Словесное обозначение «» по заявке №2024730036 с датой поступления от 20.03.2024 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 21 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом было принято решение от 17.01.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2024730036.

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в связи с его несоответствием требованиям пунктов 1, 3, 6 статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента).

Доводы заключения мотивированы следующим.

В состав заявленного обозначения входит словесный элемент «HOME» («HOME» переводится с английского языка на русский как «домашний» (https://wooordhunt.ru/word/home), который не обладает различительной способностью, поскольку указывает на свойство и назначение заявленных товаров 21 класса МКТУ, в связи с чем является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, по сведениям сети Интернет, входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «DYSON», представляет собой наименование британской компании «DYSON», основанной в 1991 году, для индивидуализации товаров, однородных заявленным1, в связи с чем регистрация заявленного обозначения со словесным элементом «DYSON» на имя заявителя будет вводить потребителя в заблуждение относительно их действительного производителя и не может быть произведена на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

При этом, заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя иного лица (британской компании «Дайсон Текнолоджи Лимитед») знаками:

- с товарным знаком «» (по свидетельству №919994 с приоритетом от 10.11.2021) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [1]; 1 https://www.dyson.co.id/en_id; https://www.technopark.ru/brand/dyson/?utm_source=yandex&utm_medium=cpc&utm_campaign=6_M_Mo_Poisk_top _Dyson&utm_content=6772955984&utm_term=ST%3Asearch%7CAP%3Ano%7CPT%3Apremium%7CP%3A2%7CD T%3Adesktop%7CRI%3A0%7CRN%3A%7CCI%3A38610545%7CGI%3A3559469340%7CPI%3A15297647532%7C AI%3A6772955984%7CKW%3Adyson%20%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BE%D0%BD&yclid=65925 78063600713727; https://market.yandex.ru/brands--dyson/206928?was_redir=1&rs=eJwzYgpgBAABcwCG&rt=5&suggest_text=dyson&cpa=1; https://www.ozon.ru/category/bytovaya-tehnika-10500/dyson-26303107; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4187124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/eaes-n-ru-d-gbra04v0437124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4036524;

- с товарным знаком «» (по свидетельству №919993 с приоритетом от 10.11.2021) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [2];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №584755 с приоритетом от 23.04.2015) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [3];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №584871 с приоритетом от 23.04.2015) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [4];

- со знаком «» (по международной регистрации №1392920 с конвенционным приоритетом от 07.06.2017) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [5];

- со знаком «DYSON AIRWRAP» (по международной регистрации №1392919 с конвенционным приоритетом от 07.06.2017) в отношении товаров 21 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 21 класса МКТУ [6].

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 17.11.2025, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента от 17.01.2025, доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель не согласен с тем, что словесный элемент «HOME» заявленного обозначения является описательным в отношении испрашиваемых товаров 21 класса МКТУ;

- словесный элемент «HOME» заявленного обозначения переводится с английского языка на русский язык не только как «домашний», но и как «родной», «внутренний», «отечественный»2;

- так как рассматриваемый словесный элемент является многозначным, он 2 https://translate.yandex.ru/?source_lang=en&target_lang=ru&text=home является фантазийным в отношении всех заявленных товаров 21 класса МКТУ;

- возможность регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака также подтверждается и сложившейся практикой экспертизы, согласно которой существует множество обозначений со словесным элементом «HOME» в отношении товаров 21 класса МКТУ, в которых данный словесный элемент является охраняемым (примеры регистраций приведены заявителем на страницах 3-4 возражения);

- заявитель также не соглашается с доводами экспертизы о несоответствии заявленного обозначения положениям пункта 3 статьи 1483 Кодекса;

- в перечне товаров 21 класса МКТУ, поданном на регистрацию, преимущественно находятся посуда и другая кухонная утварь. Компания «DYSON» производит механизированную бытовую технику и имеет регистрации преимущественно в отношении таких товаров 07, 11 классов МКТУ как пылесосы, фены, стайлеры для волос, увлажнители и очистители воздуха, электросушители для рук, обогреватели (тепловентиляторы);

- заявитель представляет Заключение по итогам социологического опроса №229-2023 от 08.12.2023 (приложение №1), по результатам которого было установлено, что большинство потребителей ассоциируют обозначение «DYSON» с такими товарами, как: фены, стайлеры для волос, пылесосы, выпрямители для волос, увлажнители и очистители воздуха, электросушители для рук, обогреватели (тепловентиляторы);

- поскольку компания «DYSON» не производит товары 21 класса МКТУ, потребители по результатам социологического опроса также не ассоциируют ее с товарами данного класса, доводы экспертизы о возможности введения потребителя в заблуждение в отношении производителя данных товаров являются ошибочными;

- представленные экспертизой ссылки на сеть Интернет не содержат в себе информации о том, что компания «DYSON» производит какие-либо товары 21 класса МКТУ;

- практически все приведённые экспертизой ссылки получены из частных Интернет-ресурсов, сведения из которых не могут служить достоверным и объективным источником для каких-либо выводов. Иных подтверждений, приведённым в уведомлении, сведений экспертизой не приводится;

- с учётом отсутствия сведений, подтверждающих достоверность источников, отсутствия доказательств, подтверждающих длительность, интенсивность использования обозначения британской компании «DYSON» в отношении товаров 21 класса МКТУ, отсутствия доказательств, подтверждающих известность продукции третьих лиц потребителям, отсутствия данных об осведомлённости потребителей о производителях такой продукции, а также данных, раскрывающих объёмы производства, заявитель считает необоснованным вывод экспертизы о том, что заявленное обозначение будет водить потребителя в заблуждение относительно производителя товаров 21 класса МКТУ;

- дополнительно, заявитель обращает внимание коллегии на то, что на регистрацию словесный элемент «DYSON» был подан в словосочетании со словесным элементом «HOME», который обладает различительной способностью для заявленных товаров 21 класса МКТУ, и, в связи с этим, их при экспертизе необходимо рассматривать как единое целое, а не как отдельные словесные элементы;

- заявитель полагает, что часть товаров 21 класса МКТУ заявленного обозначения (перечислены на страницах 14-18 возражения) не является однородной товарам 21 класса МКТУ противопоставленных обозначений [1-6], так как сравниваемые товары различаются по роду и виду, по функциональному назначению, по условиям производства, по составу и потребительским свойствам, по отсутствию взаимозаменяемости;

- учитывая, что противопоставленные регистрации [1-6] отличаются от заявленного обозначения, не имеют широкой известности, то они не являются препятствием для регистрации заявленного обозначения в отношении неоднородных товаров 21 класса МКТУ.

