изображение из решения
2012В01536 от 05.02.2013

Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 359132 «ашш КИЗАЯР тоссыsa и КИЗАЯР»

Удовлетворено охрана признана недействительной полностью
Возражение подано:Государственное унитарное предприятие "Кизлярский коньячный завод" Комитета Правительства РД по виноградарству и алкогольной промышленности "Дагвино" Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.2.10 · Аннулирование охраны ТЗ: несоответствие ст.1483 Дата правовой базы:
Правообладатель:Общество с ограниченной ответственностью "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КИЗЛЯРСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОДЕЛЬЧЕСКОЙ, ПИВОВАРЕННОЙ, БЕЗАЛКОГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И НАПИТКОВ" № свидетельства/патента:359132 Дата приоритета:22.10.2007 Классы МКТУ:33
Краткое содержание

Искусственный интеллект прямо здесь проанализирует решение и за минуту перескажет суть: в чём спор, доводы сторон, позицию Палаты и чем закончилось. Бесплатно — не придётся читать все страницы.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия палаты по патентным спорам в порядке, установленном пунктом 3 статьи 1248 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 № 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 № 4520 (далее – Правила ППС), рассмотрела возражение от 30.08.2012, поданное Государственным унитарным предприятием «Кизлярский коньячный завод» Комитета Правительства РД по виноградарству и алкогольной промышленности «Дагвино», Россия (далее – лицо, подавшее возражение) против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №359132, при этом установила следующее.

Мотивировочная часть

Оспариваемый товарный знак по заявке №2007732531/50 с приоритетом от 22.10.2007 зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 05.09.2008 за № 359132 на имя ООО "Кизляр РосДагИнвест", Республика Дагестан, в отношении товаров 33 класса МКТУ, указанных в перечне свидетельства. Роспатентом 20.02.2012 был зарегистрирован договор № РД0095116 об отчуждении исключительного права, владельцем знака стало ООО "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КИЗЛЯРСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОДЕЛЬЧЕСКОЙ, ПИВОВАРЕННОЙ, БЕЗАЛКОГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И НАПИТКОВ", Москва (далее – правообладатель).

Как следует из материалов заявки, оспариваемый товарный знак представляет собой комбинированное обозначение в виде этикетки, контрэтикетки и кольеретки. Этикетка включает в себя прямоугольник с изогнутой линией в верхней части, под которой расположен портрет Багратиона Петра Ивановича, обрамленный окружностью и венком из дубовых листьев и словесные элементы «СТАРЫЙ», «РОССИЙСКИЙ», «КИЗЛЯР» и буквосочетание «КС». Правовая охрана предоставлена в сочетании следующих цветов: белый, серый, голубой, желтый, светло-желтый, темно-желтый, бежевый, коричневый, светло-коричневый, темно-коричневый, оранжевый, красный, золотистый металлик.

В палату по патентным спорам 31.08.2012 поступило возражение, в котором оспаривается правомерность предоставления правовой охраны указанному товарному знаку ввиду того, что, по мнению лица, его подавшего, указанная регистрация была произведена в нарушение требований пункта 3 статьи 6 Закона Российской Федерации от 23.09.92 №3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», с изменениями и дополнениями от 11.12.2002 (далее – Закон), поскольку она вводит потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров, указанных в перечне регистрации, и противоречит общественным интересам.

Лицо, подавшее возражение, считает себя заинтересованным лицом в подаче данного возражения, поскольку является производителем алкогольных напитков, одним из элементов оформления которых является словесно-изобразительный элемент в виде портрета генерала Багратиона в обрамлении венка из дубовых листьев.

Кроме того, лицо, подавшее возражение, является единственным производителем бренди (коньяка) «БАГРАТИОН» с 1994 года.

