Комбинированное обозначение «» по заявке №2022762571 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака 06.09.2022 на имя заявителя для индивидуализации услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.

Роспатентом 17.01.2024 было принято решение о государственной регистрации товарного знака в отношении части заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ.

При этом были указаны в качестве неохраняемых элементов слово «АгроТехника» для услуг 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, элемент «.RU», цифры «2008».

Основанием для принятия решения Роспатента явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не соответствует требованиям пунктов 1, 3 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Так, в заключении по результатам экспертизы, являющимся неотъемлемой частью оспариваемого решения Роспатента, указывается, что входящие в состав заявленного обозначения элемент «.RU» и цифры «2008» являются неохраняемыми.

Кроме того, входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «АгроТехника» («агротехника1» – система приемов возделывания сельскохозяйственных культур, технология растениеводства, включает севообороты, обработку почвы, внесение удобрений, подготовку семян к посеву, посев и посадку, уход за растениями, борьбу с сорняками, болезнями и вредителями сельскохозяйственных культур, уборку урожая) для части заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, связанных с возделыванием сельскохозяйственных культур, является неохраняемым, поскольку не обладает различительной способностью, характеризует заявленные товары, а именно указывает на назначение услуг.

Представленные заявителем материалы не подтверждают приобретение заявленным обозначением различительной способности для заявленных услуг. В представленных материалах отсутствует заявленное обозначение в том виде, в котором оно подано на регистрацию, представленные экспертизе материалы не подтверждают интенсивность использования заявленного к регистрации обозначения. Также представленные заявителем дополнительные материалы не содержат сведения о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров (лице, оказывающим услуги), включая результаты социологических опросов.

Кроме того, в представленных заявителем дополнительных материалах содержатся сведения об использовании обозначения для реализации сельхозтехники, тогда как заявитель испрашивает регистрацию заявленного обозначения в отношении всех заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ.

В то же время, поскольку в состав заявленного обозначения включен неохраняемый словесный элемент «АгроТехника», то для части заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, не связанных с возделыванием сельскохозяйственных культур, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве 1 Большой Энциклопедический словарь, 2000; см. Интернет https://tolkslovar.ru/a1255.html.товарного знака, поскольку оно способно ввести потребителей в заблуждение относительно назначения услуг.

Помимо этого, установлено сходство до степени смешения заявленного обозначения с противопоставленными товарными знаками с более ранним приоритетом для однородных услуг, зарегистрированными на имя иных лиц:

- товарный знак «» (свидетельство №362829 с приоритетом от 29.09.2006), зарегистрированный на имя Общества с ограниченной ответственностью «КОНТИНУУМ РИАЛ ЭСТЕЙТ», 121096, Москва, муниципальный округ Филевский парк вн.тер.г., ул. Василисы Кожиной, влд. 19, эт. 12, пом. I, ком. 21, в отношении однородных услуг 35, 41 классов МКТУ;

- товарный знак «AGRITECHNICA» (международная регистрация №999682 с датой конвенционного приоритета от 08.10.2008), правовая охрана которому на территории Российской Федерации предоставлена на имя DLG e.V., Eschborner Landstr. 122 60489 Frankfurt am Main, в отношении однородных услуг 35, 41 классов МКТУ.

В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с доводами экспертизы, при этом основная позиция заявителя сводится к наличию у спорного словесного элемента «АгроТехника» фантазийного характера, в силу чего, по мнению заявителя, отсутствуют основания для применения положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.

Заявитель обращает внимание на правоприменительную практику административного органа, предоставившего правовую охрану товарному знаку «» по свидетельству №478933 с приоритетом от 21.06.2011 в отношении услуг 35 класса МКТУ, включающему спорный словесный элемент.

В возражении указывается на то, что спорный словесный элемент «АгроТехника» является фирменным наименованием заявителя, при этом компания была основана в 2008 году и за годы деятельности заняла позицию ведущего поставщика сельскохозяйственных машин и их запасных частей как в Волгоградской области, так и в иных регионах Российской Федерации, неоднократно удостаивалась наград и благодарностей от иных хозяйствующих субъектов.

Заявитель полагает, что заявленное обозначение не является сходным до степени смешения с противопоставленными товарными знаками в силу их фонетических и графических отличий, а также разных смысловых ассоциаций. Кроме того, услуги, в отношении которых зарегистрированы противопоставленные товарные знаки по свидетельству №362829 и международной регистрации №999682, не однородны части заявленным услугам 35, 41 классов МКТУ.

Помимо прочего, заявитель обращает внимание на то, что фактическая деятельность правообладателей противопоставленных товарных знаков и заявителя отличается.

Так, противопоставленный знак по международной регистрации №999682 используется для индивидуализации выставочной деятельности в сфере сельскохозяйственных технологий, а сайт выставки (https://www.agritechnica.com) является полностью иноязычным, а противопоставленный товарный знак по свидетельству №362829 предназначен для сопровождения журнала для профессионалов в сфере сельского хозяйства, в котором публикуются новые агротехнологии, разработки и методики, опыт зарубежных и российских хозяйств, сравнительные характеристики популярных моделей сельхозтехники (https://agroinvestor.ru/agrotechnika/).

Соответственно, у потребителей не может возникнуть ассоциаций между заявленным обозначением и противопоставленными товарными знаками.

В дополнении к возражению, поступившем в корреспонденции от 07.02.2025, заявитель указывает на досрочное прекращение на территории Российской Федерации правовой охраны товарного знака по международной регистрации №999682, в связи с чем он не является препятствием для регистрации товарного знака по заявке №2022762571, а противопоставленный товарный знак по свидетельству №362829, зарегистрированный только для услуг 35, 41 классов МКТУ в сфере рекламы и издательской деятельности, не мешает регистрации спорного обозначения в отношении иных, неоднородных услуг.

Заявитель не согласен с дискламацией словесного элемента «АгроТехника» и подчеркивает необходимость соблюдения административным органом принципа законных ожиданий заявителя, которому уже принадлежит товарный знак по свидетельству №935186, в составе которого спорный словесный элемент указан в качестве охраняемого.

Таким образом, заявитель просит изменить оспариваемое решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2022762571 без дискламации слова «АгроТехника» для приведенного ниже перечня услуг:

35 класс МКТУ - абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; анализ себестоимости; аренда офисного оборудования в коворкинге; аренда площадей для размещения рекламы; аудит коммерческий; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; бюро по найму; ведение автоматизированных баз данных; ведение бухгалтерских документов; выписка счетов; демонстрация товаров; запись сообщений [канцелярия]; изучение общественного мнения; изучение рынка; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; комплектование штата сотрудников; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий связей с общественностью; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг целевой; менеджмент в области творческого бизнеса; менеджмент спортивный; написание резюме для третьих лиц; обзоры печати; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; обработка текста; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; организация торговых ярмарок; оформление витрин; оценка коммерческой деятельности; подготовка платежных документов; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; поиск поручителей; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; посредничество коммерческое; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление коммерческой информации и консультаций потребителям по вопросам выбора товаров и услуг; предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; прогнозирование экономическое; продажа аукционная; продажа оптовая фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продажа розничная произведений искусства художественными галереями; продажа розничная фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; производство программ телемагазинов; производство рекламных фильмов; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат торговых автоматов; прокат торговых стендов; прокат торговых стоек; прокат фотокопировального оборудования; профилирование потребителей в коммерческих или маркетинговых целях; расклейка афиш; распространение образцов; регистрация данных и письменных сообщений; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы административные по медицинским направлениям; службы консультативные по управлению бизнесом; службы корпоративных коммуникаций; службы по связям с прессой; согласование деловых контрактов для третьих лиц; согласование и заключение коммерческих операций для третьих лиц; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; телемаркетинг; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом временное; управление внешнее административное для компаний; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление потребительской лояльностью; управление программами часто путешествующих; управление процессами обработки заказов товаров; услуги административные по переезду предприятий; услуги в области общественных отношений; услуги коммерческого лоббирования; услуги конкурентной разведки; услуги машинописные; услуги по исследованию рынка; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по планированию встреч [офисные функции]; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; услуги по составлению перечня подарков; услуги по сравнению цен; услуги секретарей; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги стенографистов; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги телефонных станций; услуги фотокопирования; экспертиза деловая; услуги магазинов по розничной, оптовой продаже товаров; деятельность интернет-магазинов по продаже товаров; услуги копирайтеров; предоставление манекенов для рекламы; аромабрендинг; вендинг; услуги мерчендайзеров; составление рейтингов всех видов промышленной собственности; услуги по анализу и прогнозу развития конъюнктуры рынка; услуги по подготовке маркетинговых инноваций; опросы социологические; услуги по исследованию покупательских предпочтений; ведение делопроизводства; ведение личной корреспонденции; услуги ресечеров; аудит деятельности предприятия; услуги бизнес – инкубаторов; организация торгово-закупочной деятельности; аренда кассовых аппаратов; маркетинг влияния; организация подписки на услуги электронного сбора платы за проезд для третьих лиц; подготовка исследований рентабельности бизнеса; предоставление информации телефонных справочников; продвижение товаров через лидеров мнений; управление компьютеризированное медицинскими картами и файлами; услуги консалтинговые для бизнеса по цифровой трансформации; услуги консультационные по управлению бизнесом; услуги по обработке данных [офисные функции];