На основании изложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента от 17.01.2025 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении части заявленных товаров 21 класса МКТУ «автоклавы для приготовления пищи неэлектрические; аквариумы комнатные; аппараты для микродермабразии косметические; аэраторы для вина; банки для печенья; баночки для создания свечи; безделушки китайские из фарфора; блюда [посуда]; блюда-подносы для овощей; блюдца; бобеши; бонбоньерки; бутыли; бутыли оплетенные; бюсты из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; вазы; вазы для обеденного стола; вазы для фруктов; ванночки детские надувные; ванночки для птиц; ванны детские переносные; вантузы; вафельницы неэлектрические; ведра для льда; ведра из тканей; венчики бытовые неэлектрические; вертела металлические; вешалки в виде колец и перекладин для полотенец; вешалки для растягивания одежды; вилки для барбекю; вилки сервировочные; волос для щеточных изделий; воронки; воронки пироговые; воскоплавы электрические и неэлектрические; вывески из фарфора или стекла; гасильники для свечей; горшки для детей; горшки для цветов; горшки ночные; горшки одноразовые переносные для взрослых и детей; графинчики для уксуса или масла; графины; грелки для чайников; губки абразивные для кожи; губки для ванны; губки для хозяйственных целей; губки чистящие; держатели для губок; держатели для зубочисток; держатели для салфеток; держатели для цветов и растений [в цветочных композициях]; держатели для чайных пакетиков; держатели туалетной бумаги; диффузоры для отпугивания комаров, подключаемые к электросети; диффузоры масляные ароматические, за исключением тростниковых, электрические и неэлектрические; доски гладильные; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; доски стиральные; дробилки кухонные неэлектрические; дуршлаги бытовые; дымопоглотители бытовые; емкости бытовые или кухонные; емкости кухонные; емкости стеклянные [бутыли для кислот]; емкости термоизоляционные; емкости термоизоляционные для напитков; емкости термоизоляционные для пищевых продуктов; емкости шаровидные стеклянные [сосуды]; задвижки для крышек кастрюль; зубочистки; изделия бытовые керамические; изделия из майолики; изделия из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла художественные; измельчители кухонные неэлектрические; кабаре [подносы для напитков]; кастрюли для приготовления кускуса неэлектрические; кастрюли для приготовления пищи неэлектрические; кашпо, за исключением бумажных; кисти с длинной ручкой для нанесения дегтя; кисточки кухонные; клееварки неэлектрические; клетки для домашних животных; клетки для птиц; клетки для сбора насекомых; коврики для выпечки; ковши для вина; кожа для полирования; колбы стеклянные [сосуды]; колодки обувные; кольца для салфеток; кольца маркировочные для домашней птицы; кольца маркировочные для птиц; контейнеры из алюминиевой фольги одноразовые бытовые; копилки; копилки-свиньи; корзинки для хлеба бытовые; кормушки; кормушки для домашних животных автоматические; кормушки для животных; коробки для завтрака; коробки для коллекции насекомых; коробки для конфет; коробки для печенья; коробки для чая; корыта для стирки; котелки глиняные; котелки походные; котелки солдатские; котлы; кофеварки неэлектрические; кофейники неэлектрические; кофемолки ручные; кружки; кружки пивные; кружки пивные с крышкой; крысоловки; крышки для горшков; крышки для комнатных аквариумов; крышки для масленок; крышки для посуды; крышки для сырниц; крышки силиконовые многоразовые для пищевых продуктов; крючки для застегивания обуви или перчаток; кубики льда многоразовые; кубки памятные из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кубки призовые из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кувшины; курильницы для благовоний, электрические и неэлектрические; кускусницы неэлектрические; лейки; листы липкие для перезаправки роликов для очистки; ловушки для мух; ловушки для насекомых; ложки для мороженого; ложки для перемешивания [кухонная утварь]; ложки разливательные [кухонная утварь]; ложки сервировочные; лопатки для тортов; лопатки кухонные; лотки для мелочей [емкости для мелких предметов] для бытовых целей; лотки туалетные для домашних животных; манжеты на кружки; масленки; маты на стол, за исключением бумажных или текстильных; машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]; машинки для снятия катышков электрические или неэлектрические; машины для изготовления макаронных изделий ручные; мельницы для перца ручные; мельницы ручные бытовые; мешалки для коктейлей; мешки изотермические; мешочки кондитерские; мешочки сетчатые для приготовления пищи; миски [чаши]; миски для домашних животных; миски суповые; мозаики стеклянные, за исключением строительных; мочалки для мытья посуды; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; мышеловки; мясорубки неэлектрические; наборы для специй; нагреватели воска электрические и неэлектрические; насадки для леек; насадки для наливания; насадки для розлива вина; насадки и трубки для украшения кондитерских изделий; насадки шлангов для орошения; насадки шлангов для поливки; несессеры для пикников с набором посуды; нити из стекловолокна, за исключением текстильных; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для снятия цедры; ножи для теста; опрыскиватели; опрыскиватели для цветов и растений; органайзеры для таблеток для личного пользования; органайзеры для таблеток электронные для личного пользования; отделители яичного желтка; пакеты для гидратации персональные, содержащие резервуар для жидкости и подающую трубку; пакеты для приготовления пищи; пакеты охлаждающие для продуктов питания и напитков; палочки для еды; палочки для замороженных кондитерских изделий; пароварки неэлектрические; перечницы; перчатки абразивные отшелушивающие для кожи; перчатки для барбекю; перчатки для груминга; перчатки для домашнего хозяйства; перчатки для духовки; перчатки для мытья автомобиля; перчатки для полирования; перчатки для садово-огородных работ; перчатки для ухода за животными; перчатки кухонные; пестики кухонные; пипетки для бытовых целей; пипетки для взятия проб вина; пипетки кулинарные; пластины для рассеивания ароматических масел; пластины-сторожа, используемые при кипячении молока; поддоны; подносы бытовые; подносы бытовые бумажные; подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]; подогреватели бутылок с сосками для детского питания неэлектрические; подсвечники; подставки для блюд [столовая утварь]; подставки для графинов, за исключением бумажных или текстильных; подставки для грилей; подставки для меню; подставки для ножей для сервировки стола; подставки для переносных детских ванночек; подставки для пивных стаканов, не из бумаги или текстиля; подставки для утюгов для одежды; подставки для яиц; подставки под рашперы; подушечки абразивные кухонные; поилки; половники сервировочные; порошок стеклянный для украшений; посуда глиняная; посуда для варки; посуда для приготовления льда и мороженого, неэлектрическая; посуда из окрашенного стекла; посуда столовая, за исключением ножей, вилок и ложек; посуда фарфоровая; посуда фаянсовая; прессы гладильные для брюк; прессы для приготовления тортилий неэлектрические [кухонная утварь]; прессы для тюбиков бытовые; прессы для фруктов бытовые неэлектрические; приборы дезодорирующие индивидуальные; приборы для растительного масла и уксуса; приспособления для открывания бутылок, электрические и неэлектрические; приспособления для растягивания перчаток; приспособления для снятия сапог; приспособления для собирания крошек; приспособления для сохранения формы галстуков; прихватки; прищепки; пробки стеклянные; противни для жарки; пылеуловители неэлектрические; рашперы [кухонная утварь]; решета [бытовые]; рога для питья; рожки для обуви; розетки подсвечников; ролики липкие для очистки; ручки для метел; салатницы; салфетки под столовые приборы, за исключением бумажных или текстильных; самовары неэлектрические; сахарницы; сбивалки неэлектрические; сепараторы для яиц бытовые неэлектрические; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; сита [бытовая утварь]; сита для золы [бытовая утварь]; ситечки чайные; сифоны для взятия проб вина; сифоны для газированной воды; скалки для теста бытовые; сковороды неэлектрические; скороварки неэлектрические; скребницы; смарт-флаконы для лекарств пустые; смешиватели бытовые неэлектрические; соломинки для дегустации напитков; солонки; сосуды для питья; сосуды охлаждающие; сотейники; стаканчики бумажные или пластмассовые; стаканы [емкости]; стаканы для напитков; статуи из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла; статуэтки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]; стекло алебастровое, не для строительства; стекло кварцевое [частично обработанный продукт], за исключением используемого для строительных целей; стекло листовое [необработанное]; стекло матовое; стекло необработанное или частично обработанное, за исключением строительного; стекло опаловое; стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами; стекло эмалевое, не для строительства; стекловата, за исключением используемой для изоляции; стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное; стекловолокно, за исключением используемого для изоляции или как текстиль; стеллажи для сушки посуды; ступки кухонные; сумки-холодильники переносные неэлектрические; супницы; сушилки для белья; сушилки для белья зонтичные; тажины неэлектрические; тазы [емкости]; тарелки; тарелки бумажные; тарелки одноразовые; терки кухонные; термосы; террариумы для выращивания растений в комнатных условиях; террариумы комнатные [виварии]; трубки для очистки чеснока; трубочки для питья; устройства для заваривания чая; устройства для натирания обуви неэлектрические; устройства для приманивания и уничтожения насекомых электрические; устройства оросительные; устройства ультразвуковые для отпугивания вредителей; утварь бытовая; утварь кухонная; утварь кухонная для приготовления пищи неэлектрическая; утилизаторы для подгузников; фигурки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла для тортов; фильтры для кофе неэлектрические; флаконы; флоссеры водные; фляги карманные; фляги спортивные; формодержатели для сапог; формы [кухонная утварь]; формы для варки яиц без скорлупы; формы для выпечки; формы для выпечки из бумаги; формы для выпечки из силикона; формы для льда; формы кулинарные; фритюрницы неэлектрические; хлебницы; хлопушки для мух; хот-поты, неэлектрические; хрусталь [посуда стеклянная]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; чашки; чеснокодавилки [кухонная утварь]; чехлы для гладильных досок; чехлы для коробок с салфетками; чехлы на кружки; шампуры металлические; шарики для стирки пустые; шарики для сушки; шары стеклянные декоративные; шейкеры коктейльные; штопоры, электрические и неэлектрические; щипцы для барбекю; щипцы для колки орехов; щипцы для льда; щипцы для салата; щипцы для сахара; этикетки для декантеров; яйца подкладные для несушек искусственные; ящики для растений; ящики стеклянные».

К возражению заявителем были приложены дополнительные материалы, а именно: Заключение лаборатории социологической экспертизы Института социологии ФНИСЦ РАН №229-2023 от 08.12.2023 (приложение №1).

При подготовке к рассмотрению возражения были выявлены дополнительные обстоятельства, препятствующие регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

К указанным обстоятельствам относится то, что заявленное обозначение является сходным до степени смешения с товарным знаками по свидетельствам №№919994, 919993, а также со знаками по международным регистрациям №№1392919, 1392920 в отношении товаров 03, 08, 09, 11 классов МКТУ, однородных испрашиваемым товарам 21 класса МКТУ.

Коллегия отмечает, что выявление новых обстоятельств, препятствующих регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, предусмотрено пунктом 45 Правил ППС.

Указанные выше дополнительные обстоятельства были оглашены на заседании коллегии 26.12.2025 и занесены в соответствующую графу протокола членами коллегии.

Кроме того, на заседании 26.12.2025 коллегией в материалы дела были добавлены дополнительные источники из сети Интернет, свидетельствующие о том, что словесный элемент «DYSON» заявленного обозначения воспроизводит название бренда, используемого британской компанией «DYSON», при маркировке товаров3, однородных заявленным товарам.

Указанные источники были приобщены к протоколу данного заседания. Позже отсканированные материалы были загружены в хранилище https://fips.ru/pps/vz.php, ссылка на данные материалы была указана заявителю в уведомлении о переносе рассмотрения возражения.

Заявителю была предложена возможность предоставить свои письменные пояснения по поводу дополнительных обстоятельств, выявленных коллегией при подготовке к рассмотрению возражения, а также в отношении новых источников информации из сети Интернет.

Заявителем 20.02.2026 были представлены письменные пояснения к возражению от 17.11.2025, в которых он сообщал следующее:

- приложенные к материалам дела коллегией источники из сети Интернет не содержат информацию о том, что британская компания «DYSON» производит товары, однородные испрашиваемым товарам 21 класса МКТУ;

- проанализировав содержание противопоставленных ссылочных источников, заявитель сообщает, что все они содержат сведения только о четырёх видов товаров - технике для ухода за волосами, пылесосов, вентиляторов и сушилок для рук под обозначением «DYSON»; 3 https://journal.citilink.ru/articles/za-chto-vse-tak-lyubyat-fen-dyson; https://dysonsshop.ru/novosti/chem-dyson-luchshe-obychnogo-fena; https://trends.rbc.ru/trends/industry/63aadb279a79473df03c65df; https://shop-dyson.kz/blog/stati/pyat-faktov,-kotoryie-klientyi-ne-znayut-o-nashem-produkte?srsltid=AfmBOoozrbsnacK8Xb_b6Nkt__ytdVMRGkhbwI7OSJCZpgqEa2ZDsHoA; https://tehno-dy.com/shopblog/review_ru/luchshie-tovary-brenda-dyson; https://dyson-serv.ru/dyson-istoriya-brenda - интересующие заявителя товары 21 класса МКТУ не содержат в себе каких-либо товаров, относящихся к технике для ухода за волосами, пылесосам, вентиляторам или сушилкам для рук или предназначенных для использования с ними, в том числе производимых компанией «DYSON»;

- кроме того, среди всех противопоставленных сайтов в сети Интернет нет ни одного сайта, являющегося официальным сайтом компании «DYSON», деятельность которой экспертиза противопоставляет в качестве препятствия для регистрации заявленного обозначения. Все ссылки касаются деятельности иных лиц, не связанных с компанией «DYSON»;