Доводы возражения сводятся к тому, что оспариваемый комбинированный товарный знак, одним из основных элементов которого является словесно-изобразительная композиция с портретом генерала Багратиона и словом «БАГРАТИОН», а вторым элементом знака является слово «КИЗЛЯР», способен ввести потребителя в заблуждение относительно производителя товаров, поскольку указанная композиция представляет собой обозначение, используемое лицом, подавшим возражение, для индивидуализации своей продукции, в частности, бренди и водки, еще с конца прошлого столетия. Кроме того, словесный элемент «КИЗЛЯР» по своей природе носит описательный характер, так как является названием города, расположенного в Республике Дагестан и указывает на место изготовления продукции, а также на местонахождения изготовителя алкогольной продукции.

В подтверждение своей позиции лицо, подавшее возражение, представило соответствующие сведения и доводы:

- Республика Дагестан является родиной российского коньяка, а Кизлярский коньячный завод отметил в 2005 году 120 лет и является одним из известнейших производителей данного напитка;

- оспариваемый товарный знак фактически воспроизводит этикетку коньяка «КИЗЛЯР», который производит ГУП «Кизлярский коньячный завод» еще с прошлого столетия;

- коньяк «КИЗЛЯР» является одним из старейших коньяков, производимых ГУП «Кизлярский коньячный завод», его рецептура была разработана заводом в 1959 году. Этот коньяк еще в 1969 году получил среди марочных коньяков группы КС высшую награду «Гран – При» в Будапеште;

- информация о коньяке «Кизляр» производства ГУП «Кизлярский коньячный завод» содержится в специальном выпуске журнала «Виноград и вино России», посвященном 260-летию города Кизляра и 110-летию коньяков Кизляра. Опубликованная статья представляет собой летопись возникновения и развития виноделия и коньячного производства в Кизляре, подготовленная на основе очерков А.С.Шабалиной, проработавшей более 25 лет на заводе;

- сведения о коньяке «Кизляр» содержится в различных журналах и газетах;

- наличие в составе оспариваемого товарного знака портрета генерала Багратиона и его имени дополнительно вызывают ассоциации с продукцией лица, подавшего возражение, и, в частности, с одноименным коньяком;

- с момента своего создания и по настоящее время коньяк (бренди) «Кизляр», по своему смысловому значению указывает на место изготовление товара и местонахождения производителя этого товара, кроме того, портрет генерала Багратиона и его имя ассоциируются только с ГУП «Кизлярский коньячный завод», поскольку данная композиция является визитной карточкой ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Лицо, подавшее возражение, представило материалы, включающие общедоступные источники информации, справки, учетные записи, дипломы выставок, которыми награждался бренди «БАГРАТИОН», произведенный лицом, подавшим возражение, в период с 1995 по 2006 год и другие документы, из которых следует, что алкогольная продукция, маркированная изображением генерала Багратиона и его именем, может ассоциироваться только с ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Помимо бренди «БАГРАТИОН» словесно-изобразительная композиция в виде портрета генерала Багратиона и его имени используется лицом, подавшим возражение, на этикетках бренди «Юбилейный», «Три звездочки», «Пять звездочек», водки «Кизлярка» и других напитков, а также на его официальном сайте, на сопроводительной документации и в рекламе своей продукции.

В возражении отмечено, что лицо, подавшее возражение, использовало на своей продукции товарный знак по свидетельству №145737 с приоритетом от 01.06.1995, являясь его правообладателем до 2008 года. Однако в результате недобросовестных действий руководства предприятия этот знак был уступлен в 2008 году физическому лицу, а затем, в результате серии уступок, другим лицам, последнее из которых (ООО «РосДагИнвест») отказалось от правовой охраны этого знака. Впоследствии договор отчуждения, заключенный с ГУП «Кизлярский коньячный завод», был признан недействительным. Аналогичная ситуация сложилась и с другими товарными знаками, правообладателем которых являлось лицо, подавшее возражение, и которые включали в себя не только изображение генерала Багратиона и его имя, но и характерные для этикеток рисунки орнаментального характера.

Лицо, подавшее возражение, отметило, что ни один из правообладателей оспариваемого товарного знака никогда не производил товары 33 класса МКТУ, указанные в перечне регистрации. Лицо, подавшее возражение, полагает, что введение потребителя в заблуждение относительно производителя товаров влечет за собой нарушение интересов потребителя и, соответственно, нарушает общественные интересы.