36 класс МКТУ - агентства кредитные; агентства по взысканию долгов; анализ финансовый; аренда квартир; аренда коворкинг-офисов; аренда недвижимого имущества; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; банки сберегательные; бюро квартирные [недвижимость]; взыскание арендной платы; выпуск дорожных чеков; выпуск кредитных карточек; выпуск ценных бумаг; инвестирование; исследования финансовые; клиринг; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; консультирование по вопросам задолженности; котировки биржевые; краудфандинг; кредитование под залог; ликвидация торгово-промышленной деятельности [финансовые услуги]; маклерство; менеджмент финансовый; обмен денег; обслуживание банковское дистанционное; обслуживание по дебетовым карточкам; обслуживание по кредитным карточкам; операции по обмену виртуальных валют; операции с недвижимым имуществом; операции факторные; организация денежных сборов; организация финансирования строительных проектов; оценка антиквариата; оценка драгоценностей; оценка леса на корню финансовая; оценка марок; оценка недвижимого имущества; оценка предметов нумизматики; оценка произведений искусства; оценка стоимости разработок в нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности; оценка финансовая активов интеллектуальной собственности; оценка шерсти финансовая; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые по запросу при заключении договора о поставках; оценки финансовые стоимости ремонта; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; поручительство; посредничество биржевое; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при реализации углеродных кредитов; посредничество при страховании; предоставление информации по вопросам страхования; предоставление скидок через клубные карты для третьих лиц; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации; предоставление финансовой информации через веб-сайты; проверка подлинности чеков; размещение фондов; сбор благотворительных средств; сделки посреднические с акциями и облигациями; спонсорство финансовое; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; страхование жизни; страхование от болезней; страхование от несчастных случаев; страхование от несчастных случаев на море; страхование от пожаров; управление жилым фондом; управление недвижимостью; управление финансовое выплатами возмещений для третьих лиц; услуги агентств недвижимости; услуги актуариев; услуги банковские; услуги брокерские; услуги платежные через электронный кошелек; услуги по выплате пенсий; услуги по поручительству за условно освобожденных; услуги по составлению смет для оценки затрат; услуги по электронному переводу виртуальных валют; услуги попечительские; услуги резервных фондов; услуги сберегательных фондов; услуги финансовые таможенных брокеров; учреждение взаимофондов; финансирование; хранение в сейфах; хранение ценностей; экспертиза налоговая; сдача в аренду земельных участков; планирование инвестиционное; планирование пенсионное; услуги коллекторских агентств; обслуживание вкладов; лизинг наземных транспортных средств; инжиниринг финансовый; контроль и регулирование портфеля активов; организация банковского обслуживания; услуги фидуциарные; операции биржевые с ценными бумагами; услуги расчетных палат; оценка автотранспорта; оценка машин и оборудования; оценки финансовые рисков (стоимости) при разработке новых месторождений; консультации по вопросам недвижимости; информация и консультации по вопросам финансовых рисков при инвестировании; выдача подарочных сертификатов; обмен криптоактивами финансовый; перевод денежных средств в системе электронных расчетов с использованием технологии блокчейн; перевод криптоактивов электронный; услуги мобильного банкинга; услуги сберегательных банков;

37 класс МКТУ - асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление одежды; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды; дезинфекция; добыча горнорудных полезных ископаемых; заряд аккумуляторов транспортных средств; зарядка электрических транспортных средств; заточка ножей; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; обновление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат посудомоечных машин; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; прокладка кабеля; работы газослесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт линий электропередачи; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос строительных сооружений; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; судостроение; уборка зданий [внутренняя]; уборка снега; уборка улиц; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги бытовые [услуги по уборке]; услуги по балансировке колес; услуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по гидроразрыву пласта; услуги по заправке порошковых картриджей; услуги по заправке чернильных картриджей; услуги по зарядке сотовых телефонов; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; услуги электриков; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт оборудования для защиты от наводнений; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; работы свайные; обустройство дорог; сооружение искусственных водоемов; сооружение спелеоклиматических камер; строительство автодромов; строительство водных сооружений; строительство комплексов питомниководства; строительство сельскохозяйственных комплексов; строительство скалодромов; строительство спортивных сооружений; добыча газа; драгирование; работы взрывные; остекление; укладка полов; услуги по реставрации бумажных источников; циклевка полов; детейлинг; ремонт и техническое обслуживание железнодорожных подвижных составов; ремонт и техническое обслуживание судов; тюнинг автомобилей; чистка и дезинфекция мусоропроводов; ремонт очков; ремонт садовой техники; ремонт бензооборудования; установка и ремонт канализационного оборудования; установка и ремонт мусоропроводов; установка и ремонт эскалаторов; установка, ремонт и техническое обслуживание спортивного оборудования; устройство автономной газификации; ремонт ювелирных изделий; моддинг; изоляция внутренних и наружных стен, потолков и крыш; установка и ремонт устройств; натяжных потолков; монтаж натяжных потолков; дезинфекция обивки; дезинфекция хирургических инструментов; дезодорирование обивки; облучение медицинских инструментов; обслуживание лифтов через системы удаленного мониторинга; прокат зарядных устройств для аккумуляторов; прокат портативных зарядных устройств; раскопки руин не для исследований; укладка искусственного газона; услуги по ландшафтному дизайну с использованием инертных материалов; услуги по сборке мебели, связанные с ее установкой; услуги столярные [ремонт изделий из дерева]; установка на заказ внешних, внутренних и механических частей транспортных средств [тюнинг];

