Обозначение “
” по заявке №2023820178 заявлено на регистрацию товарного знака с приоритетом по дате поступления 05.12.2023 в отношении товаров 09 и услуг 35, 36, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом 14.10.2024 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023820178 в отношении товаров и услуг 09, 35, 36, 42 классов МКТУ ввиду несоответствия обозначения требованиям пунктов 1 и 3 (1) статьи 1483 Кодекса.
В заключении, являющемся неотъемлемой частью решения Роспатента, указаны следующие основания для отказа в регистрации.
Словесный элемент «ПРО ЦФА» («про» - предлог. кого-что, о ком-л., чём-л., относительно, насчёт кого-л., чего-л.; «ЦФА» сокращение от «цифровые финансовые активы» - цифровые права, включающие денежные требования, возможность осуществления прав по эмиссионным ценным бумагам, права участия в капитале непубличного акционерного общества, право требовать передачи эмиссионных ценных бумаг, которые предусмотрены решением о выпуске цифровых финансовых активов в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, выпуск, учет и обращение которых возможны только путем внесения (изменения) записей в информационную систему на основе распределенного реестра, а также в иные информационные системы (см., например, Толковый словарь Ушакова Д.Н., https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/;http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&link_id =0&nd=102801500&intelsearch= Федеральный закон от 31.07.2020 № 259-ФЗ «О цифровых финансовых активах, цифровой валюте и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» и др.), указывает на вид, назначение товаров и услуг, представляет собой термин в области деятельности заявителя, не обладает различительной способностью.
Поскольку в состав заявленного обозначения включен словесный элемент «ПРО ЦФА», в отношении части товаров и услуг 09, 35, 36, 42 классов МКТУ, не относящихся к финансовой деятельности в области цифровых финансовых активов, заявленное обозначение способно ввести потребителя в заблуждение относительно вида, назначения товаров и услуг на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.
В связи с изложенным, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) в отношении всех испрашиваемых товаров и услуг на основании положений, предусмотренных пунктами 1 и 3 (1) статьи 1483 Кодекса.
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 10.02.2025 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему.
Заявитель считает, что между предлогом «ПРО» и словом «ЦФА» отсутствует пробел, буква «Ф» выполнена в особой графике, что в совокупности позволяет воспринимать полученное обозначение целиком, а делить его на лексемы неверно.
Кроме того, часть «ПРО» можно рассматривать как приставку, которая имеет значение «движение вперед», либо как сокращение от слов «Пространство», то есть вероятные значения многочисленны.
Заявитель не согласен с выводом Роспатента о доминировании словесного элемента в знаке и полагает возможной регистрацию обозначения.
Кроме того, в возражении сообщается, что заявленное обозначение приобрело различительную способность в результате длительного и интенсивного использования. АО «Экспобанк» является администратором доменного имени «PROCFA.RU», и «PROCFA.PRO», что подтверждается справками о принадлежности домена. Заявленное обозначение используется Банком на платформах: сайт https://procfa.ru./; ютуб-канал www.youtuhe.coni (aprocl'apio , телеграмм-канал une procfapro). Согласно данным о просмотрах и подписках на вышеуказанные платформы, видео с ютуб-канала посмотрело более 1 ООО человек, на телеграмм-канал подписано 278 человек. Согласно открытым данным, на момент октября-декабря 2023 г. в Российской Федерации было выпущено 350 цифровых финансовых активов.
Согласно информации, размещенной на основных платформах ЦФА, как в 2023 г., так и в настоящее время, участниками отношений по выпуску ЦФА является ограниченное количество лиц. В частности: • Платформа Атомайз (https://atomyze.ru/): за все время деятельности реализовано 260 выпусков ЦФА, эмитентами которых является всего порядка 40 лиц. • Платформа Мастерчейн (https://www.masterchain.ru/disclosure/): в 2023 г. выпущено всего 8 ЦФА.
Банком осуществляется сбор и анализ информации о цифровых финансовых активах, разрабатываются критерии мониторинга каких-либо изменений в части сопровождения деятельности в данной области, проводятся разъяснительные мероприятия для заинтересованных лиц относительно возможностей программного обеспечения, защиты такого программного обеспечения для выпуска цифровых финансовых активов, так же планируется размещение наиболее интересной информации о всей деятельности в области цифровых финансовых активов для заинтересованных лиц.
