Заявленное обозначение «
» по заявке №2024838815 с приоритетом от 10.12.2024 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров и услуг 05, 30, 32, 35, 39, 43 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом 25.09.2025 было принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке №2024838815 в отношении части товаров 05 класса МКТУ.
Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении всех товаров и услуг 30, 32, 35, 39, 43 классов МКТУ и части товаров 05 класса МКТУ по причине его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Решением Роспатента установлено, что заявленное обозначение сходно до степени смешения:
- с товарным знаком «
» [1] по свидетельству №416739 с приоритетом от 24.11.2008, зарегистрированным на имя Мазура Станислава Анатольевича, г. Красноярск, в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;
- с товарными знаками «
», «
» [2-3] по свидетельствам №352019 с приоритетом от 03.05.2006, №312858 с приоритетом от 19.07.2005, зарегистрированными на Общество с ограниченной ответственностью «ВИНТОРГ», г. Люберцы, в отношении товаров и услуг 32, 33, 43 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам и услугам 32, 43 классов МКТУ;
- с серией товарных знаков «
», «
», «
» [4-6] по свидетельствам №1043734 с приоритетом от 10.04.2023, №1022498 с приоритетом от 31.03.2023, №836124 с приоритетом от 11.06.2020, зарегистрированных на Общество с ограниченной ответственностью «БГ ГРУПП», г. Самара, в отношении однородных товаров и услуг 30, 35, 39, 41, 43 классов МКТУ;
- с товарным знаком «
» [7] по свидетельству №765773 с приоритетом от 28.12.2018, зарегистрированным на Общество с ограниченной ответственностью «ФУДЖИ», г. Самара, в отношении однородных товаров и услуг 30, 35, 39, 41, 43 классов МКТУ;
- с товарным знаком «
» [8] по свидетельству №640247 с приоритетом от 22.03.2017, зарегистрированным на НИХОН НОХИЯКУ КО., ЛТД., Япония, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;
- с товарным знаком «
» [9] по свидетельству №876692 с приоритетом от 06.03.2019, зарегистрированным на Общество с ограниченной ответственностью «ФУДЖИ Элеватор РУС», Санкт-Петербург, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ;
- с товарным знаком «
» [10] по свидетельству №450010 с приоритетом от 11.05.2010, зарегистрированным на Кабусики Кайся Мизкан Холдингз, Япония, в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;
- с международной регистрацией «
» [11] под №1319270 с конвенционным приоритетом от 17.08.2016, зарегистрированной на FUJI MINERAL WATER KABUSHIKI KAISHA, Япония, в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 10.10.2025 поступило возражение на решение Роспатента от 25.09.2025. Доводы возражения сводятся к следующему:
- заявленное обозначение представляет собой единое слово, выполненное стандартным шрифтом в одну строку, без пробелов и знаков препинания, что свидетельствует о его цельности и отсутствии оснований для искусственного разделения на отдельные форманты;
- слово «Фудзивафли» является фантазийным и семантически нейтральным по отношению к заявленным товарам и услугам, поскольку отсутствует в официальных словарях и не имеет устоявшегося лексического значения в русском языке;
- для среднего российского потребителя обозначение воспринимается как единое слово и не раскладывается на самостоятельные смысловые части «Фудзи» и «вафли»;
- наличие в составе обозначения элемента «вафли» придает ему четкую смысловую направленность на конкретный вид товара, в то время как противопоставленные знаки с элементом «Фудзи» являются абстрактными, не имеют связи с заявленной продукцией;
- заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки имеют существенные фонетические различия;
- сравниваемые обозначения обладают визуальными различиями, включая разное графическое написание, разный буквенный состав, количество слов, расположение элементов, а также наличие или отсутствие изобразительных и цветовых элементов, что формирует различное общее зрительное впечатление;
- наличие общего элемента «Фудзи» не является достаточным для вывода о сходстве до степени смешения, поскольку решающее значение имеет общее впечатление от обозначения в целом;
- заявитель является правообладателем серии товарных знаков по свидетельствам №№1149975, 1102217, 993486, 1149964, 1129383, 1132710, 1134530, содержащих элемент «ФУДЗИ» в составе сложных обозначений, что свидетельствует о том, что российский потребитель уже ассоциирует такие составные обозначения с продукцией заявителя, а не с иными лицами;
- заявитель приводит примеры из судебной практики с аналогичной, по его мнению, правовой позицией и приводит примеры регистраций обозначений.
На заседании коллегии, состоявшемся 24.12.2025, коллегией были выдвинуты новые основания для отказа, не фигурировавшие в решении Роспатента от 25.09.2025. В частности, коллегия указала на несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса в отношении части заявленных товаров. Это обосновано тем, что элемент «вафли» способен ввести потребителя в заблуждение относительно вида, свойств (состава) товаров.
