Обозначение «» по заявке № 2018731422, поданной 26.07.2018, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 34 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ).

Роспатентом принято решение от 25.10.2019 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2018731422 в отношении все заявленны товаров по причине его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку оно с одно до степени смешения с товарным знаком, включающим словесный элемент «» по свидетельству № 701838 (приоритет от 19.07.2018), зарегистрированным на имя Бритиш Американ Тобакко (Брэндс) Инк. (корпорация штата Делавэр), США, в отношении однородны товаров 34 класса МКТУ.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 25.02.2020 поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 25.10.2019.

По мнению заявителя, с одство заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака отсутствует, поскольку имеются различия по семантическому, графическому и фонетическому критериям с одства словесны обозначений.

В возражении также отмечается, что заявленное обозначение представляет собой готовую упаковку, то есть заявитель предполагает маркировать свою продукцию именно в представленном виде.

На основании изложенного заявителем была выражена просьба об отмене решения Роспатента от 25.10.2019 и регистрации товарного знака по заявке № 2018731422 в отношении все заявленны товаров 34 класса МКТУ.

Изучив материалы дела, коллегия считает доводы возражения неубедительными.

С учетом даты (26.07.2018) подачи заявки № 2018731422 правовая база для оценки о раноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически значимы действий по государственной регистрации товарны знаков, знаков обслуживания, коллективны знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 регистрационный № 38572), действующие с 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарны знаков обозначения, тождественные или с одные до степени смешения с товарными знаками други лиц, о раняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается с одным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на и отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые в одят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении с одства комбинированны обозначений используются признаки, указанные в пункта 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или с одным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил с одство словесны обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое с одство определяется на основании следующи признаков: наличие близки и совпадающи звуков в сравниваемы обозначения ; близость звуков, составляющи обозначения; расположение близки звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающи слогов и и расположение; число слогов в обозначения ; место совпадающи звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласны ; близость состава согласны ; арактер совпадающи частей обозначений; в ождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое с одство определяется на основании следующи признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом арактера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое с одство определяется на основании следующи признаков: подобие заложенны в обозначения понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разны языка ); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенны в обозначения понятий, идей.

Указанные признаки учитываются как каждый в отдельности, так и в различны сочетания .

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности эти товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, и потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы и реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленны признаков в и совокупности в том случае, если товары или услуги по причине и природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику проис ождения (изготовителю).

Заявленное обозначение «» по заявке № 2018731422 является комбинированным, представлено в виде прямоугольника, внутри которого расположены словесные элементы «ЗАКАТ» и «SUNSET» и изобразительные элементы в виде стилизованного изображения солнца и его отражения в водной ряби. Обозначение выполнено в следующем цветовом сочетании: черный, темно-синий, синий, светло-синий, голубой, белый, фиолетовый, розовый, темно-оранжевый. Правовая о рана товарного знака по заявке № 2018731422 испрашивается в отношении товаров 34 класса МКТУ.

Противопоставленный товарный знак «» по свидетельству № 701838 является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая о рана данному товарному знаку предоставлена в отношении товаров 34 класса МКТУ, приведенны в перечне свидетельства.

Сравнительный анализ перечней товаров, указанны в заявке № 2018731422 и в свидетельстве № 701838 показал следующее.

Заявленные товары «ароматизаторы для электронных сигарет, кроме эфирных масел; ароматизаторы для табака, кроме эфирных масел; баллончики газовые для зажигалок; бумага абсорбирующая для курительных трубок; бумага сигаретная, папиросная; зажигалки для закуривания; кисеты для табака; книжечки курительной бумаги; коробки с увлажнителем для сигар; коробки спичечные; кремни; машинки для обрезки сигар; мундштуки для сигар; мундштуки для сигарет; наконечники мундштуков для сигарет; наконечники янтарные мундштуков для сигарет и сигар; пепельницы; плевательницы для табака; подставки для курительных трубок; приспособления для чистки курительных трубок; растворы жидкие для электронных сигарет; сигареты электронные; сигареты, папиросы; сигареты, содержащие заменители табака, не для медицинских целей; сигариллы; сигары; сосуды для табака; спичечницы; спички; спреи для полости рта для курящих; табак; табак жевательный; табак нюхательный; табакерки; травы курительные; трубки курительные; устройства карманные для скручивания сигарет, папирос; фильтры для сигарет; части папиросной гильзы без табака; ящики для сигар; ящики для сигарет, папирос» однородны товарам противопоставленной регистрации «сигареты, папиросы; необработанный табак; обработанный табак; табак для самокруток; трубочный табак; табачные изделия; заменители табака, не для медицинских целей; сигары; сигариллы; зажигалки для закуривания; спички; курительные принадлежности; бумага сигаретная, папиросная; гильзы сигаретные; фильтры для сигарет; устройства карманные для скручивания сигарет, папирос; устройства карманные для набивки сигаретных гильз табаком; сигареты электронные; растворы жидкие для электронных сигарет; табачные изделия для потребления посредством их нагревания», поскольку совпадают или соотносятся друг с другом как род-вид.

