Заявка №2020703396 на регистрацию изобразительного обозначения «
» была подана на имя заявителя 28.01.2020 в отношении товаров 30, 16 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом было принято решение от 19.01.2021 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2020703396.
Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в связи с его несоответствием требованиям пунктов 3, 6 статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента).
Доводы мотивированы тем, что заявленное обозначение воспроизводит изобразительный элемент, используемый на упаковке торта «Птичье молоко»- популярного в СССР кондитерского изделия, изготавливаемого из изготавливаемого из кексового теста, прослоённого кремом на основе сливочного масла, сгущённого молока, сахарно-агарового сиропа и взбитых яичных белков, и покрываемого шоколадной глазурью. Самым крупным производителем фирменных тортов "Птичье молоко» является комбинат кондитерских изделий ООО "Птичье молоко" (Москва) - правообладатель авторского свидетельства на изготовление тортов "Птичье молоко" и товарного знака (коробка для торта "Птичье молоко") (см. Интернет, https://yandex.ru, http://www.tortru.ru/taxonomy/term/177). Поскольку заявителем является Зайцева Светлана Федоровна (Московская обл.), то заявленное обозначение способно ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров и не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех товаров 16, 30 классов МКТУ на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.
Кроме того, заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя других лиц товарными знаками:
- с товарным знаком «
» (по свидетельству №669911 с приоритетом от 14.11.2017) в отношении товаров 30 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 30 класса МКТУ [1];
- с товарным знаком «
» (по свидетельству №341698 с приоритетом от 27.10.2006) в отношении товаров 30 класса МКТУ, однородных заявленным товарам 30 класса МКТУ [2].
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 10.02.2021 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему:
- заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак [1] не являются сходными до степени смешения, так как отличаются по внешней форме, виду и характеру изображений, сочетанию цветов и тонов; тот факт, что оба сравниваемых обозначения представляют собой изображение сказочной птицы, не является достаточным основанием для признания их сходными до степени смешения;
- заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак [2] не являются сходными до степени смешения, так как сравниваемые товарные знаки создают различное зрительное впечатление (заявленное обозначение представляет собой натуралистическое изображения кондитерского изделия на белом фоне, тогда как противопоставленный товарный знак [2] содержит в себе стилизованное изображение сказочного персонажа в обрамление многочисленных орнаментальных элементов);
- товары 16 класса МКТУ заявленного обозначения и товары 30 класса МКТУ противопоставленных товарных знаков [1-2] не являются однородными, поскольку имеют иной вид, назначение и круг потребителей;
- на настоящий момент ни у какого предприятия нет исключительного права на выпуск кондитерской продукции советского торта «птичье молоко»; этот торт выпускают разные производители, используя для целей индивидуализации продукции изображения сказочной птицы (например, товарные знаки «
», «
», «
», «
», «
» по свидетельствам №№ 716654, 561915, 556427, 594722, 479192);
- ссылка на Интернет-ресурс http://www.tortru.ru/taxonomy/term/177, приведенная в решении Роспатента от 19.01.2021, носит недостоверный характер, так как авторское свидетельство № 925285 было выдано в 1982 году другому лицу, а именно: Московский трест ресторанов, Ресторан «Прага», комбинат кондитерских изделий московского треста ресторанов, а не ООО "Птичье молоко", кроме того, срок действия данного авторского свидетельства истек и из него не могут вытекать исключительные права на производство торта «Птичье молоко».
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 16, 30 классов МКТУ.
К возражению приложены следующие материалы:
1. Выписка ЕГРЮЛ для ООО "Объединенная кондитерская фабрика "Птичье молоко";
2. Выписка ЕГРЮЛ для ООО "Птичье молоко";
3. Выписка ЕГРЮЛ для ЗАО "Птичье молоко".
4. Скриншот страницы http://www.tortru.ru/taxonomy/term/177;
5. Выписка об авторском свидетельстве № 925285;
6. Скриншот страницы https://ru.wikipedia.org/Птичье молоко;
7. Скриншот страницы https://otzovik.com/review_8437930.html;
8. Скриншот страницы https://otzovik.com/review_5121030.html;
9. Скриншот страницы https://otzovik.com/review_7902765.html);
10. Скриншот страницы https://irecommend.ru/content/sovsem-ne-gostovskaya-ptichka-luchshii-sredi-tu-retsept-ptchego-moloka-po-gostu);
11. Скриншот страницы https://market.yandex.ru/product--tort-konditerskaia-prokhorova-ptichka/608404030);
12. Выписка о товарном знаке 716654;
13. Выписка о товарном знаке 561915;
14. Выписка о товарном знаке 556427;
15. Выписка о товарном знаке 594722;
16. Выписка о товарном знаке 479192.
Изучив материалы дела и заслушав участника рассмотрения возражения, коллеги считает доводы, представленные в возражении, неубедительными.
С учетом даты подачи (10.02.2021) заявки № 2020703396 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно пункту 37 при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 42, 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
В соответствии с пунктом 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; вид и характер изображений; 5) сочетание цветов и тонов.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации, круг потребителей и другие признаки.