В корреспонденции от 06.02.2026 заявителем были представлены дополнительные материалы, суть которых сводится к следующему:
- заявитель сокращает испрашиваемый перечень товаров и услуг до следующих позиций: 30 - ароматизаторы кофейные; заменители кофе; заменители кофе растительные; зерна кофе необжаренные; зерна кофе обжаренные; капсулы кофейные, заполненные; кофе; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; 32 – напитки безалкогольные; напитки со вкусом кофе безалкогольные; 39 – доставка товаров; 43 - услуги баров; услуги виртуальных ресторанов; услуги закусочных; услуги кафе; услуги кафетериев; услуги личного повара; услуги по обзору продуктов питания [предоставление информации о пищевых продуктах и напитках]; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов; услуги ресторанов с едой на вынос; услуги ресторанов самообслуживания; услуги столовых;
- заявитель не согласен с характеристикой обозначения как описательного, поскольку оно является фантазийным словесным элементом;
- заявитель является правообладателем ранее зарегистрированного товарного знака по свидетельству №1172484 «
» в отношении товаров 05 класса МКТУ, а также является правообладателем серии товарных знаков, что свидетельствует о его добросовестности и стремлении защищать свой бизнес в сфере общественного питания;
- Шиц В.В. ведет предпринимательскую деятельность с 2011 года и ему принадлежит сайт https://www.sushifuji.ru/;
- сеть ресторанов «Фудзияма» представлена в 14 городах в количестве 42 ресторанов;
- заявитель владеет группой в социальной сети «Вконтакте» с почти 79 тысячами подписчиков, а также каналом в «Телеграм» с 3735 подписчиками, что подтверждает широкую известность бренда;
- в системе «Яндекс» имеется 539 отзывов и оценок на места общественного питания под обозначением «Фудзияма» со средней оценкой 4,8, что указывает на высокую репутацию и качество оказываемых услуг среди потребителей. В подтверждение изложенных доводов заявителем представлены:
1. Выписка из ЕГРЮЛ в отношении ИП Шица В.В.;
2. Снимки экрана с сайта https://www.sushifuji.ru/;
3. Снимки экрана с сайта https://vk.com/sushi102;
4. Снимки экрана с сайта https://t.me/sushifuji_ufa;
5. Снимки экрана с результатами поиска системы «Яндекс».
На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 25.09.2025 и зарегистрировать заявленное обозначение в отношении скорректированного перечня товаров и услуг 30, 32, 39, 43 классов МКТУ и товаров 05 класса МКТУ, указанных в решении о государственной регистрации товарного знака от 25.09.2025.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты подачи (10.12.2024) заявки №2024838815 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся способными ввести потребителя в заблуждение относительно товара либо его изготовителя.
В соответствии с пунктом 37 Правил при рассмотрении вопроса о способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с абзацем пятым пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.
Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.
Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «
», выполненное буквами в кириллице. Предоставление правовой охраны товарному знаку по заявке №2024838815 испрашивается в черно-белом цветовом сочетании, в отношении товаров и услуг 05, 30, 32, 39, 43 классов МКТУ.
Анализ заявленного обозначение требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса показал следующее.
С учетом корректировки заявителем испрашиваемого перечня товаров и услуг, проведенный анализ заявленного словесного обозначения «Фудзивафли» позволяет сделать вывод о наличии в его составе элемента, способного ввести потребителя в заблуждение относительно свойств и состава товаров и услуг. Несмотря на то, что обозначение выполнено слитно, без пробелов, семантическая структура данного составного слова с очевидностью распадается для российского потребителя на две самостоятельные части, одна из которых является широко употребляемым словом - «вафли».
Семантическое значение элемента «вафли» очевидно для среднестатистического российского потребителя, даже воспринимая заявленное обозначение как единый элемент, в нем выделяется слово, прямо ассоциирующееся с кондитерским изделием.
В отношении скорректированного перечня товаров 30 класса МКТУ, включающего кофе, заменители кофе, кофейные зерна, капсулы, кофейно-молочные и кофейные напитки, указанный элемент является ложным, поскольку не относится к кофе или кофесодержащей продукции, не выступает их обязательным ингредиентом и, следовательно, вводит потребителя в заблуждение относительно вида товара.
Аналогичным образом для товаров 32 класса МКТУ, а именно безалкогольных напитков и безалкогольных напитков со вкусом кофе, наличие элемента «вафли» также является вводящим в заблуждение.
Следовательно, в отношении товаров 30, 32 классов МКТУ заявленное обозначение противоречит пункту 3(1) статьи 1483 Кодекса, поскольку элемент «вафли» является ложным, а для услуг 39 и 43 классов МКТУ заявленное обозначение носит фантазийный характер.
Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Противопоставленный товарный знак «
» [1] является комбинированным, включает в свой состав словесный элемент «ФУДЗИ», выполненный в кириллице. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в белом, красном, черном цветовом сочетании в отношении товаров 30 класса МКТУ.
