Обозначение по заявке № 2018741279, поданной 25.09.2018, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 03 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.

В качестве товарного знака заявлено словесное обозначение , выполненное заглавными буквами латинского алфавита стандартным шрифтом.

Роспатентом 24.10.2019 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2018741279. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров на основании пунктов 1(3) и 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Заключение экспертизы мотивировано следующим.

Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «PRAVILNAYA KOSMETIKA» представляет собой транслитерацию буквами латинского алфавита словосочетания «правильная косметика», где «правильный» - не отступающий от правил, норм, пропорций, см. «Толковый словарь Ожегова», С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова, 1949-1992, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/177838), в связи с чем, данный словесный элемент является неохраняемым элементом для части заявленных товаров 03 класса МКТУ, а именно: «амбра [парфюмерия]; ароматизаторы [эфирные масла]; аэрозоль для освежения полости рта; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; духи; изделия парфюмерные; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; клеи для прикрепления искусственных ресниц; кондиционеры для волос; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыла; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; одеколон; основы для цветочных духов; пасты зубные/порошки зубные; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; полотно абразивное; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для выпрямления волос; препараты для интимной гигиены, дезодоранты; препараты для осветления кожи; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; пудра для макияжа; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; шампуни; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; бальзамы для волос, кондиционеры для волос, маски для волос, маски для лица, скрабы для тела, натуральные растительные масла, гели для душа, сыворотки для лица, сыворотки для волос, гели для умывания, масла для умывания, средства для роста ресниц, молочко для снятия макияжа», так как указывает на свойства, назначение и вид данных товаров.

Поскольку заявленное обозначение состоит исключительно из неохраняемого элемента, то ему не может быть правовая охрана на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, как не обладающее различительной способностью в целом.

В отношении остальной части товаров 03 класса МКТУ, не имеющих отношения к косметическим товарам («абразивы; ароматизаторы воздуха; воск портновский; воски для кожи/кремы для кожи; древесина ароматическая; палочки фимиамные; пасты для ремней для заточки бритв; пемза; препараты для полирования; сода для отбеливания; сода для стирки/сода для чистки; соли для отбеливания; средства для ухода за обувью»), заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса, так как способно ввести потребителя в заблуждение относительно вида и назначения товаров.

Позиция экспертизы подтверждается наличием зарегистрированных товарных знаков, например: по свидетельству №631303 (в котором словесный элемент «правильная косметика», фонетически и семантически тождественный заявленному обозначению, не является предметом самостоятельной правовой охраны), а также по свидетельству №248981 (Правильная закуска» - неохраняемый элемент), №523518 («Правильная сантехника» - неохраняемый элемент), по свидетельству №535863 («Правильный мёд» - неохраняемый элемент), по свидетельству №566284 («правильные колбасы» - неохраняемый элемент), по свидетельству №616295 («правильный фастфуд» - неохраняемый элемент), по свидетельству №630814 («правильный продукт» - неохраняемый элемент), по свидетельству №562142 («правильное мясо» - неохраняемый элемент), по свидетельству №583488 («правильное молоко» - неохраняемый элемент) - [1].

В Роспатент 22.02.2020 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему:

- заявленное обозначение «PRAVILNAYA KOSMETIKA» является вымышленным;

- несмотря на то, что заявленное обозначение состоит из двух слов описательного характера, их совместное использование позволяет охарактеризовать словосочетание как обладающее различительной способностью;

- слово «ПРАВИЛЬНАЯ» носит нейтральный, фантазийный характер и, следовательно, не указывает на свойство и качество товаров. Информации о том, что различными производителями используется слово «правильная» (или производное от него) для маркировки товаров, как заявителем, так и экспертизой обнаружено не было, что объясняется фактическим отсутствием указанной характеристики. В рассматриваемом случае правовая охрана испрашивается в отношении товаров 03 класса МКТУ, не относящихся к продуктам питания, в отношении которых данное слово может носить описательный характер.

- охраноспособность слова «ПРАВИЛЬНАЯ» в отношении различных товаров подтверждается практикой регистрации товарных знаков, включающих охраноспособный словесный элемент «ПРАВИЛЬНАЯ» (-ый, -ое, -ые), в отношении различных товаров и услуг (например, «ПРАВИЛЬНЫЙ СВЕТ» по свидетельству №448937, «ПРАВИЛЬНОЕ» по свидетельству № 266662, «ПРАВИЛЬНЫЕ ОКНА» по свидетельству № 406459, «ПРАВИЛЬНЫЕ КУХНИ» по свидетельству № 392807 и др. – [2];

- сочетание существительного «kosmetika» и прилагательного «pravilnaya» образует образное словосочетание, требующее дополнительных рассуждений и домысливания, при этом толкование смысла обозначения «правильная косметика», за счет множества значений прилагательного «правильный», может быть различным и, следовательно, не может прямо указывать на какие-либо характеристики заявленных товаров. С учетом изложенного, а также принимая во внимание, что заявленное обозначение «правильная косметика» представляет собой единую грамматическую конструкцию, в данном случае утверждение об описательности слова «косметика», как и всего обозначения в целом, нельзя признать убедительным;

- вышеуказанные доводы подтверждаются решением Суда по интеллектуальным правам по делу № СИП-818/2019, в котором Суд по интеллектуальным правам установил, что «…Роспатент пришел к обоснованному выводу о том, что словосочетание «Правильное радио» в составе оспариваемого товарного знака имеет исключительно фантазийный характер и способно порождать в зависимости от различных точек зрения самые разные ассоциативно-смысловые образы, прямо никак не указывающие на те или иные конкретные свойства соответствующих услуг…».

