Обозначение «
» по заявке №2023789338 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака 20.09.2023 на имя заявителя в отношении товаров 30 класса Международной классификации товаров и услуг МКТУ (далее - МКТУ), указанных в перечне заявки.
Роспатентом 08.10.2024 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных товаров 30 класса МКТУ. Основанием для принятия решения Роспатента явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не соответствует требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.
Доводы, изложенные в заключении по результатам экспертизы, сводятся к тому, что заявленное словесное обозначение «КОРЕШКИ1» (т.е. корни некоторых 1 Интернет-словари, например Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000., https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/177391/Корешки.корнеплодов (пастернака, петрушки, сельдерея и т.п.), употребляемые в пищу; коренья) не обладает различительной способностью в отношении части заявленных товаров 30 класса МКТУ, а именно «имбирь молотый; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; куркума; маринады; мука из тапиоки; напитки чайные; напитки чайные с молоком; настои нелекарственные; паста имбирная [приправа]; приправы; пряности; специи; цикорий [заменитель кофе]; чаи травяные; чай; чай из морских водорослей; чай со льдом», поскольку указывает на вид и состав товаров, в связи с чем не может быть зарегистрировано на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Вместе с тем, в силу семантического значения словесного элемента «КОРЕШКИ», в отношении другой части заявленных товаров 30 класса, обозначение не может быть зарегистрировано на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, поскольку способно ввести потребителей в заблуждение относительно вида и состава товаров.
В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, указав, что слово «корешки» является многозначным, и помимо упомянутой экспертизой частной семантики, обозначающей подземную часть растений, также может трактоваться и как близкий друг, приятель или в качестве части переплета книги, толстой тетради, которая закрывает место сшива листов, части листка, остающегося в квитанционной книжке после отрыва квитанции.
При этом, по мнению заявителя, для таких товаров 30 класса МКТУ как «гренки; сухари» заявленное обозначение будет восприниматься в качестве фантазийного обозначения, а его ассоциации с корнями некоторых корнеплодов, употребляемых в пищу, представляется нереальным. Следовательно, для этих товаров заявленное обозначение не может рассматриваться в качестве описательного или способного вводить потребителя в заблуждение относительно товара.
В силу изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак для таких заявленных товаров 30 класса МКТУ как «гренки; сухари».
В качестве иллюстрации своих доводов заявитель представил следующие дополнительные документы, связанные с использованием заявленного обозначения:
(1) копии интернет страницы с сайта Грамота.ру https://gramota.ru/meta/koreshok;
(2) копии интернет страницы с сайта Грамота.ру https://gramota.ru/meta/koreshok;
(3) копии интернет страницы с сайта Академик.ру https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/89342;
(4) копии интернет страницы с сайта Академик.ру https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/89334;
(5) копии интернет страницы с сайта Академик.ру https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/89310.
(6) копии результатов поиска в поисковой системе Яндекс на слово КОРЕШКИ.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия сочла приведенные в возражении доводы убедительными.
С учетом даты (20.09.2023) поступления заявки №2023789338 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов: 1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида; 2) являющихся общепринятыми символами и терминами; 3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта; 4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые: 1) приобрели различительную способность в результате их использования; 2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.
Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.
При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.
Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы: общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака; условными обозначениями, применяемыми в науке и технике; общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.
Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.
В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.
Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.
Как следует из требований подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Исходя из пункта 37 Правил, при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
Заявленное словесное обозначение «
» по заявке №2023789338 с приоритетом от 20.09.2023 выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами кириллического алфавита.
Единственный входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «КОРЕШКИ2» представляет собой лексическую единицу русского языка, которая согласно общедоступным словарно-справочным источникам информации имеет следующие значения:
1) корни некоторых корнеплодов (пастернака, петрушки, сельдерея и т.п.), употребляемые в пищу; коренья;
2) махорка, приготовленная из стеблей и листовых жилок простого табака.
Также следует упомянуть, что слово «КОРЕШКИ» является существительным во множественном числе, образованным от слова «КОРЕШОК3», который в свою очередь имеет следующие значения: 1) уменьш. к корень в 1 и 2 значении. Корешки трав. Корешок зуба; 2) в книге, тетради: место, где сшиты листы. Переплет с кожаным корешком. На корешке напечатано название книги; 2 Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000, https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/177390/Корешки.3 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/840782, Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
3) в квитанционной книжке с отрывными квитанциями: часть листа, остающаяся в книжке после выдачи квитанции. Корешок чековой книжки. Корешок служит доказательством выдачи квитанции; 4) только мн. Коренья (прост.). Суп с корешками; 5) только мн. Сорт табака - махорка из стеблей и жилок листьев (спец., обл.).
Согласно правоприменительной практике, сформулированной в Информационной справке4, оценка спорного обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса производится, в частности, в отношении конкретных товаров, для которых предоставлена или испрашивается охрана товарного знака.
Так, регистрация товарного знака по заявке №2023789338 испрашивается в отношении таких товаров 30 класса МКТУ как «гренки; сухари».
В этой связи следует указать, что гренки5 - поджаренные ломтики белого хлеба.
В свою очередь сухари6 – это засушенные кусочки хлеба, а также кондитерское изделие, печенье в виде сухого ломтика.
В силу изложенного можно говорить о том, что заявленные товары являются хлебобулочными изделиями7, т.е. продукцией, получаемой из теста в процессе хлебопекарного производства.
В свою очередь слово «КОРЕШКИ» в одном из своих значений, а именно в значении употребляемых в пищу корнеплодов, также имеет отношение к пищевой продукции.
Однако, сведениями о том, что гренки или сухари производятся с применением корнеплодов каких-либо съедобных растений, коллегия не располагает.
В этой связи следует признать обоснованным довод заявителя об отсутствии достоверных доказательств того, что обозначение «КОРЕШКИ» для заявленных 4 Информационная справка, подготовленная по результатам анализа и обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве Суда первой и кассационной инстанций с учетом практики Верховного Суда Российской Федерации по вопросам, возникающим при применении положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации, Утверждена постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2017 № СП-23/10 по результатам обсуждения с участием членов Научно-консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам. 5 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/42474, Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992. 6 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/236914?ysclid=m9hd4ow2uw851649021, Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992. 7 https://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/147434/ Хлебобулочные?ysclid=m9hdatrw7m186157259, Большая советская энциклопедия. - М.: Советская энциклопедия. 1969-1978. товаров 30 класса МКТУ способен восприниматься в качестве характеристики товара, т.е. вызывает правдоподобное представление об этих товарах и их ингредиентах (составе).
Восприятие этого словесного элемента «КОРЕШКИ» требует рассуждений и домысливания, а, значит, воспринимается в качестве фантазийного обозначения.
Фантазийный характер слова «КОРЕШКИ» по отношению к заявленным товарам 30 класса МКТУ «гренки; сухари» также не позволяет говорить о возможности его восприятия в качестве обозначения, способного ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его свойств.
Таким образом, резюмируя все вышеизложенное, можно сделать вывод о том, что предоставление правовой охраны обозначению «КОРЕШКИ» не противоречит требованиям подпункта 3 пункта 1 и подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, следовательно, имеются основания для удовлетворения поступившего возражения.