39 класс МКТУ - авиаперевозки; аренда автобусов; аренда водного транспорта; аренда гаражей; аренда крытых стоянок для транспортных средств; аренда летательных аппаратов; аренда мест для стоянки автотранспорта; аренда погребов винных электрических; аренда складов; аренда тракторов; бронирование билетов для путешествий; бронирование путешествий; бронирование транспортных средств; буксирование; буксирование в случае повреждения транспортных средств; бутилирование; водораспределение; водоснабжение; доставка газет; доставка корреспонденции; доставка пакетированных грузов; доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; загрузка торговых аппаратов; запуск спутников для третьих лиц; логистика транспортная; операции спасательные [транспорт]; организация круизов; организация пассажирских перевозок для третьих лиц через онлайн-приложение; организация перевозок по туристическим маршрутам; оформление туристических виз и проездных документов для лиц, выезжающих за границу; перевозка в бронированном транспорте; перевозка грузовым автотранспортом; перевозка гужевым транспортом; перевозка и хранение отходов; перевозка мебели; перевозка на лихтерах; перевозка на паромах; перевозка при переезде; перевозка путешественников; перевозка ценностей под охраной; перевозки автобусные; перевозки автомобильные; перевозки баржами; перевозки водным транспортом; перевозки железнодорожные; перевозки морские; перевозки пассажирские; перевозки речным транспортом; перевозки санитарные; перевозки трамвайные; переноска грузов; пилотирование гражданских дронов; подъем затонувших судов; пополнение банкоматов наличными деньгами; посредничество в морских перевозках; посредничество при перевозках; посредничество при фрахтовании; предоставление информации в области маршрутов движения; предоставление информации о движении транспорта; предоставление информации об услугах хранения; предоставление информации по вопросам перевозок; прокат автомобилей; прокат вагонов; прокат водолазных колоколов; прокат водолазных костюмов; прокат гоночных машин; прокат двигателей для летательных аппаратов; прокат железнодорожного состава; прокат контейнеров для хранения; прокат кресел-колясок; прокат лошадей; прокат морозильных камер; прокат навигационных систем; прокат рефрижераторов; прокат транспортных средств; работы погрузочно-разгрузочные; работы разгрузочные; распределение электроэнергии; распределение энергии; расфасовка товаров; сбор вторсырья [транспорт]; сервисы карпулинга; сервисы по совместному использованию автомобилей; служба ледокольная; служба лоцманская; сопровождение путешественников; транспортировка трубопроводная; упаковка товаров; управление шлюзами; услуга розлива в бутылки; услуги автостоянок; услуги водителей; услуги водного прогулочного транспорта; услуги каршеринга; услуги курьеров [доставка корреспонденции или товаров]; услуги по спасанию имущества; услуги по спасанию судов; услуги по упаковке подарков; услуги спасательные подводные; услуги такси; услуги транспортные; услуги транспортные для экскурсий; услуги хранения багажа; франкирование корреспонденции; фрахт [перевозка товаров на судах]; фрахтование; хранение данных или документов на электронных носителях; хранение лодок; хранение товаров; хранение товаров на складах; экспедирование грузов; транспортировка канатная; службы спасательные; прокат автомобильных багажников; прокат велосипедов; прокат детских колясок; прокат квадроциклов; прокат снегоходов; работы стивидорные; логистика складская; хранение автомобильных шин; хранение личных вещей; консультации профессиональные по вопросам транспортных услуг; прокат детских автокресел для автомобилей; эвакуация транспортных средств; прокат дронов для фотосъемки; прокат дронов наблюдения; прокат охранных дронов; прокат шкафчиков для хранения вещей; сбор бытовых и промышленных отходов и мусора; услуги по транспортировке юридических документов;

41 класс МКТУ - агентства по предоставлению моделей для художников; академии [обучение]; аренда комнатных аквариумов; аренда произведений искусства; аренда спортивных площадок; аренда теннисных кортов; библиотеки передвижные; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; бронирование билетов на зрелищные мероприятия; воспитание физическое; дискотеки; дрессировка животных; дублирование; кинопрокат; киностудии; клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; клубы-кафе ночные [развлечение]; образование религиозное; обучение айкидо; обучение гимнастике; обучение дзюдо; обучение заочное; обучение практическим навыкам [демонстрация]; обучение при помощи симуляторов; организация балов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация досуга; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение концертов; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; организация конкурсов красоты; организация костюмированных представлений для развлечений; организация лотерей; организация показов мод в развлекательных целях; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; парки аттракционов; передача ноу-хау [обучение]; переподготовка профессиональная; предоставление информации по вопросам воспитания и образования; предоставление информации по вопросам отдыха; предоставление информации по вопросам развлечений; предоставление полей для гольфа; предоставление рейтинга пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг игровых залов; представление цирковых спектаклей; представления варьете; представления мюзик-холлов; представления театрализованные; представления театральные; проведение туров с восхождением; проведение фитнес-классов; проведение экзаменов; прокат декораций для шоу-программ; прокат звукозаписей; прокат игрушек; прокат оборудования для игр; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортных средств; прокат театральных декораций; прокат тренажеров; развлечения; садо [обучение японской чайной церемонии]; сады зоологические; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; тьюторинг; услуги артистов; услуги баз отдыха [развлечения]; услуги в области азартных игр; услуги гидов; услуги диск-жокеев; услуги игровые, предоставляемые онлайн через компьютерную сеть; услуги индивидуальных тренеров [фитнес]; услуги казино [игры]; услуги караоке; услуги клубов [развлечение или просвещение]; услуги культурные, образовательные или развлекательные, предоставляемые художественными галереями; услуги музеев [презентация, выставки]; услуги образовательно-воспитательные; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям; услуги образовательные, предоставляемые школами; услуги по оценке физического состояния для тренировок; услуги по раскрашиванию лица; услуги по распространению билетов [развлечение]; услуги проведения квалификационных экзаменов по пилотированию дронов; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; услуги светотехников для мероприятий; услуги спортивных лагерей; услуги студий записи; учреждения дошкольные [воспитание]; хронометраж спортивных состязаний; школы-интернаты; шоу-программы; услуги образовательных центров для людей с ограниченными возможностями; онлайн-курсы; автошколы; курсы повышения квалификации; бассейны плавательные; катки; услуги спортивных центров для людей с ограниченными возможностями; презентации; услуги культурных центров для людей с ограниченными возможностями; выставки животных; выставки художественные; ипподромы; кабаре; кинотеатры; кинотеатры уличные; планетарии; сады ботанические; автоклубы; клубы парашютные; выступления спортсменов показательные; состязания в компьютерных играх [киберспорт]; формирование и содержание команд для участия в соревнованиях, включенное в 41 класс; аренда генераторов мыльных пузырей; аренда генераторов пены; прокат автоматических игровых устройств и аппаратов; прокат голубей; прокат детских весов; прокат музыкальных инструментов; прокат оптических приборов и аппаратуры; прокат снаряжения для серфинга; прокат снаряжения для пейнтбола; прокат туристского снаряжения; издание компакт-дисков; услуги по созданию портфолио; информация в области культуры и спорта; аренда реквизита для киносъемок; исследования в области образования; квест комнаты [развлечения]; образование музыкальное; организация и проведение спортивных мероприятий; организация развлекательных мероприятий; организация соревнований по электронным видам спорта; постановка шоу; представление музейного оборудования; презентация музейных выставок; проведение развлекательных мероприятий; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена; услуги игротек.

Доводы заявителя сопровождаются следующими документами (в копиях):

(1) Сертификат дилера ООО «Южный ветер»;

(2) Свидетельство дилера ЗАО «Производственная компания «Ярославич» в соответствии с договором №17 от 30.11.2016 со сроком до 31.12.2017;

(3) Сертификат дилера ОАО «Миллеровосельмаш» со сроком действия до 31.12.2019;

(4) Сертификат дилера ОАО «ГКЗ» со сроком действия до 31.12.2017;

(5) Свидетельство официального дилера ЗАО «КОМЗ-Экспорт» №026/16-ОП от 16.01.2017 со сроком действия до 31.12.2017;

(6) Сертификат дилера ПАО «ЭЛЬВОРТИ» №093 со сроком действия до 31.12.2017;

(7) Сертификат дилера АО «Белинсксельмаш» №087 со сроком действия до 31.12.2017;

(8) Сертификат дилера ООО НПП «Белама плюс», выданный 01.08.2017;

(9) Сертификат дилера АО РТП «Петровское», выданный 05.03.2019;

(10) Диплом за активное участие в форуме «Саратов-Агро.2019»;

(11) Сертификат официального дилера ЗАО «Техсервис»;

(12) Благодарственное письмо от 14.02.2017, выданное ООО «ДиборЭкспорт»;

(13) Диплом дилера ПООО «Техмаш» 2016 года;

(14) Сертификат дилера АО «Кормаш» со сроком действия до 31.12.2019;

(15) Благодарственное письмо от ООО НПП «Белама плюс»;

(16) Благодарственное письмо от ПАО «Грязинский культиваторный завод» от 25.10.2017;

(17) Благодарственное письмо от ЗАО «ПК «Ярославич» от 09.02.2017;

(18) Сертификат официального дилера ООО ТД «АгроМашТрейд» №1 со сроком действия с 09.01.2018 по 31.12.2018;

(19) Сертификат дилера ПООО «Техмаш» от 2019 года;

(20) Сертификат дилера ООО «ДиборЭкспорт» со сроком действия с 30.12.2018 по 31.12.2019;

(21) Распечатки из сети Интернет с сайта https://prodrinok.ru от 30.08.2021, от 30.08.2021, от 28.07.2022;

(22) Заключение по результатам рассмотрения возражения, касающегося обозначения «» по заявке №2021729289;

(23) Решение Суда по интеллектуальным правам от 17.07.2024 по делу №СИП-704/2023, касающееся противопоставленного товарного знака по международной регистрации №999682.

