трансформации; услуги консультационные по управлению бизнесом; услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по планированию встреч [офисные функции]; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; услуги по составлению перечня подарков; услуги посреднического бизнеса, связанные с подбором различных специалистов для работы с клиентами; услуги приема посетителей [офисные функции]; услуги стенографистов; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги телефонных станций; услуги фотокопирования; сведения о деловых операциях; службы административные по медицинским направлениям; службы по связям с прессой; согласование деловых контрактов для третьих лиц; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по обработке данных [офисные функции]; услуги онлайн-заказа еды из ресторанов на вынос и доставку», 41 класса МКТУ «аренда комнатных аквариумов; аренда произведений искусства; аренда реквизита для киносъемок; аренда спортивных площадок; аренда теннисных кортов; видеосъемка; воспитание физическое; выпуск музыкальной продукции; образование музыкальное; обучение айкидо; обучение гимнастике; обучение дзюдо; садо [обучение японской чайной церемонии]; школы-интернаты; услуги образовательные, предоставляемые школами; услуги образовательно-воспитательные; образование религиозное; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям; дрессировка животных; дублирование; дискотеки; киностудии; клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; клубы-кафе ночные [развлечение]; организация балов; организация и проведение концертов; организация и проведение спортивных мероприятий; организация конкурсов красоты; организация костюмированных представлений для развлечений; организация лотерей; организация показов мод в развлекательных целях; организация соревнований по электронным видам спорта; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; парки аттракционов; перевод с языка жестов; перевод устный; постановка шоу; предоставление информации по вопросам отдыха; предоставление музейного оборудования; предоставление музыкальных файлов онлайн, незагружаемых; предоставление незагружаемых телевизионных программ через сервисы «видео по запросу»; предоставление незагружаемых фильмов через сервисы «видео по запросу»; представление цирковых спектаклей; представления варьете; представления мюзик-холлов; представления театрализованные; представления театральные; презентация музейных выставок; предоставление полей для гольфа; предоставление рейтинга пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг игровых залов; предоставление услуг кинозалов; проведение туров с восхождением; проведение фитнес-классов; прокат аудиооборудования; прокат видеокамер; прокат видеомагнитофонов; прокат видеофильмов; прокат декораций для шоу-программ; прокат звукозаписей; прокат игрушек; прокат кинематографического оборудования; прокат оборудования для игр; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат радио- и телевизионных приемников; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортных средств; прокат театральных декораций; прокат тренажеров; прокат устройств для чтения электронных книг; сады зоологические; служба новостей; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; субтитрирование; субтитрование; услуги артистов; услуги баз отдыха [развлечения]; услуги в области электронного спорта; услуги видеомонтажа мероприятий; услуги видеосъемки с помощью дронов; услуги гидов; услуги диск-жокеев; услуги звукорежиссеров для мероприятий; услуги индивидуальных тренеров [фитнес]; услуги каллиграфов; услуги караоке; услуги композиторов; услуги культурные, образовательные или развлекательные, предоставляемые художественными галереями; услуги медиатек; услуги моделей для художников; услуги оркестров; услуги переводчиков; услуги по оценке физического состояния для тренировок; услуги по раскрашиванию лица; услуги проведения квалификационных экзаменов по пилотированию дронов; услуги светотехников для мероприятий; услуги спортивных лагерей; услуги студий записи; услуги фотографирования с помощью дронов; учреждения дошкольные [воспитание]; фотографирование; фоторепортажи; хронометраж спортивных состязаний; шоу-программы».

Коллегией при этом не выявлено в перечне испрашиваемых товаров позиций, в отношении которых слова «Таро эротическое Манара» являлись бы не описательным и не ложными, а могли бы восприниматься в качестве вымышленных. Данный вывод сделан исходя из конкретной и точной формулировки заявленного обозначения, где присутствует точное указание на строго определенную колоду карт Таро, следовательно, в отношении всех других товаров и услуг, не связанных с услугами гаданиями, обозначение является ложным или способным ввести потребителя в заблуждение.