Так, сравниваемые товары являются «товарами для курения», имеют одно назначение – потребление табака, к которому относятся курение табака, сосание, жевание, ню анье табачны изделий (статья 2 Федерального закона от 23 февраля 2013 г. № 15-ФЗ «Об о ране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака»). Следовательно, сравниваемые товары имеют общие каналы и условия реализации, совместную встречаемость в продаже, а также являются взаимозаменяемыми и взаимодополняемыми.

Таким образом, заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак предназначены для индивидуализации однородной продукции. С учетом высокой степени однородности товаров, указанны в сопоставляемы перечня , сравнение обозначений «» и «» показало следующее.

В комбинированны обозначения , состоящи из словесного и изобразительного элементов, основным, как правило, является словесный элемент, поскольку именно на нем акцентируется внимание потребителя при восприятии обозначения в целом, и именно он позволяет индивидуализировать товары конкретного лица.

Словесный элемент «SUNSET» заявленного обозначения в переводе с английского означает «за од солнца; закат; вечерняя заря; закат, последний период (чего-либо)» (см. https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/SUNSET). Следовательно, оба слова заявленного обозначения называют одно и то же понятие, выполненное на русском и на английском языка .

Изобразительные элементы в виде стилизованного изображения солнца и его отражения в водной ряби поддерживают смысловое значение слова «SUNSET»/ «ЗАКАТ», являются фоном для его (и ) размещения.

С учетом сказанного, представляется очевидным, что именно слово «SUNSET»/«ЗАКАТ» является основным доминирующим, «сильным» элементом заявленного обозначения.

Индивидуализирующая способность противопоставленного товарного знака обеспечивается единственным его элементом – словом «Сансет», которое, несмотря на выполнение буквами русского алфавита, не является лексической единицей русского языка, но представляет собой транслитерацию буквами кириллицы слова «SUNSET».

Таким образом, следует констатировать, что сопоставляемые обозначения включают фонетически тождественный словесный элемент «SUNSET»/«САНСЕТ», что обеспечивает в ождение одного обозначения в другое и, следовательно, и фонетическое и смысловое с одство (ввиду подобия заложенны в обозначения понятий, идей).

С точки зрения визуального признака с одства, сравниваемые обозначения имеют ряд отличий, однако, в данном случае визуальный критерий не может быть признан определяющим, поскольку противопоставленный товарный знак является словесным, лишен изобразительны элементов или оригинального композиционного решения, дающего качественно иной уровень его восприятия в сравнении с заявленным обозначением.

Кроме того, коллегия принимает во внимание требования законодательства в отношении демонстрации табачной продукции покупателю в торговом объекте (статья 19 упомянутого закона), с учетом которы визуальная составляющая при оценке вероятности смешения не может быть признана определяющей.

Вышеприведенный анализ, в своей совокупности, свидетельствует о том, что заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак по свидетельству № 701838 являются с одными, поскольку ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на отдельные отличия.

Таким образом, проведенный анализ показал, что заявленное обозначение с одно до степени смешения с противопоставленным товарным знаком в отношении однородны товаров 34 класса МКТУ, и, следовательно, вывод Роспатента о несоответствии заявленного обозначения в отношении заявленны товаров требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса следует признать правомерным.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 25.02.2020, оставить в силе решение Роспатента от 25.10.2019.