Необходимо указать, что на заседании коллегии, состоявшемся 17.02.2025, с учетом положений пункта 45 Правил ППС были выявлены дополнительные обстоятельства в рамках требований подпункта 3 пунктов 1 и подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, препятствующие регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Так, словесный элемент «АгроТехника», исходя из его словарного значения «агрономическая техника2», носит описательный характер для части заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, указывая на их назначение, а для иной части заявленного перечня услуг является ложным.

Заявитель, надлежащим образом уведомленный о названных дополнительных обстоятельствах для отказа в регистрации товарного знака, в своих письменных пояснениях, поступивших 07.04.2025, настаивает на фантазийном характере словесного элемента «АгроТехника» и необходимости применения принципа единообразия подходов административного органа при рассмотрении возможности 2 Новый словарь сокращений русского языка, М.: «ЭТС», 1995, https://sokrasheniya.academic.ru/42203/агротехника.предоставления правовой охраны обозначению, в отношении которого уже было вынесено решение о регистрации товарного знака.

Как отмечается заявителем, слово «АгроТехника» присутствует в словарях в качестве лексической единицы, однако одно и то же обозначение может в отношении одних товаров (услуг) быть описательным, в отношении других – ложным, в отношении третьих – фантазийным. Оценка обозначения осуществляется исходя из восприятия его рядовыми, средними потребителями товаров (услуг), для индивидуализации которых испрашивается правовая охрана.

Как следует из представленных определений, агротехника направлена на организацию технической и научной сторон сельскохозяйственного производства, связана с системой управления производственной деятельностью аграрных предприятий. Вследствие этого для услуг «консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации профессиональные в области бизнеса; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; услуги субподрядные [коммерческая помощь]», связанных с управлением предприятиями, усматривается возможность восприятия слова «АгроТехника» как указывающего на назначение услуг, что свидетельствует о несоответствии этого элемента пункту 1 статьи 1483 Кодекса.

В отношении иных услуг заявленного перечня представление о характеристиках услуг, вызываемое при восприятии слова «АгроТехника», требует домысливания, в связи с чем для них данный элемент может быть признан фантазийным. Аналогичный вывод следует из решения административного органа от 03.02.2023 по заявке №2021729289.

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия пришла к следующим выводам.

С учетом даты (06.09.2022) поступления заявки №2022762571 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов: 1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида; 2) являющихся общепринятыми символами и терминами; 3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта; 4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем, согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые: 1) приобрели различительную способность в результате их использования; 2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы: общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака; условными обозначениями, применяемыми в науке и технике; общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

Как следует из требований подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Исходя из пункта 37 Правил, при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположения близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначение понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Согласно пункту 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; 4) вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); 5) сочетание цветов и тонов.

Признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное комбинированное обозначение «» по заявке №2022762571 с приоритетом от 06.09.2022 состоит из словесных и изобразительных элементов. Словесный элемент «АгроТехника» выполнен стандартным шрифтом заглавными и строчными буквами кириллического алфавита, подчеркнут двумя горизонтально-ориентированными линиями. Словесный элемент «agtz.ru» выполнен простым шрифтом строчными буквами латинского алфавита. Слева внизу расположены цифры «2008», справа от словесного элемента расположен изобразительный элемент, представляющий собой изогнутую линию, по обе стороны которой расположены геометрические фигуры овальной и каплеобразной формы в виде листьев.

Входящие в состав заявленного обозначения элементы «.RU» и «2008» являются неохраняемыми согласно требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса в силу отсутствия различительной способности, что заявителем не оспаривается.

Помимо указанных элементов заявленное обозначение включает в свой состав спорный элемент «АгроТехника», который является лексически значимым.

Как указывалось в заключении по результатам экспертизы со ссылкой на словарно-справочные источники информации3, слово «агротехника» означает систему приемов возделывания сельскохозяйственных культур, технологию растениеводства, включает севообороты, обработку почвы, внесение удобрений, подготовку семян к посеву, посев и посадку, уход за растениями, борьбу с сорняками, болезнями и вредителями сельскохозяйственных культур, уборку урожая.

Помимо указанного, следует констатировать, что слово «агротехника» используется в лексике русского языка4 в значении «агрономическая техника», где под словом «агрономическая5» понимается комплекс наук о возделывании сельскохозяйственных культур, а «техника6» применяется для обозначения как совокупности средств труда, знаний и деятельности, служащих для создания материальных ценностей, приемов, применяемых в каком-нибудь деле, мастерстве, так и как обобщенное название машин, механических орудий и устройств.

Таким образом, под словом агротехника понимаются не только технологически приемы в сфере сельского хозяйства, но и совокупность специализированного технического оборудования, машин и приспособлений, предназначенных для автоматизации и механизации различных видов работ в агропромышленности.

Следует отметить, что современная агротехника представлена различными устройствами и оборудованием, например, почвообрабатывающими орудиями, погрузчиками, техникой для хранения, транспортировки и переработки урожая, 3 Большой Энциклопедический словарь. 2000; см. Интернет https://tolkslovar.ru/a1255.html.4 Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995, https://sokrasheniya.academic.ru/42203/агротехника.5 Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 6 Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998, https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/35359/ТЕХНИКА.техникой для заготовки и раздачи кормов, техникой для посадки, ухода и уборки овощей, вспомогательной техникой, к которой относят генераторы, насосы, мотоблоки, различные инструменты и оборудование, используемое для ремонта и обслуживания основных машин, транспортными средствами, в частности, тракторами и автомобилями, которые используются для комплексной механизации и автоматизации сельскохозяйственного производства, а также для перевозки сельскохозяйственных грузов и пассажиров, сведения о чем представлены как на сайте самого заявителя7, так и на сторонних ресурсах8.

Кроме того, в агропромышленном секторе также используется авиационная техника9, которая представлена, как правило, самолетами и вертолетами, которые применяются для обработки большого количества земли от паразитов.

Также важную роль в агротехнике выполняют дроны10, которые помогают оптимизировать процессы в сельском хозяйстве, повысить урожайность и снизить затраты.

Таким образом, исходя из вышеуказанных определений, спорный словесный элемент «АгроТехника» вызывает конкретное представление о сельском хозяйстве, растениеводстве, приемах и способах, а также о технических средствах, применяемых в данной сфере деятельности.

Необходимо отметить, что при анализе того или иного обозначения на предмет его охраноспособности учитывается специфика товаров (услуг), в отношении которых заявлено на регистрацию спорное обозначение. В данном случае регистрация товарного знака со словесным элементом «АгроТехника» по заявке №2022762571 испрашивается для индивидуализации широкого перечня услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, указанных заявителем в возражении, для части которых этот словесный элемент носит нейтральный, фантазийный характер, а для иной части заявленных товаров (услуг) может восприниматься в качестве описательного или ложного (вводящего в заблуждение).

7 https://agtz.ru/blog/kakaya-tehnika-nuzhna-dlya-selskogo-hozyajstva/.8 https://mtraktor.ru/blog/spectehnika/mashiny-dlya-selskogo-hozyaistva.9 https://ru.wikipedia.org/wiki/Сельскохозяйственная_авиация.10 https://www.msb-leasing.ru/news/promotions/primenenie-sovremennyh-dronov-v-selskom-hozajstve.