Противопоставленный товарный знак «
» [2] является словесным, выполнен буквами кириллического и латинского алфавитов. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 32, 33 классов МКТУ. Срок действия регистрации истек 03.05.2026, однако льготный шестимесячный срок для продления действия регистрации истекает 03.11.2026.
Противопоставленный товарный знак «
» [3] является словесным, выполнен буквами латинского алфавита. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров и услуг 33, 43 классов МКТУ.
Противопоставленная серия товарных знаков «
», «
», «
» [4-6], объединена единым словесным элементом «ФУДЖИ», выполненного в кириллице. Правовая охрана предоставлена в отношении товаров и услуг 29, 30, 35, 39, 41, 43 классов МКТУ.
Противопоставленный товарный знак «
» [7] является комбинированным, включает в свой состав словесный элемент «ФУДЖИ», выполненный в кириллице. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в желтом, черном цветовом сочетании в отношении товаров и услуг 30, 35, 39, 41, 43 классов МКТУ.
Противопоставленный товарный знак «
» [8] включает в свой состав словесно-цифровой элемент «ФУДЖИ 1», который выполнен в кириллице.
Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 05 класса МКТУ.
Противопоставленный товарный знак «
» [9] является комбинированным, включает в свой состав словесный элемент «Fuji», выполненный в латинице, и словесный элемент «ELEVATOR», который является неохраняемым элементом знака. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в красном и белом цветовом сочетании в отношении услуг 35 класса МКТУ.
Противопоставленный товарный знак «
» [10] является комбинированным, включает в свой состав словесный элемент «Fuji», выполненный в латинице, и стилизованные изображения иероглифов. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 30 класса МКТУ.
Противопоставленный знак «
» [11] по международной регистрации представляет собой комбинированное обозначение, которое включает в свой состав словесный элемент «Fuji», выполненный в латинице. Правовая охрана на территории Российской Федерации предоставлена в отношении товаров 32 класса МКТУ.
В комбинированных обозначениях доминирующую роль играет словесный элемент, поскольку он легче запоминается потребителем, чем изобразительный, и именно на нем фокусируется внимание. Более того, в устной речи и радиорекламе он является единственным элементом, доступным для восприятия.
В сравниваемых обозначениях доминирующими элементами являются: «Фудзивафли» и «ФУДЗИ» / «FUDZI ФУДЗИ» / «FUDZI» / «ФУДЖИ» / «ФУДЖИ» / «ФУДЖИ FUJI» / «ФУДЖИ» / «ФУДЖИ 1» / «FUJI» / «FUJI» / «FUJI».
Несмотря на наличие в заявленном обозначении словесного элемента «вафли», доминирующее положение занимает его начальная часть - «ФУДЗИ». Этот элемент фонетически сходен с противопоставляемыми, поскольку по правилам транслитерации элементы «FUDZI» / «FUJI» могут читаться как «ФУДЗИ» либо «ФУДЖИ». Именно с этого сильного начального элемента начинается восприятие знаков потребителем, и именно он запоминается в первую очередь, формируя общее звуковое и зрительное впечатление, тогда как второстепенные словесные элементы не способны преодолеть возникшее фонетическое сходство.
По семантическому признаку сходства сопоставляемые обозначения не представляется возможным оценить, поскольку словесный элемент «Фудзивафли» отсутствует в словарно-справочных изданиях и является фантазийным.
Визуальное сходство между обозначениями частично усиливается за счет использования единого алфавита (кириллица) в противопоставленных знаках [1, 2, 4- 8].
На основании вышеизложенной информации, коллегия приходит к выводу о том, что заявленное обозначение и противопоставленные знаки [1-11] ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на их отдельные отличия. Имеющиеся визуальные отличия, связанные с присутствием в комбинированных обозначениях дополнительных, отличающихся изобразительных элементов, являются второстепенными за счет превалирования установленного фонетического сходства словесных элементов.
Анализ однородности испрашиваемых к регистрации товаров и услуг показал следующее.
Коллегия отмечает, что ввиду корректировки перечня ряд противопоставлений может быть снят ввиду преодоления критерия однородности.
Перечни противопоставленных товарных знаков [8, 9] не содержат позиций, которым были бы однородны испрашиваемые товары и услуги 30, 32, 39, 43 классов МКТУ, так как не содержат ни общеродовых, ни корреспондирующих позиций.