Анализ обозначения по заявке №2022717648 на соответствие требованиям пункта 3 (2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Заявленное обозначение «Таро эротическое Манара» состоит из слов «таро», обозначающих игральную/гадальную карту или колоду, «эротическое» - то есть проникнутый эротикой, чувственный (https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B 8%D0%B5- %D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%8 2%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9), «Манара» - фамилия художника, автора одной из колод эротического Таро.

При этом слово эротический является прилагательным, образованным от слова эротизм, в то время как под эротизмом понимается повышенная половая возбудимость.

Присутствие слова «эротический» в заявленном обозначении позволяет воспринимать все обозначение в целом как наименование, направленное на побуждение половой возбудимости.

Испрашиваемые к регистрации товары 16 класса МКТУ «авторучки; банты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос; бейджи именные [офисные принадлежности]; белье столовое бумажное; блестки для канцелярских целей; блокноты; блокноты [канцелярские товары]; блокноты для рисования, черчения; браслеты для удерживания письменных принадлежностей; бумага; бумага в листах [канцелярские товары]; бумага вощеная; бумага для рисования и каллиграфии; бумага из древесной массы; бумага копировальная; бумага офисная; бумага пергаментная; бумага почтовая; бумага рисовая; бумага светящаяся; бумага туалетная; бумага упаковочная; бумага фильтровальная; бумага японская [васи]; бювары; банкноты; воск для моделирования, за исключением используемого в стоматологии; выкройки для шитья; гальваностереотипы; гектографы; глина для лепки; глина полимерная для моделирования; глобусы; готовальни; грифели; грифели для карандашей; держатели для документов [канцелярские принадлежности]; держатели для карандашей; держатели для мела; держатели страниц; дорожки настольные из бумаги; доски гравировальные; доски грифельные для письма; доски классные; доски чертежные; емкости для сливок бумажные; зажимы для денег; иглы гравировальные для офортов; иглы разметочные для черчения; инструменты чертежные; калька бумажная; калька тканевая; кальки; камедь [клеи] для канцелярских или бытовых целей; камни литографские; камни чернильные [тушечницы]; карандаши; карандаши автоматические; карандаши угольные; картон; картон из древесной массы [канцелярские товары]; картонки для шляп; карты географические; кашпо бумажные; кисти для рисования; кисти для художников; кисточки для письма; клавиши пишущих машин; клеи канцелярские или бытовые; клей рыбий для канцелярских или бытовых целей; клейковина [клей] для канцелярских или бытовых целей; клейстер крахмальный [клеящее вещество] для канцелярских или бытовых целей; кнопки канцелярские; коробки с красками [школьные принадлежности]; корректоры жидкие [конторские принадлежности]; лекала [канцелярские принадлежности]; лекала чертежные; ленты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос; ленты гуммированные [канцелярские товары]; ленты клейкие для канцелярских или бытовых целей; ленты корректирующие [конторские принадлежности]; ленты красящие; ленты самоклеящиеся канцелярские или бытовые; линейки квадратные чертежные; линейки чертежные; листы бумажные или пластиковые абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов; листы бумажные или пластиковые для контроля влажности, используемые как материал для упаковки; листы вискозные для упаковки; листы из регенерированной целлюлозы для упаковки; листы пузырчатые пластмассовые для упаковки или расфасовки; лотки для корреспонденции; лотки для красок; макеты архитектурные; массы пластические для лепки; материалы для лепки; материалы канцелярские для запечатывания; материалы клеящие [клеи] канцелярские или бытовые; материалы набивочные из бумаги или картона; материалы упаковочные [прокладочные, набивочные] из бумаги или картона; материалы упаковочные из крахмала; маты на стол бумажные; машины для точки карандашей электрические или неэлектрические; машины пишущие электрические или неэлектрические; мел для литографии; мел для письма; мел для портных; мел для разметки; мел-спрей; мешки для мусора бумажные или пластмассовые; мешки