Коллегия приняла во внимание, что в соответствии с заключением по результатам экспертизы, положенном в основу оспариваемого решения Роспатента, правовая охрана товарному знаку по заявке №2022762571 уже предоставлена в отношении следующих услуг:

35 класса МКТУ - ведение автоматизированных баз данных; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; регистрация данных и письменных сообщений; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; услуги по оптимизации трафика веб-сайта;

36 класса МКТУ - аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; сдача в аренду земельных участков;

37 класса МКТУ - прокат бульдозеров; прокат экскаваторов; строительство промышленных предприятий; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; строительство сельскохозяйственных комплексов; ремонт садовой техники;

39 класса МКТУ - аренда складов; аренда тракторов; перевозка грузовым автотранспортом; перевозка гужевым транспортом; переноска грузов; хранение товаров; хранение товаров на складах; логистика складская;

41 класса МКТУ - сады ботанические.

При этом экспертиза пришла к выводу о том, что в отношении вышеназванных услуг 35 класса МКТУ словесный элемент «АгроТехника» носит фантазийный характер, а для иных услуг 36, 37, 39, 41 классов МКТУ подлежит дискламации в силу описательности.

Вместе с тем, проанализировав приведенный заявителем в материалах возражения заявленный перечень услуг 35, 36, 39, 41 классов МКТУ, в отношении которых испрашивается предоставление правовой охраны словесному элементу «АгроТехника», коллегия пришла к следующим выводам.

Так, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается для услуг 35 класса МКТУ, связанных с административной деятельностью в сфере бизнеса, продвижением товаров и деятельностью офисной службы. Учитывая вышеприведенную семантику слова «агротехника», которая, с одной стороны ассоциируется с организацией технической и научной сторон производственной деятельности аграрных предприятий, а, с другой, с производством и продвижением сельскохозяйственной техники, усматривается вывод о том, что для части заявленных услуг 35 класса МКТУ словесный элемент «АгроТехника» представляет указание на их назначение.

К данной категории услуг относятся следующие позиции перечня 35 класса МКТУ: «агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; анализ себестоимости; аренда площадей для размещения рекламы; аудит коммерческий; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; ведение бухгалтерских документов; выписка счетов; демонстрация товаров; изучение общественного мнения; изучение рынка; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации профессиональные в области бизнеса; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий связей с общественностью; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг целевой; организация торговых ярмарок; оформление витрин; оценка коммерческой деятельности; подготовка платежных документов; поиск поручителей; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; посредничество коммерческое; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление коммерческой информации и консультаций потребителям по вопросам выбора товаров и услуг; предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; прогнозирование экономическое; продажа аукционная; производство программ телемагазинов; производство рекламных фильмов; профилирование потребителей в коммерческих или маркетинговых целях; расклейка афиш; распространение образцов; сбор и предоставление статистических данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы консультативные по управлению бизнесом; службы корпоративных коммуникаций; службы по связям с прессой; согласование деловых контрактов для третьих лиц; согласование и заключение коммерческих операций для третьих лиц; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; телемаркетинг; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом временное; управление внешнее административное для компаний; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление потребительской лояльностью; управление процессами обработки заказов товаров; услуги коммерческого лоббирования; услуги конкурентной разведки; услуги по исследованию рынка; услуги по сравнению цен; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; экспертиза деловая; услуги магазинов по розничной, оптовой продаже товаров; деятельность интернет-магазинов по продаже товаров; услуги копирайтеров; предоставление манекенов для рекламы; услуги мерчендайзеров; услуги по анализу и прогнозу развития конъюнктуры рынка; услуги по подготовке маркетинговых инноваций; опросы социологические; услуги по исследованию покупательских предпочтений; услуги ресечеров; аудит деятельности предприятия; услуги бизнес – инкубаторов; организация торгово-закупочной деятельности; маркетинг влияния; подготовка исследований рентабельности бизнеса; продвижение товаров через лидеров мнений; услуги консалтинговые для бизнеса по цифровой трансформации; услуги консультационные по управлению бизнесом; услуги по обработке данных [офисные функции]».

Заявленный перечень 36 класса МКТУ включает услуги, связанные с деятельностью в сфере управления различным недвижимым имуществом, финансовой сферой, в том числе банковской деятельностью и страхованием. Словесный элемент «АгроТехника» в отношении деятельности, связанной с сельскохозяйственными предприятиями как недвижимым имуществом, их финансированием и страхованием, будет восприниматься в качестве указания на назначение соответствующих услуг, а именно: «агентства кредитные; агентства по взысканию долгов; анализ финансовый; аренда недвижимого имущества; аренда ферм и сельскохозяйственных предприятий; аренда финансовая; банки сберегательные; взыскание арендной платы; выпуск дорожных чеков; выпуск кредитных карточек; выпуск ценных бумаг; инвестирование; исследования финансовые; клиринг; консультации по вопросам страхования; консультации по вопросам финансов; консультирование по вопросам задолженности; котировки биржевые; краудфандинг; кредитование под залог; ликвидация торгово-промышленной деятельности [финансовые услуги]; маклерство; менеджмент финансовый; обмен денег; обслуживание банковское дистанционное; обслуживание по дебетовым карточкам; обслуживание по кредитным карточкам; операции по обмену виртуальных валют; операции с недвижимым имуществом; операции факторные; организация денежных сборов; оценка недвижимого имущества; оценка финансовая активов интеллектуальной собственности; оценки финансовые [страхование, банковские операции, недвижимое имущество]; оценки финансовые по запросу при заключении договора о поставках; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; поручительство; посредничество биржевое; посредничество при операциях с недвижимостью; посредничество при страховании; предоставление информации по вопросам страхования; предоставление скидок через клубные карты для третьих лиц; предоставление ссуд [финансирование]; предоставление ссуд под залог; предоставление финансовой информации; предоставление финансовой информации через веб-сайты; проверка подлинности чеков; размещение фондов; сбор благотворительных средств; сделки посреднические с акциями и облигациями; спонсорство финансовое; ссуды ипотечные; ссуды с погашением в рассрочку; страхование; страхование от пожаров; управление недвижимостью; управление финансовое выплатами возмещений для третьих лиц; услуги агентств недвижимости; услуги актуариев; услуги банковские; услуги брокерские; услуги платежные через электронный кошелек; услуги по составлению смет для оценки затрат; услуги по электронному переводу виртуальных валют; услуги резервных фондов; услуги сберегательных фондов; услуги финансовые таможенных брокеров; учреждение взаимофондов; финансирование; хранение в сейфах; хранение ценностей; экспертиза налоговая; сдача в аренду земельных участков; планирование инвестиционное; обслуживание вкладов; лизинг наземных транспортных средств; инжиниринг финансовый; контроль и регулирование портфеля активов; организация банковского обслуживания; услуги фидуциарные; операции биржевые с ценными бумагами; услуги расчетных палат; оценка автотранспорта; оценка машин и оборудования; консультации по вопросам недвижимости; информация и консультации по вопросам финансовых рисков при инвестировании; выдача подарочных сертификатов; обмен криптоактивами финансовый; перевод денежных средств в системе электронных расчетов с использованием технологии блокчейн; перевод криптоактивов электронный; услуги мобильного банкинга; услуги сберегательных банков».

Заявленное обозначение также предназначено для индивидуализации услуг 37 класса МКТУ в сфере строительства, проката, ремонта, и установки различного оборудования. Вместе с тем для указанных категорий деятельности, связанной с аграрной сферой, в том числе в части применяемых в сельском хозяйстве машин и оборудования, спорный словесный элемент «АгроТехника» будет восприниматься в качестве описательного элемента. В данном случае речь идет о таких услугах 36 класса МКТУ как «восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; заряд аккумуляторов транспортных средств; зарядка электрических транспортных средств; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обслуживание техническое транспортных средств; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; предоставление информации по вопросам ремонта; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат экскаваторов; ремонт насосов; смазка транспортных средств; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; услуги по балансировке колес; установка и ремонт ирригационных устройств; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; строительство комплексов питомниководства; строительство сельскохозяйственных комплексов; тюнинг автомобилей; ремонт садовой техники; укладка искусственного газона; услуги по ландшафтному дизайну с использованием инертных материалов; установка на заказ внешних, внутренних и механических частей транспортных средств [тюнинг]».