- в отсутствии официальной информации об ассортименте фактически производимых и реализуемых компанией «DYSON» товаров, невозможно сделать вывод о возможности введения потребителя в заблуждение в отношении тех или иных товаров, так как невозможно установить по отношению к каким конкретным товарам, маркированных обозначением, сходным с заявленным, произошло возникновение и сохранение у потребителей стойкой ассоциативной связи;

- заявитель, проанализировав перечень товаров 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ противопоставленных обозначений [1, 2, 5, 6], сокращает перечень товаров 21 класса МКТУ до следующих позиций «автоклавы для приготовления пищи неэлектрические; аквариумы комнатные; аэраторы для вина; банки для печенья; баночки для создания свечи; безделушки китайские из фарфора; блюда [посуда]; блюда-подносы для овощей; блюдца; бобеши; бонбоньерки; бутыли; бутыли оплетенные; бюсты из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; вазы; вазы для обеденного стола; вазы для фруктов; ванночки детские надувные; ванночки для птиц; ванны детские переносные; вантузы; вафельницы неэлектрические; ведра для льда; ведра из тканей; венчики бытовые неэлектрические; вертела металлические; вешалки в виде колец и перекладин для полотенец; вешалки для растягивания одежды; вилки для барбекю; вилки сервировочные; волос для щеточных изделий; воронки; воронки пироговые; вывески из фарфора или стекла; гасильники для свечей; горшки для детей; горшки для цветов; горшки ночные; горшки одноразовые переносные для взрослых и детей; графинчики для уксуса или масла; графины; грелки для чайников; губки для ванны; губки для хозяйственных целей; губки чистящие; держатели для губок; держатели для салфеток; держатели для цветов и растений [в цветочных композициях]; держатели для чайных пакетиков; держатели туалетной бумаги; диффузоры масляные ароматические, за исключением тростниковых, электрические и неэлектрические; доски гладильные; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; доски стиральные; дробилки кухонные неэлектрические; дуршлаги бытовые; дымопоглотители бытовые; емкости бытовые или кухонные; емкости кухонные; емкости стеклянные [бутыли для кислот]; емкости термоизоляционные; емкости термоизоляционные для напитков; емкости термоизоляционные для пищевых продуктов; емкости шаровидные стеклянные [сосуды]; задвижки для крышек кастрюль; изделия бытовые керамические; изделия из майолики; изделия из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла художественные; измельчители кухонные неэлектрические; кабаре [подносы для напитков]; кастрюли для приготовления пищи неэлектрические; кашпо, за исключением бумажных; кисти с длинной ручкой для нанесения дегтя; кисточки кухонные; клееварки неэлектрические; клетки для домашних животных; клетки для птиц; клетки для сбора насекомых; коврики для выпечки; ковши для вина; кожа для полирования; колбы стеклянные [сосуды]; колодки обувные; кольца для салфеток; кольца маркировочные для домашней птицы; кольца маркировочные для птиц; контейнеры из алюминиевой фольги одноразовые бытовые; копилки; копилки-свиньи; корзинки для хлеба бытовые; кормушки; кормушки для животных; коробки для завтрака; коробки для коллекции насекомых; коробки для конфет; коробки для печенья; коробки для чая; котелки глиняные; котелки походные; котелки солдатские; котлы; кофеварки неэлектрические; кофейники неэлектрические; кофемолки ручные; кружки; кружки пивные; кружки пивные с крышкой; крысоловки; крышки для горшков; крышки для комнатных аквариумов; крышки для масленок; крышки для посуды; крышки для сырниц; крышки силиконовые многоразовые для пищевых продуктов; крючки для застегивания обуви или перчаток; кубики льда многоразовые; кубки памятные из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кубки призовые из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кувшины; лейки; листы липкие для перезаправки роликов для очистки; ловушки для мух; ловушки для насекомых; ложки для мороженого; ложки для перемешивания [кухонная утварь]; ложки разливательные [кухонная утварь]; ложки сервировочные; лопатки для тортов; лопатки кухонные; лотки для мелочей [емкости для мелких предметов] для бытовых целей; лотки туалетные для домашних животных; манжеты на кружки; масленки; маты на стол, за исключением бумажных или текстильных; машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]; машинки для снятия катышков электрические или неэлектрические; машины для изготовления макаронных изделий ручные; мельницы для перца ручные; мельницы ручные бытовые; мешалки для коктейлей; мешки изотермические; мешочки кондитерские; мешочки сетчатые для приготовления пищи; миски [чаши]; миски для домашних животных; миски суповые; мозаики стеклянные, за исключением строительных; мочалки для мытья посуды; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; мышеловки; мясорубки неэлектрические; наборы для специй; насадки для леек; насадки для наливания; насадки для розлива вина; насадки и трубки для украшения кондитерских изделий; насадки шлангов для орошения; насадки шлангов для поливки; несессеры для пикников с набором посуды; нити из стекловолокна, за исключением текстильных; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для снятия цедры; ножи для теста; опрыскиватели; опрыскиватели для цветов и растений; органайзеры для таблеток для личного пользования; отделители яичного желтка; пакеты для гидратации персональные, содержащие резервуар для жидкости и подающую трубку; пакеты для приготовления пищи; пакеты охлаждающие для продуктов питания и напитков; палочки для еды; палочки для замороженных кондитерских изделий; пароварки неэлектрические; перечницы; перчатки для барбекю; перчатки для груминга; перчатки для домашнего хозяйства; перчатки для духовки; перчатки для мытья автомобиля; перчатки для полирования; перчатки для садово-огородных работ; перчатки для ухода за животными; перчатки кухонные; пестики кухонные; пипетки для бытовых целей; пипетки для взятия проб вина; пипетки кулинарные; пластины для рассеивания ароматических масел; пластины-сторожа, используемые при кипячении молока; поддоны; подносы бытовые; подносы бытовые бумажные; подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]; подогреватели бутылок с сосками для детского питания неэлектрические; подсвечники; подставки для блюд [столовая утварь]; подставки для графинов, за исключением бумажных или текстильных; подставки для грилей; подставки для меню; подставки для ножей для сервировки стола; подставки для переносных детских ванночек; подставки для пивных стаканов, не из бумаги или текстиля; подставки для утюгов для одежды; подставки для яиц; подставки под рашперы; подушечки абразивные кухонные; поилки; половники сервировочные; порошок стеклянный для украшений; посуда глиняная; посуда для варки; посуда для приготовления льда и мороженого, неэлектрическая; посуда из окрашенного стекла; посуда столовая, за исключением ножей, вилок и ложек; посуда фарфоровая; посуда фаянсовая; прессы гладильные для брюк; прессы для приготовления тортилий неэлектрические [кухонная утварь]; прессы для тюбиков бытовые; прессы для фруктов бытовые неэлектрические; приборы для растительного масла и уксуса; приспособления для открывания бутылок, электрические и неэлектрические; приспособления для растягивания перчаток; приспособления для снятия сапог; приспособления для собирания крошек; приспособления для сохранения формы галстуков; прихватки; прищепки; пробки стеклянные; противни для жарки; рашперы [кухонная утварь]; решета [бытовые]; рога для питья; рожки для обуви; розетки подсвечников; ролики липкие для очистки; салатницы; салфетки под столовые приборы, за исключением бумажных или текстильных; самовары неэлектрические; сахарницы; сбивалки неэлектрические; сепараторы для яиц бытовые неэлектрические; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; сита [бытовая утварь]; сита для золы [бытовая утварь]; ситечки чайные; сифоны для взятия проб вина; скалки для теста бытовые; сковороды неэлектрические; скороварки неэлектрические; скребницы; смешиватели бытовые неэлектрические; соломинки для дегустации напитков; солонки; сосуды для питья; сосуды охлаждающие; сотейники; стаканчики бумажные или пластмассовые; стаканы [емкости]; стаканы для напитков; статуи из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла; статуэтки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]; стекло алебастровое, не для строительства; стекло кварцевое [частично обработанный продукт], за исключением используемого для строительных целей; стекло листовое [необработанное]; стекло матовое; стекло необработанное или частично обработанное, за исключением строительного; стекло опаловое; стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами; стекло эмалевое, не для строительства; стекловата, за исключением используемой для изоляции; стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное; стекловолокно, за исключением используемого для изоляции или как текстиль; стеллажи для сушки посуды; ступки кухонные; сумки-холодильники переносные неэлектрические; супницы; сушилки для белья; сушилки для белья зонтичные; тажины неэлектрические; тазы [емкости]; тарелки; тарелки бумажные; тарелки одноразовые; терки кухонные; термосы; террариумы для выращивания растений в комнатных условиях; террариумы комнатные [виварии]; трубки для очистки чеснока; трубочки для питья; устройства для заваривания чая; устройства для натирания обуви неэлектрические; устройства для приманивания и уничтожения насекомых электрические; устройства оросительные; устройства ультразвуковые для отпугивания вредителей; утварь бытовая; утварь кухонная; утварь кухонная для приготовления пищи неэлектрическая; утилизаторы для подгузников; фигурки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла для тортов; флаконы; фляги карманные; фляги спортивные; формодержатели для сапог; формы [кухонная утварь]; формы для варки яиц без скорлупы; формы для выпечки; формы для выпечки из бумаги; формы для выпечки из силикона; формы для льда; формы кулинарные; фритюрницы неэлектрические; хлебницы; хлопушки для мух; хот-поты, неэлектрические; хрусталь [посуда стеклянная]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; чашки; чеснокодавилки [кухонная утварь]; чехлы для гладильных досок; чехлы для коробок с салфетками; чехлы на кружки; шампуры металлические; шарики для сушки; шары стеклянные декоративные; шейкеры коктейльные; штопоры, электрические и неэлектрические; щипцы для барбекю; щипцы для колки орехов; щипцы для льда; щипцы для салата; щипцы для сахара; этикетки для декантеров; яйца подкладные для несушек искусственные; ящики для растений; ящики стеклянные»;

- заявитель считает, что дополнительно сокращенный им перечень товаров 21 класса МКТУ (приведен по тексту заключения выше) не является однородным товарам 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ противопоставленных обозначений [1-6], поскольку сравниваемые товары различаются по роду и виду, по функциональному назначению, по отсутствию взаимозаменяемости, по условиям производства, по условиям реализации (подробные доводы об отсутствии однородности противопоставленных друг другу товаров приведены заявителем на странице 7 письменных пояснений);

- дополнительно, на невозможность смешения в гражданском обороте сравниваемых товаров влияет факт отсутствия известности среди потребителей обозначения «DYSON» по отношении к заявленным товарам 21 класса МКТУ, о чем свидетельствует Заключение по итогам социологического опроса №229- 2023 от 08.12.2023 (приложение №1);

- соответственно, заявленное обозначение не нарушает положения пунктов 3, 6 статьи 1483 Кодекса и может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для части товаров 21 класса МКТУ (приведены по тексту заключения выше).