С учетом изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать регистрацию товарного знака по свидетельству №359132 недействительной в отношении всех товаров 33 класса МКТУ.

В подтверждение изложенных доводов к возражению приложены следующие материалы:

- технологическая инструкция по производству марочного коньяка группы КС «БАГРАТИОН» ТИ 10 РФ 2832919 – 40 – 94, введенная 08.12.1994 [1];

- копии страниц издания «Виноград и вино России», 1995 [2];

- копии страниц издания «Коньяки России», 2004 [3];

- копии страниц издания «История виноградарства и виноделия России», 2009 [4];

- копии страниц журнала «Виноделие и Виноградарство» №3, 2002 [5];

- копия статьи из газеты «Дагестанская правда» от 28.09.2001 [6];

- копия статьи «Кизлярский коньячный завод» от 14.11.2002, опубликованной на сайте http://pey.narod.ru/drink/ruscog/rcog0401.html [7];

- копия страниц издания «Кизлярский коньячный завод-120 лет труда и славы» [8];

- копия страниц журнала «БОСС» №8/2002 спецвыпуск [9];

- копии учетных записей за 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2011 [10];

- копии справок Комитета по виноградарству и регулированию алкогольного рынка Республики Дагестан «ДАГВИНО» [11];

- копии дипломов и грамот [12];

- результаты поисковых запросов в сети Интернет по обозначению «коньяк «Багратион» [13];

- сведения с официального сайта лица, подавшего возражение www.kizlearcognac.ru [14];

- образцы сопроводительной документации, копии упаковки продукции и документации, этикеток [15];

- копии публикаций товарных знаков [16];

- сведения об ООО «КизлярРосДагИнвест» [17];

- сведения об ООО «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КИЗЛЯРСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОДЕЛЬЧЕСКОЙ, ПИВОВАРЕННОЙ, БЕЗАЛКОГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И НАПИТКОВ» [18];

- копии статей с Интернет сайта Издательского дома «Коммерсант» [19].

Правообладатель оспариваемого товарного знака, уведомленный в установленном порядке, представил отзыв по мотивам возражения.

Доводы отзыва сводятся к следующему:

- в оспариваемом товарном знаке словесный элемент «БАГРАТИОН» и портрет П.И. Багратиона, согласно заключению специалиста – патентного поверенного Российской Федерации В.А. Ржевцева, занимают не доминирующее, как ошибочно полагает лицо, подавшее возражение, а периферийное положение;

- соответствие оспариваемого товарного знака требованиям, изложенным в пунктах 1-7 статьи 1483 Кодекса, было подтверждено в ходе проведения экспертизы, предшествующей регистрации товарного знака;

- результаты социологического исследования, подготовленного ВЦИОМ на основании результатов опроса потребителей алкоголя в октябре 2012 года, опровергают мнение лица, подавшего возражение, о том, что продукция, маркированная портретным изображением генерала П.И. Багратиона в круге, ассоциируется у потребителя исключительно с ГУП «Кизлярский коньячный завод», напротив, в ходе опроса было выявлено отсутствие у потребителя алкогольной продукции подобных ассоциаций;

- социологическое исследование, проведенное Московским институтом открытого образования показывает, что большинство опрошенных вообще не встречали когда либо такое изображение Багратиона на этикетках алкогольной продукции, а также затруднялись ответить какая организация из предложенного списка является производителем;

- довод лица, подавшего возражение, о длительном и добросовестном использовании товарных знаков по свидетельствам №№145737, 274160, 272215 невозможно анализировать в рамках данного рассмотрения, так как действие данных товарных знаков прекращено 04.05.2009, а сами знаки были уступлены ГУП «Кизлярский коньячный завод» по договору об отчуждении исключительного права другому лицу (ИП Б.В. Григорьянцу) 17.03.2008;

