Заявителем обозначения по заявке № 2004701983/50 с приоритетом от 04.02.2004 является Открытое акционерное общество Завод экологической техники и экопитания "Диод", г. Москва.
В соответствии с приведенным в заявке описанием, заявленное "обозначение "КАРДИОЛОГ" представляет собой оригинальное изображение стилизованного фантазийного слова, ориентированного на привлечение внимания к нему. Обозначение предназначено для формирования запоминающегося смыслового, звукового и зрительного образа. Сфера действия заявленного обозначения распространяется на все виды заявленных товаров и услуг".
Регистрация заявленного обозначения испрашивается для товаров 05, 29, 30, 31, услуг 35, 42 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.
Решение экспертизы от 25.04.2006 об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении указанного перечня товаров и услуг мотивировано его несоответствием требованиям, установленным пунктами 1, 3 статьи 6 Закона Российской Федерации от 23.09.1992 г. № 3520 - I "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002г. № 166-ФЗ, введенным в действие с 27.12.2002г. (далее — Закон).
Вывод экспертизы мотивирован тем, что заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" представляет собой лексическую единицу, характерную для конкретной области науки и техники (кардиолог – профессия человека (врача), который занимается кардиологией. Кардиология – это раздел медицины, изучающий строение и функции сердечно-сосудистой системы, причины и развитие, методы лечения сердечно-сосудистых заболеваний. См. Большой энциклопедический словарь. М.: "Большая Российская энциклопедия", Санкт-Петербург, "Норинт", 2000, стр. № 498). Следовательно, для части товаров и услуг заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" является неохраняемым, поскольку указывает на их назначение, а в отношении остальной части товаров и услуг оно способно ввести потребителя в заблуждение относительно их назначения.
В возражении от 02.08.2006 заявитель выразил несогласие с решением экспертизы. Доводы возражения сводятся к следующему:
1. заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" является фантазийным в отношении заявленных товаров и услуг, формирует запоминающийся зрительный и смысловой образ;
2. заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" эксплуатируется много лет, и массовым своим использованием в рекламе сформировал у широких масс потребителей устойчивую взаимосвязь между рекламодателем (заявителем) этого знака и поставляемым им на рынок широким спектром товаров и услуг;
3. заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" имеет достаточную различительную способность для потребителя, при этом в его сознании не порождает ложных представлений относительно вида товаров, назначения услуг;
4. на имя заявителя зарегистрированы товарные знаки "ОКУЛИСТ" (свидетельство № 305294, приоритет от 04.02.2004), "АРТРОЛОГ" (свидетельство № 308201, приоритет от 04.02.2004) в отношении товаров и услуг, однородных заявленным товарам и услугам по рассматриваемой заявке.
В возражении изложена просьба об отмене решения экспертизы от 25.04.2006 и регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении заявленного перечня товаров и услуг по заявке № 2004701983/50.
Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам считает доводы, изложенные в возражении, неубедительными.
С учетом даты (04.02.2004) поступления заявки № 2004701983/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя отмеченный выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 за № 4322 (далее — Правила ТЗ).
Согласно пункту 1 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов: характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место, способ производства или сбыта.
Положения, предусмотренные настоящим пунктом, не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.
В соответствии с пунктом 3 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, в частности являющиеся ложными или способные ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.
Правилами ТЗ установлено, что:
- к обозначениям, характеризующим товары, относятся в частности, простые наименования товаров; обозначения категории качества товаров; указание свойств товаров (в том числе носящие хвалебный характер); указания материала или состава сырья; указания веса, объема, цены товаров; даты производства товаров; данные по истории создания производства; видовые наименования предприятий; адреса изготовителей товаров и посреднических фирм; обозначения, состоящие частично или полностью из географических названий, которые могут быть восприняты как указания на место нахождения изготовителя товара (пункт 2.3.2.3 Правил ТЗ);
- к обозначениям, которые являются ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя, относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности. Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов (пункт 2.5.1 Правил ТЗ).
Заявленное на регистрацию словесное обозначение "КАРДИОЛОГ" выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в одну строку. Регистрация знака испрашивается в отношении товаров 05, 29, 30, 31, услуг 35, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки № 2004701983/50.
Согласно указанному в решении от 25.04.2006 экспертизой справочному изданию ("Большой энциклопедический словарь") слово "КАРДИОЛОГ" – профессия человека (врача), который занимается кардиологией. Кардиология – это раздел медицины, изучающий строение и функции сердечно-сосудистой системы, причины и развитие, методы лечения сердечно-сосудистых заболеваний.
Таким образом, в общедоступном источнике информации указано определенное смысловое значение заявленного обозначения "КАРДИОЛОГ", носящее описательный характер, что свидетельствует об отсутствии у него фантазийности.
Следовательно, в сознании российского потребителя заявленное обозначение "КАРДИОЛОГ" связано исключительно с определенной отраслью медицины.
Таким образом, в отношении приведенных в перечне товаров и услуг медицинского назначения заявленное обозначение будет восприниматься потребителем в качестве описательного элемента, характеризующего их назначение (лечение или профилактика сердечно-сосудистых заболеваний).
Таким образом, вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 6 Закона и пункта 2.3.2.3 Правил ТЗ, является правомерным.
Относительно несоответствия заявленного обозначения "КАРДИОЛОГ" требованиям, предъявляемым пунктом 3 статьи 6 Закона и пунктом 2.5.1 Правил ТЗ, Палата по патентным спорам сообщает следующее.
Учитывая вышеприведенное смысловое значение слова "КАРДИОЛОГ", его использование в качестве маркировки товаров/услуг, не имеющих отношения к кардиологии, способно ввести потребителя в заблуждение относительно назначения этих товаров/услуг. Это вызвано тем, что при восприятии данного обозначения, как средства индивидуализации товаров/услуг, у потребителя возникнет представление о товарах/услугах определенной направленности и назначения, что в данном случае не соответствует действительности.
Таким образом, вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 6 Закона и пункта 2.5.1 Правил ТЗ, является правомерным.
Относительно доводов заявителя о длительном использовании заявленного обозначения "КАРДИОЛОГ" в рекламе и маркировке этим обозначением поставляемых на рынок товаров и услуг, Палата по патентным спорам отмечает следующее. Данные аргументы заявителя носят исключительно декларативный характер, поскольку в материалах заявки, а также материалах возражения отсутствуют документальные подтверждения вышеуказанных доводов заявителя.