пластиковые для уборки отходов домашних животных; мольберты; муштабели для художников; нагрудники детские бумажные; нагрудники с рукавами бумажные; напальчники канцелярские; несессеры для письменных принадлежностей [канцелярские товары]; нитки для переплетных работ; ножи для разрезания бумаги [письмовскрыватели]; ноты печатные; нумераторы; облатки для запечатывания; обложки для паспортов; оболочки пластиковые эластичные для штабелирования; пакеты для приготовления пищи в микроволновой печи; палитры для художников; палочки для письма тушью; пантографы [инструменты чертежные]; папки на кольцах; папки-картотеки [конторские принадлежности]; папки-обложки для документов; папье-маше; пастели [карандаши]; пасты для лепки; пеналы; перочистки; перья для письма [офисные принадлежности]; перья золотые; перья писчие; перья стальные; перья чертежные; печати [канцелярские товары]; печати для сургуча; планшеты с зажимом; подставки для графинов бумажные; подставки для книг; подставки для печатей, штемпелей, штампов; подставки для пивных кружек; подставки для ручек и карандашей; подставки для фотографий; подушечки для стирания; подушечки чернильные; подушечки штемпельные; полоски клейкие для канцелярских или бытовых целей; полосы клейкие для скрепления переплетов [переплетное дело]; полотенца для лица бумажные; полотенца для рук бумажные; платки носовые бумажные; пленки пластмассовые для упаковки; пленки прозрачные [канцелярские товары]; подложки-коврики рабочего стола; приборы письменные; приборы чернильные; принадлежности конторские, за исключением мебели; принадлежности письменные; принадлежности пишущие; принадлежности чертежные; принадлежности школьные [канцелярские товары]; регистры; реглеты типографские; резаки для бумаги [офисные принадлежности]; резинки для стирания; резинки офисные; рейсшины чертежные; ручки-держатели для перьев; ручки-маркеры [канцелярские принадлежности]; салфетки бумажные для снятия макияжа; салфетки бумажные для чистки; салфетки для стоматологических лотков бумажные; салфетки под столовые приборы бумажные; салфетки столовые бумажные; скатерти бумажные; скобы канцелярские; скоросшиватели [канцелярские принадлежности]; скребки офисные [принадлежности для подчистки текста]; скрепки для бумаги; скрепки канцелярские; средства для стирания; срезы биологические для исследования под микроскопом [материалы обучающие]; срезы гистологические для обучения; статуэтки из папье-маше; стеатит [мел портновский]; стерки для доски; столы наборные [печатное дело]; сургуч; таблицы вычислительные; тетради; товары писчебумажные; точилки для карандашей электрические или неэлектрические; трафареты для рисования; трафареты для украшения еды и напитков; тубусы картонные; тушь; угольники чертежные; указки неэлектронные; устройства для запечатывания конвертов конторские; устройства для запечатывания конторские; устройства для изготовления виньеток; устройства для наклеивания фотографий; устройства для скрепления скобами [конторские принадлежности]; фигурки из папье-маше; фильтры бумажные для кофе; фольга; формы для моделирования из глины [материалы для художников]; футляры для трафаретов; холсты для картин; чашечки для разведения акварельных красок для художников; чернила; чернила для исправлений [гелиография]; чернильницы; шаблоны; шаблоны для стирания; шарики для шариковых ручек; шкафы настольные канцелярские [офисное оборудование]; шрифты типографские; штампы с адресами; штемпели [печати]», а также все товары 28 класса МКТУ, представляющие собой спортивные товары, товары для туризма, игры и игрушки, не связанные с Таро. Все перечисленные товары предназначены, в том числе, для детей, так как именно лица, не достигшие 18- летнего возраста, являются учениками общеобразовательных школ, музыкальных и художественных школ, а также спортивных специализированных секций, в соответствии с государственной образовательной программой, поэтому являются основными потребителями большей части испрашиваемых товаров 16 класса МКТУ и всех товаров 28 класса МКТУ.

При этом присутствие слова «эротическое» на продукции, предназначенной для школьников, принимая во внимание значение этого слова как побуждающее к половому влечению, является нарушением норм морали и нравственности.