- довод лица, подавшего возражение, о том, что товарные знаки по свидетельствам №№145737, 272215, 273546, 274160, 274161, ранее принадлежащие лицу, подавшему возражение, являются исключительными по своей оформительской составляющей и связаны в сознании потребителя исключительно с лицом, подавшим возражение, опровергаются этикетками, которые использовались также Арендным предприятием «Ленинградский винный завод» ПАПО Дагвино Госагропрома СССР, АООТ «ДАГВИНО», ЗАО ВКЗ «ДАГВИНО», ООО ВКЗ «Кизлярский», ОАО Уржумский спиртзавод», а также регистрацией товарных знаков на имя Московского винного завода;

- лицо, подавшее возражение, использовало при производстве своей продукции изображение П.И. Багратиона одновременно с его фамилией посредством заключения лицензионных договоров с правообладателем товарных знаков, включающих это изображение, при этом правообладатель предпринимал меры по продвижению данных товарных знаков, в связи с чем им были понесены значительные материальные затраты, а приобретенная известность знаков является заслугой не производителя товаров, а правообладателя товарных знаков, которыми маркируется данная продукция;

- эскизы этикеток, созданные в 1990 году художником Илюхиным Б.С, были переданы им Ленвинзаводу и ЗАО ВКЗ «Дагвино» для маркировки трехлетних и пятилетних коньяков, а сами этикетки используются с конца 1990 года до настоящего времени;

- довод лица, подавшего возражение, о том, что правообладатель не является производителем продукции, для индивидуализации которой используется оспариваемый товарный знак, не может быть принят во внимание, поскольку действующее законодательство не содержит норм права, которые бы обязывали владельца исключительного права на товарный знак являться производителем продукции, которая им маркируется, данное обстоятельство не может являться основанием для прекращения правовой охраны товарного знака;

- под контролем правообладателя производится водка «Багратион. Протокольная Серия» и настойка «Багратион. Протокольная серия», разработана технологическая инструкция на производство пива;

- довод о том, что лицо, подавшее возражение, лишилось товарного знака по свидетельству №145737, содержавшего изображение П.И. Багратиона, не является основанием для прекращения правовой охраны оспариваемого товарного знака, кроме того, являясь лицензиатом, оно длительное время оплачивало лицензионные платежи на использование товарных знаков, содержащих данное изображение;

- продав товарные знаки, лицо, подавшее возражение, отказалось от их истории, их репутации и их известности, а, заключив лицензионные договоры на их использование, подтвердило легитимность и законность правопреемства;

- утверждение лица, подавшего возражение, о том, что регистрация оспариваемого товарного знака на имя правообладателя влечет за собой нарушение общественных интересов, не имеет подтверждения.

На основании изложенного правообладатель просит отказать в удовлетворении возражения и оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству №359132 в полном объеме.

В подтверждение изложенных доводов правообладателем представлены следующие материалы:

- копии уставных и учредительных документов [20];

- копия заключения специалиста по вопросу определения пространственного положения портрета Багратиона П.И. и словесного элемента Багратион П.И. в комбинированном обозначении [21];

- копия отчета ВЦИОМ «Определение мнения респондентов о производителе алкогольной продукции под товарными знаками «Багратион» [22];

- копия отчета Московского института открытого образования за 2009 год [23];

- копии этикеток, которые использовались АООТ «ВКЗ Дагвино» и ЗАО «ВКЗ Дагвино» для маркировки трехлетних и пятилетних коньяков [24];

- копия Лицензионного договора 1ЛД08 от 18.12.2008, 2ЛД09 от 01.07.2009 [25];

- распечатка с официального сайта Роспатента товарного знака по свидетельству №379026 [26];

- копии эскизов, послуживших основой для создания этикеток [27];

- копия нотариально заверенного заявления художника Б.С. Илюхина [28];

- копия письма генерального директора ЗАО «ВКЗ Дагвино» от 07.11.2012 [29];

- копии писем, адресованных руководителю ООО «ЦК НИИ ВПБП» и ООО «Багратион» [30];

- копия технических условий ТУ 9184-037-55010103-11 «ПИВО», экспертное заключение №241-15-11 от 15.11.2011 на технические условия, копии этикеток для пива «БАГРАТИОН». Протокольная серия [31];

- копии этикеток пива [32];

- копия решения Арбитражного суда Республики Дагестан от 30.04.2009 по делу №А15-610/2009 [33].

Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, палата по патентным спорам сочла доводы возражения убедительными.

С учетом даты (22.10.2007) приоритета оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 №4322 (далее – Правила).

В соответствии с пунктом 3 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы:

- являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя;

- противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Согласно пункту (2.5.1) Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Согласно пункту (2.5.2) Правил к обозначениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства, слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка и.т.п.

Признаки, приведенные в пункте (2.5.2) Правил, не являются исчерпывающими.

Как указано выше, оспариваемый товарный знак представляет собой комбинированное обозначение в виде этикетки, контрэтикетки и кольеретки, характерных для оформления алкогольных напитков. Все цифры, буквы и слова, включенные в товарный знак, кроме «БАГРАТИОН П.И.», являются неохраняемыми элементами. Одним из привлекающих внимание элементов в композиции оспариваемого товарного знака выступает портрет героя Отечественной войны 1812 года генерала Багратиона, обрамленный окружностью и венком из ветвей дуба. Над изображением генерала Багратиона в промежутке между дубовыми ветками выполнена надпись «БАГРАТИОН П.И.». Ниже расположены словесные элементы «РОССИЙСКИЙ», «КИЗЛЯР». Справа от изображения головы Петра Ивановича Багратиона изображена композиция из четырех наложенных друг на друга геометрических фигур, два овала и два шестиугольника.

Анализ оспариваемого товарного знака показал, что он содержит в своем составе словесно-изобразительную композицию в виде портрета П.И. Багратиона, выполненного в круге, с внешней стороны которого расположены дубовые ветви, между верхними концами которых размещена надпись «БАГРАТИОН» и словесный элемент «КИЗЛЯР».

Согласно материалам, представленным обеими сторонами, указанная композиция воспроизводит обозначение, используемое в составе этикетки на бренди «БАГРАТИОН», «КИЗЛЯР» фактически производимого ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Композиция оспариваемого товарного знака содержит помимо изображения портрета Багратиона и словесного элемента «КИЗЛЯР» геометрические фигуры, орнаменты и обрамления, характерные для этикеток, и неохраняемые словесные элементы, которые служат фоном, не способным индивидуализировать товар и его производителя, а основными элементами, выполняющими индивидуализирующую роль в знаке, являются словесно-изобразительная композиция с портретом генерала П.И. Багратиона и словесный элемент «КИЗЛЯР». Именно эта композиция и слово «КИЗЛЯР» запоминаются в знаке, и именно на них акцентируется внимание потребителя.

Согласно материалам, представленным лицом, подавшим возражение, и правообладателем оспариваемого товарного знака, вышеуказанная композиция и слово «КИЗЛЯР» воспроизводят обозначения, используемые в составе этикеток на алкогольную продукцию, включая коньяки (бренди), производимую ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Представленные документы [1] – [14] показывают, что Кизлярский коньячный завод производит легендарные коньяки и успешно продолжает свою историю, которая началась в 1885 году. К Олимпийским играм 1980 года Кизлярскому коньячному заводу было предложено изготовить новую марку коньяка - «Олимпийский», группы «КС». Для этой цели в дубовые бочки уже был заложен коньяк. Однако идея развития не получила, и спустя 10 лет из этого материала был приготовлен коньяк «БАГРАТИОН». Марка коньяка «БАГРАТИОН» была утверждена в 1994 году [1], с этого же года было начато его производство. Высокое качество коньяка подтверждено многочисленными дипломами и наградами многочисленных выставок и конкурсов, в том числе международных [12]. При этом в каждом дипломе или свидетельстве в качестве производителя указан «Кизлярский коньячный завод».

Как следует из справки [11] словесно-изобразительная композиция с изображением генерала Багратиона использовалась Кизлярским коньячным заводом c 1991 на этикетках и упаковках всего ассортимента выпускаемой алкогольной продукции.

До 2008 года Кизлярский коньячный завод являлся правообладателем товарного знака, на котором изображен портрет генерала Багратиона в круге, по свидетельству №145737 с датой приоритета 01.06.1995.