В свою очередь заявленные услуги 39 класса МКТУ представляют собой деятельность в сфере грузовых и пассажирских перевозок, хранения и упаковки продукции, проката товаров различного вида, а также туризма. Между тем, для ряда услуг, имеющих отношение к сельскохозяйственной отрасли, усматривается описательный характер спорного словесного элемента «АгроТехника», а именно, для таких услуг 39 класса МКТУ как «авиаперевозки; аренда гаражей; аренда крытых стоянок для транспортных средств; аренда летательных аппаратов; аренда мест для стоянки автотранспорта; аренда складов; аренда тракторов; бронирование транспортных средств; буксирование; буксирование в случае повреждения транспортных средств; доставка пакетированных грузов; доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; доставка цветов; логистика транспортная; перевозка грузовым автотранспортом; перевозка гужевым транспортом; перевозка на лихтерах; перевозка на паромах; перевозки автомобильные; перевозки баржами; перевозки водным транспортом; перевозки железнодорожные; перевозки морские; перевозки речным транспортом; пилотирование гражданских дронов; посредничество в морских перевозках; посредничество при перевозках; посредничество при фрахтовании; предоставление информации в области маршрутов движения; предоставление информации о движении транспорта; предоставление информации об услугах хранения; предоставление информации по вопросам перевозок; прокат автомобилей; прокат вагонов; прокат железнодорожного состава; прокат контейнеров для хранения; прокат рефрижераторов; прокат транспортных средств; работы погрузочно-разгрузочные; работы разгрузочные; расфасовка товаров; упаковка товаров; услуги автостоянок; услуги водителей; услуги курьеров [доставка корреспонденции или товаров]; услуги транспортные; фрахт [перевозка товаров на судах]; фрахтование; хранение товаров; хранение товаров на складах; экспедирование грузов; логистика складская; хранение автомобильных шин; консультации профессиональные по вопросам транспортных услуг; прокат дронов для фотосъемки; прокат дронов наблюдения; прокат охранных дронов».

Что касается заявленных услуг 41 класса МКТУ, то они относятся к образовательно-воспитательной деятельности, деятельности в области спорта и развлечений. При этом в отношении услуг, связанных с обучающим процессом, который может касаться получения информации в сфере, связанной с сельским хозяйством, словесный элемент «АгроТехника» выступает в качестве описательного обозначения. Названный вывод усматривается для таких услуг 41 класса МКТУ как «академии [обучение]; библиотеки передвижные; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; обучение заочное; обучение практическим навыкам [демонстрация]; обучение при помощи симуляторов; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; передача ноу-хау [обучение]; переподготовка профессиональная; предоставление информации по вопросам воспитания и образования; проведение экзаменов; сады зоологические; тьюторинг; услуги гидов; услуги музеев [презентация, выставки]; услуги образовательно-воспитательные; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям; услуги образовательные, предоставляемые школами; услуги проведения квалификационных экзаменов по пилотированию дронов; услуги репетиторов, инструкторов [обучение]; онлайн-курсы; автошколы; курсы повышения квалификации; презентации; выставки животных; выставки художественные; сады ботанические; автоклубы; исследования в области образования; представление музейного оборудования; презентация музейных выставок; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена».

Таким образом, словесный элемент «АгроТехника» признается не обладающим различительной способностью в отношении вышеназванных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, а, следовательно, является неохраняемым согласно требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В этой связи целесообразно обратить внимание, что подобные обозначения, «описательные» по существу, должны быть свободными для использования всеми производителями этого вида продукции в гражданском обороте в соответствии с требованиями подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Что касается довода заявителя о том, что административному органу при анализе материалов возражения следует руководствоваться правоприменительной практикой, а именно принять во внимание сведения о предоставлении правовой охраны товарным знакам со словесным элементом «АГРОТЕХНИКА», таким как, например, «» по свидетельству №478933, зарегистрированный в отношении услуг 35 класса МКТУ, то названный аргумент не является основанием для автоматического предоставления правовой охраны спорному обозначению по заявке №2022762571. Необходимо указать, что словесным элементом в составе названного товарного знака является иное обозначение, а именно, «ВостокАгроТехника».

Кроме того, вопреки мнению заявителя, имелись регистрации товарных знаков, в которых спорный словесный элемент исключен из правовой охраны, а именно, «» по свидетельству №331890, зарегистрированный для товаров и услуг 29, 31, 35 классов МКТУ.

Следует отметить, что при разрешении вопроса о возможности предоставления правовой охраны спорному обозначению во внимание принимается его приобретенная различительная способность.

В данном случае заявителем представлены документы, которые, по его мнению, как раз и свидетельствуют о приобретении заявленным обозначением различительной способности, однако не поясняется, в отношении каких позиций перечня товаров и услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ представляется возможным прийти к подобному выводу.

Проанализировав представленные документы (1) – (21), коллегия пришла к выводу, что сертификаты и дипломы дилера сельскохозяйственного оборудования, а также несколько статей с упоминанием заявителя и его средства индивидуализации, могут иметь отношение только к услугам 35 класса МКТУ, связанным с продажей товаров. Однако названные сведения не подкрепляются информацией об объемах и территории реализации соответствующих товаров, активной деятельностью по их продвижению, социологическими исследованиями относительно восприятия потребителями заявленного обозначения в качестве средства индивидуализации заявителя.

Таким образом, принимая во внимание все вышеуказанное, коллегия не усматривает оснований для вывода о том, что заявленное обозначение, включающее неохраноспособный элемент «АгроТехника», приобрело в сознании потребителя различительную способность в качестве средства индивидуализации каких-либо услуг заявителя согласно требованиям подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса и пункта 35 Правил.

Между тем, для ряда заявленных услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, не связанных с деятельностью в сфере сельского хозяйства, заявленное обозначение, включающее в свой состав словесный элемент «АгроТехника», способно вызвать ложные представления о назначении услуг, следовательно, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака будет нарушать положения подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса. В данном случае такой вывод усматривается в отношении следующих заявленных услуг:

35 класс МКТУ - абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; аренда офисного оборудования в коворкинге; бюро по найму; запись сообщений [канцелярия]; комплектование штата сотрудников; консультации по управлению персоналом; менеджмент в области творческого бизнеса; менеджмент спортивный; написание резюме для третьих лиц; обзоры печати; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; продажа оптовая фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; продажа розничная произведений искусства художественными галереями; продажа розничная фармацевтических, ветеринарных, гигиенических препаратов и медицинских принадлежностей; прокат офисного оборудования и аппаратов; прокат торговых автоматов; прокат торговых стендов; прокат торговых стоек; прокат фотокопировального оборудования; службы административные по медицинским направлениям; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление программами часто путешествующих; услуги административные по переезду предприятий; услуги в области общественных отношений; услуги машинописные; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по планированию встреч [офисные функции]; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; услуги по составлению перечня подарков; услуги секретарей; услуги стенографистов; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги телефонных станций; услуги фотокопирования; аромабрендинг; вендинг; составление рейтингов всех видов промышленной собственности; ведение делопроизводства; ведение личной корреспонденции; аренда кассовых аппаратов; организация подписки на услуги электронного сбора платы за проезд для третьих лиц; предоставление информации телефонных справочников; управление компьютеризированное медицинскими картами и файлами;

36 класс МКТУ - аренда квартир; аренда коворкинг-офисов; аренда офисов [недвижимое имущество]; аренда офисов для совместной работы различных специалистов; бюро квартирные [недвижимость]; организация финансирования строительных проектов; оценка антиквариата; оценка драгоценностей; оценка леса на корню финансовая; оценка марок; оценка предметов нумизматики; оценка произведений искусства; оценка стоимости разработок в нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности; оценка шерсти финансовая; оценки финансовые стоимости ремонта; посредничество при реализации углеродных кредитов; страхование жизни; страхование от болезней; страхование от несчастных случаев; страхование от несчастных случаев на море; управление жилым фондом; услуги по выплате пенсий; услуги по поручительству за условно освобожденных; услуги попечительские; планирование пенсионное; услуги коллекторских агентств; оценки финансовые рисков (стоимости) при разработке новых месторождений;