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (20.03.2024) заявки №2024730036 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

- общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

- условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

- общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение «» является словесным, выполненным стандартным шрифтом, заглавными буквами латинского алфавита. Правовая охрана обозначению испрашивается в отношении товаров 21 класса, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 17.01.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех товаров 21 класса МКТУ основано на несоответствии заявленного обозначения нормам пунктов 1, 3, 6 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, при подготовке к рассмотрению возражения коллегией были выявлены дополнительные обстоятельства, препятствующие регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака. К указанным обстоятельствам относится то, что заявленное обозначение является сходным до степени смешения с товарным знаками по свидетельствам №№919994, 919993, а также со знаками по международным регистрациям №№1392919, 1392920 в отношении товаров 03, 08, 09, 11 классов МКТУ, однородных испрашиваемым товарам 21 класса МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Словесный элемент «HOME» заявленного обозначения представляет собой лексическую единицу английского языка и в зависимости от контекста может быть переведено на русский язык как: 1) домашний; 2) семейный; 3) родной; 4) внутренний; 5) отечественный; 6) жилой (https://wooordhunt.ru/word/home).

Кроме того, то обстоятельство, что заявленное обозначение представляет собой лексическую единицу английского языка, ставит под сомнение знакомство среднего российского потребителя с данным словом, равно как и с многочисленными вариантами его перевода.

Оценка обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса производится исходя из восприятия этого обозначения потребителями в отношении конкретных товаров, для которых предоставлена или испрашивается охрана, а не товаров, однородных им, или любых товаров.

Коллегия указывает, что словесный элемент «HOME» заявленного обозначения, в силу своей многозначности, не может характеризовать испрашиваемые товары 21 класса МКТУ «автоклавы для приготовления пищи неэлектрические; аквариумы комнатные; аэраторы для вина; банки для печенья; баночки для создания свечи; безделушки китайские из фарфора; блюда [посуда]; блюда-подносы для овощей; блюдца; бобеши; бонбоньерки; бутыли; бутыли оплетенные; бюсты из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; вазы; вазы для обеденного стола; вазы для фруктов; ванночки детские надувные; ванночки для птиц; ванны детские переносные; вантузы; вафельницы неэлектрические; ведра для льда; ведра из тканей; венчики бытовые неэлектрические; вертела металлические; вешалки в виде колец и перекладин для полотенец; вешалки для растягивания одежды; вилки для барбекю; вилки сервировочные; волос для щеточных изделий; воронки; воронки пироговые; вывески из фарфора или стекла; гасильники для свечей; горшки для детей; горшки для цветов; горшки ночные; горшки одноразовые переносные для взрослых и детей; графинчики для уксуса или масла; графины; грелки для чайников; губки для ванны; губки для хозяйственных целей; губки чистящие; держатели для губок; держатели для салфеток; держатели для цветов и растений [в цветочных композициях]; держатели для чайных пакетиков; держатели туалетной бумаги; диффузоры масляные ароматические, за исключением тростниковых, электрические и неэлектрические; доски гладильные; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; доски стиральные; дробилки кухонные неэлектрические; дуршлаги бытовые; дымопоглотители бытовые; емкости бытовые или кухонные; емкости кухонные; емкости стеклянные [бутыли для кислот]; емкости термоизоляционные; емкости термоизоляционные для напитков; емкости термоизоляционные для пищевых продуктов; емкости шаровидные стеклянные [сосуды]; задвижки для крышек кастрюль; изделия бытовые керамические; изделия из майолики; изделия из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла художественные; измельчители кухонные неэлектрические; кабаре [подносы для напитков]; кастрюли для приготовления пищи неэлектрические; кашпо, за исключением бумажных; кисти с длинной ручкой для нанесения дегтя; кисточки кухонные; клееварки неэлектрические; клетки для домашних животных; клетки для птиц; клетки для сбора насекомых; коврики для выпечки; ковши для вина; кожа для полирования; колбы стеклянные [сосуды]; колодки обувные; кольца для салфеток; кольца маркировочные для домашней птицы; кольца маркировочные для птиц; контейнеры из алюминиевой фольги одноразовые бытовые; копилки; копилки-свиньи; корзинки для хлеба бытовые; кормушки; кормушки для животных; коробки для завтрака; коробки для коллекции насекомых; коробки для конфет; коробки для печенья; коробки для чая; котелки глиняные; котелки походные; котелки солдатские; котлы; кофеварки неэлектрические; кофейники неэлектрические; кофемолки ручные; кружки; кружки пивные; кружки пивные с крышкой; крысоловки; крышки для горшков; крышки для комнатных аквариумов; крышки для масленок; крышки для посуды; крышки для сырниц; крышки силиконовые многоразовые для пищевых продуктов; крючки для застегивания обуви или перчаток; кубики льда многоразовые; кубки памятные из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кубки призовые из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кувшины; лейки; листы липкие для перезаправки роликов для очистки; ловушки для мух; ловушки для насекомых; ложки для мороженого; ложки для перемешивания [кухонная утварь]; ложки разливательные [кухонная утварь]; ложки сервировочные; лопатки для тортов; лопатки кухонные; лотки для мелочей [емкости для мелких предметов] для бытовых целей; лотки туалетные для домашних животных; манжеты на кружки; масленки; маты на стол, за исключением бумажных или текстильных; машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]; машинки для снятия катышков электрические или неэлектрические; машины для изготовления макаронных изделий ручные; мельницы для перца ручные; мельницы ручные бытовые; мешалки для коктейлей; мешки изотермические; мешочки кондитерские; мешочки сетчатые для приготовления пищи; миски [чаши]; миски для домашних животных; миски суповые; мозаики стеклянные, за исключением строительных; мочалки для мытья посуды; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; мышеловки; мясорубки неэлектрические; наборы для специй; насадки для леек; насадки для наливания; насадки для розлива вина; насадки и трубки для украшения кондитерских изделий; насадки шлангов для орошения; насадки шлангов для поливки; несессеры для пикников с набором посуды; нити из стекловолокна, за исключением текстильных; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для снятия цедры; ножи для теста; опрыскиватели; опрыскиватели для цветов и растений; органайзеры для таблеток для личного пользования; отделители яичного желтка; пакеты для гидратации персональные, содержащие резервуар для жидкости и подающую трубку; пакеты для приготовления пищи; пакеты охлаждающие для продуктов питания и напитков; палочки для еды; палочки для замороженных кондитерских изделий; пароварки неэлектрические; перечницы; перчатки для барбекю; перчатки для груминга; перчатки для домашнего хозяйства; перчатки для духовки; перчатки для мытья автомобиля; перчатки для полирования; перчатки для садово-огородных работ; перчатки для ухода за животными; перчатки кухонные; пестики кухонные; пипетки для бытовых целей; пипетки для взятия проб вина; пипетки кулинарные; пластины для рассеивания ароматических масел; пластины-сторожа, используемые при кипячении молока; поддоны; подносы бытовые; подносы бытовые бумажные; подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]; подогреватели бутылок с сосками для детского питания неэлектрические; подсвечники; подставки для блюд [столовая утварь]; подставки для графинов, за исключением бумажных или текстильных; подставки для грилей; подставки для меню; подставки для ножей для сервировки стола; подставки для переносных детских ванночек; подставки для пивных стаканов, не из бумаги или текстиля; подставки для утюгов для одежды; подставки для яиц; подставки под рашперы; подушечки абразивные кухонные; поилки; половники сервировочные; порошок стеклянный для украшений; посуда глиняная; посуда для варки; посуда для приготовления льда и мороженого, неэлектрическая; посуда из окрашенного стекла; посуда столовая, за исключением ножей, вилок и ложек; посуда фарфоровая; посуда фаянсовая; прессы гладильные для брюк; прессы для приготовления тортилий неэлектрические [кухонная утварь]; прессы для тюбиков бытовые; прессы для фруктов бытовые неэлектрические; приборы для растительного масла и уксуса; приспособления для открывания бутылок, электрические и неэлектрические; приспособления для растягивания перчаток; приспособления для снятия сапог; приспособления для собирания крошек; приспособления для сохранения формы галстуков; прихватки; прищепки; пробки стеклянные; противни для жарки; рашперы [кухонная утварь]; решета [бытовые]; рога для питья; рожки для обуви; розетки подсвечников; ролики липкие для очистки; салатницы; салфетки под столовые приборы, за исключением бумажных или текстильных; самовары неэлектрические; сахарницы; сбивалки неэлектрические; сепараторы для яиц бытовые неэлектрические; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; сита [бытовая утварь]; сита для золы [бытовая утварь]; ситечки чайные; сифоны для взятия проб вина; скалки для теста бытовые; сковороды неэлектрические; скороварки неэлектрические; скребницы; смешиватели бытовые неэлектрические; соломинки для дегустации напитков; солонки; сосуды для питья; сосуды охлаждающие; сотейники; стаканчики бумажные или пластмассовые; стаканы [емкости]; стаканы для напитков; статуи из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла; статуэтки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]; стекло алебастровое, не для строительства; стекло кварцевое [частично обработанный продукт], за исключением используемого для строительных целей; стекло листовое [необработанное]; стекло матовое; стекло необработанное или частично обработанное, за исключением строительного; стекло опаловое; стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами; стекло эмалевое, не для строительства; стекловата, за исключением используемой для изоляции; стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное; стекловолокно, за исключением используемого для изоляции или как текстиль; стеллажи для сушки посуды; ступки кухонные; сумки-холодильники переносные неэлектрические; супницы; сушилки для белья; сушилки для белья зонтичные; тажины неэлектрические; тазы [емкости]; тарелки; тарелки бумажные; тарелки одноразовые; терки кухонные; термосы; террариумы для выращивания растений в комнатных условиях; террариумы комнатные [виварии]; трубки для очистки чеснока; трубочки для питья; устройства для заваривания чая; устройства для натирания обуви неэлектрические; устройства для приманивания и уничтожения насекомых электрические; устройства оросительные; устройства ультразвуковые для отпугивания вредителей; утварь бытовая; утварь кухонная; утварь кухонная для приготовления пищи неэлектрическая; утилизаторы для подгузников; фигурки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла для тортов; флаконы; фляги карманные; фляги спортивные; формодержатели для сапог; формы [кухонная утварь]; формы для варки яиц без скорлупы; формы для выпечки; формы для выпечки из бумаги; формы для выпечки из силикона; формы для льда; формы кулинарные; фритюрницы неэлектрические; хлебницы; хлопушки для мух; хот-поты, неэлектрические; хрусталь [посуда стеклянная]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; чашки; чеснокодавилки [кухонная утварь]; чехлы для гладильных досок; чехлы для коробок с салфетками; чехлы на кружки; шампуры металлические; шарики для сушки; шары стеклянные декоративные; шейкеры коктейльные; штопоры, электрические и неэлектрические; щипцы для барбекю; щипцы для колки орехов; щипцы для льда; щипцы для салата; щипцы для сахара; этикетки для декантеров; яйца подкладные для несушек искусственные; ящики для растений; ящики стеклянные», не указывает на их назначение и/или свойство и в силу этого квалифицируется коллегией как фантазийный, следовательно, рассматриваемый словесный элемент обладает различительной способностью и не нарушает положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Как указывала экспертиза, входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «DYSON», представляет собой наименование британской компании «DYSON», основанной в 1991 году. Товары, производимые вышеуказанной компанией, являются однородными заявленным товарам 21 класса МКТУ, представлены, в том числе, на российском рынке, в связи с чем регистрация заявленного обозначения со словесным элементом «DYSON» на имя заявителя будет вводить потребителя в заблуждение относительно их действительного производителя и не может быть произведена на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Необходимо отметить, что вывод о способности обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно изготовителя товара может быть сделан в том случае, если данное обозначение ассоциируется у потребителя с иным производителем товаров на основании имеющегося опыта.

