На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №20137354591 на имя заявителя было подано комбинированное обозначение «», представляющее собой композицию из изображения в виде человечка, сидящего на инвалидном кресле, под которым расположена черта, а под чертой расположены по диагонали словесные элементы «UNLIMITED WHEELCHAIR OBSERVER», выполненные буквами латинского алфавита. Регистрация испрашивается в отношении товаров 10 и услуг 35 классов МКТУ.

По результатам экспертизы заявленного обозначения Федеральной службой по интеллектуальной собственности 28.07.2015 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака. Согласно заключению по результатам экспертизы заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Заключение экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение воспроизводит название и обозначение, используемое китайской компанией «Observer Electronic Technology Co., Ltd», которая производит товары и оказывает услуги однородные заявленным.

Кроме того, в состав заявленного обозначения входят словесные элементы «UNLIMITERD WHEELCHAIR», которые являются неохраняемыми на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 30.11.2015 поступило возражение, в котором заявитель указал, что действительно данное обозначение используется китайской компанией «Observer Electronic Technology Co., Ltd», однако, компания заявителя является официальным дилером указанной компании. Также в возражении указано, что история создания ООО «Обсервер» связана с именем его основателя Романом Араниным. В 2004 году калининградский предприниматель во время занятий парапланеризмом попал в аварию, в результате которой остался практически полностью парализованным. После операций и курса реабилитации Роману удалось частично вернуть подвижность головы и рук. В начале пути Общество занималось поставками инвалидных колясок из Китая. В настоящее время профиль расширился до производства собственных моделей техники для инвалидов. Собственная продукция компании идет на импорт через дилеров, представляющих ассортимент в Белоруссии, Казахстане, Польше, Германии, Литве, Новой Зеландии, Бразилии и Аргентине. В 2014 году компания стала победителем всероссийского конкурса «Социальный предприниматель», проводимого Фондом региональных социальных программ «Наше будущее». В 2015 году основатель компании Роман Аранин стал лауреатом премии «Импульс добра» в номинации «За личный вклад в развитие социального предпринимательства». Компания имеет более двадцати дилеров по всей России. В подтверждение своих доводов заявитель представил письмо – согласие на регистрацию заявленного обозначения на имя заявителя от китайской компании «Observer Electronic Technology Co., Ltd». Кроме того, заявитель выражает согласие с доводами экспертизы о несоответствии словесного элемента «UNLIMITED WHEELCHAIR» требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса и просит включить указанные элементы в состав товарного знака в качестве неохраняемых.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение по заявке №2013735459 в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров.

Изучив материалы дела, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (16.10.2013) поступления заявки №2013735459 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 05.03.2003, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003, регистрационный №4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее — Правила).

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара.

В соответствии с пунктом 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Заявленное обозначение является комбинированным и представляет собой композицию из изображения в виде человечка, сидящего на инвалидном кресле, под которым расположена черта, а под чертой расположены по диагонали словесные элементы «UNLIMITED WHEELCHAIR OBSERVER», выполненные буквами латинского алфавита.

Анализ заявленного обозначения показал, что в его состав входят словесные элементы «Unlimited Wheelchair Observer».

Анализ сети Интернет показал, что словесный элемент «Unlimited Wheelchair Observer» используется китайской компанией, которая была основана в 2007 году и расположена в городе Dalang, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай, является высокотехнологичным предприятием по разработке и производству электрических инвалидных колясок.

Вместе с тем, заявителем было предоставлено согласие от указанной компании на регистрацию товарного знака по заявке №2013735459 и использование его в отношении товаров 10 и услуг 35 классов МКТУ, в котором также указывается, что заявитель является деловым партнером китайской компании, что устраняет препятствия для введения потребителя в заблуждение и позволяет зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака.

Что касается, словесных элементов «Unlimited Wheelchair», которые признаны экспертизой неохраноспособными на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса, то заявитель выразил согласие на исключение их из самостоятельной правовой охраны.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 30.11.2015, отменить решение Роспатента от 28.07.2015 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2013735459.