Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 № 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 №4520 (далее – Правила ППС), рассмотрела поступившее 19.03.2015 возражение, поданное по поручению компании Хендэ Мотор Компани, Республика Корея (Hyundai Motor Company, Corée, République de) (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – решение Роспатента) об отказе в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №1156702.
Международная регистрация №1156702 знака «
» с конвенционным приоритетом от 16.05.2012 произведена Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – МБ ВОИС) 16.11.2012 на имя заявителя – Hyundai Motor Company 231, Yangjae-Dong, Seocho-Gu, Seoul, 137-938 (Corée, République de) в отношении услуг 42 класса МКТУ.
Роспатентом 23.12.2014 было принято решение об отказе в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №1156702 в отношении всех услуг 42 класса МКТУ. Основанием для решения Роспатента явилось заключение по результатам экспертизы, мотивированное несоответствием международной регистрации требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса.
Согласно заключению по результатам экспертизы знак по международной регистрации №1156702 «HYUNDAI AUTRON» является сходным до степени смешения с:
- товарным знаком «HYUNDAI» (свидетельство №337656 с приоритетом от 24.05.2006), зарегистрированным на имя Хюндай Корпорейшн, 226 Синмунро-1 ка, Чонгно-ку, Сеул, Республика Корея в отношении товаров 09 класса МКТУ, признанных однородными услугам 42 класса МКТУ;
- товарным знаком «HYUNDAI» (свидетельство №188400 с приоритетом от 30.09.1998, срок действия регистрации продлен до 30.09.2018), зарегистрированным на имя ХЁНДАЙ ИТ КОРПОРЕЙШН, Сан 136-1, Ами-Ри, Бубал-эуб, Ичон-си, Киоунгки-До, 467-701, Республика Корея в отношении товаров 09 класса МКТУ, признанных однородными услугам 42 класса МКТУ.
Согласно заключению экспертизы сходство сравниваемых обозначений основано на фонетическом и визуальном критериях сходства.
В поступившем возражении от 19.03.2015 заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента. Доводы возражения сводятся к тому, что знак по международной регистрации №1156702 и противопоставленные товарные знаки имеют разную фонетику, семантику и графическое исполнение, что достигается за счет наличия в знаке по международной регистрации №1156702 словесного элемента «AUTRON», а также разного шрифтового исполнения словесных элементов и различного цветового сочетания.
На основании вышеизложенных доводов в возражении содержится просьба об отмене решения Роспатента и предоставлении правовой охраны знаку по международной регистрации №1156702 на территории Российской Федерации в отношении всех услуг 42 класса МКТУ.
По результатам рассмотрения возражения коллегия пришла к выводу о том, что знак по международной регистрации №1156702 является сходным до степени смешения в отношении однородных услуг 42 класса МКТУ с товарными знаками по свидетельствам №337656, №188400, ранее зарегистрированными на имя иных лиц. На основании заключения коллегии Роспатентом было принято решение от 08.11.2015 об отказе в удовлетворении поступившего 14.05.2015 возражения, решение Роспатента от 23.12.2014 было оставлено в силе.
Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 04 апреля 2016 года по делу №СИП-76/2016 (далее – Постановление СИП) было признано недействительным решение Роспатента от 08.11.2015, которым оставлено в силе решение Роспатента от 23.12.2014 об отказе в предоставлении на территории Российской Федерации правовой охраны знаку по международной регистрации №1156702. При этом на Роспатент возложена обязанность повторно рассмотреть возражение компании Хендэ Мотор Компани.
В соответствии с положением статьи 12 Кодекса признание недействительным решения Роспатента влечет за собой восстановление положения, существовавшего до нарушения права. Таким образом, во исполнение решения Суда по интеллектуальным правам от 04.04.2016 по делу №СИП-76/2016 возражение, касающееся знака по международной регистрации №1156702, было повторно рассмотрено на заседании коллегии, состоявшемся 12.05.2016.
Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.
», представляет собой слово «HYUNDAI», выполненное оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита, при этом поверх буквы «Н» и слева от нее расположены три окружности небольшого размера. Правовая охрана товарного знака действует в отношении товаров 09 класса МКТУ.