Международная регистрация знака за № 1067265 была произведена 21.01.2011 со сроком действия 10 лет на имя Chun Wu, 721 Canterbury Road, Belmore, NSW 2192, Australia, в отношении товаров 25 класса МКТУ «chaussures».
Впоследствии были внесены изменения в указанные сведения о наименовании и адресе правообладателя знака. Согласно сведениям базы данных ВОИС (http://www.wipo.int/romarin) на дату рассмотрения возражения правообладателем знака по международной регистрации № 1067265 является заявитель (Wilson Chun Wu, 20 Kent Street, Belmore, New South Wales, 2192, Australia).
Знак по международной регистрации № 1067265 представляет собой словесное обозначение «SHEARERSUGG», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.
Федеральной службой по интеллектуальной собственности было принято решение от 17.07.2012 об отказе в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265.
Мотивы отказа в предоставлении правовой охраны данному знаку на территории Российской Федерации были определены ранее в уведомлении Роспатента от 16.12.2011 о предварительном отказе, в котором было указано на несоответствие знака требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса, поскольку он способен ввести в заблуждение потребителя относительно производителя товаров ввиду наличия ссылки на сайт «http://www.uggoriginal.com.au».
В Палату по патентным спорам поступило возражение от 23.10.2012, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 17.07.2012. Доводы возражения сводятся к тому, что заявитель является директором компании Ugg Original Pty Ltd. (владельца сайта «http://www.uggoriginal.com.au»), которая выразила согласие на предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации знаку «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265 на имя заявителя, в силу чего отсутствуют основания для указанного экспертизой вывода о способности знака ввести в заблуждение потребителя.
С учетом изложенных доводов заявителем была выражена просьба об отмене решения Роспатента и предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265 в отношении товаров 25 класса МКТУ «chaussures».
К возражению были приложены следующие документы:
• распечатка информации, размещенной на сайте «http://www.uggoriginal.com.au» [1];
• копия ходатайства в МБ ВОИС о внесении изменений в международную регистрацию [2];
• распечатка информации о сфере деятельности компании Ugg Original Pty Ltd. и ее директоре с сайта «http://www.manta.com» [3];
• копия письма-согласия от компании Ugg Original Pty Ltd. с его переводом на русский язык [4].
На заседании коллегии Палаты по патентным спорам, состоявшемся 20.02.2013, заявителем были представлены:
• оригинал письма-согласия от компании Ugg Original Pty Ltd. с его переводом на русский язык [5];
• распечатка сведений о международной регистрации № 1067265 [6].
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия Палаты по патентным спорам установила следующее.
С учетом даты приоритета международной регистрации знака (21.01.2011) правовая база для оценки его охраноспособности на территории Российской Федерации включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 05.03.2003 № 32, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.03.2003, рег. № 4322, и введенные в действие 10.05.2003 (далее – Правила).
В соответствии с абзацем 1 и подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
В соответствии с пунктом 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности. Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.
Мотивы отказа в предоставлении правовой охраны словесному знаку «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265 на территории Российской Федерации, приведенные в уведомлении Роспатента от 16.12.2011 о предварительном отказе, на основании которого было принято оспариваемое решение Роспатента от 17.07.2012, заключаются в том, что данный знак способен ввести в заблуждение потребителя относительно производителя товаров 25 класса МКТУ «chaussures» («обувь»), поскольку он используется на сайте «http://www.uggoriginal.com.au» в отношении таких товаров не заявителем, а иным лицом – компанией Ugg Original Pty Ltd.
На указанном экспертизой сайте «http://www.uggoriginal.com.au» действительно обнаруживаются рассматриваемый словесный знак и указание на компанию Ugg Original Pty Ltd, Австралия [1].
При этом данная компания, согласно сведениям Интернет-портала «http://www.who.is», является владельцем сайта «http://www.uggoriginal.com.au».
Вместе с тем, из документов [3], [5] следует, что заявитель является директором упомянутой компании Ugg Original Pty Ltd, основанной в 1999 году, производителя и продавца обуви и сумок.
Компания Ugg Original Pty Ltd. выразила безотзывное согласие на предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации знаку «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265 в отношении всех заявленных товаров 25 класса МКТУ на имя заявителя, что подтверждается письмом-согласием от 01.11.2012 [5].
Принимая во внимание указанные обстоятельства, коллегия Палаты по патентным спорам не усматривает оснований для признания знака «SHEARERSUGG» по международной регистрации № 1067265 способным ввести в заблуждение потребителя относительно производителя товаров, то есть несоответствующим требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.