Словесный элемент «DYSON» заявленного обозначения воспроизводит название бренда, используемого британской компании «DYSON»4, при маркировке пылесосов и фенов/стайлеров под обозначением «DYSON».

Данные сведения находятся в свободном доступе, выполнены на русском языке, доступны среднему российскому потребителю, известны ввиду своей многочисленности.

Напротив, в возражении никак не подтверждается известность российским потребителям каких-либо товаров, которые производились бы самим заявителем и маркировались бы им заявленным обозначением, и, в то же время, никак не обосновываются притязания заявителя на конкретное обозначение, уже используемое другим лицом.

Коллегия отмечает, что испрашиваемые товары 21 класса МКТУ «вантузы; ведра из тканей; волос для щеточных изделий; горшки для детей; горшки ночные; горшки одноразовые переносные для взрослых и детей; губки для ванны; губки для хозяйственных целей; губки чистящие; держатели для губок; держатели для салфеток; держатели туалетной бумаги; кожа для полирования; листы липкие для перезаправки роликов для очистки; лотки туалетные для домашних животных; мешки изотермические; мочалки для мытья посуды; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; перчатки для груминга; перчатки для домашнего хозяйства; перчатки для духовки; перчатки 4https://www.technopark.ru/brand/dyson/?utm_source=yandex&utm_medium=cpc&utm_campaign=6_M_Mo_Poisk_top_Dyson&utm_content=6772955984&utm_term=ST%3Asearch%7CAP%3Ano%7CPT%3Apremium%7CP%3A2%7CDT%3Adesktop%7CRI%3A0%7CRN%3A%7CCI%3A38610545%7CGI%3A3559469340%7CPI%3A15297647532%7CAI%3A6772955984%7CKW%3Adyson%20%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BE%D0%BD&yclid=6592578063600713727; https://market.yandex.ru/brands--dyson/206928?was_redir=1&rs=eJwzYgpgBAABcwCG&rt=5&suggest_text=dyson&cpa=1; https://www.ozon.ru/category/bytovaya-tehnika-10500/dyson-26303107; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4187124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/eaes-n-ru-d-gbra04v0437124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4036524 для мытья автомобиля; перчатки для полирования; перчатки для садово-огородных работ; перчатки для ухода за животными; перчатки кухонные; подушечки абразивные кухонные; приспособления для собирания крошек; приспособления для растягивания перчаток; ролики липкие для очистки; стеллажи для сушки посуды; сушилки для белья; сушилки для белья зонтичные; утилизаторы для подгузников; шарики для сушки; устройства для натирания обуви неэлектрические; подставки для утюгов для одежды; прессы гладильные для брюк; чехлы для гладильных досок; доски гладильные» являются однородными пылесосам и фенам под обозначением «DYSON» компании «DYSON», Великобритания, так как сравниваемые товары относятся к товарам для уборки, а также к товарам для сушки, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Соответственно, регистрация заявленного обозначения для указанных выше товаров 21 класса МКТУ не представляется возможной по основаниям, предусмотренным положениями пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Представленное заявителем Заключение лаборатории социологической экспертизы Института социологии ФНИСЦ РАН №229-2023 от 08.12.2023 (приложение №1) подтверждает выводы коллегии о том, что большинство потребителей ассоциируют обозначение «DYSON» с пылесосами и фенами/стайлерами (наряду с увлажнителями и очистителями воздуха, электросушителями для рук, обогревателями).