В возражении сообщается, что отказ в регистрации товарного знака нарушает права Банка на приоритет использования ввиду того, что в открытых реестрах значатся заявки с более поздним приоритетом.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 14.10.2024 и зарегистрировать обозначение по заявке №2023820178 в отношении товаров 09 и услуг 35, 36, 42 классов МКТУ.
С возражением представлены следующие материалы:
1. Справки о принадлежности домена;
2. Скриншоты из сети «интернет» об использовании обозначения;
3. Скриншоты из поисковых систем;
4. Договор №В23/0392 от 19.09.2023 г.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты (05.12.2023) даты подачи заявки №2023820178 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:
1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2) являющихся общепринятыми символами и терминами;
3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;
4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы:
1) являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя;
2) противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
На регистрацию в качестве товарного знака заявлено комбинированное обозначение «
» по заявке №2023820178, состоящее из словесных элементов «ПРОЦФА», выполненного буквами русского алфавита, а также из изобразительного элемента в виде окружности. Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается в черном, белом, салатовом цвете для товаров 09 и услуг 35, 36, 42 классов МКТУ.
В словесном элементе заявленного обозначения легко распознаётся слияние частей слов «про» и «ЦФА» за счет их композиционного решения по насыщенности шрифта букв, по высоте курсива этих двух частей.
Аббревиатура «ЦФА» является устоявшимся сокращением термина «цифровые финансовые активы», используемого в нормативных правовых актах Российской Федерации. Так, в Федеральном законе от 31.07.2020 № 259-ФЗ «О цифровых финансовых активах, цифровой валюте и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее-Закон) раскрывается содержание и правовой режим цифровых финансовых активов. Под цифровыми финансовыми активами понимаются цифровые права, включающие денежные требования, права по эмиссионным ценным бумагам и права участия в капитале непубличных акционерных обществ. Таким образом, аббревиатура «ЦФА» отражает род и назначение товаров/услуг в финансово-цифровой сфере.
Морфема «про», как следует из Толкового словаря Ушакова Д.Н. (https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/), может обозначать приставку, указывающую на направленность действия или принадлежность к чему-либо. В данном контексте «проЦФА» может пониматься как «про цифровые финансовые активы», то есть обозначение, описательное по отношению к сфере применения или содержанию товаров/услуг, связанных с ЦФА (цифровыми финансовыми активами).
В приведённом перечне товаров и услуг были выделены позиции, относящиеся к сфере цифровых активов, к которым следует отнести товары 09 класса МКТУ «ключи криптографические загружаемые для получения и расходования криптоактивов; обеспечение программное загружаемое для управления транзакциями с криптоактивами с использованием технологии блокчейн; файлы цифровые загружаемые, аутентифицированные невзаимозаменяемыми токенами [NFT]», услуг 36 класса МКТУ «обмен криптоактивами финансовый; перевод денежных средств в системе электронных расчетов с использованием технологии блокчейн; перевод криптоактивов электронный», услуг 42 класса МКТУ «криптомайниг; майнинг криптоактивов; сервисы аутентификации пользователей с использованием технологии блокчейн». Перечисленные товары и услуги за счет их уточнения по формулировкам прямо отнесены к сфере регулирования Закона.
Перевод криптоактивов как юридически значимое действие отображен в положениях статей 3 и 6 Закона, любые сделки с цифровыми финансовыми активами (ЦФА), в том числе передача прав от одного лица к другому (включая «перевод»), могут совершаться исключительно в пределах информационной системы (например, блокчейн-платформы), оператор которой включён в реестр ЦБ РФ. При этом, электронный перевод означает цифровую передачу цифровых прав в рамках такой системы с одновременным внесением записи в распределённый реестр или иную базу данных.