Так, под аморализмом понимается моральный принцип, обосновывающий нигилистическое отношение к общественным, и в первую очередь к общечеловеческим, нормам морали и провозглашающий безнравственность законным способом поведения личности.

Необходимо отметить, что так как нормы морали сами по себе не зафиксированы в едином источнике, однако, они находят закрепление в законодательстве. То, что противоречит нормам морали, зачастую, признается административным правонарушением или уголовным преступлением.

Так, совершение развратных действий без применения насилия в отношении лиц, не достигших шестнадцатилетнего возраста, квалифицируется как преступление согласно статье 135 Уголовного Кодекса Российской Федерации.

Коллегия также проанализировала перечень испрашиваемых услуг 41 класса МКТУ, которые включают в себя разного рода образовательно-воспитательные услуги, развлекательные услуги, услуги просветительские и услуги в области спорта и здоровья, и пришла к выводу о недопустимости регистрации для таких услуг обозначения, включающего в свой состав словесный элемент «эротическое», так как все эти услуги могут быть оказаны несовершеннолетнему населению, а, поэтому, такое обозначение является неэтичным ни с точки зрения принципов морали, ни с точки зрения действующего уголовного законодательства.

Учитывая возраст возможного потребителя испрашиваемой продукции, а также отрицательное отношение членов общества к факту побуждения несовершеннолетнего к действиям сексуального характера, что также находит отражение в законодательстве Российской Федерации, заявленное обозначение может быть негативно воспринято обществом и нарушать общепринятые нормы морали.

Таким образом, обозначение по заявке №2022717648 не соответствует требованиям пункта 3 (2) статьи 1483 Кодекса в отношении перечисленных товаров 16, 28, услуг 41 классов МКТУ.

Что касается доводов заявителя о том, что слово «Эротическое» могло быть указано в качестве неохраняемого в заявленном обозначении, коллегия отмечает, что независимо от предоставления или непредставления правовой охраны слову «эротическое», оно присутствует в знаке и несет в себе словарную смысловую нагрузку, которая оценена выше в настоящем заключении, относительно испрашиваемых товаров и услуг и признана недопустимой с точки зрения нарушения принципов морали.

В отношении приведённых в пример товарных знаков коллегия сообщает, что ей не известны обстоятельства, при которых такие регистрации были произведены, при этом стоит отметить присутствие в них охраняемых словесных элементов, в отличие от заявленного обозначения, состоящего исключительно из неохраняемых элементов.

Довод заявителя о том, что слово «эротическое», напротив, помогает потребителю понять подходит ли ему товар по возрасту, является неубедительным, так как в рассматриваемом споре речь идет о предоставлении охраны в отношении товаров 16, 28, услуг 41 классов МКТУ, при том, что для товаров 16 и 28 классов не предусмотрено специального порядка реализации продукции, как, например, для алкогольной или табачной продукции, поэтому несовершеннолетний потребитель беспрепятственно допускается к выбору такой продукции, ознакомлению с ее содержанием и способен приобрести ее.

Услуги 41 класса МКТУ, испрашиваемые к регистрации, отчасти регулируются порядком получения лицензии, однако после ее получения не ограничиваются по кругу лиц, которым такие услуги могут быть оказаны и включают несовершеннолетних граждан. Учитывая изложенное, выводы коллеги относительно несоответствия заявленного обозначения в целом требованиям пункта 3 (2) статьи 1483 Кодекса ввиду присутствия в нем словесного элемента «эротическое» являются обоснованными.

Довод заявителя о том, что он является лицензиатом итальянской компании LO SCARABEO не является убедительным, так как не опровергает сделанные выше в настоящем заключении выводы относительно несоответствия заявленного обозначения требованиям пунктов 1, 3 (1), 3 (2) статьи 1483 Кодекса, при том, что пункт 3 (1) был применен не в контексте введения потребителя в заблуждение относительно производителя, а в контексте введения потребителя в заблуждение относительно назначения и свойств испрашиваемых товаров и услуг.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 16.10.2023, оставить в силе решение Роспатента от 15.06.2023.