Регистрация товарного знака по заявке №2016744449 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 25.11.2016 испрашивается на имя заявителя в отношении товаров 32 класса МКТУ, указанных в перечне регистрации.
Согласно описанию, приведенному в заявке, заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение «Aloe big size cube XXXL», выполненное стандартным шрифтом.
Роспатентом 13.03.2018 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака на основании заключения по результатам экспертизы, согласно которому обозначение по заявке №2016744449 не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Указанное несоответствие обосновывается тем, что заявленное обозначение в целом не обладает различительной способностью, так как состоит только из элементов, указывающих на свойства, объем и состав товаров. В частности, указано, что «aloe» в переводе с английского языка «алоэ» - растение семейства лилейных с толстыми мясистыми листьями, разводимое как лекарственное или декоративное», «big size cube» в переводе с английского языка означает «куб большого размера», (см. Интернет. Словари), «XXXL» - простые буквы, не имеющие словесного характера и оригинального графического исполнения.
В возражении, поступившем в Роспатент, заявителем приведены следующие аргументы:
- заявитель согласен с указанием в качестве неохраняемых элементов «Aloe XXXL»;
- для заявленных товаров 32 класса МКТУ словосочетание «big size cube» не указывает ни на объем, ни какие-либо свойства или характеристики этих товаров и является фантазийным;
- существует достаточно большое количество регистраций со словом «cube», в том числе для товаров 32, 33 классов МКТУ, в которых указанное слово признано Роспатентом охраняемым (см., например, свидетельства №№590392, 592572, 476596).
На основании изложенного заявителем выражена просьба об отмене решения об отказе и государственной регистрации товарного знака по заявке №2016744449 в отношении всех товаров, указанных в перечне, с включением в качестве неохраняемых элементов «Aloe XXXL».
Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.
C учетом даты (25.11.2016) поступления заявки №2016744449 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
В ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса (пункт 34 Правил). К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, характеризующие товар, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
В соответствии с пунктом 35 Правил указанные в пункте 34 настоящих Правил элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса.
Как было указано выше, заявленное обозначение «Aloe big size cube XXXL» представляет собой словесное обозначение, выполненное стандартным шрифтом.
Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается для товаров 32 класса МКТУ – аперитивы безалкогольные; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды газированные; воды минеральные [напитки]; воды столовые; квас [безалкогольный напиток]; коктейли безалкогольные; коктейли на основе пива; лимонады; молоко арахисовое [напитки безалкогольные]; молоко миндальное [напиток]; напитки на базе сои, кроме заменителей молока; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на базе меда безалкогольные; напитки на основе алоэ вера безалкогольные; напитки на основе молочной сыворотки; напитки фруктовые безалкогольные; нектары фруктовые с мякотью безалкогольные; оршад; пиво; пиво имбирное; пиво солодовое; порошки для изготовления газированных напитков; сассапариль [безалкогольный напиток]; сиропы для лимонадов; сиропы для напитков; смузи [напитки на базе фруктовых или овощных смесей]; сок томатный [напиток]; сок яблочный безалкогольный; соки овощные [напитки]; соки фруктовые; составы для изготовления газированной воды; составы для изготовления ликеров; составы для изготовления минеральной воды; составы для изготовления напитков; сусла; сусло виноградное неферментированное; сусло пивное; сусло солодовое; таблетки для изготовления газированных напитков; щербет [напиток]; экстракты фруктовые безалкогольные; экстракты хмелевые для изготовления пива; эссенции для изготовления напитков; напитки обогащенные протеином спортивные; напитки на базе риса, кроме заменителей молока; напитки со вкусом кофе безалкогольные; напитки со вкусом чая безалкогольные.
Анализ заявленного обозначения на предмет его соответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, указанным в решении Роспатента, показал следующее.
В состав заявленного обозначения входят словесные элементы «aloe», «big», «size» и «cube», являющиеся лексическими единицами английского языка и означающие в переводе на русский язык «алоэ», «большой», «размер» и «куб» соответственно.
Действительно, словесный элемент «aloe» может указывать на состав заявленных товаров 32 класса МКТУ, поскольку, как справедливо указано экспертизой, алоэ – это вечнозеленое растение семейства лилейных с сочной и мясистой мякотью, применяемое в народной и традиционной медицине. Следовательно, элемент «aloe» относится к описательным элементам на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, с чем заявитель согласился в возражении.
Что касается остальных словесных элементов, входящих в состав заявленного обозначения, «big size cube», образующих словосочетание, возможный перевод которого «куб большого размера», то следует согласиться с заявителем, что данные элементы не указывают на какие – либо характеристики заявленных товаров 32 класса МКТУ и, следовательно, не могут быть отнесены к описательным элементам обозначения.
Элемент «XXXL» не обладает различительной способностью как сочетание букв, не обладающих словесным характером, что не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, с чем заявитель также согласен.
Таким образом, у коллегии нет оснований для признания заявленного обозначения описательным элементом, необходимым для использования его различными производителями однородных заявленным товаров в гражданском обороте.
В связи с указанным следует признать, что обозначение «Aloe big size cube XXXL» по заявке №2016744449 может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех товаров 32 класса МКТУ, указанных в перечне заявки, с указанием в качестве неохраняемых элементов «Aloe» и «XXXL».