37 класс МКТУ - асфальтирование; бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; восстановление одежды; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды; дезинфекция; добыча горнорудных полезных ископаемых; заточка ножей; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; обновление одежды; обработка наждачной бумагой; обработка пемзой или песком; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; предоставление информации по вопросам строительства; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат посудомоечных машин; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокладка кабеля; работы газослесарно-технические и водопроводные; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы штукатурные; разработка карьеров; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт и уход за часами; ремонт линий электропередачи; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; снос строительных сооружений; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; судостроение; уборка зданий [внутренняя]; уборка снега; уборка улиц; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги бытовые [услуги по уборкеуслуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по гидроразрыву пласта; услуги по заправке порошковых картриджей; услуги по заправке чернильных картриджей; услуги по зарядке сотовых телефонов; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; услуги электриков; установка дверей и окон; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт оборудования для защиты от наводнений; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; работы свайные; обустройство дорог; сооружение искусственных водоемов; сооружение спелеоклиматических камер; строительство автодромов; строительство водных сооружений; строительство скалодромов; строительство спортивных сооружений; добыча газа; драгирование; работы взрывные; остекление; укладка полов; услуги по реставрации бумажных источников; циклевка полов; детейлинг; ремонт и техническое обслуживание железнодорожных подвижных составов; ремонт и техническое обслуживание судов; чистка и дезинфекция мусоропроводов; ремонт очков; ремонт бензооборудования; установка и ремонт канализационного оборудования; установка и ремонт мусоропроводов; установка и ремонт эскалаторов; установка, ремонт и техническое обслуживание спортивного оборудования; устройство автономной газификации; ремонт ювелирных изделий; моддинг; изоляция внутренних и наружных стен, потолков и крыш; установка и ремонт устройств; натяжных потолков; монтаж натяжных потолков; дезинфекция обивки; дезинфекция хирургических инструментов; дезодорирование обивки; облучение медицинских инструментов; обслуживание лифтов через системы удаленного мониторинга; прокат зарядных устройств для аккумуляторов; прокат портативных зарядных устройств; раскопки руин не для исследований; услуги по сборке мебели, связанные с ее установкой; услуги столярные [ремонт изделий из дерева];

39 класс МКТУ - аренда автобусов; аренда водного транспорта; аренда погребов винных электрических; бронирование билетов для путешествий; бронирование путешествий; бутилирование; водораспределение; водоснабжение; доставка газет; доставка корреспонденции; загрузка торговых аппаратов; запуск спутников для третьих лиц; операции спасательные [транспорт]; организация круизов; организация пассажирских перевозок для третьих лиц через онлайн-приложение; организация перевозок по туристическим маршрутам; оформление туристических виз и проездных документов для лиц, выезжающих за границу; перевозка в бронированном транспорте; перевозка и хранение отходов; перевозка мебели; перевозка при переезде; перевозка путешественников; перевозка ценностей под охраной; перевозки автобусные; перевозки пассажирские; перевозки санитарные; перевозки трамвайные; подъем затонувших судов; пополнение банкоматов наличными деньгами; прокат водолазных колоколов; прокат водолазных костюмов; прокат гоночных машин; прокат двигателей для летательных аппаратов; прокат кресел-колясок; прокат лошадей; прокат морозильных камер; прокат навигационных систем; распределение электроэнергии; распределение энергии; сбор вторсырья [транспорт]; сервисы карпулинга; сервисы по совместному использованию автомобилей; служба ледокольная; служба лоцманская; сопровождение путешественников; транспортировка трубопроводная; управление шлюзами; услуга розлива в бутылки; услуги водного прогулочного транспорта; услуги каршеринга; услуги по спасанию имущества; услуги по спасанию судов; услуги по упаковке подарков; услуги спасательные подводные; услуги такси; услуги транспортные для экскурсий; услуги хранения багажа; франкирование корреспонденции; хранение данных или документов на электронных носителях; хранение лодок; транспортировка канатная; службы спасательные; прокат автомобильных багажников; прокат велосипедов; прокат детских колясок; прокат квадроциклов; прокат снегоходов; работы стивидорные; хранение личных вещей; прокат детских автокресел для автомобилей; эвакуация транспортных средств; прокат шкафчиков для хранения вещей; сбор бытовых и промышленных отходов и мусора; услуги по транспортировке юридических документов;

41 класс МКТУ - аренда комнатных аквариумов; аренда произведений искусства; аренда спортивных площадок; аренда теннисных кортов; дрессировка животных; клубы здоровья [оздоровительные и фитнес-тренировки]; образование религиозное; обучение айкидо; обучение гимнастике; обучение дзюдо; предоставление полей для гольфа; проведение туров с восхождением; проведение фитнес-классов; прокат игрушек; прокат оборудования для игр; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования, за исключением транспортных средств; прокат театральных декораций; прокат тренажеров; развлечения; садо [обучение японской чайной церемонии]; услуги индивидуальных тренеров [фитнес]; услуги по оценке физического состояния для тренировок; услуги по раскрашиванию лица; услуги светотехников для мероприятий; услуги спортивных лагерей; учреждения дошкольные [воспитание]; хронометраж спортивных состязаний; школы-интернаты; услуги образовательных центров для людей с ограниченными возможностями; бассейны плавательные; катки; услуги спортивных центров для людей с ограниченными возможностями; услуги культурных центров для людей с ограниченными возможностями; ипподромы; планетарии; клубы парашютные; выступления спортсменов показательные; состязания в компьютерных играх [киберспорт]; формирование и содержание команд для участия в соревнованиях, включенное в 41 класс; аренда генераторов мыльных пузырей; аренда генераторов пены; прокат автоматических игровых устройств и аппаратов; прокат голубей; прокат детских весов; прокат музыкальных инструментов; прокат оптических приборов и аппаратуры; прокат снаряжения для серфинга; прокат снаряжения для пейнтбола; прокат туристского снаряжения; издание компакт-дисков; услуги по созданию портфолио; информация в области культуры и спорта; аренда реквизита для киносъемок; квест комнаты [развлечения]; образование музыкальное; организация и проведение спортивных мероприятий; организация развлекательных мероприятий; организация соревнований по электронным видам спорта.

Между тем, заявленный перечень услуг включает позиции, для которых слово «АгроТехника» носит нейтральный характер, не способно вызывать ассоциации с какой-то конкретной областью деятельности, что обуславливает вывод о возможности предоставления правовой охраны спорному обозначению.

В данном случае речь идет о заявленных услугах 35 класса МКТУ «ведение автоматизированных баз данных; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; регистрация данных и письменных сообщений; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; услуги по оптимизации трафика веб-сайта».

В этой связи следует указать, что для признавая охраноспообным спорный словесный элемент «АгроТехника» в части заявленного перечня услуг 35 класса МКТУ, административный орган также руководствовался принципом законных ожиданий заявителя, учитывая ранее сделанные выводы в отношении принадлежащего заявителю обозначения «» по свидетельству №935186 с приоритетом от 14.05.2021, правовая охрана которому предоставлена в отношении услуг 35 класса МКТУ «ведение автоматизированных баз данных; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; регистрация данных и письменных сообщений; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; систематизация информации в компьютерных базах данных» с указанием словесного элемента «АгроТехника» в качестве охраняемого.