Испрашиваемые товары 30 класса МКТУ «ароматизаторы кофейные; заменители кофе; заменители кофе растительные; зерна кофе необжаренные; зерна кофе обжаренные; капсулы кофейные, заполненные; кофе; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные» однородны товарам 30 класса МКТУ «ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; заменители кофе растительные; кофе, чай, какао и заменители кофе; кофе-сырец; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; препараты ароматические пищевые; цикорий [заменитель кофе]» противопоставленных знаков [4-6], товарам 30 класса МКТУ «кофе, чай, какао и заменители кофе; ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; заменители кофе; заменители кофе растительные; кофе; кофе-сырец; препараты ароматические пищевые; цикорий [заменитель кофе]» противопоставленного знака [7], поскольку относятся к товарам - кофе и напитки кофейные, ароматизаторы пищевые, имеют одинаковый круг потребителей, условия реализации, а также являются взаимодополняемыми и взаимозаменяемыми.
А испрашиваемые товары 30 класса МКТУ не однородны товарам 30 класса МКТУ «суши; рис» противопоставленного знака [1] и товарам 30 класса МКТУ «уксус; специи; приправы; пряности» противопоставленного знака [10], поскольку относятся к разным родовым группам товаров, имеют разный круг потребителей и условия реализации.
Испрашиваемые товары 32 класса МКТУ «напитки безалкогольные; напитки со вкусом кофе безалкогольные» однородны товарам 32 класса МКТУ «аперитивы безалкогольные; коктейли безалкогольные; лимонады; напитки арахисово-молочные; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на основе молочной сыворотки; напитки фруктовые; напиток миндально-молочный; нектары фруктовые с мякотью; сассапариль [безалкогольный напиток]; шербет [напиток]» противопоставленного знака [2], поскольку относятся к напиткам безалкогольным разного вида, соотносятся как род и вид, имеют одинаковый круг потребителей, условия реализации, а также являются взаимодополняемыми и взаимозаменяемыми.
А испрашиваемые товары 32 класса МКТУ не однородны товарам 32 класса МКТУ «mineral water from the area surrounding Mount Fuji; sparkling water from the area surrounding Mount Fuji» (перевод: минеральная вода из окрестностей горы Фудзи; газированная вода из окрестностей горы Фудзи) противопоставленного знака [11], поскольку относятся к разным родовым группам товаров, имеют разный круг потребителей и условия реализации.
Испрашиваемые услуги 39 класса МКТУ «доставка товаров» однородны услугам 39 класса МКТУ «доставка пакетированных грузов; доставка товаров; транспортировка; услуги курьеров [доставка корреспонденции или товаров]; экспедирование грузов; доставка газет; доставка корреспонденции; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; пополнение банкоматов наличными деньгами» противопоставленных знаков [4-6], поскольку относятся к услугам служб доставки, имеют одно назначение, сферу применения и круг потребителей.
Испрашиваемые услуги 43 класса МКТУ «услуги баров; услуги виртуальных ресторанов; услуги закусочных; услуги кафе; услуги кафетериев; услуги личного повара; услуги по обзору продуктов питания [предоставление информации о пищевых продуктах и напитках]; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов; услуги ресторанов с едой на вынос; услуги ресторанов самообслуживания; услуги столовых» однородны услугам 43 класса МКТУ «закусочные; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баз отдыха [предоставление жилья]; услуги баров; услуги кемпингов; услуги по приготовлению блюд и доставки их на дом» противопоставленного знака [3], услугам 43 класса МКТУ «закусочные; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; создание кулинарных скульптур; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баров; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов вашоку; услуги по обеспечению пищевыми продуктами» противопоставленных знаков [4-6], так как относятся к предприятиям общественного питания. Следовательно, преследуют одинаковые цели, имеют один и тот же круг пользователей, для них характерны схожие условия оказания услуг.
Принимая во внимание сходство сопоставляемых обозначений и высокую степень однородности сопоставляемых товаров и услуг, коллегия пришла к выводу о наличии вероятности смешения сопоставляемых обозначений. Следовательно, вывод Роспатента о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса следует признать правомерным.
В отношении того, что заявителем были приведены примеры регистраций, то коллегия отмечает, что делопроизводство по каждой заявке ведется отдельно, в связи с чем данный довод не может быть принят коллегией во внимание.
В связи с тем, что коллегией в ходе рассмотрения возражения были установлены новые обстоятельства, препятствующие предоставлению правовой охраны, которые не были указаны в решении Роспатента от 25.09.2025, и данные обстоятельства свидетельствуют о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса в отношении части заявленных товаров, решение Роспатента от 25.09.2025 подлежит изменению. При этом регистрация товарного знака по заявке №2024838815 может быть осуществлена исключительно в отношении тех товаров 05 класса МКТУ, которые были указаны в решении Роспатента от 25.09.2025. Что касается товаров и услуг 30, 32, 39 и 43 классов МКТУ, в отношении которых изначально было отказано в регистрации, то указанное изменение решения не распространяется на данные позиции, поскольку в отношении них как первоначальные, так и вновь выявленные основания для отказа (пункт 3 и пункт 6 статьи 1483 Кодекса) признаны коллегией обоснованными.