Международная регистрация знака «» произведена Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – МБ ВОИС) 27.09.2023 за №1765614 на имя заявителя в отношении товаров 09 класса МКТУ, приведенных в перечне регистрации.

Решением Роспатента от 26.09.2024 знаку по международной регистрации №1765614 было отказано в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации для товаров 09 класса МКТУ по основаниям, предусмотренным пунктом 6 статьи 1483 Кодекса, в связи с его сходством до степени смешения со следующими знаками, правовая охрана которым предоставлена на территории Российской Федерации на имя ELO, 40 avenue de Flandre, F-59170 CROIX (FR), для однородных товаров 09 класса МКТУ: «» по международной регистрации №1432360, «» по международной регистрации №1432278, «» по международной регистрации №1403770, «MY AUCHAN» по международной регистрации №1349867, «AUCHAN CITY» по международной регистрации №1039139, «» по международной регистрации №626147, «AUCHAN» по международной регистрации №625533.

В возражении, поступившем 05.11.2024, заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 26.09.2024, отметив, что компания ELO, Франция, не рассматривает заявленное обозначение в качестве сходного до степени смешения со своими знаками по международным регистрациям №№1432360, 1432278, 1403770, 1349867, 1039139, 626147, 625533, ввиду чего предоставила свое согласие на регистрацию заявленного обозначения на имя заявителя для всех заявленных товаров 09 класса МКТУ.

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 26.09.2024 и предоставить правовую охрану знаку по международной регистрации №1765614 на территории Российской Федерации в отношении всех испрашиваемых товаров 09 класса МКТУ.

Заявителем были представлены:

- оригинал письма-согласия от правообладателя противопоставленных международных регистраций - компании ELO, Франция, с переводом и документами переводчика (1);

- выписка из Торгового реестра Франции, подтверждающая полномочия подписанта, с переводом и документами переводчика (2).

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (27.09.2023) международной регистрации №1765614 правовая база для оценки его охраноспособности включает упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

В соответствии с абзацем пятым пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя (письмо-согласие) составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки.

Знак по международной регистрации №1765614 представляет собой словесное обозначение «», выполненное оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана знака испрашивается на территории Российской Федерации для товаров 09 класса МКТУ.

Предоставлению правовой охраны указанному знаку в рамках требований пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении испрашиваемых товаров 09 класса МКТУ на территории Российской Федерации препятствуют следующие знаки: «» по международной регистрации №1432360, «» по международной регистрации №1432278, «» по международной регистрации №1403770, «MY AUCHAN» по международной регистрации №1349867, «AUCHAN CITY» по международной регистрации №1039139, «» по международной регистрации №626147, «AUCHAN» по международной регистрации №625533.

В отношении противопоставленных знаков в возражении заявителями обращено внимание на следующее обстоятельство, которое не могло быть учтено при принятии Роспатентом решения от 26.09.2024.

Заявитель получил письменное согласие (1) от правообладателя противопоставленных знаков, в котором компания ELO, Франция, не возражает против предоставления правовой охраны знаку по международной регистрации №1765614 на территории Российской Федерации в отношении испрашиваемых товаров 09 класса МКТУ на имя заявителя.

Регистрация обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.

Противопоставленные знаки не являются общеизвестными в Российской Федерации товарными знаками или коллективными товарными знаками. Сравниваемые обозначения не являются тождественными. Оснований для вывода о возможности введения потребителей в заблуждение у коллегии не имеется.

Таким образом, противопоставление знаков по международным регистрациям №№1432360, 1432278, 1403770, 1349867, 1039139, 626147, 625533 преодолено путем получения письма-согласия от их правообладателя.

Следовательно, знаку по международной регистрации №1765614 правовая охрана может быть предоставлена на территории Российской Федерации в объеме испрашиваемого перечня товаров 09 класса МКТУ.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 05.11.2024, отменить решение Роспатента от 26.09.2024 и предоставить правовую охрану на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №1765614 в отношении товаров 09 класса МКТУ «selfie sticks for smartphones; cameras [photography]; smartphones; cases especially made for photographic apparatus and instruments; mobile power supply [rechargeable batteries]; in-car telephone handset cradles; tripods for cameras; bags for photographic apparatus; stands for photographic apparatus; selfie sticks [hand-held monopods]».