Вместе с тем, коллегия указывает, что правовая охрана заявленному обозначению также испрашивалась в отношении товаров 21 класса МКТУ «автоклавы для приготовления пищи неэлектрические; аквариумы комнатные; аэраторы для вина; банки для печенья; баночки для создания свечи; безделушки китайские из фарфора; блюда [посуда]; блюда-подносы для овощей; блюдца; бобеши; бонбоньерки; бутыли; бутыли оплетенные; бюсты из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; вазы; вазы для обеденного стола; вазы для фруктов; ванночки детские надувные; ванночки для птиц; ванны детские переносные; вафельницы неэлектрические; ведра для льда; венчики бытовые неэлектрические; вертела металлические; вешалки в виде колец и перекладин для полотенец; вешалки для растягивания одежды; вилки для барбекю; вилки сервировочные; воронки; воронки пироговые; вывески из фарфора или стекла; гасильники для свечей; горшки для цветов; графинчики для уксуса или масла; графины; грелки для чайников; держатели для цветов и растений [в цветочных композициях]; держатели для чайных пакетиков; диффузоры масляные ароматические, за исключением тростниковых, электрические и неэлектрические; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; доски стиральные; дробилки кухонные неэлектрические; дуршлаги бытовые; дымопоглотители бытовые; емкости бытовые или кухонные; емкости кухонные; емкости стеклянные [бутыли для кислот]; емкости термоизоляционные; емкости термоизоляционные для напитков; емкости термоизоляционные для пищевых продуктов; емкости шаровидные стеклянные [сосуды]; задвижки для крышек кастрюль; изделия бытовые керамические; изделия из майолики; изделия из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла художественные; измельчители кухонные неэлектрические; кабаре [подносы для напитков]; кастрюли для приготовления пищи неэлектрические; кашпо, за исключением бумажных; кисти с длинной ручкой для нанесения дегтя; кисточки кухонные; клееварки неэлектрические; клетки для домашних животных; клетки для птиц; клетки для сбора насекомых; коврики для выпечки; ковши для вина; колбы стеклянные [сосуды]; колодки обувные; кольца для салфеток; кольца маркировочные для домашней птицы; кольца маркировочные для птиц; контейнеры из алюминиевой фольги одноразовые бытовые; копилки; копилки-свиньи; корзинки для хлеба бытовые; кормушки; кормушки для животных; коробки для завтрака; коробки для коллекции насекомых; коробки для конфет; коробки для печенья; коробки для чая; котелки глиняные; котелки походные; котелки солдатские; котлы; кофеварки неэлектрические; кофейники неэлектрические; кофемолки ручные; кружки; кружки пивные; кружки пивные с крышкой; крысоловки; крышки для горшков; крышки для комнатных аквариумов; крышки для масленок; крышки для посуды; крышки для сырниц; крышки силиконовые многоразовые для пищевых продуктов; крючки для застегивания обуви или перчаток; кубики льда многоразовые; кубки памятные из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кубки призовые из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кувшины; лейки; ловушки для мух; ловушки для насекомых; ложки для мороженого; ложки для перемешивания [кухонная утварь]; ложки разливательные [кухонная утварь]; ложки сервировочные; лопатки для тортов; лопатки кухонные; лотки для мелочей [емкости для мелких предметов] для бытовых целей; манжеты на кружки; масленки; маты на стол, за исключением бумажных или текстильных; машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]; машинки для снятия катышков электрические или неэлектрические; машины для изготовления макаронных изделий ручные; мельницы для перца ручные; мельницы ручные бытовые; мешалки для коктейлей; мешочки кондитерские; мешочки сетчатые для приготовления пищи; миски [чаши]; миски для домашних животных; миски суповые; мозаики стеклянные, за исключением строительных; мышеловки; мясорубки неэлектрические; наборы для специй; насадки для леек; насадки для наливания; насадки для розлива вина; насадки и трубки для украшения кондитерских изделий; насадки шлангов для орошения; насадки шлангов для поливки; несессеры для пикников с набором посуды; нити из стекловолокна, за исключением текстильных; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для снятия цедры; ножи для теста; опрыскиватели; опрыскиватели для цветов и растений; органайзеры для таблеток для личного пользования; отделители яичного желтка; пакеты для гидратации персональные, содержащие резервуар для жидкости и подающую трубку; пакеты для приготовления пищи; пакеты охлаждающие для продуктов питания и напитков; палочки для еды; палочки для замороженных кондитерских изделий; пароварки неэлектрические; перечницы; перчатки для барбекю; пестики кухонные; пипетки для бытовых целей; пипетки для взятия проб вина; пипетки кулинарные; пластины для рассеивания ароматических масел; пластины-сторожа, используемые при кипячении молока; поддоны; подносы бытовые; подносы бытовые бумажные; подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]; подогреватели бутылок с сосками для детского питания неэлектрические; подсвечники; подставки для блюд [столовая утварь]; подставки для графинов, за исключением бумажных или текстильных; подставки для грилей; подставки для меню; подставки для ножей для сервировки стола; подставки для переносных детских ванночек; подставки для пивных стаканов, не из бумаги или текстиля; подставки для яиц; подставки под рашперы; поилки; половники сервировочные; порошок стеклянный для украшений; посуда глиняная; посуда для варки; посуда для приготовления льда и мороженого, неэлектрическая; посуда из окрашенного стекла; посуда столовая, за исключением ножей, вилок и ложек; посуда фарфоровая; посуда фаянсовая; прессы для приготовления тортилий неэлектрические [кухонная утварь]; прессы для тюбиков бытовые; прессы для фруктов бытовые неэлектрические; приборы для растительного масла и уксуса; приспособления для открывания бутылок, электрические и неэлектрические; приспособления для снятия сапог; приспособления для сохранения формы галстуков; прихватки; прищепки; пробки стеклянные; противни для жарки; рашперы [кухонная утварь]; решета [бытовые]; рога для питья; рожки для обуви; розетки подсвечников; салатницы; салфетки под столовые приборы, за исключением бумажных или текстильных; самовары неэлектрические; сахарницы; сбивалки неэлектрические; сепараторы для яиц бытовые неэлектрические; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; сита [бытовая утварь]; сита для золы [бытовая утварь]; ситечки чайные; сифоны для взятия проб вина; скалки для теста бытовые; сковороды неэлектрические; скороварки неэлектрические; скребницы; смешиватели бытовые неэлектрические; соломинки для дегустации напитков; солонки; сосуды для питья; сосуды охлаждающие; сотейники; стаканчики бумажные или пластмассовые; стаканы [емкости]; стаканы для напитков; статуи из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла; статуэтки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]; стекло алебастровое, не для строительства; стекло кварцевое [частично обработанный продукт], за исключением используемого для строительных целей; стекло листовое [необработанное]; стекло матовое; стекло необработанное или частично обработанное, за исключением строительного; стекло опаловое; стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами; стекло эмалевое, не для строительства; стекловата, за исключением используемой для изоляции; стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное; стекловолокно, за исключением используемого для изоляции или как текстиль; ступки кухонные; сумки-холодильники переносные неэлектрические; супницы; тажины неэлектрические; тазы [емкости]; тарелки; тарелки бумажные; тарелки одноразовые; терки кухонные; термосы; террариумы для выращивания растений в комнатных условиях; террариумы комнатные [виварии]; трубки для очистки чеснока; трубочки для питья; устройства для заваривания чая; устройства для приманивания и уничтожения насекомых электрические; устройства оросительные; устройства ультразвуковые для отпугивания вредителей; утварь бытовая; утварь кухонная; утварь кухонная для приготовления пищи неэлектрическая; фигурки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла для тортов; флаконы; фляги карманные; фляги спортивные; формодержатели для сапог; формы [кухонная утварь]; формы для варки яиц без скорлупы; формы для выпечки; формы для выпечки из бумаги; формы для выпечки из силикона; формы для льда; формы кулинарные; фритюрницы неэлектрические; хлебницы; хлопушки для мух; хот-поты, неэлектрические; хрусталь [посуда стеклянная]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; чашки; чеснокодавилки [кухонная утварь]; чехлы для коробок с салфетками; чехлы на кружки; шампуры металлические; шары стеклянные декоративные; шейкеры коктейльные; штопоры, электрические и неэлектрические; щипцы для барбекю; щипцы для колки орехов; щипцы для льда; щипцы для салата; щипцы для сахара; этикетки для декантеров; яйца подкладные для несушек искусственные; ящики для растений; ящики стеклянные», которые представляют собой приспособления и устройства для изготовления, обработки и переработки пищевых продуктов, принадлежности и аксессуары кухонные, посуду столовую и другие предметы для сервировки, емкости различного функционального назначения, принадлежности домашнего обихода, фарфор, фаянс, стекло и изделия из них, изделия для домашних растений, а также изделия для животных и птиц, никоим образом не соотносятся с фенами и пылесосами компании «DYSON», Великобритания.

Коллегия сообщает, что бренд «DYSON» является известным на территории Российской Федерации, как средство маркировки фенов/стайлеров и пылесосов, что подтверждается информацией из сети Интернет5, а также социологическим опросом, представленным заявителем (приложение №1).

Согласно пункту 2.3. Информационной справки, подготовленной по результатам анализа и обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве Суда первой и кассационной инстанций с учетом практики Верховного Суда Российской Федерации по вопросам, возникающим при применении положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса, утвержденной постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2017 №СП-23/10 по результатам обсуждения с участием членов Научно-консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам, утверждено, что возможность введения потребителей в заблуждение относительно изготовителя товаров может возникать, в том числе, при 5 https://journal.citilink.ru/articles/za-chto-vse-tak-lyubyat-fen-dyson; https://dysonsshop.ru/novosti/chem-dyson-luchshe-obychnogo-fena; https://trends.rbc.ru/trends/industry/63aadb279a79473df03c65df; https://shop-dyson.kz/blog/stati/pyat-faktov,-kotoryie-klientyi-ne-znayut-o-nashem-produkte?srsltid=AfmBOoozrbsnacK8Xb_b6Nkt__ytdVMRGkhbwI7OSJCZpgqEa2ZDsHoA; https://tehno-dy.com/shopblog/review_ru/luchshie-tovary-brenda-dyson; https://dyson-serv.ru/dyson-istoriya-brenda, https://www.technopark.ru/brand/dyson/?utm_source=yandex&utm_medium=cpc&utm_campaign=6_M_Mo_Poisk_top _Dyson&utm_content=6772955984&utm_term=ST%3Asearch%7CAP%3Ano%7CPT%3Apremium%7CP%3A2%7CD T%3Adesktop%7CRI%3A0%7CRN%3A%7CCI%3A38610545%7CGI%3A3559469340%7CPI%3A15297647532%7C AI%3A6772955984%7CKW%3Adyson%20%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BE%D0%BD&yclid=65925 78063600713727; https://market.yandex.ru/brands--dyson/206928?was_redir=1&rs=eJwzYgpgBAABcwCG&rt=5&suggest_text=dyson&cpa=1; https://www.ozon.ru/category/bytovaya-tehnika-10500/dyson-26303107; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4187124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/eaes-n-ru-d-gbra04v0437124; https://xn----7sbajahheyaepn1ca0aveqcb0fxl.xn--p1acf/vp-ru-d-gbra01a4036524 использовании обозначений, получивших широкую известность среди потребителей в результате их продолжительного использования для индивидуализации иных товаров, формально не являющихся однородными тем, в отношении которых испрашивается или предоставлена правовая охрана.

Вышеизложенный подход широко применяется при оценке обстоятельств введения потребителей в заблуждение Судом по интеллектуальным правам (например, Постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 04.07.2014 по делу №СИП-9/2013, Постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 13.02.2015 по делу №СИП-631/2014, Постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 29.12.2018 по делу№СИП-258/2018, Постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.06.2019 по делу №СИП-644/2018).

Коллегия полагает, что с учётом широкой известности бренда «DYSON» компании «DYSON», Великобритания, потребитель также может быть введен в заблуждение в отношении производителя неоднородных товаров 21 класса МКТУ (перечень приведен по тексту заключения выше).

Коллегия дополнительно указывает, что в возражении заявителем никак не объяснялось, почему им было выбрано именно такое название для маркировки испрашиваемых товаров 21 класса МКТУ.

При этом, коллегия полагает, что размещение заявителем на своих товарах известного бренда «DYSON» будет, несомненно, привлекать к ним внимание потребителей, намекая, якобы, на связь с компанией «DYSON», Великобритания, чего материалами возражения доказано не было.

Соответственно, заявленное обозначение будет нарушать положения пункта 3 статьи 1483 Кодекса в отношении всех испрашиваемых товаров 21 класса МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Противопоставленные товарные знаки «», «», «», «» по свидетельствам №№919994 [1], 919993 [2], 584755 [3], 584871 [4] и знаки «», «DYSON AIRWRAP» по международным регистрациям №№1392920 [5], 1392919 [6] принадлежат одному лицу (британской компании «Дайсон Текнолоджи Лимитед»), представляют собой словесные обозначения, выполненные заглавными и строчными буквами латинского алфавита. При этом, данные регистрации представляют собой серию товарных знаков, объединенную основным индивидуализирующим словесным элементом «DYSON», который выполнен либо в центральных, либо в начальных частях обозначений, является основой для их вариации.

Коллегия указывает, что словесные элементы «DYSON HOME» не представляют собой какого-либо устойчивого словосочетания, ввиду чего правомерным является экспертиза как по словосочетанию в целом, так и по каждому словесному элементу в отдельности.

При этом, в составе заявленного обозначения «DYSON HOME» словесный элемент «DYSON» является значимым, именно с него начинается восприятие данного обозначения потребителями, ввиду чего данный словесный элемент должен учитываться при анализе заявленного обозначения на предмет его соответствия положениям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Анализ заявленного обозначения и противопоставленных средств индивидуализации [1-6] показал, что основной индивидуализирующий элемент «DYSON» противопоставлений [1-6] фонетически и семантически (является лексической единицей английского языка и представляет собой фамилию6) входит в состав заявленного обозначения, что свидетельствует об их ассоциировании друг с другом.