Помимо перечисленных выше позиций испрашиваемый перечень содержит иные товары 09 класса МКТУ «аппараты кассовые, устройства счетные; банкоматы; биочипы; бирки для товаров электронные; калькуляторы; машины для подсчета и сортировки денег; оборудование компьютерное; помощники цифровые персональные [ПЦП]; счеты; терминалы для кредитных карт; терминалы интерактивные с сенсорным экраном; терминалы самообслуживания; устройства для выписывания счетов; устройства для обработки информации; устройства суммирующие; устройства считывающие [оборудование для обработки данных]; устройства, считывающие штриховые коды; чипы [интегральные схемы]; ассистенты персональные цифровые; банкоматы для вкладов и платежей; карточки с интегральными микросхемами, чистые [смарт-карты, чистые]; кассы-автоматы; машины для автоматизированной сортировки банкнот; машины для кодирования кредитных карт [компьютерная периферия]; машины для подсчета и сортировки монет; оборудование для считывания карт; диски магнитные; диски звукозаписи; диски оптические; дНК-чипы; носители записанные или загружаемые, программное обеспечение, чистые носители записи и хранения цифровой или аналоговой информации; механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; компьютеры и компьютерная периферия; брелоки электронные для дистанционного управления; карточки идентификационные биометрические; карточки идентификационные магнитные; карты с магнитным кодом; ключ-карты закодированные; кодеры магнитные; кольца электронные; компакт-диски [аудио-видео]; компакт-диски [неперезаписываемые]; ленты магнитные; маркеры безопасности [средства шифрования]; наборы данных, записанные или загружаемые; носители информации магнитные; обеспечение программное для компьютеров, записанное; приложения для компьютерного программного обеспечения, загружаемые; программы для компьютеров, записанные; программы компьютерные, загружаемые; программы операционные для компьютеров, записанные; смарт-карточки [карточки с микросхемами]; флэш-накопители USB; карты закодированные; карты идентификационные электронные; компьютерные программы для обеспечения доступа и контроля доступа; конвертеры валют электронные; носители информации машиночитаемые записанные с программами; обеспечение программное для компьютеров; программное обеспечение; программное обеспечение для связи с пользователями карманных компьютеров; программное обеспечение компьютерной связи, позволяющее клиентам получать информацию о банковском счете и совершать банковские операции; программное обеспечение электронной коммерции, позволяющее пользователям совершать электронные деловые операции посредством глобальной компьютерной сети; продукты компьютерные программные; системы обработки данных; терминалы защищенные для электронных платежей; терминалы интерактивные сенсорные; терминалы платежные электронные; устройства для блокировки электронные; устройства для проверки подлинности банкнот; устройства для считывания кредитных карт; устройства и оборудование для проверки подлинности банкнот; устройства регистрации данных; карты платежные магнитные; носители информации оптические, смарт-карточки; машиночитаемые, магнитно-кодированные карточки, а кредитные карточки; информационно-платежные терминалы; мониторы [программы для компьютеров]», в отношении которых слово «ПРОЦФА» является описательным.
В частности, в отношении компьютеров и компьютерной периферии слова «Про ЦФА» способны ориентировать относительно назначения таких устройств как предназначенных для обеспечения майнинга, хранения блоков, обработки транзакций и кошельков, а в отношении носителей информации и программного обеспечения способно указывать, что эти товары применяются при управлении цифровыми активами либо содержат их в записи. Средства шифрования и аутентификации нужны для идентификации пользователя, защиты кошельков и проведения операций в сети, включая операции с цифровыми финансовыми активами (ЦФА). Среди перечисленных выше товаров присутствуют финансовое оборудование и инфраструктура (как аппараты кассовые, терминалы, банкоматы), используемые, в том числе при обращении цифровой валюты.
Согласно Закону, функции оператора обмена, оператора информационной системы и эмитента цифровых финансовых активов (далее – ЦФА) могут включать ведение реестров, администрирование токенов, маркетинг размещения, расчетные функции. Таким образом, слово «ПРОЦФА» является характеризующим назначение испрашиваемых услуг 35 класса МКТУ, так как они представляют собой услуги соответствующих функций.
В отношении испрашиваемых услуг 36 класса МКТУ «обработка электронных платежей; электронные коммерческие услуги, а именно: осуществление операций по электронным дебетовым и кредитным карточкам; услуги по переводу средств и оплате счетов; выпуск ценных бумаг; предоставление ссуд, инвестиции; финансовые консультации и исследования; оценка активов интеллектуальной собственности; финансовая информация через интернет; терминалы, банкоматы, системы идентификации; краудфандинг; операции финансовые; транзакции финансовые; сделки с финансовыми инструментами; советы и консультирование по вопросам финансов; услуги банковские, предоставляемые через мобильные телефоны; услуги в области денежных переводов; услуги по обработке кредитных карт, дебетовых карт и электронных сделок с чеками; услуги по оплате счетов; услуги рассчетно-кассовые; финансовая деятельность; электронные коммерческие услуги, а именно осуществление операций по электронным дебетовым и кредитным карточкам, услуги по переводу средств и оплате счетов; предоставление информации в области финансов через телефонную и глобальную коммуникационную сети; услуги депозитов и автоматических банковских автоматов; услуги терминалов для совершения платежей в месте совершения покупок и операций; услуги по проверке и установлению подлинности карточки и личности владельца карточки при осуществлении платежных операций; услуги по облегчению платежных операций между физическими лицами при помощи электронных средств» слово «ЦФА» указывает на назначение услуг, оповещая потребителей, что данные финансовые и банковские услуги могут быть осуществлены с использованием цифровой валюты или цифровых финансовых активов.