Коньяк «КИЗЛЯР» впервые выпустили в 1959 году из спиртов не менее 10 лет выдержки, крепостью 43%. Коньяк «КИЗЛЯР» гордость заводчан. В 1969 году в Будапеште он получил высшую награду «Гран При». С момента своего создания и по настоящее время этикетка коньяка «КИЗЛЯР» включала в свой состав изображение генерала «БАГРАТИОНА».

Исходя из вышеизложенного, за долгие годы у потребителя могла сформироваться ассоциативная связь между изображением генерала Багратиона, словесным элементом «КИЗЛЯР» и производителем алкогольной продукции в лице Кизлярского коньячного завода. Несмотря на то, что в дальнейшем Кизлярский коньячный завод использовал на своей продукции товарный знак с изображением генерала Багратиона по свидетельству №359132 по лицензионному договору, заключенному с правообладателем, у потребителя никакой ассоциативной связи с правообладателем этого знака не возникло, поскольку коньяк, маркированный обозначением с использованием изображения генерала Багратиона, по-прежнему производился на Кизлярском коньячном заводе, при этом правообладатель предпринимал действия по продвижению этой продукции на российском рынке, что дополнительно способствовало укреплению ассоциативной связи между производителем и его продукцией, маркированной обозначением с изображением генерала Багратиона.

Об информированности российских потребителей о продукции Кизлярского коньячного завода, маркированной этикетками, содержащими изображение генерала «Багратиона» и слово «КИЗЛЯР», свидетельствуют публикации [2] – [9].

Следует отметить, что лицо, подавшее возражение, располагается на той же территории, в тех же производственных помещениях, имеет тот же адрес: г. Кизляр, ул. Орджоникидзе, д.60, что и Кизлярский коньячный завод. Кроме того, лицо, подавшее возражение, сохраняет в своем фирменном наименовании название этого завода и кадровый состав специалистов, много лет проработавших на Кизлярском коньячном заводе, в силу чего, имеет все основания восприниматься как продолжатель традиций этого завода.

Несмотря на то, что организационно-правовая форма завода неоднократно менялась, Кизлярский коньячный завод в сознании потребителей всегда ассоциировался с производителем высококачественных бренди, в том числе бренди «БАГРАТИОН», «КИЗЛЯР» и других напитков, маркированных обозначением с использованием портрета генерала Багратиона.

Кроме того, представленные сведения [2] – [15] позволяют сделать вывод о том, что композиция с изображением генерала Багратиона, благодаря устойчивой ассоциативной связи с продукцией Кизлярского коньячного завода, стала восприниматься как его визитная карточка.

Таким образом, имеются все основания для вывода о том, что на дату подачи заявки № 2007732531 обозначение с использованием изображения генерала Багратиона получило известность на территории Российской Федерации как маркировка алкогольной продукции, производимой известным в России Кизлярским коньячным заводом.

Изложенное позволяет сделать вывод о том, что регистрация оспариваемого товарного знака по свидетельству № 359132 в отношении алкогольных напитков на имя правообладателя способна ввести в заблуждение потребителя относительно производителя товаров, что не соответствует требованиям пункта 3 статьи 6 Закона.

Что касается результатов социологических исследований [22-23], то их результаты не могут быть признаны убедительными по следующим причинам.

Целью исследований является определение мнения респондентов – потребителей алкогольной продукции о производителе алкогольной продукции под товарными знаками №410345 и №415681. То есть данное исследование не имеет отношения к оспариваемому товарному знаку по свидетельству №359132, кроме того, данное исследование проводилось в 2012 году, в то время как дата приоритета оспариваемого товарного знака – 22.10.2007.