Словесный элемент «АгроТехника» также воспринимается в качестве нейтрального обозначения и для ряда услуг 41 класса МКТУ в области развлекательных сфер деятельности, например, связанных с шоу-бизнесом и зрелищными мероприятиями: агентства по предоставлению моделей для художников; бронирование билетов на зрелищные мероприятия; воспитание физическое; дискотеки; дублирование; кинопрокат; киностудии; клубы-кафе ночные [развлечение]; организация балов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация досуга; организация и проведение концертов; организация конкурсов красоты; организация костюмированных представлений для развлечений; организация лотерей; организация показов мод в развлекательных целях; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; парки аттракционов; предоставление информации по вопросам отдыха; предоставление информации по вопросам развлечений; предоставление рейтинга пользователей в развлекательных или культурных целях; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг игровых залов; представление цирковых спектаклей; представления варьете; представления мюзик-холлов; представления театрализованные; представления театральные; прокат декораций для шоу-программ; прокат звукозаписей; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; услуги артистов; услуги баз отдыха [развлечения]; услуги в области азартных игр; услуги диск-жокеев; услуги игровые, предоставляемые онлайн через компьютерную сеть; услуги казино [игры]; услуги караоке; услуги клубов [развлечение или просвещение]; услуги культурные, образовательные или развлекательные, предоставляемые художественными галереями; услуги по распространению билетов [развлечение]; услуги студий записи; шоу-программы; кабаре; кинотеатры; кинотеатры уличные; квест комнаты [развлечения]; постановка шоу; проведение развлекательных мероприятий; услуги игротек.

Вместе с тем, помимо вышеуказанных абсолютных оснований, препятствующих регистрации товарного знака по заявке №2022762571, в заключении по результатам экспертизы указывается на несоответствие заявленного обозначения требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в связи с наличием противопоставленных товарных знаков «» по свидетельству №362829, «AGRITECHNICA» по международной регистрации №999682, имеющих более ранний приоритет и зарегистрированных на имя иных лиц.

Противопоставленный словесный товарный знак «» по свидетельству №362829 зарегистрирован, в частности, в отношении услуг 35 класса МКТУ «реклама в журнале «Агротехника» и в отношении услуг 41 класса МКТУ «издание журнала «Агротехника»; публикации с помощью настольных электронных издательских систем журнала «Агротехника»; публикация интерактивная электронной версии журнала «Агротехника»; публикация текстовых материалов в журнале «Агротехника»; фоторепортажи в журнале «Агротехника».

Противопоставленный словесный товарный знак «AGRITECHNICA» по международной регистрации №999682 получил правовую охрану на территории Российской Федерации, в частности, в отношении услуг 35 класса МКТУ «organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes; consultancy with regard to arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, namely organisation of participation in exhibitions; presentation of companies and their products and services for advertising purposes, and sales promotion and organising of business contacts, including on the Internet; public relations; rental of advertising space, marketing, market research and market analysis; providing and rental of equipment, namely sales and exhibition stands, office machines and equipment, automatic vending machines, photocopying machines for stand areas and exhibition stands; rental of advertising material» / «организация торговых ярмарок и выставок в коммерческих или рекламных целях; консультирование по вопросам организации и проведения торговых ярмарок и выставок в коммерческих или рекламных целях, а именно организация участия в выставках; презентация компаний, их продукции и услуг в рекламных целях, а также стимулирование сбыта и организация деловых контактов, в том числе в Интернете; связи с общественностью; аренда рекламных площадей, маркетинг, маркетинговые исследования и анализ рынка; предоставление и аренда оборудования, а именно торговых и выставочных стендов, офисной техники и оборудования, торговых автоматов, копировальных аппаратов для стендовых площадей и выставочных стендов; аренда рекламных материалов» и услуг 41 класса МКТУ «organising and arranging of conferences, special shows for cultural, instructional and educational purposes, congresses, symposiums, product presentations and competitions for cultural, instructional and educational purposes; publication of periodicals, catalogues and prospectuses in the field of foodstuffs, agriculture, horticulture and forestry; organising, arranging and conducting of seminars, workshops and exhibitions for cultural or educational purposes; providing of training in the field of foodstuffs, agriculture, horticulture and forestry» / «организация и проведение конференций, специальных выставок в культурных, образовательных и воспитательных целях, конгрессов, симпозиумов, презентаций продукции и конкурсов в культурных, образовательных и воспитательных целях; издание периодических изданий, каталогов и проспектов в области продуктов питания, сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства; организация, проведение и проведение семинаров, практикумов и выставок в культурных или воспитательных целях; предоставление обучения в области продуктов питания, сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства».

Следует указать, что при сопоставительном анализе заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков по свидетельству №362829 и международной регистрации №999682 коллегией были выявлены обстоятельства, которые не могли быть учтены при подготовке заключения экспертизы, а именно правовая охрана противопоставленного товарного знака по международной регистрации №999682 была досрочно прекращена на территории Российской Федерации в связи с его неиспользованием на основании решения Суда по интеллектуальным правам от 17.07.2024 по делу №СИП-704/2023 в отношении услуг 35, 41 классов МКТУ, в отношении которых данный товарный знак препятствовал регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Таким образом, в качестве препятствия для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в рамках положений подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса выступает только противопоставленный товарный знак по свидетельству №362829.

В части сопоставительного анализа заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака по свидетельству №362829 необходимо указать следующее.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству №362829 зарегистрирован для индивидуализации рекламной и издательской деятельности, которая соотносится с такими услугами 35 класса МКТУ скорректированного заявителем заявленного перечня как «аренда площадей для размещения рекламы; демонстрация товаров; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; обработка текста; оформление витрин; производство рекламных фильмов; расклейка афиш; распространение образцов; услуги копирайтеров; предоставление манекенов для рекламы; продвижение товаров через лидеров мнений».

Принимая во внимание, что сопоставляемые услуги заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака по свидетельству №362829 совпадают по родовидовым признакам, имеют одинаковое назначение и круг потребителей, можно говорить о высокой степени их однородности, что обуславливает вероятность их совместной встречаемости в одних и тех же сегментах рынка.

При этом довод заявителя о том, что заявитель и правообладатель противопоставленного товарного знака осуществляют разные виды деятельности, не имеет правового значения для настоящего спора, поскольку при сопоставительном анализе товарных знаков во внимание принимается не их фактическое использование, а конкретный перечень товаров (услуг), в отношении которых испрашивается и предоставлена правовая охрана товарному знаку.

В свою очередь, сопоставительный анализ заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака по свидетельству №362829 на предмет их сходства показал, что они характеризуются наличием в их составе словесных элементов «АгроТехника» и «АГРОТЕХНИКА», фонетическое и семантическое тождество которых обуславливает вывод об ассоциировании товарных знаков друг с другом, что в свою очередь, приводит к выводу о наличии высокой степени сходства сравниваемых обозначений в целом, несмотря на отдельные отличия. Фактически в данном случае сходство сравниваемых обозначений обусловлено вхождением одного обозначения в другое.

Необходимо обратить внимание, что согласно позиции Суда по интеллектуальным правам, сформулированной в ряде дел (например, №СИП-658/2021, №СИП-210/2017, №СИП-450/2017), наличие совпадающего слова означает, что определенная степень сходства между сравниваемыми обозначениями имеется. Не может быть признано полное отсутствие сходства обозначений при наличии одного полностью совпадающего словесного элемента, являющегося единственным словесным элементом противопоставленного товарного знака и одним из словесных элементов спорного товарного знака.

Приняв во внимание все вышеизложенные обстоятельства, коллегия пришла к выводу, что наличие высокой степени сходства между заявленным обозначением и противопоставленным товарным знаком, а также однородность услуг 35 класса МКТУ, для сопровождения которых они предназначены, обуславливает возможность их смешения в гражданском обороте в глазах потребителя. Данные обстоятельства препятствуют регистрации товарного знака по заявке №2022762571 согласно требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении вышеупомянутой части заявленных услуг 35 класса МКТУ.

Таким образом, исходя из наличия абсолютных и относительных оснований, препятствующих регистрации товарного знака по заявке №2022762571 для заявленного перечня услуг в полном объеме, усматривается возможность предоставления ему правовой охраны только для части упомянутых по тексту услуг 35, 36, 37, 39, 41 классов МКТУ, при этом с указанием словесного элемента «АгроТехника» в качестве неохраняемого в части этих услуг.

Принимая во внимание все вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 06.02.2024, изменить решение Роспатента от 17.01.2024 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2022762571.