Сравниваемые обозначения выполнены буквами латинского алфавита, без использования каких-либо графических и/или изобразительных элементов, что 6 https://www.englishlanguage.ru/перевод/английский-русский/Dyson, https://sinonim.org/t/дайсон сближает их по визуальному признаку сходства.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу, что, сравниваемые обозначения производят сходное общее впечатление и, несмотря на отдельные отличия, ассоциируются друг с другом, что позволяет сделать заключение о высокой степени их сходства.

Как было отмечено решением Суда по интеллектуальным правам от 09.11.2022 по делу №СИП-658/2021 «наличие совпадающего слова означает, что определенная степень сходства между сравниваемыми обозначениями имеется.

Не может быть признано полное отсутствие сходства обозначений при наличии одного полностью совпадающего словесного элемента, являющегося единственным словесным элементом противопоставленного товарного знака и одним из словесных элементов спорного товарного знака. Аналогичный подход отражен в постановлениях президиума Суда по интеллектуальным правам от 21.05.2018 и от 03.12.2018 по делу №СИП-210/2017, от 31.05.2018 по делу №СИП-450/2017 (определением Верховного Суда Российской Федерации от 13.09.2018 №300-КГ18-13820 в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации отказано), от 19.10.2018 по делу №СИП-137/2018 и многих других».

В возражении от 17.11.2025 и в письменных пояснениях от 20.02.2026 заявитель не приводил доводы об отсутствии сходства до степени смешения сравниваемых обозначений, однако, указывал, что испрашиваемые товары 21 класса МКТУ заявленного обозначения не являются однородными товарам 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ противопоставленных регистраций [1-6].

Следует отметить, что согласно правоприменительной практике относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров, сформулированной в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. №10 «О применении части четвертой Кодекса», вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

Как отмечено в пункте 42 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, в ходе установления однородности товаров суды должны принимать во внимание следующие обстоятельства: род (вид) товаров, их потребительские свойства и функциональное назначение (объем и цель применения), вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия их реализации (в том числе общее место продажи, продажу через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей, традиционный или преимущественный уклад использования товаров. Помимо этого, однородные товары – это товары, не являющиеся идентичными во всех отношениях, не обязательно находящиеся в одном классе МКТУ, но имеющие сходные характеристики и состоящие из схожих компонентов, произведенных из таких же материалов, что позволяет им выполнять те же функции. Однородность признается по факту, если товары по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (решение Суда по Интеллектуальным правам от 24.05.2017 по делу №СИП-17/2017).

Анализ перечней сравниваемых обозначений показал, что товары 21 класса МКТУ «вантузы; ведра из тканей; волос для щеточных изделий; горшки для детей; горшки ночные; горшки одноразовые переносные для взрослых и детей; губки для ванны; губки для хозяйственных целей; губки чистящие; держатели для губок; держатели для салфеток; держатели туалетной бумаги; кожа для полирования; листы липкие для перезаправки роликов для очистки; лотки туалетные для домашних животных; мешки изотермические; мочалки для мытья посуды; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; перчатки для груминга; перчатки для домашнего хозяйства; перчатки для духовки; перчатки для мытья автомобиля; перчатки для полирования; перчатки для садово-огородных работ; перчатки для ухода за животными; перчатки кухонные; подушечки абразивные кухонные; приспособления для собирания крошек; приспособления для растягивания перчаток; ролики липкие для очистки; утилизаторы для подгузников; устройства для натирания обуви неэлектрические» заявленного обозначения являются однородными товарам 21 класса МКТУ «щетки; щетки для пола; щетки от пыли; веники; дозаторы мыла; части, детали и принадлежности для вышеперечисленных товаров, включенные в 21 класс; метлы; швабры; brushes (щётки)», товарам 03 класса МКТУ «чистящие средства бытового назначения; препараты для удаления накипи бытового назначения», товарам 09 класса МКТУ «наушники для использования с аппаратами очистки воздуха; наушники со встроенным аппаратом очистки воздуха; наушники для использования с аппаратами фильтрации воздуха; наушники со встроенным аппаратом фильтрации воздуха», а также товарам 11 класса МКТУ «очистители воздуха; электрические очистители воздуха; портативные очистители воздуха; персональные очистители воздуха; носимые очистители воздуха; очистители воздуха носимые на голове; очистители воздуха с аудио возможностями; смарт очистители воздуха; адаптивные очистители воздуха для личного использования, а именно очистители воздуха, реагирующие на биометрические данные пользователя, данные о движениях тела, данные о частоте пульса, данные о частоте дыхания и данные об окружающей среде; лицевые щитки для очистителей воздуха; направляющие подачи воздуха для очистителей воздуха; носимые очистители воздуха в форме маски; аппараты для очистки воздуха личного пользования; аппараты дезодорирования воздуха; аппараты освежения воздуха; мойки воздуха; воздушные фильтры; электростатические воздушные фильтры; фильтры для очистителей воздуха; фильтры для аппаратов очистки воздуха личного пользования; фильтры для портативных очистителей воздуха; воздушные фильтры бытового назначения; фильтры, входящие в состав бытовых или промышленных установок; части и детали для вышеперечисленных товаров, включенные в 11 класс» противопоставленных обозначений [1-6], так как сравниваемые товары относятся к товарам для уборки, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Товары 21 класса МКТУ «сушилки для белья; сушилки для белья зонтичные; утилизаторы для подгузников; шарики для сушки; стеллажи для сушки посуды; подставки для утюгов для одежды; прессы гладильные для брюк; чехлы для гладильных досок; доски гладильные» заявленного обозначения являются однородными товарам 08 класса МКТУ «electric hair curling irons (электрические щипцы для завивки волос); electric hair straightening irons (электрические выпрямители для волос)», а также товарам 11 класса МКТУ «сушильные аппараты для рук; аппараты для сушки рук для уборных; сушильные аппараты для рук и лица; электрические сушилки для рук; краны с аппаратом для сушки рук; смесители с аппаратом для сушки рук; фильтры, являющиеся частью сушильных аппаратов, сушильных аппаратов для рук, сушильных аппаратов для рук и лица или электрических сушилок для рук; аппараты и приспособления для сушки волос; фены для волос; насадки для фенов, а именно диффузоры для волос, разглаживающие насадки, насадки-концентраторы, гребенчатые насадки для горячего воздуха; подставки для фенов; фильтры для фенов; коврики для фенов; осушители воздуха; apparatus and appliances for drying hair (приборы и устройства для сушки волос); hair dryers (фены)» противопоставленных обозначений [1, 2, 5, 6], поскольку сравниваемые товары относятся к различному оборудованию для сушки, имеют единый принцип применения, совпадают по назначению, сфере применения и кругу потребителей.