Заявленное обозначение «
» является изобразительным, представляющим собой фантазийное изображение птицы с распахнутыми крыльями, пышным хвостом, вытянутой шеей, хохолком на голове. Правовая охрана обозначению испрашивается в отношении товаров 06, 19 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Заявленному обозначению было отказано в регистрации в качестве товарного знака в силу того, что оно воспроизводит обозначение, используемое ООО "Птичье молоко", Москва, для маркировки товаров, однородных заявленным, в связи с чем регистрация данного обозначения на имя заявителя может ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров.
Необходимо отметить, что вывод о способности обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно изготовителя товара может быть сделан в том случае, если данное обозначение ассоциируется у потребителя с иным производителем товаров на основании имеющегося опыта.
Вместе с тем, в решении Роспатента не приведено информации об объемах выпускаемой продукции ООО "Птичье молоко" под обозначением «
», территории распространения данной продукции, длительности реализации, что позволило бы сделать вывод об осведомленности средним российским потребителем о товарах 16, 30 классов МКТУ, производимых данным Обществом под рассматриваемым обозначением. Помимо прочего, невозможно установить дату размещения информации на сайте http://www.rosma.ru/catalogue/washing-liquids/turbo_K.html, чтобы соотнести ее с датой приоритета заявленного обозначения.
Таким образом, нет оснований полагать, что у потребителя обозначение «
» будет ассоциироваться именно с ООО "Птичье молоко", Москва, и, как следствие, при восприятии товаров, маркированных данным обозначением, потребитель будет введен в заблуждение относительно изготовителя товаров.
В связи с изложенным, вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса, следует признать необоснованным.
В отношении того, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя других лиц товарными знаками [1-2], коллегия нашла целесообразным сообщить следующее.
Противопоставленный знак «
» [1] является изобразительным, выполненным в виде изображения сказочной птицы с вытянутой шеей, распахнутыми крыльями, пушистым хвостом, хохолком на голове. Правовая охрана предоставлена в отношении товаров 30 класса МКТУ.
Противопоставленный знак «
» [2] является комбинированным, состоящим из стилизованной этикетки, по контору которой расположен оригинальный орнамент, из геометрических фигур в виде прямоугольника и круга; в круг вписано сказочное изображение птицы с вытянутой шеей, пушистым хвостом, хохолком на голове. Основным индивидуализирующим элементом данного противопоставленного товарного знака является изображение сказочной птицы, так как только данный элемент несет в себе смысловое значение для потребителя и акцентирует на себе его внимание. Правовая охрана предоставлена в отношении товаров 30 класса МКТУ.
Сравнительный анализ на сходство заявленного обозначения и указанных знаков показал следующее.
Заявленное обозначение «
» и противопоставленные товарные знаки «
», «
» [1-2] ассоциируются между собой в целом, что обусловлено общим зрительным впечатлением, которые производят сравниваемые обозначения за счет их похожего композиционного построения - расположения их основного изобразительного элемента в виде сказочной птицы с поворотом головы, с вытянутой шеей, с хохолком на голове, с пышным хвостом. При восприятии сравниваемых товарных знаков у потребителей будут возникать схожие ассоциации в отношении сказочных птиц, что свидетельствует о подобии заложенных идей, положенных в основу заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1-2].
В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу, что, сравниваемые обозначения производят сходное общее впечатление и, несмотря на отдельные отличия, ассоциируются друг с другом, что позволяет сделать заключение об их сходстве.
В силу сходства сравниваемых знаков особенно усиливается опасность смешения на рынке товаров, для индивидуализации которых данные знаки предназначены, что обусловливает необходимость расширения диапазона соответствующих товаров, подлежащих признанию в качестве однородных.
Анализ перечней сравниваемых обозначений показал, что товары 30 класса МКТУ «кексы; кондитерские изделия; конфеты; печенье; пироги; пирожки; пирожные; торты» заявленного обозначения являются однородными товарам «баоцзы [китайские пирожки]; изделия из сладостей для украшения тортов; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские на основе арахиса; изделия кондитерские на основе миндаля; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; палочки лакричные [кондитерские изделия]; пастилки [кондитерские изделия]; тесто для кондитерских изделий; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; торты» противопоставленных товарных знаков [1-2], так как относятся к изделиям кондитерским мучным и изделиям кондитерским сахаристым, имеют одно назначение, область применения, условия сбыта и круг потребителей.
Испрашиваемые товары 16 класса МКТУ «бумага упаковочная; вывески бумажные или картонные; коробки бумажные или картонные; листы бумажные или пластиковые абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов; мешки [конверты, пакеты] для упаковки бумажные или пластмассовые; обертки для кондитерских изделий бумажные или картонные; пакетики бумажные; этикетки из бумаги или картона» заявленного обозначения относятся к упаковочной продукции и являются сопутствующими заявленным товарам 30 класса МКТУ, вследствие чего являются однородными товарам 30 класса МКТУ противопоставленных товарных знаков [1-2].
Таким образом, проведенный анализ показал, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с противопоставленными товарными знаками [1-2] в отношении однородных товаров 16, 30 классов МКТУ, и, следовательно, вывод Роспатента о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса следует признать правомерным.