Испрашиваемые услуги 42 класса МКТУ «услуги контроля качества и аутентификации; разработка и развитие компьютеров и программного обеспечения; анализ компьютерных систем; восстановление компьютерных данных; защита информационных систем от вирусов; инсталляция программного обеспечения; исследования в области телекоммуникационных технологий; исследования в области технологий по искусственному интеллекту; консультации в области информационной безопасности; консультации в области искусственного интеллекта; консультации в области компьютерных технологий; консультации в области разработки и развития компьютерной техники; консультации по вопросам интернет-безопасности; консультации по вопросам программного обеспечения; консультации по защите телекоммуникационных сетей; консультации по защите цифровых данных; консультации по технологическим вопросам; контроль качества; модернизация программного обеспечения; мониторинг компьютерных систем для выявления неисправностей; мониторинг компьютерных систем для обнаружения несанкционированного доступа или взлома данных; мониторинг операций с кредитными картами для обнаружения мошенничества через Интернет; мониторинг работы компьютерных систем в режиме удаленного доступа; мониторинг учетных записей для обнаружения кражи персональных данных через Интернет; написание компьютерных кодов; обеспечение программное как услуга [SaaS]; обслуживание программного обеспечения; перенос данных или документов с физического носителя на электронный; платформа как услуга [PaaS]; предоставление виртуальных компьютерных систем через "облачные" вычисления; предоставление информации в области компьютерных технологий и программирования через веб-сайты; предоставление поисковых средств для Интернета; преобразование данных и информационных программ, за исключением физического преобразования; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат компьютеров; прокат программного обеспечения; размещение компьютерных веб-сайтов; разработка компьютерных платформ; разработка программного обеспечения; расследования криминалистические цифровые в области киберпреступности; сервисы аутентификации пользователей с использованием технологии блокчейн; служба поддержки в области информационных технологий [ИТ] [устранение неисправностей программного обеспечения]; создание и разработка информационных каталогов на базе веб-сайтов для третьих лиц [услуги в области информационных технологий]; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; создание компьютерной графики для видеопроекций; создание компьютерных моделей; составление программ для компьютеров; тиражирование компьютерных программ; услуги дистанционного резервного копирования данных; услуги компьютерного программирования для обработки данных; услуги консультационные в области телекоммуникационных технологий; услуги по аутентификации пользователей по технологии единого входа для программных онлайн-приложений; услуги по аутентификации пользователей при сделках в области электронной коммерции; услуги шифрования цифровых данных; хранение данных в электронном виде; исследования технологические; услуги программной инженерии для обработки данных; услуги технологического консультирования для цифровой трансформации; восстановление компьютерных баз данных; мониторинг компьютерных систем с удаленным доступом» представляют собой услуги по разработке программного обеспечения в общем виде, однако заявленное обозначение очевидным образом указывает на свойства и назначение таких услуг, как направленных на разработку программ для обращения с цифровыми активами.
Таким образом, в указанной выше части товаров и услуг обозначение по заявке №2023820178 не соответствует требованиям пункта 1 (3) статьи 1483 Кодекса, так как не обладает различительной способности в силу описательности в отношении позиции перечня. Такой вывод обусловлен доминированием неохраноспособного слова «ПРОЦФА» относительно общей композиции обозначения. При этом оригинальная графика буквы «Ф» в слове «ПРОЦФА» не позволяет воспринимать эту букву как изобразительный элемент, поэтому разрешение вопроса об охраноспособности элемента «ПРОЦФА» основывается на словесности данного элемента. Право на использование элемента «ЦФА» и образованных на его основе элементов должно оставаться свободным, так как законодательством предусмотрено использование этого термина различными участниками финансовых рынков.