Товары 21 класса МКТУ «автоклавы для приготовления пищи неэлектрические; аэраторы для вина; банки для печенья; блюда [посуда]; блюда-подносы для овощей; блюдца; бобеши; бонбоньерки; бутыли; бутыли оплетенные; вазы для обеденного стола; вазы для фруктов; вафельницы неэлектрические; ведра для льда; венчики бытовые неэлектрические; вертела металлические; вилки для барбекю; вилки сервировочные; воронки; воронки пироговые; графинчики для уксуса или масла; графины; грелки для чайников; держатели для чайных пакетиков; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; дробилки кухонные неэлектрические; дуршлаги бытовые; емкости бытовые или кухонные; емкости кухонные; емкости стеклянные [бутыли для кислот]; емкости термоизоляционные; емкости термоизоляционные для напитков; емкости термоизоляционные для пищевых продуктов; емкости шаровидные стеклянные [сосуды]; задвижки для крышек кастрюль; измельчители кухонные неэлектрические; кабаре [подносы для напитков]; кастрюли для приготовления пищи неэлектрические; кисточки кухонные; коврики для выпечки; ковши для вина; кольца для салфеток; контейнеры из алюминиевой фольги одноразовые бытовые; корзинки для хлеба бытовые; коробки для завтрака; коробки для конфет; коробки для печенья; коробки для чая; котелки глиняные; котелки походные; котелки солдатские; котлы; кофеварки неэлектрические; кофейники неэлектрические; кофемолки ручные; кружки; кружки пивные; кружки пивные с крышкой; крышки для горшков; крышки для масленок; крышки для посуды; крышки для сырниц; крышки силиконовые многоразовые для пищевых продуктов; кубики льда многоразовые; кувшины; ложки для мороженого; ложки для перемешивания [кухонная утварь]; ложки разливательные [кухонная утварь]; ложки сервировочные; лопатки для тортов; лопатки кухонные; манжеты на кружки; масленки; маты на стол, за исключением бумажных или текстильных; машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]; машины для изготовления макаронных изделий ручные; мельницы для перца ручные; мельницы ручные бытовые; мешалки для коктейлей; мешочки кондитерские; мешочки сетчатые для приготовления пищи; миски [чаши]; миски для домашних животных; миски суповые; мясорубки неэлектрические; наборы для специй; насадки для наливания; насадки для розлива вина; насадки и трубки для украшения кондитерских изделий; несессеры для пикников с набором посуды; ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]; ножи для снятия цедры; ножи для теста; отделители яичного желтка; пакеты для гидратации персональные, содержащие резервуар для жидкости и подающую трубку; пакеты для приготовления пищи; пакеты охлаждающие для продуктов питания и напитков; палочки для еды; палочки для замороженных кондитерских изделий; пароварки неэлектрические; перечницы; перчатки для барбекю; пестики кухонные; пипетки для бытовых целей; пипетки для взятия проб вина; пипетки кулинарные; пластины-сторожа, используемые при кипячении молока; поддоны; подносы бытовые; подносы бытовые бумажные; подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]; подогреватели бутылок с сосками для детского питания неэлектрические; подставки для блюд [столовая утварь]; подставки для графинов, за исключением бумажных или текстильных; подставки для грилей; подставки для меню; подставки для ножей для сервировки стола; подставки для пивных стаканов, не из бумаги или текстиля; подставки для яиц; подставки под рашперы; половники сервировочные; посуда глиняная; посуда для варки; посуда для приготовления льда и мороженого, неэлектрическая; посуда из окрашенного стекла; посуда столовая, за исключением ножей, вилок и ложек; посуда фарфоровая; посуда фаянсовая; прессы для приготовления тортилий неэлектрические [кухонная утварь]; прессы для фруктов бытовые неэлектрические; приборы для растительного масла и уксуса; приспособления для открывания бутылок, электрические и неэлектрические; прихватки; пробки стеклянные; противни для жарки; рашперы [кухонная утварь]; решета [бытовые]; рога для питья; салатницы; салфетки под столовые приборы, за исключением бумажных или текстильных; самовары неэлектрические; сахарницы; сбивалки неэлектрические; сепараторы для яиц бытовые неэлектрические; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; сита [бытовая утварь]; сита для золы [бытовая утварь]; ситечки чайные; сифоны для взятия проб вина; скалки для теста бытовые; сковороды неэлектрические; скороварки неэлектрические; смешиватели бытовые неэлектрические; соломинки для дегустации напитков; солонки; сосуды для питья; сосуды охлаждающие; сотейники; стаканчики бумажные или пластмассовые; стаканы [емкости]; стаканы для напитков; ступки кухонные; сумки-холодильники переносные неэлектрические; супницы; тажины неэлектрические; тазы [емкости]; тарелки; тарелки бумажные; тарелки одноразовые; терки кухонные; термосы; трубки для очистки чеснока; трубочки для питья; устройства для заваривания чая; утварь бытовая; утварь кухонная; утварь кухонная для приготовления пищи неэлектрическая; фляги карманные; фляги спортивные; формы [кухонная утварь]; формы для варки яиц без скорлупы; формы для выпечки; формы для выпечки из бумаги; формы для выпечки из силикона; формы для льда; формы кулинарные; фритюрницы неэлектрические; хлебницы; хот-поты, неэлектрические; хрусталь [посуда стеклянная]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; чашки; чеснокодавилки [кухонная утварь]; чехлы для коробок с салфетками; чехлы на кружки; шампуры металлические; шейкеры коктейльные; штопоры, электрические и неэлектрические; щипцы для барбекю; щипцы для колки орехов; щипцы для льда; щипцы для салата; щипцы для сахара; этикетки для декантеров» заявленного обозначения являются однородными товарам 11 класса МКТУ «эспрессо-машины» противопоставленных обозначений [1, 2], так как сравниваемые товары относятся к приспособлениям и устройствам для изготовления, обработки и переработки пищевых продуктов, к кухонной утвари, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Товары 21 класса МКТУ «клееварки неэлектрические» заявленного обозначения являются однородными товарам 11 класса МКТУ «водонагреватели; нагревательные аппараты; электрические обогреватели; электронагреватели, совмещающие нагрев и охлаждение» противопоставленных товарных знаков [1, 2], поскольку сравниваемые товары относятся к приборам и принадлежностям для нагрева, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Товары 21 класса МКТУ «баночки для создания свечи; гасильники для свечей; подсвечники; розетки подсвечников» заявленного обозначения являются однородными товарам 11 класса МКТУ «электрические фонари; потолочные светильники; настольные светильники; напольные светильники; осветительные установки; осветительные принадлежности; светильники с направленным вверх светом; светильники с направленным вниз светом; светодиодная осветительная аппаратура; отражатели, рассеиватели и линзы для фонарей и ламп» противопоставленных обозначений [1, 2], так как сравниваемые товары относятся к источникам света и к их принадлежностям, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Товары 21 класса МКТУ «диффузоры масляные ароматические, за исключением тростниковых, электрические и неэлектрические; дымопоглотители бытовые; пластины для рассеивания ароматических масел» заявленного обозначения являются однородными товарам 11 класса МКТУ «электровентиляторы; отдельно стоящие вентиляторы; электровентиляторы для личного пользования; электровентиляторы с осветительными приборами; аппараты воздушного охлаждения; кондиционеры для автомобилей; очистители воздуха; электрические очистители воздуха; портативные очистители воздуха; персональные очистители воздуха; носимые очистители воздуха; очистители воздуха носимые на голове; очистители воздуха с аудио возможностями; умные очистители воздуха; адаптивные очистители воздуха для личного использования, а именно очистители воздуха, реагирующие на биометрические данные пользователя, данные о движениях тела, данные о частоте пульса, данные о частоте дыхания и данные об окружающей среде; лицевые щитки для очистителей воздуха; направляющие подачи воздуха для очистителей воздуха; носимые очистители воздуха в форме маски; аппараты для очистки воздуха личного пользования; аппараты дезодорирования воздуха; аппараты освежения воздуха; увлажнители; осушители воздуха; нагревательные аппараты; электрические обогреватели; электровентиляторы, совмещающие обогрев и охлаждение; электронагреватели, совмещающие нагрев и охлаждение; воздушные завесы; мойки воздуха; вентиляционные установки для автомобилей; воздушные фильтры; электростатические воздушные фильтры; фильтры для очистителей воздуха; фильтры для аппаратов очистки воздуха личного пользования; фильтры для портативных очистителей воздуха; воздушные фильтры бытового назначения; фильтры, входящие в состав бытовых или промышленных установок» противопоставлений [1, 2], поскольку сравниваемые товары относятся к средствам и приборам для поддержания микроклимата, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.

Таким образом, высокая степень сходства заявленного обозначения и противопоставленных обозначений [1-6], а также однородность сопоставляемых товаров 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ, обуславливает основания для вывода о вероятности смешения потребителями сравниваемых обозначений в гражданском обороте, относящих их либо к одному и тому же источнику происхождения, либо к связанным друг с другом хозяйствующим субъектам.

Соответственно, заявленное обозначение нарушает положения пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении однородных товаров 21 класса МКТУ (приведены по тексту заключения выше).

Товары 21 класса МКТУ «аквариумы комнатные; безделушки китайские из фарфора; бюсты из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; вазы; ванночки детские надувные; ванночки для птиц; ванны детские переносные; вешалки в виде колец и перекладин для полотенец; вешалки для растягивания одежды; вывески из фарфора или стекла; горшки для цветов; держатели для цветов и растений [в цветочных композициях]; доски стиральные; изделия бытовые керамические; изделия из майолики; изделия из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла художественные; кашпо, за исключением бумажных; кисти с длинной ручкой для нанесения дегтя; клетки для домашних животных; клетки для птиц; клетки для сбора насекомых; колбы стеклянные [сосуды]; колодки обувные; кольца маркировочные для домашней птицы; кольца маркировочные для птиц; копилки; копилки-свиньи; кормушки; кормушки для животных; коробки для коллекции насекомых; крысоловки; крышки для комнатных аквариумов; крючки для застегивания обуви или перчаток; кубки памятные из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; кубки призовые из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; лейки; ловушки для мух; ловушки для насекомых; лотки для мелочей [емкости для мелких предметов] для бытовых целей; машинки для снятия катышков электрические или неэлектрические; мозаики стеклянные, за исключением строительных; мышеловки; насадки для леек; насадки шлангов для орошения; насадки шлангов для поливки; нити из стекловолокна, за исключением текстильных; опрыскиватели; опрыскиватели для цветов и растений; органайзеры для таблеток для личного пользования; подставки для переносных детских ванночек; поилки; порошок стеклянный для украшений; прессы для тюбиков бытовые; приспособления для снятия сапог; приспособления для сохранения формы галстуков; прищепки; рожки для обуви; скребницы; статуи из фарфора, керамики, фаянса, терракота или стекла; статуэтки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла; стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]; стекло алебастровое, не для строительства; стекло кварцевое [частично обработанный продукт], за исключением используемого для строительных целей; стекло листовое [необработанное]; стекло матовое; стекло необработанное или частично обработанное, за исключением строительного; стекло опаловое; стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводами; стекло эмалевое, не для строительства; стекловата, за исключением используемой для изоляции; стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное; стекловолокно, за исключением используемого для изоляции или как текстиль; террариумы для выращивания растений в комнатных условиях; террариумы комнатные [виварии]; устройства для приманивания и уничтожения насекомых электрические; устройства оросительные; устройства ультразвуковые для отпугивания вредителей; фигурки из фарфора, керамики, фаянса, терракоты или стекла для тортов; флаконы; формодержатели для сапог; хлопушки для мух; шары стеклянные декоративные; яйца подкладные для несушек искусственные; ящики для растений; ящики стеклянные» заявленного обозначения не являются однородными вышеприведенным товарам 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ противопоставленных регистраций [1-6], так как указанные товары 21 класса МКТУ заявленного обозначения относятся к емкостям, принадлежностям, держателям не кухонного назначения, к приспособлениям для борьбы с насекомыми и грызунами, к приспособлениям для ухода за одеждой и обувью, к фарфору, фаянсу, стеклу и изделиям из них, к изделиям для домашних растений, а также к изделиям для содержания животных и птиц, в то время как вышеназванные товары 03, 08, 09, 11, 21 классов МКТУ противопоставлений [1-6] относятся к товарам для уборки, к различному оборудованию для сушки, к приспособлениям и устройствам для изготовления, обработки и переработки пищевых продуктов, к кухонной утвари, к приборам и принадлежностям для нагрева, к источникам света и к их принадлежностям, к средствам и приборам для поддержания микроклимата, то есть сравниваемые товары различаются по виду, назначению, сфере применения и кругу потребителей.

Вместе с тем, регистрация заявленного обозначения для вышеуказанных неоднородных товаров 21 класса МКТУ не представляется возможной, так как существует риск ввода потребителя в заблуждение в отношении их производителя (пункт 3 статьи 1483 Кодекса), о чём подробно было прописано по тексту заключения выше.

Соответственно, заявленное обозначение нарушает положения пунктов 3, 6 статьи 1483 Кодекса в отношении всех испрашиваемых товаров 21 класса МКТУ скорректированного перечня, следовательно, оно не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 17.11.2025, изменить решение Роспатента от 17.01.2025 и отказать в государственной регистрации товарного знака по заявке №2024730036 с учётом дополнительных обстоятельств.