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 24.10.2019 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2018741279 в отношении всех товаров 03 класса МКТУ.

В подтверждение своих доводов заявителем были представлены следующие материалы:

- результаты поиска «Правильная косметика» в поисковых системах «Яндекс» и «Google» - [3];

- результаты поиска «Pravilnaya kosmetika» в поисковой системе «Google» - [4];

- распечатка сайта «Дик.Академик», словарная статья «Косметика» - [5];

- ГОСТ 32048-2013 Продукция парфюмерно-косметическая. Термины и определения - [6];

- распечатка страницы «Яндекс.Маркет»: https://market.yandex.ru/product--pravilnaya-kosmetika-krem-fliuid-dlia-litsa-tykva-gretskii-orekh-uvlazhniaiushchii/254752531?hid=8476099&nid=57356&clid=698 - [7].

Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи заявки (25.09.2018) правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, рег. № 38572, и введенные в действие 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с пунктом 1 (3) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе, указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с подпунктом 1.1 пункта 1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.

Согласно пункту 34 Правил в ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения (пункт 35 Правил).

В соответствии с требованиями пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов обозначение, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

Заявленное обозначение по заявке № 2018741279 представляет собой словесное обозначение , выполненное заглавными буквами латинского алфавита стандартным шрифтом.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пунктов 1 (3), 3(1) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Словесный элемент заявленного обозначения представляет собой транслитерацию от словосочетания «правильная косметика».

Согласно словарно-справочным источникам информации значение слова правильная – 1. Не отступающий от правил, норм, пропорций. 2. Вполне закономерный, регулярный. 3. Верный, соответствующий действительности, такой, как должно. 4. Настоящий, такой, как нужен. Значение слова косметика - определенные средства, с помощью которых осуществляется уход за лицом и телом; комплекс гигиенических, лечебных и декоративных мероприятий, направленных на поддержание красоты человеческого тела или устранение косметических дефектов, см. словари на сайте https://glosum.ru/.

Следует отметить, что согласно сведениям, размещенным в сети Интернет, слово «правильная» (-ые) в сочетании с продуктами, предназначенными для человека (или животного) указывает на то, что данный продукт является натуральным продуктом, не отступающим от пропорций и норм, такой, какой нужен для здорового образа жизни (например, «Правильные продукты – это натуральные продукты, которые помогут Вам оставаться здоровыми, это самые полезные и качественные продукты…», см. сайт http://www.naturproduct.org/).

Заявленное обозначение предназначено для маркировки товаров 03 класса МКТУ, которые также предназначены для человека (или животного) и его здорового образа жизни, в связи с чем в отношении таких товаров, как «амбра [парфюмерия]; ароматизаторы [эфирные масла]; аэрозоль для освежения полости рта; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; духи; изделия парфюмерные; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; клеи для прикрепления искусственных ресниц; кондиционеры для волос; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыла; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; одеколон; основы для цветочных духов; пасты зубные/порошки зубные; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для выпрямления волос; препараты для интимной гигиены, дезодоранты; препараты для осветления кожи; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; пудра для макияжа; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; шампуни; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; бальзамы для волос, кондиционеры для волос, маски для волос, маски для лица, скрабы для тела, натуральные растительные масла, гели для душа, сыворотки для лица, сыворотки для волос, гели для умывания, масла для умывания, средства для роста ресниц, молочко для снятия макияжа», заявленное обозначение не требует дополнительных рассуждений и домысливания и переходит в разряд, которые прямо указывает на характеристику заявленных товаров, а именно на вид и свойство товаров.

Поскольку заявленное обозначение состоит только из словесного элемента «PRAVILNAYA KOSMETIKA», данный элемент не может быть включен в товарный знак в качестве неохраняемого элемента.

Коллегия отмечает, что материалы возражения [3-7] не содержат документов, доказывающих, что заявленное обозначение «PRAVILNAYA KOSMETIKA» до даты подачи заявки приобрело различительную способность в результате его длительного и интенсивного использования заявителем.

В отношении другой части заявленных товаров, которые не относятся к косметической продукции, заявленное обозначение воспринимается в качестве ложного указания на вид и состава товаров.

Довод заявителя относительно наличия зарегистрированных товарных знаков [2], включающих охраноспособный словесный элемент «ПРАВИЛЬНАЯ» (-ый, -ое, -ые), не может повлиять на выводы коллегии, поскольку согласно данным из открытых реестров на имя разных юридических лиц, зарегистрированы товарные знаки [1], в которых словесный элемент «ПРАВИЛЬНАЯ» (-ый, -ое, -ые) является неохраняемым.

Указанное свидетельствует о том, что каждый знак индивидуален, и возможность его регистрации рассматривается отдельно в зависимости от каждого конкретного случая с учетом всех обстоятельств дела.

Ссылка заявителя на судебные решения также не может быть принята во внимание, поскольку касается иных дел, по которым установлены иные обстоятельства.

Резюмируя вышеизложенное, коллегия признала решение Роспатента правомерным и не усматривает оснований для признания заявленного обозначения в отношении заявленного перечня товаров 03 класса МКТУ соответствующим требованиям пунктов 1(3), 3(1) статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 22.02.2020, оставить в силе решение Роспатента от 24.10.2019.