Заявитель в рамках поступившего возражения не отрицает факт присутствия на рынке и других пользователей цифровых платформ и цифровых финансовых валют. В том числе в возражении сообщается и подтверждается сведениями в сети Интернет, что по состоянию на 2024 г. в реестре Центральным Банком Российской Федерации зарегистрированы операторы таких платформ, как: Платформа "Атомайз" — эмиссия цифровых прав на металл, "Лайтхаус" — выпуск ЦФА на денежные требования, Сбербанк — реализует выпуск ЦФА для корпоративных клиентов. В рамках названных платформ «АО «Экспобанк» осуществляет эмиссию финансовых активов, однако заявитель не является единственным эмиссионером.
В отношении доводов о приобретенной различительной способности заявленного обозначения ввиду длительного и интенсивного использования коллегия установила следующее.
Представленные документы не показывают объемы использования обозначения «
» применительно к испрашиваемым товарам и услугам. Название сайта заявителя и размещение на нем заявленного обозначения не является примером оказания услуг или производства товаров. Из представленных справок и распечаток, а также одного договора не формируется представление об интенсивном использовании заявленного обозначения для какой-либо позиции испрашиваемого перечня.
Остальные позиции заявленного перечня товаров и услуг содержат позиции, не относящиеся напрямую к цифровым активам.
Так, товары 09 класса МКТУ «приборы и инструменты научные, исследовательские, навигационные, фотографические, аудиовизуальные, оптические, измерения, сигнализации, обнаружения, тестирования; аппаратура и инструменты для записи, передачи, воспроизведения или обработки звука, изображений или данных; аппаратура высокочастотная; аппараты дистанционного управления; аппараты кассовые; аппараты коммутационные электрические; аппараты переговорные; браслеты электронные [измерительные инструменты]; видеокамеры; видеоэкраны; вывески цифровые; гарнитуры беспроводные для телефонов; датчики; держатели для мобильных телефонов и смартфонов; детекторы; дисплеи электронно-цифровые; доски интерактивные электронные; доски объявлений электронные; знаки светящиеся; передатчики [дистанционная связь]; передатчики электронных сигналов; приборы для обучения; публикации электронные загружаемые; роботы обучающие; роботы телеприсутствия; роботы человекоподобные программируемые пользователем, ненастроенные; роботы человекоподобные с искусственным интеллектом для использования в научных исследованиях; роботы человекоподобные, обладающие функциями общения и обучения, для оказания помощи и развлечения людей; сканеры документов портативные; смарт-очки; средства обучения аудиовизуальные; схемы интегральные; схемы печатные; указатели количества; файлы изображений загружаемые; часы табельные [устройства для регистрации времени]; экраны проекционные; элементы графические, загружаемые для мобильных телефонов; хронографы [устройства для записи времени]; вывески механические» либо содержат уточнение по назначению, либо представляют собой измерительные и иные приборы, которые не могут быть предназначены ни для хранения, ни для обработки цифровых активов, поэтому словесный элемент заявленного обозначения способен дезориентировать потребителей относительно свойств перечисленных товаров.
Услуги 36 класса МКТУ, относящиеся к родовым группам услуг по управлению недвижимостью, страхованию жизни, имущества, здоровья, оценке антиквариата, леса, произведений искусства, консультациям по налогам и декларациям, по управлению жилым фондом, услуги ЖКХ, слова «ПРОЦФА» заявленного обозначения неверно ориентируют потребителей относительно назначения таких услуг.
Оставшаяся часть услуг 42 класса МКТУ «научные и технологические услуги и относящиеся к ним научные исследования и разработки; услуги по промышленному анализу, промышленным научным исследованиям; аренда помещений для центра обработки данных; испытания материалов; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; исследования научные; оформление интерьера; составление технической документации; услуги по созданию образа [промышленная эстетика]; оцифровка документов (сканирование)» также не связана с программированием и финансовым рынком, поэтому использование заявленного обозначения для названных позиций способно вызвать несоответствующие действительности ожидания потребителей о назначении услуг.
Все перечисленные позиции не предполагают правовую или фактическую связь с цифровыми финансовыми активами, выпускаемыми в соответствии с Законом, поэтому в данной части применение пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса в качестве основания для отказа в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023820178 является правомерным и обоснованным.