Вместе с тем, следует отметить, что достоверность данного исследования вызывает сомнения, поскольку опрос проводился среди потребителей алкогольной продукции, из которых только 13,4% покупали крепкий алкоголь раз в неделю или несколько раз в месяц. Остальные респонденты либо вообще не покупают крепкий алкоголь (29,9%), либо покупают его раз в полгода и реже (21,7%), раз в два-три месяца или раз в месяц (33,1%). Исследование не содержит данных о том, какому количеству из опрошенных вообще знакомы товарные знаки, являющиеся предметом данного исследования, и коньяки, маркированные этими знаками. Наибольший процент опрошенных на вопрос, какая компания является производителем алкогольного напитка «БАГРАТИОН», указали на грузинские предприятия, в названии которых присутствует слово «Багратиони», т.е. в отсутствие знания о существовании коньяков, маркированных товарными знаками по свидетельствам №№410345, 415681, респонденты выбирали производителя с созвучным названием.

Исследование также не содержит никакой информации о том, знаком ли респондентам правообладатель оспариваемого товарного знака в качестве производителя алкогольной продукции.

Представленные правообладателем материалы [25-26], свидетельствующие о том, что эскизы этикеток, которыми маркировалась алкогольная продукция Кизлярского коньячного завода, были созданы в 1990 году художником Б.С. Илюхиным для Ленинградского винного завода (позднее ЗАО ВКЗ «Дагвино»), не опровергают доводы возражения о способности оспариваемого товарного знака вводить потребителя в заблуждение относительно производителя алкогольной продукции, поскольку правообладателем товарных знаков, в основу которых были положены эти эскизы, до 2008 года являлось ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Кроме того, вопрос об авторстве этикеток не является предметом данного рассмотрения.

Информация, приведенная в письме генерального директора ЗАО «ВКЗ Дагвино» [28], о размещении портрета Багратиона на алкогольной продукции, не дает представления о количестве произведенного коньяка, этикетки которого содержат портрет Багратиона, поскольку относятся к общему количеству ординарных и пятилетних коньяков, произведенных предприятием с 1990 по 2012 год, маркированных различными этикетками, содержащими, помимо портрета Багратиона, монограмму директора завода «СНС» и изображение горного тура на щите с подписью «Дагвино». При этом этикетки, на которые ссылается правообладатель, в основе своей композиции содержат товарные знаки, правообладателем которых до 2008 года являлось ГУП «Кизлярский коньячный завод».

Относительно довода лица, подавшего возражение, о том, что регистрация товарного знака по свидетельству №359132 противоречит общественным интересам, коллегия отмечает, что ни само возражение, ни приложенные к нему материалы не содержат аргументов и фактов, позволяющих отнести оспариваемый товарный знак к данной категории. В тексте возражения указано только на нарушение общественных интересов как последствие введения потребителя в заблуждение относительно производителя товаров, что является субъективным умозаключением лица, подавшего возражение.

В этой связи коллегия считает соответствующий мотив возражения недоказанным.

По окончании рассмотрения возражения от правообладателя оспариваемого товарного знака 14.11.2012 поступило особое мнение, в котором изложены аргументы, повторяющие по существу доводы отзыва. Кроме того, в особом мнении указано на то, что в Пермском крае расследуется уголовное дело №549, возбужденное 05.03.2012 по части 2 статьи 371.1 Уголовного кодекса Российской Федерации по факту использования заведомо поддельных специальных марок, защищенных от подделки, путем нанесения на бутылки алкогольной продукции в целях ее дальнейшей реализации. При этом отмечено, что принятие решения о прекращении охраны оспариваемого товарного знака серьезно затруднит ход следствия в части производства и оборота контрафактной продукции, а также откроет границы для неконтролируемого производства и оборота указанной продукции на территории Российской Федерации. В корреспонденции от 18.12.2012 приведена информация о возбуждении уголовного дела в отношении О.В. Левкоева и неустановленных лиц по признакам преступления, предусмотренного ч.3 ст.180 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Коллегия палаты по патентным спорам отмечает, что приведенная информация об уголовном деле не относится к критериям охраносопособности товарного знака, в связи с чем не может быть соотнесена с рассматриваемым возражением.

Остальные доводы, изложенные в особом мнении рассмотрены в тексте данного заключения и не требуют дополнительной оценки.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу:

удовлетворить возражение от 30.08.2012 и признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 359132 недействительным полностью.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.