Обозначение «» по заявке № 2015724208, поданной 28.07.2015, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 05, 06, 20, 21 и 32 классов МКТУ, перечисленных в перечне заявки.

Роспатентом 02.05.2017 было принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2015724208 в отношении товаров «воды минеральные для медицинских целей» 05 класса МКТУ и товаров «воды газированные, воды минеральные [напитки]» 32 класса МКТУ. В отношении иных заявленных товаров в регистрации отказано. Заключение по результатам экспертизы обосновано тем, что на основании пункта 7 статьи 1483 Кодекса заявленное обозначение может быть зарегистрировано только в отношении тех товаров, для которых зарегистрировано наименование места происхождения товара (далее – НМПТ) «МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА «КАРАЧИНСКАЯ» № 28, право пользования которым предоставлено заявителю согласно свидетельству № 28/4, дата подачи заявки – 01.10.2003.

В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, при этом доводы возражения сводятся к следующему:

- заявленное обозначение, как в целом, так и его составная часть – словесное обозначение «Карачинский источник» – в отдельности, не воспроизводят охраняемое наименование места происхождения товара «МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА КАРАЧИНСКАЯ», регистрация № 28, и не являются сходными до степени смешения с ним;

- словесное обозначение заявленного обозначения «Карачинский источник» воспроизводит индивидуализирующую часть фирменного наименования заявителя – ООО «Карачинский источник», которая широко известна потребителям минеральных вод и безалкогольных напитков в результате многолетнего и широкого использования в маркировке продукции, производимой ООО «Карачинский источник»;

- ООО «Карачинский источник» было создано 2000 году на базе завода минеральных вод в поселке Озеро-Карачи Новосибирской области, на котором добывалась и разливалась минеральная вода, начиная с 1974 года, названная «Карачинской»;

- ООО «Карачинский источник», с учетом истории производства воды на заводе, на базе которого оно создано, является первым и основным производителем минеральной воды «Карачинская»;

- в настоящее время в связи с расширением ассортимента производимой продукции ООО «Карачинский источник», наряду с водой «Карачинская», производит по специальным технологиям безалкогольные напитки, предназначенные как для широкого круга потребителей, так и, преимущественно, предназначенные для диетического и детского питания, а именно производит минеральную питьевую воду с различными диетическими и вкусовыми добавками, воды столовые питьевые с растительными и фруктовыми экстрактами, лимонады и фруктовые безалкогольные напитки;

- обозначение «Карачинский источник», являющееся частью фирменного наименования заявителя, наносится на упаковку (бутыли, укупорочные колпачки и крышки для них) и этикетки производимой им минеральной воды «Карачинская» и безалкогольных напитков на основе этой минеральной воды и присутствует на каждой выпущенной бутылке с его продукцией;

- данное обозначение выполняет различительную функцию при маркировке производимой заявителем минеральной воды и безалкогольной продукции, служит индивидуализирующим обозначением, свидетельствующим об изготовлении ее именно ООО «Карачинский источник»;

- в связи с широкой известностью словесного обозначения «Карачинский источник» в результате его многолетнего и интенсивного использования в качестве средства индивидуализации заявителя и приобретения им высокой различительной способности оно было зарегистрировано в качестве товарного знака по свидетельству № 423245, охраняемого в отношении товаров 05 и 32 классов МКТУ, с приоритетом от 19.08.2007;

- словесное обозначение «Карачинский источник» также было включено в виде рельефной надписи, выполненной на стеклянной бутылке для напитков, охраняемой в Российской Федерации по патенту на промышленный образец № 87820, патентообладателем которого является заявитель;

- выпускаемые заявителем на основе минеральной воды «Карачинская» питьевые столовые воды и безалкогольные напитки имеют идентифицирующие их товарные обозначения, которые, как правило, зарегистрированы в Российской Федерации в качестве товарных знаков;

- для обозначения производимых ООО «Карачинский источник» питьевых столовых вод и безалкогольных напитков им зарегистрированы следующие товарные знаки: «Серебряная Сибирь» (свидетельство на № 482132), «Золотая Сибирь» (свидетельство № 500382), «Ассоль» (свидетельство № 496333), «Новокомпотово» (свидетельство № 554982), «Лимералка» (свидетельство № 509216), «Планета лето» (свидетельство № 508438), «Карачинский карнавал» (свидетельство 534935);

- заявленное обозначение используется на бутылках, этикетках и упаковке минеральной воды «Карачинская» и указанных напитков, произведенных заявителем, в качестве дополнительного индивидуализирующего продукцию обозначения, которое с учетом использования в нем изображения лебедя, которое лежит в основе всех товарных знаков, используемых для минеральной воды «Карачинская», одновременно служит и для указания принадлежности маркируемой продукции к напиткам на основе минеральной воды из источника «Карачинская»;

- минеральная вода «Карачинская» и безалкогольные напитки на ее основе пользуется большой популярностью у потребителей минеральных вод и безалкогольных напитков;

- обозначения «Карачинский источник», «Ассоль» «Новокомпотово», «Серебряная Сибирь», «Золотая Сибирь» являются товарными знаками, в отношении которых осуществлена международная регистрация (№№ 1270923, 126164, 1271222, 127419, 127460);

- заявленное обозначение, несомненно, обладает индивидуализирующей способностью и позволяет потребителю отличать обозначенные им товары от однородных товаров других лиц, включая минеральную воду «Карачинская».

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 02.05.2017 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2015724208 в отношении всех товаров, указанных в ней.

Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.

С учетом даты (28.07.2015) подачи заявки № 2015724208 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 25.03.2003, регистрационный № 4322 (далее – Правила).

В соответствии с пунктом 7 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с наименованием места происхождения товаров, охраняемым в соответствии с Кодексом, а также с обозначением, заявленным на регистрацию в качестве такового до даты приоритета товарного знака, за исключением случая, если такое наименование или сходное с ним до степени смешения обозначение включено как неохраняемый элемент в товарный знак, регистрируемый на имя лица, имеющего исключительное право на такое наименование, при условии, что регистрация товарного знака осуществляется в отношении тех же товаров, для индивидуализации которых зарегистрировано наименование места происхождения товара.

Согласно пункту 14.4.2 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с пунктом 3.4 Правил ППС лицо, подавшее возражение, вправе отозвать поданное возражение на любом этапе его рассмотрения по существу на заседании коллегии. В этом случае делопроизводство по возражению прекращается.

Согласно пункту 5.1 Правил ППС по результатам рассмотрения возражения может быть принято решение, в частности, о прекращении делопроизводства.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 29.12.2017 поступило ходатайство об отзыве поданного 05.10.2017 возражения.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

прекратить делопроизводство по возражению, поступившему 05.10.2017, на решение Роспатента о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2015724208.