Заявка №2020761917 на регистрацию словесного товарного знака «
» была подана на имя заявителя 03.11.2020 в отношении товаров и услуг 09, 35, 38, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом было принято решение от 26.06.2021 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2020761917 в отношении всех заявленных товаров и услуг 09, 35, 38 и 45 классов МКТУ (далее-решение Роспатента).
Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому словесный элемент «REZUME» заявленного обозначения («краткое изложение сути написанного, сказанного или прочитанного, краткий вывод, заключительный итог чего-либо, составленный по определенным правилам набор сведений о претенденте на работу», см. Профессиональное образование. Словарь. Ключевые понятия, термины, актуальная лексика. - М.: НМЦ СПО. С.М. Вишнякова. 1999 [1]) не обладает различительной способностью, так как характеризует заявленные товары и услуги, указывая на их назначение. Таким образом, заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, при этом доводы возражения сводятся к следующему:
- толкование словесного элемента «REZUME» заявленного обозначения требует дополнительного домысливания, рассуждения;
- экспертизой был проведен анализ смыслового значения заявленного обозначения без учета всех указанных в заявке товаров и услуг, а также не исследован в полной мере вопрос о том, как воспринимается рядовым российским потребителем обозначение в отношении каждого из заявленных товаров и услуг 09, 38 и 42 классов МКТУ – как фантазийное, ложное или описательное;
- заявитель занимается разработкой программного обеспечения, осуществляет свою деятельность через сайт https://rezume.me/, который был создан 28.02.2018. В целях продвижения своих товаров и услуг на рынке заявителем были понесены значительные затраты на рекламную кампанию, позволившую привлечь внимание целевой аудитории к предлагаемым продуктам;
- более 350000 пользователей по всей России пользовались услугами заявителя;
- заявленное обозначение широко известно российскому потребителю и ассоциируется с деятельностью Лисицина В.В., а именно с разработанным им программным обеспечением, что позволяет говорить о приобретении обозначением «REZUME» дополнительной различительной способности.
В подтверждение изложенных доводов заявителем были представлены следующие материалы:
1. скриншот с экрана интернет-сайта https://gallicismes.academic.ru/33088/резюме (Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС, Николай Иванович Епишкин, 2010);
2. скриншот с экрана интернет - сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/31611/РЕЗЮМЕ (Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910);
3. скриншот с экрана интернет-сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1008170 (Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940);
4. скриншот с экрана интернет-сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/206826 (Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992);
5. скриншот с экрана интернет-сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/48666/резюме (Энциклопедический словарь. 2009);
6. скриншот с экрана интернет-сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/48666/резюме (Большой Энциклопедический словарь, 2000);
7. скриншот с экрана интернет-сайта https://dic.academic.ru/dic.nsf/econ_dict/19367 (Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999.);
8. выписка из ЕГРИП в отношении индивидуального предпринимателя Лисицина В.В.;
9. скриншот с экрана сервиса WHOIS;
10. свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ «Конструктор резюме Rezume.me»;
11. скриншот из личного кабинета Яндекс.Директ;
12. скриншот с экрана интернет - сайта https://rezume.me/, содержащий сведения об авторизованных пользователях в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Казани, Воронеже, Перми, Омске, Красноярске, Уфе, Волгограде, Ростове-на-Дону, Челябинске, Самаре, Калуге, Костроме, Оренбурге, Тюмени, Архангельске, Белгороде;
13. скриншот с экрана интернет - сайта https://rezume.me/, содержащий информацию об условиях пользовательского соглашения;
14. скриншот с экрана интернет - сайта https://www.kp40.ru/site/releases/pnews/82876/;
15. скриншот с экрана интернет – сайта https://dostup1.ru/russia/Osobennosti-trudoustroystva-inzhenera-Gde-naytiobrazets-rezyume-i-kak-pravilno zapolnit_137530.html;
16. скриншот с экрана интернет – сайта https://www.klerk.ru/materials/2021-01-29/509800/;
17. скриншот с экрана интернет - сайта https://www.rubaltic.ru/press/kakbystro-sozdat-pravilnoe-rezyume/;
18. скриншот с экрана интернет - сайта https://www.volzsky.ru/pressrelize.php ?id=12734;
19. скриншот с экрана интернет - сайта https://www.go61.ru/list/303743.
На основании изложенной информации заявителем выражена просьба об отмене решения Роспатента и о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех товаров и услуг 09, 38 и 45 классов МКТУ. При этом, заявитель отказывается от испрашивания предоставления правовой охраны заявленному обозначению в отношении услуг 35 класса МКТУ.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллеги считает доводы, представленные в возражении, убедительными.
С учетом даты подачи (03.11.2020) заявки №2020761917 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с абзацем 1 и подпунктом 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
Заявленное обозначение «
» является словесным и выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. Согласно доводам возражения правовая охрана заявленному обозначению испрашивается только в отношении товаров и услуг 09, 38 и 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
В отношении несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.
Анализ словарей основных европейских языков (см.www.slovari.yandex.ru) показал отсутствие лексического значения у словесного элемента «REZUME», что позволяет говорить о его фантазийности.
Вместе с тем, в заключении по результатам экспертизы указано, что обозначение «REZUME» транслитерируется на русский язык как слово «резюме» и имеет, согласно словарю [1], следующие семантические значения:
- краткое изложение сути написанного, сказанного или прочитанного, краткий вывод, заключительный итог чего-либо;
- составленный по определенным правилам набор сведений о претенденте на работу.
Анализ вышеприведенных семантических значений свидетельствует о многозначности слова «резюме», и, следовательно, в случае его использования при маркировке товаров 09 класса МКТУ, а также при сопровождении деятельности, относящейся к 38 и 45 классам МКТУ, оно способно вызывать различные толкования, суждения, домысливания. Изложенное также свидетельствует о фантазийности данного обозначения.
Вместе с тем, даже если рассматривать каждое из упомянутых значений слова «резюме» в отдельности и применительно к испрашиваемым к регистрации товарам и услугам 09, 38 и 45 классов МТКУ, то заявленное обозначение ни прямо, ни в силу заложенных ассоциаций не способно характеризовать их, указывая на назначение, что позволило бы утверждать о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Резюмируя вышеизложенное, коллегия приходит к выводу об отсутствии оснований для отказа в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении испрашиваемых к регистрации товаров и услуг 09, 38 и 45 классов МКТУ.
При рассмотрении настоящего возражения коллегия приняла во внимание информацию о том, что заявитель использует обозначение «REZUME» при производстве товаров («программное обеспечение») и оказании услуг, связанных с разработкой программного обеспечения, с 2018 года. Указанная деятельность пользуется спросом (12) и освещается в СМИ (14-19).