Обозначение по заявке №2023812902 было подано на регистрацию товарного знака 17.11.2023 на имя заявителя в отношении товаров класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 09.06.2025 о государственной регистрации принято для следующих товаров:

06 класса МКТУ - клетки для диких животных металлические; бубенчики для животных/колокольчики для животных.

07 класса МКТУ - кормушки для животных механические; машинки для стрижки животных.

09 класса МКТУ - свистки для подачи команд собакам; публикации электронные загружаемые; ошейники электрические для дрессировки животных.

10 класса МКТУ - инструменты акушерские ветеринарные; приборы и инструменты ветеринарные.

17 класса МКТУ - мешки [конверты, пакеты] резиновые для упаковки.

18 класса МКТУ - торбы [мешки для кормов]; одежда для животных; ошейники для животных; упряжь для животных; одежда для домашних животных.

20 класса МКТУ - домики для комнатных животных; лежанки для комнатных животных; конуры собачьи; лежанки-гнезда для комнатных животных; подушечки для комнатных животных; изделия деревянные для точки когтей для кошек, когтеточки для кошек.

22 класса МКТУ - мешки [конверты, пакеты] для упаковки текстильные.

В отношении товаров 31 класса МКТУ установлено, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками «BAMBINO», «БАМБИНО», зарегистрированными под №№ 614899, 614900 [1-2] с приоритетом 06.08.2014г. (срок действия исключительного права продлён до 06.08.2034 г.) на имя Общества с ограниченной ответственностью «КаргоЛайнПро», 115419, Москва, вн.тер. г. муниципальный округ Донской, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. 10, этаж помещ. 4IX, ком. часть 40, в отношении однородных товаров 31 класса МКТУ.

Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «ПЕТС» (транслит. английского PETS – домашние животные. См. Интернет, например, https://translate.google.com/) является неохраняемым в отношении всех заявленных товаров 06, 07, 09, 10, 17, 18, 20, 22, 31 классов МКТУ, поскольку указывает на назначение товаров.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент), приведены следующие аргументы:

- заявитель согласен с включением словесного элемента «ПЕТС» в состав товарного знака в качестве неохраняемого;

- положением абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса предусмотрено, что регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем;

- поскольку сравниваемые обозначения не являются тождественными, то на основании абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация заявленного обозначения с согласия правообладателя противопоставленных товарных знаков допускается;

- основываясь на упомянутом положении абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, заявитель обратился к правообладателю противопоставленных товарных знаков и получил письмо-согласие на регистрацию заявленного обозначения в отношении товаров 31 класса МКТУ. Оригинал письма приложен к возражению;

- в данном случае заявитель считает, что вероятность смешения или введения потребителя в заблуждение в отношении лица, которое производит товары 31 класса МКТУ, исключается и регистрация заявленного обозначения на имя заявителя (АО «ВАЛТА ПЕТ ПРОДАКТС») не может вызвать для потребителя каких-либо негативных последствий. Кроме того, сам факт выдачи правообладателем противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №№ 614899, 614900 заявителю письма-согласия на регистрацию заявленного обозначения в отношении товаров 31 класса МКТУ подтверждает, что он не усматривает для своих товаров, маркированных товарными знаками по свидетельствам №№ 614899, 614900 , угрозы их смешения с товарами заявителя, маркированными заявленным обозначением.

На основании вышеизложенного заявителем выражена просьба о регистрации в качестве товарного знака обозначения по заявке №2023812902 в отношении всех испрашиваемых товаров 31 класса МКТУ.

Приложение:

- оригинал письма-согласия (на 1 листе).

Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.

C учетом даты (17.11.2023) поступления заявки на государственную регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Заявленное обозначение представляет собой словесный элемент «БАМБИНИ ПЕТС», выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита.

Согласно возражению регистрация товарного знака испрашивается для всех заявленных товаров 31 класса МКТУ, для которых было отказано решением Роспатента от 09.06.2025, а именно «альгаробилла [корм для животных]; жвачка для животных; водоросли пищевые и кормовые; корма для животных; корма для комнатных животных; корма для птиц; корма укрепляющие для животных; препараты для откорма животных; напитки для комнатных животных; дрожжи кормовые; песок ароматизированный для комнатных животных [наполнитель для туалета]; смесь из бумаги и песка для комнатных животных [наполнитель для туалета]; галеты для собак; мука кормовая; мука рыбная кормовая; зерно кормовое; отруби зерновые; пенка из каракатицы для птиц; препараты для повышения яйценоскости домашней птицы; продукты обработки хлебных злаков кормовые».

Основанием для отказа в регистрации заявленного обозначения в отношении испрашиваемых услуг послужило его несоответствие требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса ввиду наличия сходных до степени смешения и имеющих более ранний приоритет товарных знаков «BAMBINO», «БАМБИНО» [1- 2], правовая охрана которым предоставлена на имя иного лица в отношении однородных товаров.

Вместе с тем, как показал анализ материалов возражения, правомерно противопоставленные экспертизой знаки [1-2] не являются более препятствием для регистрации заявленного обозначения в отношении испрашиваемых товаров 31 класса МКТУ, поскольку правообладателем этих товарных знаков было выражено согласие с регистрацией товарного знака по заявке №2023812902 на имя заявителя в отношении всего испрашиваемого перечня товаров 31 класса МКТУ, что подтверждается оригиналом письменного согласия от 27.06.2025, приложенного к материалам административного дела.

Указанный документ свидетельствует об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателя противопоставленных знаков в гражданском обороте.

Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение. В связи с указанным коллегия считает необходимым отметить следующее.

Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются фонетические и графические отличия, обусловленные наличием в них разного количества словесных элементов, букв и звуков, а также разного состава букв и звуков.

Таким образом, коллегией установлено, что с учетом дополнительных обстоятельств заявленное обозначение может быть зарегистрировано для всех испрашиваемых товаров 31 класса МКТУ.

Входящий в состав обозначения словесный элемент «ПЕТС» и не занимающий в нем доминирующего положения является неохраняемым на основании требований, предусмотренных пунктом 1 статьи 1483 Кодекса, с чем заявитель выразил согласие в данном возражении.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 28.07.2025, изменить решение Роспатента от 09.06.2025 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023812902.